AURREKO ATALETAN
Norbaitek Zaindariak hil zituen bart.
Allen naiz.
Planeten Koalizioak ezagutu nahiko zaitu.
Ezin nintzen mugitu.
Bihotza taupada bizian nuen.
Beldurra da hori.
Ez dut norekin hitz egin, eta dena barruan gorde dut.
Zer da hau?
Niri mesede egin zidan.
Bai!
Kaka.
Parisera ekarri nauzu?
Kasino bat da hori?
Baina belarriko ahots hori ez dadila izan entzuten duzun bakarra.
Niretzat onegia zara!
Agure zahar gezurtia!
-Tira! -Zu eta ni ez gara ezer.
Immortal eta ni bai.
Shapesmith naiz.
Ez zara zure aita, Mark.
Horregatik lagunduko ditut.
Iritsi da eguna.
Nire txoritxoa habiatik joateko garaia da.
Badakit hegan egiten.
Ondo egongo zara, ezta?
Bost minutuan iritsi naiteke etxera.
Ez kezkatu.
Amorrua normala da
dolu garaian.
Bai... Badakit.
Ez nuen negar egin nahi.
Azken urteak benetan izan dira...
Gogorrak?
Bai.
Orain hutsetik has zaitezke,
eta gozatu dezazun nahi dut.
Zeure burua ezagutzeko aukera da,
ez Garaiezin ezagutzeko,
Mark Grayson baizik.
Nire semea.
Nire seme kuttuna.
Nire...
Aski da.
Maite zaitut, ama.
Ez hartu drogarik!
Eragingo al didate?
Ez duzu jakin beharrik.
Igandean afaltzera joango naiz.
Itxaron, mesedez.
Utzi dei hau hartzen, ados?
Kaixo.
Barkatu.
Kaixo.
Lagun batek eman dit zure txartela, Olgak.
-Nire izena Debbie... -Bai.
Bai, zera, barkatu.
Ez esan abizena. Olgak zutaz hitz egin dit.
Zure deiaren zain nengoen.
Séance Zakur?
Txantxetan?
12 urte al ditugu?
Okertuta dago?
Lagundu iezadazu, Mark.
Zuk neska-laguna duzu, eta superheroia zara.
Eta nik ez dut bikoterik, ezta botererik ere,
beraz, ez dut hain erraz izango.
Honek ez dit laguntzen.
Horrela, ni baino hobea dirudizu.
Arrazoi duzu.
Hau ikusten?
Galtzerdi bat da?
Atean dagoenean, zoaz taco bat jatera edo hor zehar hegan egitera,
edo beste edozer, baina ez sartu galtzerdia hemen dagoen bitartean.
Nik ere berdina egingo dut.
-Ulertuta? -Kaixo, traste batzuk daude hemen kanpoan.
Zuenak dira?
Jostailuak.
Bilduma-piezak dira!
Barkatu, lagun. Burua galdu dut ia.
Nork egiten du txortan lehen egunean?
Ez dakit, Mark.
Jende askok, ziurrenik.
Guk, adibidez?
Guk?
Nire gelakidea bihar dator, beraz, guretzat daukagu gela osoa.
Ados.
Zera, bai, oraintxe bertan?
Nahi baduzu.
Ados.
Bai.
Hau erosi dut.
Ongi da.
Ondo etorriko zaizkigu.
Zaude, ez daukazu super-espermarik edo, ezta?
Ez, arrunta dirudi.
Ez dakit... Ez du ezer arrarorik.
Eta ez nauzu nahi gabe zanpatuko, ezta?
Zirraratzen bazara, edo?
Indar asko daukazu.
Ez.
Nik ez... Ez nuke halakorik egingo.
Ni jarriko naiz goian.
Badaezpada.
Noski.
Hasteko, itzali argiak.
Nola egin duzu hori?
Superbotereak, polita.
Ez deitu "polita".
Ongi da.
Ikusle maiteak, agian Amber eta Marki intimitatea emateko ordua da,
eta izarretara begiratuz, aspaldi hasitako historia batean jarriko dugu arreta,
"Mezu hau, azpijoko hau" atalean.
Unopa planetan hasiko gara.
Mundu baketsu eta oparoa zen,
unoparrek natura eta teknologiaren arteko oreka aurkitu zuten.
Baina hitzetik hortzera, dena aldatu zen.
Plaga indartsu batek bezala, indar beltz batek Unopa hartu zuen.
Planeta osoan zehar hedatu zen, eta egun gutxitan, guztiz menderatu zuen.
Hil zirenek ez zuten inoiz jakin zein ziren menderatzaileak.
Baina biziraun zutenek azkar ikasi zuten haien izena:
Viltrumitak.
Hala ere, unoparrek ez zuten amore eman.
Urteak itxaron zituzten ahulune baten zain,
eta iraultza hasi zuten.
Zoritxarrez, zapaltzaileen indarra gutxietsi zuten.
Baina oraindik bazegoen aukera bat.
Unopar trebeenek ihes egin ahal izan zuten,
eta beren etxea aldatu zuten izarrengatik eta bizitza berri batengatik.
Ugalketa kanpamentuak sortu zituzten unoparrek hainbat basetan,
espeziea birpopulatzeko,
eta zurrumurruek galaxiako indarren arreta piztu zuten.
Viltrumiten inbasioari ihes egiteko unoparren gaitasunarekin txundituta,
Thaedus, Planeten Koalizioaren buruak,
Talescria planetara gonbidatu zituen, haiekin bat egitera.
Gure adiskidetasuna duzu, Unopako Marvin.
Viltrumitak izurri bilakatu dira gure galaxiarentzat,
eta elkarrekin egingo diegu aurre.
Viltrumitak geldiarazteko arma bat eraikitzen ari gara.
Lagundu nahi badiguzu, pozarren batuko gara zure koaliziora.
Marvinek azaldu zion Thaedusi ugalketa kanpamentuak
hobekuntza genetiko programa bat zirela,
soldadu viltrumitak garaituko zituzten soldaduak garatzeko.
Emaitzak ez ziren oso onak izan
Allen iritsi zen arte.
Lehen kasu arrakastatsua zen, baita bakarra ere.
Jaio zen egunetik entrenatzen hasi zen
unibertsoko borrokalari onena izateko!
Helduarora iritsi aurretik ere, ez zegoen bere indarrari
aurre egiteko aurkaririk.
Laster, Allenen lehen misioaren ordua iritsi zen.
Baina ia unibertso osoa baino indartsuagoa bazen ere,
oraindik ez zen viltrumitarik garaitzeko gai.
Programak porrot egin zuen, eta amaitutzat eman zuten.
Planetak ebaluatzeko ofizial izendatu zuten Allen,
eta bera garaitu ahal izateko izakien bila bidali zuten
viltrumitak garaitzeko moduko aliaturen bat bilatzeko itxaropenez.
Eta Allenek Urath planeta aztertu behar bazuen ere,
hara beharrean, Lurrera iritsi zen.
Akats horri esker, Mark Grayson ezagutu zuen,
erdi-gizaki, erdi-viltrumita, eta koalizioaren aldekoa,
zeren, batzuetan, unibertsoa aldatzeko,
zera izan behar duzu...
ALLEN ESTRALURTARRA
Etxean azkenik.
Allenek dohain baliotsu eta urria eskaintzen dio koalizioari:
Itxaropena.
Informazioa.
Kaixo zuri ere. Tori.
Planeta zuzena aurkitu duzu oraingoan.
Bai, planeta zuzena aurkitu dut.
Lehen, planeta okerra aurkitu zenuen eta.
Bai, baina hori ez da...
Agente gehienek ez dute halako astronabigazio akatsik egiten.
Aditu, akatsa al da horri esker unibertsoa salbatzen badugu?
Bai.
Berandu zatoz.
Telia jenerala, barkatu.
Ziztu bizian etorri naiz.
Viltrumitek Aikreon eraso dute ez zeundenean.
Zer? Kontseiluan sartu berriak dira.
Eremu hori oso izututa dago.
Planeta batzuek gurekin komunikatzeari utzi diote.
Aliatu gehiago behar dugu.
Eta ez da batere erraza.
Nik bat topatu dut.
Zer berri, Unopako Allen?
Lurreko babesleari jakinarazi diozu viltrumita bat bizi dela haien artean?
Bai, baina bera ere viltrumita da!
Mark da bere izena eta erdi viltrumita da.
Sinestezina.
Badakit itxura txarra duela, baina bera bestelakoa da.
Duela gutxi jakin du viltrumitak nor diren.
Zer?
Gezurretan ari da.
Nola da posible?
Inork ez zion esango.
Botereak esnatu zitzaizkionean, laguntzea nahi zuen.
Ondoren, bere aita mundua menderatzen saiatu zen,
eta... borrokatu egin ziren.
Viltrumita bat beste baten aurka.
Purga Handitik ez da halakorik gertatu.
Eta borrokaren ondoren, bere aitak alde egin zuen.
Planetatik ospa.
Desagertu egin zen.
Ezin gara haietaz fidatu.
Mark bestelakoa da.
Bere planeta babestu nahi du.
Eta beste batzuk menderatu haren izenean.
Ez! Geldi! Berak ez du halakorik nahi.
Mutiko ona da, ez konkistatzaile bat.
Oraingoz.
Ulertu duzue esandako ezer?
Viltrumiten arteko arrakala baten zain egon gara luze.
Hau da gure aukera.
-Jakin dezazuen... -Thaedus, ez fidatu robot honetaz.
Allen zuzen dago.
Viltrumitek ez dute misiorik bertan behera uzten. Baina batek utzi du.
Viltrumitak ez dira beren artean borrokatzen,
baina semeak aitari aurre egin dio.
Ahuldurak dira horiek.
Aurkitu ditugun lehenak,
eta probetxua atera behar diegu.
Agian, Viltrumek galaxian duen boterea ez da guk uste bezain sendoa.
Lan bikaina, Allen, asko daukagu hausnartzeko.
Laster deituko dizugu berriz.
Milesker, Thaedus handia.
Ohore bat da zerbitzatzea.
Ez dute honen garrantzia ulertzen!
Viltrumita ume gehiago badaude,
beren gurasoen aurka jarri ditzakegu, agian.
Zergatik gurutzatu dira beste arrazekin?
Arraza garbi bat nahi omen zuten.
Galdera ona da hori.
Garrasi egin beharrean, pentsatzekoa.
Allen, joan aurretik,
baduzu minutu bat?
Noski, Thaedus handia.
Kasualitate handia eta kezkagarria iruditzen zait
Aikreon koaliziora batu eta gutxira eraso izana.
Viltrumitek koalizioaren barruko informazioa balute bezala.
Inork saldu gaituen argitu dezadan nahi duzu?
Allen.
Koalizioko kide baliagarriena zarela frogatu duzu behin eta berriz.
Milesker, jauna.
Satorrik bada, aurkituko dut.
Kaixo Vorg, laguntxo.
Nire mira izan duzu?
Jakina baietz.
Aitatxoren mira izan duzu, ezta?
Nire mira izan duzu?
Nik bai zurea.
Bai? Mira handia?
Oso handia, izugarria.
Edo agian gehiago.
Egiaztatu dezagun.
Ene bada!
Garroak. Nik...
Agian Lurrera itzultzeko momentu ona da,
Amber Bennettek eta Mark Graysonek Iparraldeko Unibertsitatean
ikasketak nola hasten dituzten ikusteko.
Hara.
Ez, ez goaz horra.
Bada...
Hemen dugu Unopako katua.
Begi bakarra eta handia dauka kopetaren erdian,
baina horrek ez dio galarazten etxe barruan sekulako abenturak izatea.
Hau jateko irrikan nengoen.
Nola jan ditzakezu kanzlokak?
Nazkagarriak dira.
Bera ez dago ados.
Edonora joanda ere,
Talescria izango da beti planetarik ederrena.
Talescria bezalako ehunka planeta daude.
Bai, baina zu hemen bizi zara.
Arraioa.
Zeri buruz hitz egin duzu Thaedusekin bileraren ostean?
Ez nuke esan behar...
Ongi da.
Sator bat dugula uste du,
eta nik aurkitu...
Allen!
Kaka!
Unoparra.
Erantzun gure galderei eta bizirik utziko zaitugu, agian.
Ez da zuen ohiko estiloa.
Uste nuen galdetu gabe hiltzen zenutela.
Lurreko viltrumitari buruzko dena
esango diguzu.
Hori ez da galdera bat...
Ziur zaude seme bat izan duela?
Ziur zaude planetatik alde egin duela?
Nork esan dizu?
Erantzun!
Jakin nahiko nuke...
Non dago aita?
Aita.
Nor zen aita?
Ez zaituztet biklopeok bereizten.
Thaedus handia.
Nola dago?
Bizirik, oraingoz.
Ez dirudien arren, ospatzekoa da.
Unoparren bizitzeko grina gutxietsi dute.
Badakit zuek biok harreman berezia duzuela.
Milesker, jauna.
Hona etorri eta Allen bertan erasotzeko,
zerbait dakigula dakite viltrumitek.
Izutzen dituen zerbait.
Probetxua aterako diogu.
Zoaz atseden hartzera.
Zoaz.
Nik zainduko dut.
Barkatu, Allen.
Hori da.
-Hori da. -Beste bi.
Beste bi.
Hitz egin dezakegu honetaz?
Edo beti ni saihesten ibiliko zara?
Bigarren aukera.
Zergatik jokatzen duzu umemoko batek bezala?
Ni umemokoa?
Immortalekin adarrak jarri dizkidazu!
Hori da zuk uste duzuna?
Benetan?
Egia balitz ere, zuk Everi nirekin adarrak jarri zenizkion lehenengo.
Bai, baina zuretzat onuragarria izan zen.
Zurekin jai dago.
Eta zu nazkagarria zara!
Immortalek 2000 bat urte ditu, badakizu?
Ez dizut azalpenik zor,
baina nire kopiek bizi izan dituzten urteak batuz,
ziurrenik adin bera dugu.
Ados.
Ados. Orduan zuretzat gazteegia naiz?
Hori da?
Ez, Rex.
Zu artaburua zara.
Eta orain konturatu zara?
Tira, Kate.
Hitz egin dezagun. Zer da?
Benetan jakin nahi duzu, Rex?
Bai.
Ondo legoke.
Ados.
Ni bezain beste aldiz hil den
ezagutzen dudan pertsona bakarra da.
Agian ez duzu ulertuko, baina garrantzitsua da niretzat.
Berak ulertzen du.
Eta Rexek ez.
Ez zenuke besteen elkarrizketak entzuten ibili behar.
Beraz, joan pikutara, mesedez.
Gimnasioa ez da zurea, ergela.
Jipoitu egingo nauzu berriz?
Ez izan artaburua, Rex.
-Berandu. -Nik ez dut inor engainatu.
Nola ezetz!
Baina hori lehen izan zen!
Orain ez.
Kaixo, adiskideok.
Lekuz mugitu gabe korrika egin nahi nuke.
Ontsa begitantzen zaizue?
Nongoa zara zu?
Benetan, nongoa zara?
Aurrera, Shapesmith.
Han egongo naiz.
Lekuz mugitu gabe.
Bonbilla bat irenstea bezain dibertigarria izan da.
Aizu, Mozart, zer da hau guztia?
Strauss da.
Garun bat da?
Zure garuna?
Bai.
Azalduko didazu zer den?
Ez nago gustura Erraldoiaren aurkako borrokarekin.
Bai.
Ederki kakaztu zenuen.
Beldurra sentitzea ez da atsegina, ezta?
Ez da onargarria.
Barkatu.
Ez naiz oso trebea sentiberatasun kontuetan.
Ez, arrazoi duzu.
Ez duzu zertan leundu.
Horregatik, arazoa konponduko dut.
Sistema bisual hau sortu dut,
beldurra kontrolatzen ikasteko
meditazio eta pentsamendu aktiboen bidez.
Ziur zaude ideia ona dela?
Beldurra sentitzeko arrazoiak daude.
Orokorrean, arrazoi baliozkoak.
Beldurra sentitzeak ez dit ezertarako balio.
Ez nago batere ados.
Baina bide txarretik ikasiko duzu.
Ondo pasa labar batetik erortzen zarenean.
Amanda!
Beldurrak ezdeus bilakatzen nau,
eta aspalditik egin nahi dudan
gauza bat egitea ere galarazi dit.
Etorriko zara zinera nirekin?
Zinera?
Noski, Rudy.
Zinera joango naiz zurekin.
GIZARTE-ETXEA
Bertigoa bezala da.
Doluaren sintoma fisikoak aipatzen dituzte.
Depresioa, letargia, hori dena,
baina egunaren erdian gogora etortzen zaidanean,
erortzen naizela sentitzen dut.
SUPERHEROIEN BIKOTEKIDEAK
Zerbaiti eusten saiatzen naiz, baina ez daukat ezer.
Ikaragarria da.
Eta nekagarria.
Eta...
bere falta nabaritzen dut.
Hori geratzen zait.
Milesker, Theo.
Hartu dezagun atsedenaldi bat.
Carol?
Kaixo!
Debbie izango zara.
Barkatu beste egunekoa.
Nire haurra negar eta negar dabil azkenaldian.
Gogoratzen dut.
Nire semea ere halakoa zen.
Zenbat urte ditu?
Hemezortzi.
Ia gizon bat da.
Gizon bat da.
Arauak azalduko dizkizut.
Beste taldeak bezalakoak gara,
baina gure nortasunari buruz oso zorrotzak.
Izenak baino ez.
Prest egon arte, ez duzu zertan hitz egin,
baina astearteko gauak horretarako ditugu,
beraz, aprobetxatu behar ditugu.
Komuna han dago.
Kafeak bateria-azidoa dirudi.
Galderarik?
Dena azaldu duzu.
Oso ondo.
Eseri.
Oso ondo, nor da hurrena?
Kaixo, Lucinda naiz.
-Kaixo, Lucinda. -Kaixo, Lucinda.
Egun bat unibertsitatean, eta niri deitzeari utzi diozu.
Deitu ahal duzunean.
Zure mira dut.
Nire lehen bileran ez nuen ezer esan.
Hilabete behar izan nuen.
Orain, ez naiz isiltzen.
Ikusten dut.
Barkatu.
Bakean utziko zaitut.
Ez, lasai.
Nire semeak unibertsitatea hasi du gaur.
Etxea hutsik?
Bai.
Ez kezkatu.
Ulertzen dut.
Nik eta denok.
Ez hau gaizki hartu,
baina bileraren ondoren gutariko batzuk taberna batera joaten gara.
Dirudienez, ez dugu etxera joan nahi, horregatik diot.
Baina ez duzu zertan etorri.
Zure mira dut.
Jakina.
Trago bat behar dut.
Taberna kaskarra da.
Onenak dira.
Inoiz?
Filmak ikusi ditut, baina ez zineman.
Gauza garrantzitsuagoak nituen egiteko.
Eta ez zen niretzako tokia, lehen.
Noizbait zure haurtzaroaz hitz egin beharko didazu.
Beldurrezko film batekin nahikoa da.
Aizu.
Beldur-erantzuna neurtu nahi zenuen.
Bi sarrera Midnight Slaughter-erako.
Gazteegiak zarete.
Tira.
Eta zer?
Gurasoekin bakarrik ikus dezakezue.
Hori txorakeria.
Zer axola du
gurasoekin egon ala ez?
Axola du, nire lanpostua dago jokoan.
Aizu!
Lasai.
Ni naiz ama. Baimena dute.
Zer?
DNA proba bat nahi duzu?
Nola...
Zure lehen filma izango da, baina ez nirea.
Jendeak edozer egiten du 10 dolarren truke.
Zaude.
Hau zure lehen filma bada, zer beste ohiko gauza ez duzu egin?
Eta hau ona dagoela diozu?
Janaria ipurditik jaten zenuen.
Ez zen horrela... Sarrera...
Hobea dago orain?
Badakit ez dela osasungarria, baina...
Ixo.
Hanburgesa eta patatak bizipoz handienetakoa dira.
Bai.
Konturatu naiz.
Barkatu.
Gehiago eskatuko dut.
Zerbitzari!
Patata gehiago.
Rudy.
Ez dago zerbitzaririk hemen.
TABERNA
Zure bikotekidea hil ondoren etxez aldatu zinen?
Altzariak lekuz aldatu nituen.
Ezin nuen etxez aldatu.
Eta zu?
Nire semearengatik geratu nintzen. Baina orain?
Ez dakit.
Aldatzeko ordua da agian.
Aldaketak onak dira.
Bai.
Baina nora joango naiz?
Toki berri batera.
Gogora ekartzen dit denak oraindik.
Indiako janaria nahi bagenuen, bertara joaten ginen.
Tokiora joan eta etorri egiten ginen.
Gabonetan elurretako panpinak egiten genituen Ipar Poloan.
Santa ikusi ez genuenez, semea negarrez hasi zen.
Deskuiduan Hego Polora joan ginela esan genion.
Bizimodu zirraragarria zenutela dirudi.
Hala da.
Haserre egoteko eskubidea duzu.
Ni ere haserre nago oraindik.
Milesker.
Ondo etorri zait zurekin hitz egitea.
Denbora kontua dela esan nahi nuke, baina Alana duela urtebete joan zen
eta ohean aurkituko dudan itxaropena dut oraindik.
Alana?
-Esan nahi duzu... -Bai.
Green Ghost zen.
Taldeko arau bat hautsi dudala dirudi.
Jada ez du axola,
estralurtar psikopata batek hil zuen eta.
Ez nekien bikotekidea zuenik.
Eztabaidak izaten genituen.
Babestu nahi ninduen.
Komunera noa.
Ondo zaude?
Ez, oraintxe nator.
Ene bada, Amberrekin larrua jo duzu!
Zer! William!
Zer moduz? Kontatu dena.
Ez!
Ezta inolaz ere!
Gelakideak gara!
Horri buruz hitz egin behar dugu.
Ados, eta zuk zer?
Zer moduz kaxen jaunarekin?
-Zer diozu? -Lehengo tipo puska hori.
Itzuli naizenean, galtzerdi bat zegoen atean.
Nahi bai.
Galtzerdia kentzea ahaztuko nuen zuri erakustean.
Zaude, uste zenuen nik harekin...
Bai!
A zer lausengua.
Baina Rickenarengatik lur jota nago oraindik.
Hemen elkarrekin egotea espero nuen.
Cecilek dio hobeto dagoela.
Hilabetean aterako da.
Badakit.
Barkatu. Ez zintudan goibeldu nahi.
Lasai.
Aizu!
Norbait bigarrenaren bila dator.
Banoa, Amber.
Ez da Amber.
Bihar gauerako geratu gara.
Nola ez.
Mark Grayson?
Zuretzat da.
Mark Grayson.
Behar zaitut.
Nor zara?
Ni naiz, Séance Zakur.
Sua suarekin, eta gaizkia magiarekin garaitzen da.
Horko hori naiz!
Mark?
Gauza garrantzitsu bat...
Séance Zakur ez da egiazkoa!
Komikietako pertsonaia da.
Zure dimentsioan, bai.
Baina mundu asko daude,
non zakurrak eta magia benetakoak diren.
Zakurrak ditugu!
Eta benetakoak dira.
Orduan erraz ulertuko duzu.
Ireki burua eta nik lagunduko dizut.
Ez ezazu hori egin.
-Abisatuta zaude. -Mark Grayson.
Hona etorri naiz...
Zaude, mesedez!
Ez duzu ulertzen.
Azken aukera.
Nor zara eta zer nahi duzu?
Barkatu!
Mozorroa zure erasoa saihesteko zen.
Maite duzun zerbaitez mozorrotuta...
Zer eraso?
Mesedez! Ez naiz arriskutsua.
Bizitzaren zati handiena honaino bidaiatzen eman dut.
Zutitu naiteke?
Galderak erantzuten badituzu.
Nuolzot da nire izena.
Thraxa planetatik nator.
Zuri laguntza eskatzeko bidali naute.
Thraxa?
Pare bat galaxia harago, gutxi gorabehera.
Ez horren urrun. Ez du axola.
Nolatan ezagutzen nauzu?
Garaiezini buruzko zurrumurruak zabaldu dira.
Zure abiadura eta indarra.
Zuk bakarrik salba dezakezu
gure planeta meteoroengandik.
Ongi da, entzun...
Nuolzot.
Nuol... zot.
Unibertsitatean hasi berri naiz.
Lehen eskola ere ez dut izan oraindik.
Txantxetan, Mark?
Nuolzot honaino etorri da
zuri laguntza eskatzera, eta lanpetuta zaude?
Zenbat zomorro izaki daude arriskuan?
Denak.
Esan zenbat.
42 000 milioi.
Ez kezkatu eskolaz.
Nik babestuko zaitut, nolabait.
Zergatik axola dizu hainbeste?
Norbait lagundu ez zenuen azken aldian, biok damutu ginelako.
Zugan dugu itxaropena, Mark Grayson.
Ezin zara ezezagun batekin planeta ezezagun batera joan.
Burutik jota zaude?
Zaindariek zain dezatela Lurra bien bitartean.
Aste batzuk izango dira.
Hilabete gehienez.
Asteroide kopuruaren arabera.
Ez da zaila izango.
Niretzat egiten duzu lan.
Hemen, Lurrean.
Jende asko hil da nire erruz, Cecil.
Bizitzak salbatzeko aukera da.
Milioika bizitza.
Agindu bat da.
Ez zaitez joan.
Nire sena jarraitu behar dut, zu baino lehen.
Zure aitak hori esaten zuen.
Deituko dizut itzultzean.
Arraioa, Mark.
Mutiko madarikatua.
Gizaki zintzoa zara, Mark Grayson.
Traje honekin Garaiezin naiz.
Oraingoz.
Garaiezin deitu behar nauzula esan nahi dut.
Nortasun sekretua da.
Noski.
Garaiezin.
Geldialdi bat egin behar dugu.
Kaixo, zer moduz?
Kaixo, irten leihora.
Eta orain?
Begiratu gora.
Mark?
Aste batzuetarako joan behar naiz.
Espaziora berriz.
Oraintxe zoaz?
Jende asko hilko da bestela.
-Barkatu, baina... -Ez, geldi.
Ez eskatu barkamenik
jendea salbatzeagatik.
Hau da egoera eta onartzen dut.
Zoaz.
Milesker.
Esan nire amari, mesedez.
Bai, noski.
Kontuz ibili.
Beti.
Amber, nik...
Bai?
Maite zaitut.
DEIA MOZTU DA
Eroso zaude, Mark...
Barkatu, Garaiezin?
Bai, milesker.
Zenbat denbora dago Thraxara?
Lurreko egunetako sei bat.
Zein gogaikarria.
Debbie?
Ondo zaude?
Ezer txarrik esan al dut?
Barkatu.
Gaur gauekoa gehiegizkoa izan da.
Ulertzen dut.
Ez da erraza.
Nire semearekin bakarrik hitz egin dut honi buruz,
eta ziurrenik ama txarra naiz horregatik.
Aizu.
Denbora behar da sendatzeko.
Ezin naiz sendatu.
Nire senarra ez dagoelako hilda!
Ihes egin du.
Ihes egin du...
Alana eta beste Zaindariak hil zituelako,
eta ia nire semea ere bai.
Zure senarra...
Omni-Man da?
Nolan Grayson zela uste nuen, baina gezurra zen.
Nire bizitzako azken 20 urteak gezurra dira.
Nahiago nuke hilda balego.
Dolua egin eta aurrera jarraitzea nahi nuke, baina ezin dut.
Nik ere bai.
Baina ez zuregatik.
Ez zaitez taldera itzuli.
Zu han bazaude, ez gaude seguru.
Nik ez nekien ezer.
Ez nekien nor zen.
Jakin behar zenuen.
Garaiezin?
Garaiezin.
Iritsi gara.
Iritsi da.
Aupa.
Ez kezkatu.
Zatoz.
Monarkak ikusi nahi zaitu.
Zaude.
Zertarako behar duzue nire laguntza?
Non daude meteoroak?
Zer meteoro?
Milioika pertsona hiltzen ari diren horiek.
A, bai!
Meteoroak.
Dementzia izango da.
Gizakiak baino azkarrago zahartzen gara.
Lasai.
Monarkak azalduko dizu.
Berorren maiestatea.
Lurreko Garaiezin aurkezten dizut.
Kaixo, seme.
Aspaldiko.
Aita?
Azpitituluak: Leire
Ikuskatzailea: Ilargi G.