Program ini mengandungi suar kelip, boleh menyebabkan sawan pada individu
dengan epilepsi fotosensitif. Tonton dengan budi bicara penonton.
SEBELUM INI
Kita mahu Nolan keluar planet untuk kita siasat kes pembunuhan dia
tanpa menimbulkan keraguan.
Apa kita dapat hantar Mark pergi?
Satu peluang melihat kemampuan dia.
Lebih penting lagi, jika dia beniat baik.
Siapa awak?
Awak mahu pergi mana?
Awak tahu, padang pasir.
Awak tak tahu?
Pergi!
Jangan hilang minat waktu saya tiada.
Hei, Cecil?
Awak tertinggal itu.
Ditinggalkan sebagai peringatan.
Kalau buktikan awak layak seperti wira sebelumnya,
ia akan dibersihkan.
Awak bunuh tujuh orang.
Isteri sudah mulai syak.
DARKBLOOD: HANYA SYAITAN BAWA SINAR PADA KEBENARAN
Awak tak dengar bila saya arahkan supaya lepaskan kes ini.
Tak perlu dibimbangkan.
Semuanya okey.
Bunuh dia.
Giliran saya.
Apa itu?
-Mari keluar dari sini! -Mari!
Beritahu En. Liu lain kali kalau saya jumpa di kawasan kami, nahas.
Mesej itu untuk awak.
Jangan jadi bodoh. Saya lepaskan...
Pergi!
Sial.
Kali ini saya bersedia, Invincible!
Saya menyerah...
Ulang semula.
Saya menyerah...
Lelaki baharu ini hebat!
Ya, saya lewat 20 minit,
tapi tak mungkin awak marah.
Kenapa awak fikir begitu?
Sebab saya belikan awak kek keju Jepun.
Awak merentas bandar untuk belikan kek keju?
Ya.
Untuk menebus kelewatan awak kerana awak merentas bandar beli kek?
Adakah ia gila?
Ya, agak gila.
Saya boleh pulangkan semula,
tapi saya akan lebih lewat.
Hei! Apa salah kami pada awak?
Kevin, diam. Biarkan saja.
Ada tempat di Third dan Parkland.
Mereka akan terima awak beberapa minggu.
Sama-sama! Cuma mahu selamatkan bandar.
-Di belakang awak! -Apa? Alamak!
Hai. Jangan takut, saya uruskan.
Tetapi ambil barang awak?
Maaf tentang apartmen awak.
-Lewat 45 minit! -Takkan jadi lagi, En. Sayer.
Tetapi jadi lagi.
Awak lewat 12 kali dalam tiga bulan ini.
Maaf, saya akan potong gaji awak.
Tak mengapa. Jangan kisah.
-Saya berhenti. -Apa?
En. Sayer ada tikus dalam mayones lagi.
Nampak macam saya peduli, Sam?
Grayson?
Saya akan ada wang esok, saya sumpah.
-Beritahu ketua perlu lebih masa. -Tiada masa lagi, Gary.
Ambil semuanya! Ambil yang saya ada!
Dua hari. Selepas itu, awak akan kena.
Oh, Tuhan!
Bom graviti, di mana ia?
Saya takkan beritahu!
Sekarang apa?
Mark, kamu kena takutkan dia. Biar dia tahu awak akan lepaskan dia.
Saya boleh dengar kamu!
Saya tak tahu. Itu kejam.
Baiklah. Ayah akan tunjuk.
Lihat? Sekarang dia akan beritahu semua.
Okey, tetapi Ayah akan tangkap dia, bukan?
Ya. Sekejap lagi.
Jahanam.
Pengetua Winslow. Hai.
En. Grayson.
Kalau awak berhajat untuk ke kolej,
kita perlu bincang masalah kehadiran awak sekarang.
PEJABAT PENGETUA
Bagaimana kalau saya tak mahu ke kolej?
Berhenti!
Hidup awak bernilai gaji minima?
Atau lepas tembakan ke udara, kata awak dah cuba,
dan kita berlalu gembira, dan selamat?
Hei. Tak dapat datang malam ini. Ada hal.
Awak batalkan saya?
Awak meniti bahaya, kawanku.
Berbaloi tunggu untuk melihat peribadi terbaik saya.
JANGAN lupa makan malam dengan ibu saya hari Khamis
kalau awak hargai semua yang awak sayang, Mark Grayson.
Walau pun dunia akan berakhir.
Serius?
Tidak tercalar?
Boleh tahan untuk lelaki berkerikil untuk jari.
Oh, ya. Oh, ya.
Ya, itu bagus. Berfungsi dengan baik.
Itu yang terakhir.
Dibayar sepenuhnya. Dah selesai.
Tak.
Tidak?
Masalahnya, Titan, awak terlalu berguna.
Awak selesaikan kerja.
Awak tahan peluru bagai juara dan tak mengeluh tentangnya,
tak macam seseorang di bilik ini.
Hanya sekali. Saya kata...
Diam lah!
Ya, kadang kala awak biar orang hidup bila perlu mati.
Tetapi, awak membuat impak.
Jika awak tidak langsaikan hutang, kita akan bercakap pasal bonus.
Tak perlu duit awak lagi.
Pasti awak perlu. Ayuh, tak kan awak mahu taubat?
Kerja di stesen goreng Burger Mart? Itu perkara lepas.
Ini hidup awak sekarang. Ini yang awak lakukan.
Tidak, ia bukan.
Awak timbunan batu berjalan. Awak pecahkan kepala.
Itu sahaja. Sedarlah.
jadi, saya tahu awak akan terus kerja untuk saya.
Persoalannya ialah, betapa pedih awak mahukan?
Apa awak buat?
Awak fikir boleh tumbuk keluar masalah ini?
Saya tahu di mana keluarga awak,
dan itu bermaksud awak terus bekerja sehingga saya kata selesai.
Ya, lihat? Lihat?
Tumbukan hebat inilah sebab saya tak akan lepaskan awak.
Dan, awak kena bayar untuk meja. Ini kayu mapel import dari Itali.
Kini lontar kembali ke angkasa.
Bagaimana rasanya selamatkan dunia? Atau negara?
Sebenarnya itu yang kecil.
Itu yang kecil?
Kamu patut lihat asteroid yang Ayah alihkan dahulu.
Saiz sebesar Texas.
Alamak. Saya kena pergi, Ayah.
Hei, apa pun itu, latihan kamu lebih penting.
Demi masa depan, bukan?
Saya tahu, tapi ini Amber.
Mark, kita dah bincang hal ini.
Ayah...
Sekali ni, okey?
Ya!
Saya tahu sikit lewat.
Saya bawa pencuci mulut.
Okey, itu adil.
Betul kata awak. Ibu awak pandai masak.
Awak patut beritahu dia sendiri. Semasa makan malam. Dua jam yang lalu.
-Saya cuba mesej awak... -Saya pentingkah?
Ya. Sudah tentu.
Saya tak rasa begitu.
Separuh rancangan kita, awak lewat. Atau batalkan. Atau awak tak datang.
-Alasan awak teruk. -Nanti.
Kemudian awak beli sushi saya suka.
Atau tinggal nota di lokar saya.
Atau buat kejutan selepas kelas.
Awak bukan pengucup teruk.
Tapi ia tak menjadikannya okey itu terus lakukannya.
Dan malam ini, memang tidak okey. Ini adalah tiga bulan.
Ini tentang bertemu ibu saya.
Cuma... Saya ada tanggungjawab kepada keluarga saya.
Saya bantu ayah dengan kerja.
Sukar untuk melakukan semuanya.
Sudah tentu, tak apa. Pilih yang itu.
Tetapi ini?
Saya tak mahu teruskan lagi.
Saya pernah lalui semua ini dan sekali mencukupi.
-Tunggu dulu. -Kenapa?
Kerana saya...
Awak apa?
Saya...
Saya janji buat lebih baik.
Buktikan.
-Hei, Ayah. -Mark!
Ayah perhati Si Gajah merompak kedai di bandar.
-Dia latihan terbaik untuk kamu. -Saya tiada mood.
Mark...
Okey, saya datang.
Itulah anak saya.
-Ada sesiapa pesan aiskrim butterscotch? -Ayah!
Mak, ayah dapat teks saya!
Bagus.
Maksudnya kita ada perkhidmatan.
Kita belum keluar, bukan?
Nessa, ia tidak semudah itu.
Jangan.
Saya nak duduk dengan ayah.
Tunggu, sayang. Ayah bantu.
Ayah, lihat, adiwira!
Adakah dia orang baik?
Itulah apa yang orang katakan.
Adakah Ayah lelaki baik?
Ayah...
Apa nama dia?
Dia? Dia gelarkan dirinya...
Tujuh mati. Seorang hidup. Suami awak.
-Hei, Debbie. -Tuhan!
Apa nama tempat di Bordeaux?
Yang ada pastri coklat itu?
Éclairs D'André?
Yang itu! Terima kasih, sayang.
UTAH JARAK - KATA LALUAN - PEMBIAYAAN
DARAH - KOSTUM - DNA
Hei, nak kostum balik.
Tak peduli betapa robek pun.
Ia rahsia, saya mahukannya kembali.
Pergi ambil. Sekarang.
Saya tak perlu beritahu bila saya putuskan hubungan.
Satu-satunya, hanya satu, sebab Ayah setuju kamu jadi adiwira
sebab Rex ada di sana untuk jaga kamu.
Saya boleh jaga diri sendiri.
Maksud Ayah kamu ialah kami amat sukakan Rex,
dan kami rasa dia memastikan kamu selamat.
Tetapi kamu bukan dalam pasukan...
Rex curang pada saya.
Pasukan Remaja berpecah. Kedua-duanya tamat. Ia berlaku.
-Maafkan dia. -Apa?
Semua lelaki membuat kesilapan.
Jangan menjadi...
Kamu seorang gadis berusia 18 tahun.
Kamu tak boleh lakukan ini bersendirian.
Kamu tak patut buat langsung.
Pertama, saya boleh buat apa saya mahu.
Betul-betul. Saya boleh susun semula atom pada tahap molekular semudah ini.
Kedua, saya tak pasti saya mahu lakukannya lagi.
Bagus! Sudah sampai masanya.
Termasuk keluarga bodoh ini.
Oh, tidak.
-Samantha! -Jangan biarkan pintu...
Awak tertinggal beberapa abjad.
Cat perlukan wang dan nama awak panjang.
Awak lelaki yang saya halang dalam rompakan bank dulu.
Nama saya Titan.
Awak... Awak mahu balas dendam. Baik, mari lakukannya.
-Bukan untuk lawan. -Saya menang?
Awak bertuah.
Sudah tentu.
Saya panggil kerana perlukan bantuan.
Kenapa saya nak bantu? Awak penjenayah.
Awak tak faham apa maksudnya.
Saya pasti saya faham.
Awak tak faham.
Saya bukan penjenayah. Saya berhutang dan tak dapat lari.
Jadi?
Bukankah awak adiwira? Bantu orang tumpaskan penjahat?
Ya.
Jadi tolong saya jatuhkan ketua saya. Dia yang paling teruk.
Siapa ketua awak?
Kepala Mesin.
Itu bukan nama sebenar.
Tentu awak tak pernah dengar. Awak budak kaya pinggir bandar.
Apa? Tidak, saya... Awak tak tahu.
Tolong lah, kawan.
Kepala Mesin menguasai bandar.
Kalau tak sah dan mendatang hasil, ia miliknya.
Kalau orang perlu mati untuk pastikan begitu,
dia ada kaki seperti saya.
Awak tahulah. Saya lebih kepada adiwira masa depan.
Selamatkan planet. Begitu. Kenapa tak minta bantuan Fight Force?
Eloklah begitu. Terbang pergi. Lupakan semua orang di bawah ini.
Mari saya tunjuk apa awak tak nampak dari atas.
Apa, macam sekarang?
Awak perlu ke mana-mana?
Ini kerja bodoh.
Saya pun tak sukakannya, kawan.
Kepala Mesin miliki syarikat kutip sampah.
Digunakan hantar dadah ke rumah simpan serata bandar.
Kepala Mesin miliki seluruh blok.
Dia rasuah inspektor untuk tak jalankan tugas,
dan bakar untuk tuntutan insurans.
Kalau ada sesiapa di dalam, nasib malang.
Yang mana Kepala Mesin?
Bergurau. Saya bergurau.
Isotop, ayuh pergi.
Apa benda itu?
Orang kepercayaannya.
Awak bantu saya tumpaskan Kepala Mesin, awak bantu orang yang sebenar.
Fikirkan bila awak melawan si Orang Gajah bodoh lain kali.
Kenapa awak meminjam daripada Kepala Mesin?
Ia bukan untuk saya.
Ayah!
Saya tahu boleh kalahkan Kepala Mesin. Dia hanya berkepala istimewa.
Tetapi dia ada orang kanan, Isotop, entah lah saya tak pasti,
yang boleh teleport dia pergi jika saya gagal.
Mak, boleh berikan kentang?
-Mak? -Maaf.
Saya tak tahu. Ayah rasa saya patut bantu Titan?
Awak akan buat kesilapan besar.
Apa? Kenapa?
Kerana dia gunakan awak.
Saya bukan bodoh, Ayah. Kenal orang berbohong.
Titan tak pernah mahu jadi penjenayah.
Dia ada keluarga. Rasa anaknya sakit.
Jika ia benar, awak seorang Viltrumite, okey?
Awak lawan serangan makhluk asing. Selamatkan negara dari asteroid.
Ini di bawah awak.
Mak?
Mak tahu kadang kala orang tak seperti dijangka.
Tepat! Dengar cakap Mak kamu.
Kamu bantu dia, awak akan terima padahnya.
Tapi Mak juga tahu menolong orang adalah kerja mulia.
-Saya akan fikirkannya. -Baik.
Terbaik, ya!
Itu kali terakhir Liga Cicak akan tukar orang kepada ular di sini!
Awak kena percaya, sayang.
Siapa mahu bir?
Tiada minuman beralkohol di Ibu Pejabat Penjaga.
Dulu tiada minuman beralkohol di Ibu Pejabat Penjaga.
Perkara pertama saya ubah di sini.
Terpaksa buang pengimbas atau komputer di tempat itu.
Oh, tidak! Saya harap bukan kekasih awak, Robot.
Atas atas.
Saya 25 tahun.
Tak dapat tandingi minuman selepas merayap di telinga.
Kawan! Kenapa ni?
Dua dozen orang awam di hospital sekarang,
sebab kita berlawan sebagai enam individu dan buka sepasukan.
Tunjuk perlawanan.
Awak lihat ini, Rex? Ini di sini?
Saya kenal rupa bas.
Di sini awak buat kesalahan. Awak dan Monster Girl.
Kamu terikat dalam perlawanan
dan biarkan seluruh bas awam kemalangan.
-Ada kanak-kanak di dalam. -Apa patut buat?
Awak letupkan tayar bas!
Letupkan konkrit jadi kerikil,
supaya Monster Girl boleh tahan dan semua selamat.
Itu yang sepatutnya awak buat!
Dupli-Kate, bila berdepan situasi ini lagi,
fikir tentang pembendungan.
Jika awak klon perimeter keliling Raja Cicak,
awak boleh tahan dia sementara Shrinking Rae rampas senjata ularnya.
Snake-erator. Dia panggil Snake-erator.
Tidak, lupakan ini.
Kami buat yag terbaik, dan menang, jadi apa saja lah.
Awak langsung tiada kuasa, tua.
Ulang sekali lagi, nak.
Kenapa? Lupa alat pendengaran, Atuk?
Okey, okey hentikan. Dia tak salah, Rex.
Pergi jahanam.
Maklum balas bagus, semua.
Seperti biasa, hanya saya yang benar-benar berkorban,
sekarang saya muda seminggu dari semalam.
Awak percaya mereka ini?
Sebahagian mereka.
Kenapa awak beritahu Mark selamatkan nyawa hina?
Orang lain selamatkan nyawa. Mark selamat berjuta.
Dia perlu fikir besar, dan awak tak membantu.
Saya tak membantu?
Awak tak faham pilihan kami. Awak bukan adiwira.
Ketika awak mula sampai, awak tak tahu apa-apa.
Tentang manusia, masyarakat atau apa penting pada kami.
Dan?
Saya ajar awak semua.
Saya tunjukkan bagaimana jadi wira.
Dan tiba-tiba awak rasa tak untuk Mark?
Bukan itu maksud saya. Saya cuma...
Saya rasa Mark meletakkan kepercayaan pada orang yang salah,
daripada dengar cakap saya.
Kepada kita.
Walau ketika kita tak setuju.
Dia baru beberapa bulan menjadi wira. Dia fikir tahu semuanya.
Saya tak mahu dia buat pilihan yang dia kesali nanti.
Saya juga begitu.
Ini semua terlalu cepat.
Saya tak fikir ia sesukar ini.
Baiklah, ini teruk.
Jadi adiwira musnahkan GPA saya.
Macam perlu cari Mongolia dalam peta.
Saya tahu, kan?
Tidak, awak perlu tahu.
Saya tak bergurau. Penting untuk awak cari tempat daripada udara.
Oh, ya. Benar.
Awak okey, Eve? Awak nampak muram.
Awak pernah baca tentang budak-budak diusir bila usia 16
dan berharap awak?
Tidak, tidak juga.
-Awak mahu cakap tentangnya? -Ya. Tidak. Saya tak tahu. Saya...
-Saya tak tahu apa yang saya lakukan. -Mark!
Hei, awak!
Tunggu dulu. Awak masih dalam perhatian saya.
Awak datang malam ini, kan? Hei, Eve.
Dah tentu saya datang.
Jangan batalkan saya, okey?
Bukan saya saja harap pada awak kali ini.
Mark tawarkan diri membantu saya di Pusat Komuniti Beckwell.
-Kami beri makan malam 2 kali seminggu. -Saya kagum.
Jangan. Dia berhutang dengan saya.
Beckwell seperti rumah kedua saya.
Saya selalu di sana tunggu mak habis kerja.
Ubah hidup saya.
Di Third Street, kan? Bangunan bata rendah?
Ya. 7.00 malam.
Oh, terpaksa pergi. Saya kata nak tolong mak tunjukkan rumah.
Jumpa awak di sana. Selamat tinggal, Eve!
Awak mahu datang malam ini? Awak boleh bantu.
Saya harap boleh, tapi...
Terlalu sibuk selamatkan dunia?
Tidak lagi, sebenarnya.
Jadi, tiada alasan.
Awak dan Mark nampak akrab.
Ada dia berkelakuan pelik?
Apa maksud awak?
Dia lewat, sepanjang masa.
Atau tak hadir, dan bohong sebabnya. Atau saya rasa dia tipu.
Saya tak fikir saya boleh hadapi.
Lelaki memang tak guna,
tetapi Mark lelaki baik.
Ya, pengurusan masanya teruk,
tetapi dia meminati awak. Asyik bercerita pasal awak.
Benar?
Baik, terima kasih. Jumpa malam ini?
Ya.
Satu-satunya tempat yang pasti akan jumpa Kepala Mesin ialah tingkat 60.
Bilik itu berdinding kaca tetapi kalis bom.
Terdapat sekumpulan bekas askar mengawal tempat itu.
Guna senjata canggih pula.
Itulah sebab anda perlukan saya.
Saya lasak, tetapi bukan bodoh.
Boleh lelaki teleport itu bawa Kepala Mesin keluar bila kita dekat?
-Saya uruskan Isotop. -Bagaimana?
Dia berjumpa gadis beberapa kali seminggu.
Saya bayar lebih supaya dia di sana malam ini.
Apa?
Okey. Kita pecah masuk rumah emper dan tangkap Kepala Mesin, kemudian apa?
Bukankah awak ada kawan boleh kurung dia?
Saya boleh bawa ke Agensi Pertahanan Global.
Lihat? Sudah buat baik, wira.
Itu anak awak, di Pusat Komuniti Beckwell?
Apa nama dia?
Fiona.
kalian selalu ke sana?
Itu rumah ke duanya.
Saya ikut, tapi perlu cepat. Saya ada rancangan malam ini.
Saya hampir lupa betapa kacaknya saya.
Selamat datang ke dunia hidup, klon.
Jangan mula. Saya yang asal.
Proses itu berjaya.
Saya tak akan faham kenapa awak buat.
Berhenti. Tolong. Saya bukan datang nak lawan.
Bukan kebuk pereplikaan, bodoh!
Seperti yang saya cakap...
Saya perlu kepakaran awak dalam pertumbuhan tisu dan replika DNA.
Saya akan pastikan ia berbaloi.
Hai, sayang. Kalau awak ada masa, boleh belikan makan malam?
Saya teringin tagliatelle dari restoran di Rom.
Mungkin wain dari Provence, yang ros.
Ya. Terima kasih, sayang. Sayang awak.
Apa saya lakukan?
Apa yang...
Kepala Mesin.
Bangun. Kami akan tahan awak.
Hei! Sudah tamat. Awak tak dapat kalahkan.
Bawa kedua-dua...
Helo, Invincible, Titan.
Bos.
Awak betul.
Awak sangat kuat! Dan lasak!
Dan awak, terbang merata tempat. Ia menakjubkan.
Terima kasih? Awak tahu banyak pasal saya.
Saya tahu bila awak dan gergasi bodoh ini
akan ke sini dan pecahkan pintu.
Juga, daripada kayu mapel Itali.
-Takkan awak tahu ini akan berlaku. -Itu awak fikir?
Tengok, inilah yang berlaku bila awak kepala batu!
-Awak kata awak uruskan dia. -Saya tahu.
Penambahbaikan ini menunjukkan semua jenis kemungkinan,
yang saya tahu tak berbaloi diterangkan kepada awak berdua
apa itu kebarangkalian kuantum.
Tetapi tak mengapa, sebab macam saya cakap, Invincible betul.
Saya tak akan menang. Kecuali...
Saya ada wang!
Oh, tidak.
Awak tak kan jangka, budak.
Amber?
Hei! Eve! Awak datang.
Mari, saya tunjukkan sekitar.
Ayam, kentang lenyek, salad, minestrone di atas dapur,
tapi kita perlu seperiuk nanti.
Tidaklah mewah, tetapi berkhasiat.
Hei, ibu bapa saya masak hanya guna ketuhar mikro.
Ini bagaikan mimpi. Mark dah sampai?
Budak itu ada 15 minit sebelum dia disingkirkan selamanya.
Awak nampak seperti pandai memotong.
Bagaimana awak tahu?
Saya akan kisar awak dan guna untuk turap jalan saya.
Tidak.
Awak semua akan mati!
Siapa seterusnya?
Helo, budak.
MARK Awak di mana?
Sepuluh per sepuluh! Awak berdua memang berbaloi...
Tunggu. Tunggu, saya dapat sesuatu. Apa?
Cecil terima panggilan rahsia.
Kami uruskan dari sini.
Bunuh mereka semua!
Dupli-Kate, Monster Girl dalam masalah.
Saya dijanjikan lawan yang setanding di dunia ini.
Tetapi, oh, awak mengecewakan.
Membunuh awak adalah ihsan.
Hei! Bodoh!
Invincible!
Black Samson, berundur!
Tidak!
Budak menyedihkan.
Tidak!
Awak cari pasal.
-Benar. -Salah besar.
Menyedihkan.
Pertempuran ini di bawah saya.
Tiada kehormatan membunuh serangga.
Tidak. Tidak. Tidak.
Ini kemungkinan yang tak dijangka.
Isotop, mari pergi.
Isotop?
Maaf, budak.
Tak bermaksud berakhir begini,
tetapi saya perlu jaga keluarga saya.
Semoga awak selamat.
Sayur elok dan lembut malam ini, Rose. Saya pastikan.
Terima kasih, Amber.
Awak jumpa saya di dapur nanti? Saya bawa buku kita cakap itu.
Sungguh bagus, terima kasih.
Apa?
Saya tak ingat kelas bahasa Inggeris saya dan awak kenal semua nama orang ini.
Membuat dunia awak mahu diami, bukan?
Benar.
Saya ingat Mark akan ada malam ini. Saya ingat betul.
Dia hilang banyak darah.
Cepat tekan luka itu! Periksa anak matanya.
Dia sedang fibrilasi. Ke belakang.
Oh Tuhan. Kita akan kehilangan dia?
-Kemungkinan, tuan. -Tidak.
Kita perlukan dia. Buat apa perlu.
Tetapi ambil sampel untuk makmal untuk berjaga-jaga.
-Ini teruk. -Ada apa-apa di sana?
Dia hilang banyak darah.
Awak boleh buat. Ayuh.
Ayah?
Saya tahu boleh jika bekerjasama.
Kita kehilangan dia.
Saya perlu jawab ini.
Amber, maafkan saya.
Saya terpaksa pergi.
Apa berlaku? Adakah itu Mark?
Tak mengapa. Saya di sini.
Saya akan perbaiki awak.
Saya tahu sukar menyayangi seseorang bila mereka tak kisah,
tetapi Mark sayangkan awak.
Dia akan ke sini jika boleh.
Saya kagumi awak, bos
Apa awak beritahu budak itu supaya ikut awak-
Saya beritahu kebenaran.
Saya mahu jadikan bandar ini lebih baik untuk semua.
Tetapi ada yang didahulukan.
Ayah!
Ini rumah baharu kita?
Ada perkembangan?
Tuhan, seteruk itu?
Kami mencuba segala ubat, virus
bakteria, prions, termasuk nanobot dan radioaktif.
Sel viltrumite tak kisah.
Ia tidak mati.
Terus mencuba.
Saya rasa jawapannya dalam darah.
Terjemahan sari kata oleh A.Jaaffar
Penyelia Kreatif Bima Gasendo