Vinteren er her.
Og med dens ankomst er der koldere temperaturer,
kæmpe trøjer,
sæsonbetonet latte
og, vigtigst af alt, håndjerns-sæson.
Udtrykket, vi bruger for den tid af året,
hvor mennesker over hele verden
vil have håndjern på
eller være bundet til en anden.
Nyt udtryk, men ikke et nyt fænomen.
Historien har påvist, at fysisk kulde
aktiverer et behov for psykologisk varme og sikkerhed.
Det at se eller lugte ens partner vil forhøje
oxytocinniveauer, også kaldet kælehormonet.
Og man fyldes med følelser af mild eufori.
Faktisk, på et evolutionært plan,
er håndjerns-månederne den mest frugtbare sæson,
med fødselstal på deres højeste ni måneder senere i august og september.
Så hvis mennesker havde en parringssæson,
så ville det være den.
Okay, alle skal lytte til Sex Hurts-interviewet
med antropolog Helen Fisher,
og give mig et svar på tre til fem sider
inden torsdag.
Forbliv varme.
Dr. Parks? Dr. Pruitt vil se os på hendes kontor.
Os?
Os.
Hun sendte mig en besked på Facebook.
Har dr. Pruitt Facebook?
-Ja, vi sender sjove kattevideoer. -Det er fedt.
Katte er sjove.
-Så tak, fordi I kom. -Selvfølgelig.
Nora viste mig din besked,
og jeg er også på Facebook,
hvis du ville være venner eller noget.
Nora har sammensat forskning
omkring forskellige former for keramik fundet på Seneca Village-stedet.
Det er meget, så spørg endeligt, om noget er forvirrende.
Altså, det er ikke så meget, som min afhandling om Seneca Village,
jeg tror, jeg klarer mig.
I to skal lave en præsentation.
Nora, du skal fokusere på forbindelser
til de lokale indfødtes teknikker.
Og Camille, jeg tænkte, du kunne tale om mulige forbindelser
til vestafrikanske traditioner.
Da jeg er indfødt, og du er sort.
Det er genialt, dr. Pruitt.
Okay, ja,
så I forstår det. Ikke?
Helt sikkert.
Hvilken ond, hetero, hvid mand skal vi takke for at beslutte, at kvinder skal
dampe deres vaginaer?
Gwyneth Paltrow.
Goop sælger personlige V-Pods
for 1.800 dollars stykket.
Åh, det lyder hvidt.
Jeg ved ikke, måske var V-dampning...
...en lidt for intim aktivitet,
set ud fra, at sidst vi hang ud, var det ikke rart.
Quinn, jeg har villet undskylde.
Samme her.
-Jeg elsker dig. -Og dig.
Se? Vi måtte være ubehageligt tilpas
for at komme tilbage til det rare.
Plus, jeg havde brug for at få min vagina klar til store nigga-sæson.
Store nigga-hvad?
Det er, som om du ikke bor på Jorden.
Store nigga-sæson er, når man
finder en fyr med ekstra til vinteren.
Alle mine normale er taget.
Med prøver og barnepige-jobbet
er min røv er bagud med at finde en stor nigga-pik.
Hej D.
Hvad så, Ange? Tænk at høre fra dig i år.
Jeg arbejdede, og årstiderne gik,
men jeg er klar til dig nu.
Skat, jeg fryser.
Er det din søster?
Frysende søster?
Kusine? Hjælper?
Godt at se dig. Hold dig varm derude, Ange.
Jeps, forbliv varm.
Nej, vent. Vent. Har du nogle store nigga-brødre?
Jeg overlever ikke vinteren uden den ekstra kropsvarme, D!
Jeg har normalt gang i en god rotation allerede.
Tak.
Undskyld, undskyld.
Du sagde, det kun var os.
Ja, som et kneb.
Du er for stædig for dit eget bedste nogle gange.
Lad os droppe det skolepis. Der er gået to uger.
Camille.
Undskyld.
Undskyld, jeg sagde ja til at designe Miras kjole
uden at tale med dig først.
Jeg var så glad for at få en stor mulighed, at jeg accepterede.
Men du sagde det ikke.
En dag.
Du er ikke let at tale med, når du er sur.
Det er fair.
Det føltes bare, som om Mira tog mit drømmeliv,
og jeg ville hade det, hvis hun også tog mine venner.
Absolut ikke.
Aldrig. Og jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Og nu babs-bump og kram.
Kom så, nu.
-Jeg elsker dig. -Og jeg dig.
Har du dine trusser på?
Andre misser har siddet her,
jeg ikke kan være nøgen offentligt.
Stop. Jeg mener det!
Åh, du godeste! Jeg kan ikke forblive sur på dig.
Frk. Forbes' interview kan ikke være sur på Tye.
Jeg forventede, hun ville smadre dig,
men hun skrev en super anmeldelse.
Jeg skylder hende en for at skrive den artikel.
Er den "en" din fisse?
-Quinn! -Åh gud!
Du øvede dig i at sige "fisse"?
Jo. Du lagde mærke til det.
Vent. Hvad fanden laver jeg her med jer?
Alle er venner igen. Jeg skal til prøve.
GET OUT, THE MUSICAL PRØVER
Så vi begynder fra starten af det "sunkne sted."
Positioner, tak.
Og...
Skrab, klink Skrab, klink
Noget er underligt Noget virker forkert
Hvem fortalte dig, du kunne stole på en hvid dame?
Skrab, klink Skrab, klink
En lille kop te Mens skeen drejer rundt
Hypnotiserer dig Indtil rummet begynder at dreje
Du synker ned i sofaen
Du synker ned i gulvet
Du er fanget
Som er en metafor
Du er i det sunkne sted
Du synker Du synker
Det sunkne sted
En enkelt tåre triller ned ad dit ansigt
Du er i det sunkne sted
Det sunkne sted
12 Years a Slave møder det ydre rum
Dette er det sunkne sted
Er dette en drøm?
Eller er du skæv?
Jeg er bare en lille, sort mand i en stor, sort himmel!
Du prøver at skrige, men du kvæles bare
Du sover, men det er på tide du er hashtag-woke
Fra det sunkne sted
Ingen hører dig råbe
Det sunkne sted
Fordi du ikke kan komme ud
Endnu en mand sporløst forsvundet
Sporløs
Ind i det sunkne sted
Du synker, du synker
Skrab, klink
Ja! Smukt! Så er der frokost.
Hvorfor skal vi ikke til frokost?
Jeg elsker dine abs.
Men, Eric, du er bygget som en sommersituation.
Jeg skal bruge tykke, varme lår.
Var det planen hele tiden?
Jeg sms'er dig i maj.
Du må hellere håbe, jeg har det samme nummer.
Og du tog manden med?
Det var sjovt.
-Åh, altså! Det var brutalt. -Jeg skulle have set det komme.
Ja, lidt. Men hvis det hjælper, jeg er også bagud i den store nigga-sæson.
Der var lige hot girl-sommer.
Så Brystkræft-måned. Alt det lyserøde.
Jeg skal hente ungen og få hende hjem,
men så er jeg selv på jagt efter en stor nigga,
hvis du vil med på missionen.
Vi slog op for et øjeblik siden.
Men tidsnok til at komme videre og finde min bjørn.
-Kom så. Okay. -Okay, lad os finde dem.
Løver og tigre og bjørne, hold nu op! Kom nu!
Hej.
Hej Anna.
-Tak, fordi du kom. -Hvad så?
Må være vigtigt, da vi mødes offentligt.
Okay, det er fair.
Jeg ville sige, at jeg læste artiklen.
Det håber jeg da. Og?
Og jeg regnede ikke med, at den var så...
...god.
Er det en fornærmelse eller...
Det er en kompliment.
Okay.
Altså,
jeg kan godt lide en kompliment. Så...
Så vi er okay, ikke?
Jeg kan ikke lide, hvordan vi sluttede.
Vi? Du sagde, at du kunne lide mig,
og fem sekunder senere slog du op med mig på gaden.
Du kaldte mig en kujon.
Fordi du opførte dig som en kujon.
Du kan ikke acceptere undskyldningen.
Hvor var den?
Jeg ringede, det var undskyldningen.
Men hør,
jeg savner at hænge ud med dig.
Vi skal være okay med hinanden.
Laver du sjov?
Ved du hvad, fuck dig.
Jeg forstod det
den nat, jeg gik uden at give dig mit nummer.
Det bør vi gå tilbage til. Slet mig, jeg sletter dig.
Okay?
-Hej. -Mor!
Kan du huske Isabela?
Klart, ville jeg glemme min mentor?
-Hej Quinn. -Hun har brug for hjælp.
-Umuligt. Hun bliver præsident. -Jo. Men jeg har brug for din hjælp.
Gid, at kvinder i politik ikke længere
skal bekymre sig om deres modevalg,
men nettet siger nej.
En troll sagde, hun ser ud, som om H&M sked på Ellos.
Internettet er brutalt.
Så i dag laver vi hende om.
Men kun, hvis du har tid.
Jeg sagde, jeg er din eneste betalende kunde,
så du har tid.
Det er faktisk ikke sandt.
Jeg designer lige nu en...
Ja, ja. Du har så travlt.
Jeg måtte kæmpe for at komme ind.
Sæt noget sammen. Få hende til at se godt ud, ikke trashy.
Hun er arbejderklasse, så fattig,
men ikke trist.
Du er i gode hænder, Isabela.
Okay, jeg skal til Botox-lægen.
Jeg hader, når min skuffelse er synlig.
En mønt kunne hoppe af din pande.
Hvis bare du havde en mønt.
Ciao!
Ciao.
Hun er speciel.
Ja, et bedre ord, end jeg ville have valgt.
Lad os prøve tøj på.
Hvordan ser det ud?
-Ja, tak! -Jo,
men du vil være præsident.
Jeg kan lide det. Jeg er en ny form for præsident.
Nej!
Ikke dårligt. Det er mit design, så...
-... design. -Jeg ville dø for dig!
Se så dig! Åh!
Pink er det nye sort. Måske ikke helt så pink.
Åh, hvad med denne?
Du ser godt ud.
Det er denne her.
Du skal være præsident i den her, okay?
-Tak! -Okay!
Jeg tror ikke, det er stedet.
Store niggas har ikke brug for tunge jakker. De er tunge jakker.
Tro mig. Jeg mødte Bingo her sidste år.
Bingo?
En tynd mand hedder ikke Bingo.
Det er det, jeg siger. Vi var på Popeye hver aften!
Jeg elsker det, når de har lidt fedt i deres skæg.
Har du noget større end en 3XL?
Flyt dig, tøs!
Hov, er det...
Hej tykke.
Hej?
Vil du gå ud med mig?
Vi kæler på vores tæppe,
spiser kyllingetærte på en forhåbentlig
blød sofa i din lejlighed?
Eller drikker varm kakao med sirup
og stirrer ind i hinandens øjne?
Wow, du har virkelig pæne øjne.
Tak.
Jeg ville sige, dine bryster er virkelig gode.
Øverste hylde-babser.
Så hvad bliver det?
Babser eller øjne?
Ellers tak. Og jeg har en kæreste.
Det er ikke fair.
Hvordan skal vi finder store niggas, hvis I dobbeltdypper?
Ikke min skyld, I er sent på den. Køb ikke træet den 24.
Få dine XXL-fantasier væk fra mig!
Eller noget.
Hvad så nu?
Vi tager på Shake Shack.
Store niggas elsker at spise, altid med forret.
Så Best Buy. Sikkerhedsvagterne er altid jumbo plus.
Og vi stopper alle UPS-biler, vi ser.
Ja. Kom så, sæt i gang.
Åh, du godeste,
hvis du ikke står stille vil du ligne et gerningssted.
Beklager, jeg er kilden.
Fortæl mig mere om skoleballet i aften.
Det er faktisk endnu en fundraiser.
Temaet er 90'ernes hiphop.
Sjovt.
Men jeg kan ikke tro, min mor giver
hendes fundraising-tale til 90'er hiphop-folk
uden at fornærme deres mode.
Nej, hun er ikke med her.
Byuddannelseskoalitionen er vært.
Så, åben bar, DJ, fotostand
og rygtet siger, at AOC måske kommer forbi.
AOC? Det er så fedt.
Måske kunne I to være
en dynamisk duo.
AOC og I...
Hvad er dine initialer?
-De er ikke gode. -Åh, kom nu, AOC og I...
Isabela Benito Santiago.
Okay, så det er...
IBS.
Nej. Men det er godt, for du er den,
men den gode slags.
Nej, der er intet godt spin på det.
Og jeg kan sige, at jeg gjorde IBS
til det, hun er i dag.
Det skal ikke trende. Du må tage med i aften. Det bliver sjovt.
Sådan kan jeg personligt give dig kredit for, hvor fabelagtig jeg ser ud.
Okay. Aftale.
Fedt. Så tag dit bedste festtøj på,
og tag endelig en date med.
Er du sammen med nogen?
Kæreste?
Kæreste. Eller, jo, en ven
med drenge-dele, som jeg lejlighedsvis har rørt ved.
Hvad end han er, han er velkommen.
Det her er rart.
I må købe sofaen,
eller I skal kæle et andet sted.
-Jeg er ikke hans pige. -Jeg køber sofaen,
hvis min kæreste godkender den.
Hvad synes du, søde?
Måske skulle vi se os omkring, før du beslutter dig?
Kun det bedste til min skat.
Tak, snuske.
Han hader os.
Jeg hader os.
Lov mig, vi ikke taler sådan med hinanden.
Jeg lover det, skatter.
Stop.
Hvordan kan en møbleret lejlighed ikke have en sofa?
Især med det, jeg betaler.
Velkommen til New York, hvor du får lidt for meget.
Jeps.
Så...
Jeg skal til det her i morgen. En pre-åbning af en restaurant.
Eller det er præcis det.
Hvad med den her?
Den har kopholdere,
og den er læder, så den er glat.
Ja, det er sandt. Man kan aldrig finde den rigtige position på dem.
Undskyld, men du sagde noget om en åbning?
Jo, restauranten.
Det er Ians restaurant.
Som i min eks Ian, men det bliver en meget lille begivenhed.
Lille er intimt.
-Ja. -Den her ser helt komfortabel ud.
Ja, men svær at rengøre.
En pose hot Cheetos, og den er ødelagt,
så må man få det specielle noget, for at få pletterne ud.
Jeg har været der.
Så, ja...
Jeg tænkte, jeg ville holde luften ren mellem Ian og jeg,
så jeg burde komme forbi og...
Jeg er okay med, du tager til din eks' ting.
Jeg bad ikke om tilladelse.
Jeg ville bare...
Jeg tænkte på, om du måske ville tage med mig?
Jeg ville elske at møde manden, som lod dig gå og takke ham.
-Så hvad synes du? -Den er grim.
-Jeg køber den første. -Ja.
Min mand!
Wow.
-Det er et fint sted. -Okay.
Må jeg tage din frakke?
Jeg tager også din.
Det ser...
-...helt anderledes ud. -Wow. Meget flot. Se så her.
Du kom.
Ja, altså, vi kom.
Hvem er din ven?
Jameson Royce!
Jeg er beæret. Mira.
Hvad bringer dig hertil?
-Tja, vi... -Vi kom sammen.
Wow.
Camille er her, og hun har nogen med?
Det er så pokkers rodet!
Wow. Jameson, jeg er en stor fan.
-Du er en ægte superhelt. -Stop.
Jeg fortalte dig om ham.
Han startede programmet med stipendier i Oakland.
De har allerede sendt 32 børn på universitetet.
Siden i eftermiddags er det 33.
Nogen var grundigt.
-Jeg er selv aktivist. -Virkelig?
Ja. Jeg købte for nylig et metalsugerør.
Faktisk...
Er det sært eller godt, at vores dates kan lide hinanden?
Klart begge dele.
Så han er din date?
-Ja. -Er det din første date?
-Nej. -Nej?
Bæredygtig sortøjeærteskum?
Undskyld. Sagde du skum?
Vi har også en gammeldags brødhvede,
tør-opdrættet. Så den har kun fået regn.
Du ved, det kun er skidesmart majsbrød.
Ja, stort set.
Nevø, jeg er ikke skuffet.
Så slemt som jeg troede, det ville være, det er så meget værre.
Jeg skulle ikke være dukket op, ligesom dine forældre.
De havde travlt i Florida,
de får en privat smagning.
Hvis det hjælper dig med at sove om natten.
Tak for middagen, men jeg skal faktisk spise nu.
Jeg er sulten.
Camille, altid godt at se dig og tillykke med opgraderingen.
Tak, tante Tammy. Godt at se dig.
-Vi må give ham noget skum. -Noget skum?
Ja, han ligner en skumtype.
-Ja. Skoleballet. Vi skal til skolebal. -Vi skal til skolebal.
Sig: "Appelsin!"
-Appelsin! -Appelsin!
Åh, du godeste, det her er så sjovt.
Se, hvor søde vi er.
Du er klart mere nuttet, end min ægte skolebal-date.
Hvem tog du med?
Shelly Flores. Hun var den eneste, der ville gå ud med mig.
Det tror jeg ikke på.
Jeg var 1,40 meter indtil sommeren efter eksamen.
-Alle kaldte mig Centimeter. -Nej!
Til skoleballet siger ens forældre:
"Vær forsigtig, dyrk ikke sex."
Jeg lyttede ikke, og jeg dyrkede sex
for første gang og ni måneder senere, J.J.
Wow. Du er en advarende historie.
Ja.
Så hvordan er tingene mellem dig og Shelly nu?
Vi startede skidt, men vi er cool nu.
Hendes mand er sej. Moderne familie.
-Hej! Du kom. -Hej!
Åh, du godeste, det her er så sjovt.
Gutter, Todd, herovre.
Det er Quinn og...
-Shawn. Ja. -Shawn.
Rart at møde dig. Det er Todd, min kampagnechef.
Jeg er evigt taknemmelig.
-Se på hende, klædt som et ægte menneske. -Stop så.
Nej, du ved det ikke.
Da hun havde det samme mønster på som tapetet
i en ældre kvindes hjem,
vidste jeg, vi havde brug for hjælp.
Vi elsker din mor.
-Hun har været så gavmild. -Som endnu en mor.
Vi ser hende i morgen til en anden fundraiser.
Sjovt.
Arbejder I alle på kampagnen?
Jeg gør, men gruppen er alle steder.
-Vi var på Cornell sammen. -Og dig?
-Hvad er der med dig? -Med mig?
Ja, hvad laver du?
Jeg er danser.
-Hos Alvin Ailey! -Det er spændende!
Ja, det er, hvis det kommer op hos min mor.
Hvornår er dit næste show?
-Det er, øh... -Vi giver jer besked.
-Hvordan mødte I hinanden? -På en...
Til en NYU-alumne-event
og vi har været uadskillelige lige siden.
Sødt. Gift? Børn?
-Jeg har... -Nej...
Det er lidt for tidligt til det, ikke, skat?
Jo da.
Undskyld mig.
Jeg tager en drink, skat! God idé.
Mænd, man nævner et ord om børn,
og de løber.
Men seriøst, hun ser fantastisk ud.
Vi har vist tabt vores dates igen.
Vi indhenter dem.
Kender tonen. Nogen skal have kulhydrater.
Hvordan har du haft det? Du virker... Sær.
Nej, nej. Det er bare arbejdet.
Jeg aflyser konstant terapi, så...
Åh, du godeste, er det rejer og gryn?
-Hvorfor aflyser du terapi? -Kan vi lade være? Og se på maden.
Okay. Nå, jeg kalder denne her Yvonne.
Som mit mellemnavn?
Nej da. Tilfældighed.
Her, smag på den.
Bon appetit.
Det er så godt.
Ja. Forhåbentlig giver vi det en chance.
Siden du startede en bevægelse mod mig.
Måske vil det falde ned, hvis du gør noget for at afkolonisere stedet.
-Såsom? -Først
kunne du finde noget sort kunst fra de lokale,
fotografier fra nabolaget.
Noget for at give stedet noget historie, ægthed.
-Så du hader det stort set? -Jeg kan lide gulvene.
Okay, hvad med om
du hjælper mig med ændringer?
Jeg ved tydeligvis ikke meget om kunst.
Jeg ved ikke.
Jeg kunne smide penge efter dig.
Hvis du smider, så fanger jeg.
Ja, penge taler.
Der er du.
Lad mig præsentere dig for pengemanden.
Salut. Louis, lad mig introducere dig for dr. Camille Parks.
Godt at møde dig.
Smukt.
Hovsa.
-Okay. -Okay.
Ligesom Josephine.
Baker?
Louis, dr. Parks har sagt ja til at være med
til at gøre stedet mere indbydende for området.
-Hvad synes du? -Alt for Josephine.
-Pas på ilden. -Er du okay? Kom nu.
STEM PÅ ISABELA BENÍTEZ SANTIAGO
-Hvor skal du hen? -Arbejde. Tidligt.
Hvad? Hvorfor er du, hvorfor...
Stop så!
Jeg ved, når nogen er flov over mig.
Nej. Det er ikke det.
De kender min mor.
Jeg forventede ikke, at du sagde min stripper-kæreste.
Men du fandt på en helt ny person.
Jeg har ikke et barn,
jeg danser for Alvin Ailey. Jeg aner ikke, hvem det er.
Hvis det er fyren, du vil have, må du gå ud og date ham.
Shawn, nej, jeg mente det ikke sådan.
Shawn!
-Den store nigga-jagt var en kæmpe fiasko. -Åh, ordspil.
Det bliver koldt denne vinter.
Og nu er det Angie og Eric.
Hvad? Lort. Kom så, tøs.
Det er os. Allesammen, kom og se musicalen Get Out. Vi er i Get Out,
så kom og se den. Efter I har set dette. I vil elske det.
-Hjælp. Tak. -Hvis I vil.
-Sådan. Ja. -Tak.
Tak, fordi I kom i aften.
Nyd denne sang, for vi lukker bagefter.
-Okay. -Sæt i gang.
På forhånd, selv tak.
Okay, du begynder.
Den kolde vind blæser Gaderne bliver mørke
Jeg skriver et brev til dig Jeg ved ikke, hvor jeg skal begynde
Klokkerne vil ringe for Helgenen John den Guddommelige
Jeg bliver lidt ensom hvert år Omkring denne tid
Musikken spiller Hele natten i Little Italy
Lysene lyser op På Old Rockefeller Street
Folk kigger på vinduer på Fifth Avenue
Er du her stadig? Så ingen hot date i aften?
Jeg har en masser økonomi at gennemgå. Hvad vil du?
Jeg har lige fået din rejseplan fra Afrotech.
Læg den derovre.
-Er du okay? -Jeg er nogenlunde okay.
Hent en aspirin til mig. Tak.
Jeg må vide
Hvor går ensomme hjerter hen?
Kan vi tale?
Jeg arbejder. Jeg ved, du ikke kan lide det, men alligevel.
Helt alene til jul
-Hvad laver du? -Det er åbenlyst.
Jeg stoppede med at snave med bøsser i uni. Mest fordi de bad mig om det.
-Bøsse? Nej, jeg er bi. -Hvad?
Hør, jeg tror ikke, jeg er bedre end dig.
Jeg stripper!
Jeg er prof!
Okay, Quinn, du kan komme ned nu.
-Hvad vil du have? -Ærlighed.
Du løj om, hvem jeg var.
Jeg ved det, og det var ledt.
Jeg løj også om, hvem jeg var.
Jeg prøvede at være en, der ikke ledte efter kærlighed
og bare ville have sex,
men det er ikke mig.
Jeg vil heller ikke have andre til at have det skidt
med hvem de er, eller hvad de gør.
Min mor gør det, jeg gjorde det mod dig.
Det er ulækkert, undskyld.
Sandheden er, du er den første person jeg har mødt i lang tid,
som jeg kan trække vejret med.
Det vil jeg ikke miste.
Har du altid været biseksuel?
Jeg kunne lide både Whitley og Dwayne Wayne i A Different World.
Så du kan faktisk lide mine babser?
Så nu hvor du ved det,
vil du få en sommer-situation til at virke for vinteren eller hvad?
Vi kunne altid købe ekstra tæpper.
Jeg ved, det er rigtigt.
-Vi er ikke færdige. -Vi er ikke færdige.
Jeg vil vide
Hvor går ensomme hjerter hen?
Åh, for ingen burde være
Helt alene i julen
Fordi ingen burde være
Helt alene i julen
Hvorfor har han givet hende en rose? Han kan ikke engang lide hende.
Ingen kan lide hende. Hold nu op!
Det er frygteligt.
Der var noget, jeg ville spørge dig om.
Du er være velkommen til at afvise mig.
Dobbelt okay.
Men da vi så på sofaer den anden dag,
havde jeg virkelig ikke noget imod lyden af "kæreste".
Jeg havde heller ikke noget imod det.
Jeg kunne lide det.
Så?
Men du rejser om nogle måneder.
Ja, men planer kan ændre sig, og de har fly.
Okay.
Ja. Kæreste.
Ja, kæreste.
Ian Begår vi en fejl?
Okay, okay, okay!
Angie er den første. Fortæl mig så,
hvordan fanden skete det?
Aner det ikke, men det bliver sidste gang.
Det viser sig, jeg ikke er fan af at vente.
Halvdelen af vores bruncher er blevet til middage,
da du altid er for sent på den.
Fuck, min ryg.
Min menstruation.
Heldigt nok at være kvinde, det er prisen for optagelse. Lort.
Du skal til læge.
-Jeg er stærkere end det. -Fuck det.
Ingen forsikring, men jeg tjekkes.
Planlagt forældreskab har en vægt, brug den gratis.
Pis, hun tog kæresten med.
De damer, det er Jameson.
I levende live.
Vi skulle mødes, og da I ikke har mødt hinanden endnu...
Hvor er Quinn?
Hun sad fast i butikken. Hun sms'ede, hun er på vej.
Det er rart at møde to tredjedele af gruppen.
Ro på, mester. Du kan ikke bare sætte dig.
Okay, Tye, gør det ikke.
Ingen sidder, før de er undersøgt.
Og når Quinn kommer, gør hun det hele igen.
Hun inkluderer et essay-spørgsmål, så forbered dig.
Okay. Så hvad er undersøgelsesprocessen?
Til at begynde med, smid bukserne.
Hun laver sjov. Det var klart en joke.
Ægte spørgsmål. Favoritalbum.
Jeg er old-school, så giv mig Marvin Gaye.
Jeg knalder med det.
-Du har dit eget sted, ikke? -Selvfølgelig.
-Er din økonomi i orden? -Ja, 100 %.
-Lader du hende være chef i soveværelset? -Hver eneste gang.
Bare sjov, du kan sidde ned.
-Hold nu op. -I gjorde mig nervøs.
I er sgu for meget.
Så jeg hører, denne gruppe ser Weather Wives.
Er du en fan?
Er jeg en fan?
Jeg var i Tampa med arbejde, og jeg var lige bag Fiona
på restauranten, da hun fortalte Yolanda:
"Dagens prognose er overskyet med en chance af regn på mine babser, kælling!"
Jeg hader at komme for sent, men det var sjovt i aften.
Hvor meget elsker vi Jameson?
Han var klart mere afslappet, inden du kom.
Jeg kan lide ham.
Lort!
Lorte kramper.
-Måske skulle vi tage til læge? -Nej. Stop det der.
Tye, kom nu, okay?
Alt er okay.
Jeg er okay.
Tye! Åh gud, ring til 112!
Tekster af: Antje Wagner
Kreativ supervisor Toni Spring