Selepas kita membuangnya di tempat simpanan,
mari kita ke bar, lihat kalau ada seorang leftenan comel untuk berdebat dengan saya
Mengapa anda mahu itu?
Saya tidak tahu. Dapat cederakan jejaka tegap menarik perhatian saya
- Sediakan diri anda. - Apa?
Ini adalah salah satu dari segi dimensi makhluk tenaga.
Lihat dan gementar pada-- [menggerutu]
Cepat. Ambil salah satu tabung tersebut.
Bukankah kita patut memanggil pihak keselamatan?
Saya akan musnahkan awak! [menggerutu]
Tidak. Kita boleh menggunakan benda ini untuk pelbagai perkara yang kool
Ambil pod. Kita fikirkannya kemudian.
Dia makhluk hidup. Adakah kita dibenarkan memasukkannya ke dalam sesuatu?
Dia lelaki jahat. Dia menggegarkan orang.
Saya akan raikan kesengsaraan anda!
Tidak, tunggu. Jangan masukkan saya ke dalam
pod. Saya boleh mengabulkan permintaan anda.
Dan saya mendengar.
Saya dapat menyusun semula molekul udara ke dalam apa sahaja yang anda mahukan.
Malah salah satu tricorder baru yang mewah dengan jalur ungu?
Aduh. Itu bagus.
- Ini akan menghabiskan saya punya-- - [menggerutu]
Baik. Baik. Cuma-- saya akan cuba.
[menggerutu, mengerang]
[terengah-engah] Di sana. Itu-- Itu dia.
- Di mana sel kuasa, kawan? - Apa sebenarnya?
Seperti saya akan meminta sesuatu yang tidak disertakan dengan bateri.
Baik! Baik.
[menggerutu]
Terima kasih.
[kedua-duanya tergelak]
Saya akan fikirkan sesuatu yang hebat
untuk dikatakan bila kita hendak melengkung
Matilah, fana!
Sesuatu seperti, "Ini masa melengkung."
Apa pendapat anda tentang itu? Adakah itu baik untuk anda?
[berdengung]
- Hmm. - [Mariner tergelak kecil]
Apa yang anda tonton?
Video Naib Laksamana Gibson ini jatuh di luar pentas semasa rundingan damai.
- Anda mesti memeriksanya. - [lelaki di PADD berteriak]
Ia klasik.
Cuba teka siapa yang baru sahaja dapat tugasan terbaik di kapal.
- Castro! - Tidak, bukan Castro.
- Malangnya. Dia yang terbaik. - Castro terlalu berlebihan.
Hanya kerana dia berkhidmat di Perusahaan selama satu minit--
Adakah itu P'jok? Lelaki itu boleh melakukan apa sahaja. Sangat hebat!
Bukan! Saya lah. Saya yang dapat. Saya lelaki yang mendapatnya. Baik?
Saya akan menjadi juruterbang Jeneral K'orin turun ke Tulgana IV.
K'orin. Bagaimana saya tahu nama itu?
Mungkin kerana dia, seperti, salah satu yang paling dihiasi,
pahlawan Klingon yang sukar bertempur dalam sejarah?
Atau mungkin itu sebabnya semua nama Klingon kedengaran sama?
Seperti, mereka semua mempunyai apostrofi atas sebab tertentu.
Ya! Itu sahaja.
Baiklah, jelas saya diberi penghargaan sepanjang saya log masuk ke simulator.
Idea ganjaran anda adalah untuk menjadi pengawal?
Anda mempunyai standard yang terlalu rendah.
Apa hukuman? Sesuatu yang sebenarnya
menyeronokkan? Apa yang tak kena dengan awak?
Lihat, yang saya tahu ialah saya akan terbang ke planet yang penuh eksotik
semasa anda tersekat di sini.
Eh, periksalah sendiri. Ia bukan lebih eksotik daripada ini.
Jangan cakap dengan saya. Saya harus bersiap untuk bertemu dengan Klingon
[berdeham, bercakap Klingon]
- Yeah. Pastikan ia halus. [bercakap Klingon] - [Rutherford menggerutu]
Jika anda melihat saluran EPS yang tidak selaras, jangan panggil saya.
Saya punya telah diselaraskan dengan teruk.
Tidak ada, seperti, seratus daripadanya? Sudah berapa lama anda berada di sana?
Minggu yang padat.
Merangkak melalui saluran sempit, membuka panel terbuka
dan menyesuaikan kabel kuasa panas-panas.
Lihat, lihat, lihat. Saya mempunyai lepuh pada lepuh saya.
Aduhai. Anda mesti berasa lega selepas selesai.
Oh, saya belum selesai. Sekarang saya dapat mengkalibrasi semula semuanya.
Itu tiga, empat hari lagi dalam tiub!
Tetapi saya fikir kita akan menonton Trivoli pulsar bersama-sama.
Oh, saya berjanji akan melakukan itu.
Jangan risau.
Sebilangan orang bersetuju untuk melakukan sesuatu ketika mereka
melakukannya sebenarnya tidak bermaksud mereka akan melakukannya.
Bukan bukan bukan. Saya Starfleet. Saya tidak pernah mengingkari janji saya.
Uh...
Anda tahu, jika saya berhenti kerja dalam bidang kejuruteraan dan beralih bahagian,
Saya tidak perlu berada di tiub sama sekali.
Benarkah? Anda boleh melakukannya?
- Tentu! Bilakah pulsar? - 0800.
Ah! Ini sangat bermakna.
Saya belum mempunyai banyak kawan, dan membuat
sains dengan sendirinya membuat saya kecewa,
- Jadi, terima kasih, Rutherford. - [pintu dibuka, ditutup]
Baiklah. Nampaknya saya hanya perlu...
cari kerjaya baru.
[tergelak kecil]
[menghela nafas]
Aduh. Pew, pew, pew.
Kerja yang baik, tuan. Mari jaga dia dengan betul dan ketat.
Pew, pew, pew.
[tergagap] Dengan selesa. Teruskan. Maaf.
-Apa? Pelaut. Hei, Boimler. Anda mahukan sebilangan?
Awak buat apa? Keluar dari sini. Anda akan berpeluh dalam pusat kawalan.
- Saya perlu bersiap untuk berlepas. - Saya tahu. Saya ikut.
Anda mendapat tugas misi yang sama seperti saya? Bagaimana?
Saya gunakan pengaruh saya. Maksud saya, awak menggambarkannya sangat menarik
Saya terpaksa melihat anda beraksi. Teruskan membaca.
Saya copilot anda? Anda mengambil lebih banyak kerja hanya untuk mengganggu saya?
Tenang, kawan. Kami tidak boleh biarkan kamu terbang
dengan perasaan marah. Saya perlukan awak tenang.
Ooh. Pakaian seragam yang bagus. Anda hendak berkahwin selepas ini?
Tidak! Saya harap anda memandang serius perkara ini.
Memang pun.
Aduh. Ini adalah perkhidmatan ulang-alik baru dengan pelindung letupan. Yeah!
- ♪ Ini perisai letupan ♪ - Berhenti.
- ♪ Ia turun dan naik ♪ - Ianya berfungsi.
- ♪ Perisai letupan! ♪ - Berhenti!
[menghela nafas]
Rutherford. Kerja hebat di grid EPS. [tergelak kecil]
Saya harap saya mempunyai lebih banyak jurutera
seperti anda. Hidup saya akan menjadi lebih senang.
Terima kasih. Eh, boleh kita bercakap sebentar?
Sekejap sahaja? Jangan kacau saya.
Ayuh, kawan. Anda kan orang penting saya
Saya ada masa untuk awak dalam sekop.
Um. [ketawa, menghela nafas]
Saya ingin memberitahu anda bahawa saya akan meneroka peluang lain di kapal.
[semua tersentak]
Adakah anda mengatakan apa yang saya fikir anda katakan, Ensign?
Uh, saya nak minta tukar keluar dari bidang kejuruteraan.
Pertimbangkan permintaan anda...
diberikan!
Alamak. Ini mengasyikkan.
Saya pasti di mana sahaja anda berakhir, mereka
akan bernasib baik kerana mempunyai anda.
[melantunkan] Rutherford! Rutherford!
Terima kasih, kawan-kawan. Saya akan merindui kamu.
[menghembus nafas, meneguk]
Ditanam hidup-hidup. Marooned selama-lamanya.
- Ugh. Tidak boleh dipercayai. [rintihan] - Bulan Nibia-- [teriakan]
Oh maaf. Saya terus mengalami impian yang luar biasa ini.
Jeneral K'orin akan berada di sini bila-bila masa sahaja.
Biar saya yang bercakap. Saya telah mengkajinya seharian.
- Apakah dia bujang? - Apakah anda hanya--
[menghembus nafas lega]
Kekal masuk. Kita perlu menunjukkan rasa hormat dan penghormatan kepadanya.
Jeneral K'orin, adalah suatu kehormatan untuk mengiringi anda, tuan.
Benarkan saya mengatakan...
- [bercakap Klingon] - [teriakan]
[menggerutu]
[Boimler] Tidak, tidak, tidak!
Tidak! Awak buat apa? Apa? Tidak! Awak buat apa?
[rintihan]
[kedua-duanya tergelak]
Starfleet telah menjadikan anda lembut, Mariner.
Tidak selembut ngech anda, K'orin.
[kedua-duanya tergelak]
Tunggu, tunggu, tunggu. Sekejap.Sekejap.
Adakah anda berdua saling mengenali?
Kami melakukan beberapa perkara pada masa dahulu.
Kita sama umur. Kembali pada hari apa?
Sekarang mereka membuat anda mendorong PADD
di kapal yang penuh dengan kanak-kanak.
Tidak dapat mengalahkan cuti pantai selama empat minggu.
[bersihkan tekak] Baiklah, Jeneral, seperti yang saya katakan--
Baiklah, baiklah, pegang sahaja pedang awak itu
Saya mesti mengemas kini anda pada banyak penaklukan seksual saya, Mariner.
Apa? Mereka berdua?
[kedua-duanya ketawa]
[Pelaut, K'orin] ♪ Gick notch-doo Tchaj dih-tteck ♪
♪ Tepi takik khohm-- ♪
Baiklah, anda turun.
♪ Vol mahllohhll ♪
Di sana kami pergi.
Di manakah anda mendapat flagon?
Nak! Mendarat di Little Qo'noS. Saya mahu gagh!
Baiklah, arahan saya adalah untuk menghantar
anda ke pos Persekutuan supaya anda dapat--
Copilot, hantar kami ke daerah Klingon. Lelaki itu mahukan cacing panas.
Baik tuan. Akan datang.
Adakah anda ingat Jaxxa Prime,
panglima yang tidak mempercayai anda mengenai insektoid rektum?
Ha! Yeah. Habis saya di marahi tapi dia pun di belasah
- [K'orin ketawa] - [menghela nafas]
Pesawat ulang-alik Persekutuan, ini adalah
kawalan lalu lintas ruang angkasa Tulgana IV.
Kod pendaratan cabaran epsilon.
Menghantar pengesahan pada saluran selamat gamma--
- [Mariner, K'orin ketawa] - [rintihan]
Boleh anda berdua diam supaya kita tidak ditembak dari langit?
[teriakan, desahan]
Menghantar kod pengesahan sekarang. Terima kasih.
[berdengkur, bergumam]
Mm. Bau daerah Klingon. Kami akan mesti memastikan perkhidmatan ulang-alik dicuci.
Jika ada yang bertanya, ini adalah panggilan anda.
Baiklah, si pantas.
Ooh, ya. Saya licik.
Minum, mendarat di daerah yang tidak selamat,
begitulah cara anda memilih untuk mewakili Starfleet?
Saya dan jeneral bersaudara. Alangkah peliknya jika saya berlagak biasa.
Dia pengsan, dan dia membuang air besar atas pedangnya.
Dia ringan. Jangan risau.
Kami akan memberinya secawan raktajino panas. Dia akan sedar.
Oh tidak! Oh tidak!
Tidak tidak tidak. Tidak. Perkhidmatan
shuttle. Perkhidmatan shuttle. Tak guna? Tidak.
[tergelak kecil] K'orin Klasik.
Dia melakukan ini di Vulcan.
Dan di Bumi. Dia mencuri banyak benda.
Kami terdampar di sini kerana kecuaian anda.
Oh, rileks lah.
Kami hanya boleh kembali ke Cerritos dan secara
automatik mencetuskan autopilot pengembalian.
Pasti. Ya, jika Tulgana IV tidak dilindungi oleh medan ion
yang mengehadkan perkhidmatan dan pengangkutan.
Adakah anda juga membaca taklimat misi?
Saya minta maaf. Saya menghabiskan hampir
keseluruhannya. Dan baca beberapa kapsyen. Jadi...
[rintihan]
- Kawan, nak ke mana? - Aku nk menjejak shuttle kita.
Sekiranya kita tidak balik pada giliran
seterusnya, kita akan didakwa di mahkamah martial!
- Jangan putus asa. - Ini serius!
Saya rasa kita melanggar Perjanjian Khitomer!
Ya, saya pun tidak mahu pergi ke koloni
penjara, tetapi saya tak kan berjalan pantas.
Apakah berjalan pantas ini? Anda tahu kita akan sama laju.
Berhenti. Ini untuk menjimatkan tenaga. Seksyen 31 melakukannya.
Ya, Jeneral K'orin ada di sini sebentar tadi.
Itu adalah satu penghormatan untuk menghidangkan makanan pahlawan kepadanya.
[rintihan, berdeham]
- Adakah anda tahu ke mana dia pergi? - Apakah anda mengesannya?
Oh, baik-- saya rasa--
Tidak, kami ingin berlutut di hadapannya
dan menjilat butnya seperti anjing Persekutuan kita.
Dia pergi ke utara untuk mencari ale yang lebih kuat.
Dia sudah mabuk.
Adakah itu masalah?
Tidak, tidak. Saya maksudkan, minum berlebihan adalah hebat.
Ayuh. Terdapat daerah Andorian sebelah utara dari sini.
Jadi, kita "anjing Persekutuan," ya?
Hei, jika ia mendapat apa yang kita perlukan, Woof woof.
Saya tahu ini menyeronokkan, tapi kita betul-betul perlu kembali.
Saya tidak bersenang-senang.
Ya ampun, lelaki ini bertindak seperti mereka
tidak pernah melihat pakaian seragam Starfleet.
Mereka Kaelons, dan Kaelons terkenal sebagai pengasingan.
Dan itu-- [menggerutu]
- [menggeram] Maaf, itu salah saya.
Boimler, mari terus bergerak.
Tidak tidak tidak. Saya perlu meminta maaf dalam bahasa ibunda.
Biar saya fikir. Dia adalah... Taxor. Betul.
Dan mereka berkomunikasi melalui nada guttural.
[dalam bahasa Taxor] Najis betina di luar najis
[menggeram]
[tersentak]
[dalam Bahasa Inggeris] Hai, berundur, Blue.
Tidak, jangan memukulnya. Kami mempunyai perjanjian.
Ugh.
[menggerutu]
[dalam bahasa Taxor] Dompet saya! Sungguh!
[menggerutu]
Aduh, ayah saya akan membunuh saya.
[Ransom] Anda membuat pilihan yang tepat pindah ke perintah, anak lelaki.
Tiada yang setanding dengan nadi panas yang tegas kayu bedik di tangan anda.
Jambatan adalah tempat tindakannya.
Mesti menarik, tuan.
Mari mulakan dengan simulasi jambatan klasik.
Komputer, Jurulatih Perintah 43.
[komputer] Memulakan simulasi lanjutan.
Ensign, jambatan itu milik anda.
Berlembutlah tetapi penuh perhatian.
Bawa dia ke tempat yang sepatutnya. Bimbing dia pulang.
Okeydokey. [tergelak kecil]
Eh...
Kekalkan jalan.
[menjerit]
Kapten, kita sedang ditarik menjadi perpecahan sementara.
- Hah... - Pelindung pada 10%.
Penembusan inti tajam dalam 30 saat, Kapten!
Alamak.
Kapten, kami perlukan arahan!
Oh, um...
Kekalkan jalan?
[komputer] Kapal musnah. Korban: 105%.
Bagaimana saya membunuh lebih banyak daripada seluruh kru?
Baiklah, itu adalah permulaan yang sukar.
FYI, dalam situasi seperti itu, cuba gunakan Protokol Janeway.
Faham. Dan apa itu?
Ha! Bagus. Baiklah, mari kita mencuba sesuatu yang lebih mudah.
Komputer, Pelatih Perintah Empat.
[komputer] Memulakan simulasi latihan asas.
Kapten, kita sekarang berada di laluan asteroid
kecil. Patutkah kita berpindah tempat untuk elakkan?
Eh... lakukan Protokol Janeway.
Eh, adakah anda pasti, tuan?
- Ya? - [menjerit]
Amaran perlanggaran, tuan. Tadika di Dek 8, sudah tiada!
- [penggera berbunyi] - Hah... [teriakan]
Tidak, tidak, tidak, sekarang pra-K sudah hilang.
Semua anak kapal telah dikeluarkan ke angkasa!
Semua kanak-kanak itu?
Program pembekuan.
Dalam ribuan simulasi, itu sebenarnya tidak pernah berlaku sebelumnya.
Mari cuba yang lain, di kapal dengan lebih ramai lagi kanak-kanak?
Saya tidak percaya bahawa saya dah buat silap dengan Taxor itu.
Saya telah membaca, lima buku berkenaan mereka.
Jangan risau, B. Saya sokong awak.
Itu lebih teruk lagi. Anda sama sekali tidak mempelajarinya.
Saya belajar melalui praktikal, anda tahu?
Mungkin anda perlu kurangkan sedikit masa di dalam perpustakaan
dan lebih banyak masa membiarkan Boimler menjadi jahat.
Tidak, saya perlu belajar. Luangkan lebih banyak masa di perpustakaan.
Apa pun, kawan. Tunggu sebentar di sini.
Saya mesti minum darah, mungkin mendapat sedikit maklumat mengenai umum.
Oh. Saya rasa kita berdua sukakan benda berwarna merah
Saya, apa-- Merah, apa?
- Baju kamu. Kita sepadan. - Oh.
Ya, ini baju kerja saya, dan saya Ensign--
Ensign Brad Boimler. Saya tahu.
Saya dapat merasakan fikiran, keinginan anda.
Saya tahu awak suka jamaharon.
Baiklah, saya-- [tergagap]
Mm. [tergelak kecil]
[kedua-duanya menjerit]
Mariner, kenapa?
Benda itu adalah Anabaj. Ia akan menanam telur di tekak anda, bodoh.
- Apa yang anda-- - [mendesis]
Saya tahu anda masih mahukannya.
Saya dapat mendengar fikiran budak nakal anda. Jamaharon.
Budak ini mahukan jamaharon!
[jeritan]
Sayangi sarung anda.
- Anda baik-baik saja, Boims? - Ya, saya hanya--
Saya tidak pernah mendengar tentang Anabaj. Bagaimana awak tahu?
Berkaitan dengan warna merah, tertarik kepada orang yang lemah fikiran,
dan saya seperti bertarikh sekali, tetapi hanya untuk membuat ibu saya marah.
Berfikiran lemah? [menggerutu]
Seorang Andorian di bilik mandi berkata jeneral di bar di jalan.
Ayuh. Anda boleh memberitahu saya mengenai jamaharon kemudian.
Oh. Anda melakukan kerja bang-up dengan sistem endokrin itu.
Ia tidak begitu berbeza dengan kejuruteraan. Jantung adalah mesin,
otak adalah komputer, mata adalah komputer jenis lain. Bukan, kamera.
Mata adalah kamera. Mata kamera.
Tentu. Apa sahaja yang perlu anda sampaikan kepada diri sendiri.
Bahagian seterusnya menjadi tidak jelas. Alihkan perhatiannya.
Apakah anda pasti anda tidak mahu saya--
Pergi bercakap dengannya! Itu satu arahan.
Tendi, exoscalpel.
Eh, hai. Saya sepatutnya mengalihkan perhatian
anda dari semua perkara ini di sini, jadi--
- Saya akan okay, bukan? - Implan saya berkata
hanya ada peluang kecil anda akan mati.
- Apa? Berapa kecil? - 18%.
Kini mencecah 20. Anda mungkin mahu mengawal degupan jantung itu.
Ya Tuhan, saya akan mati!
Apa yang kamu katakan kepadanya? Tenangkan dia!
Uh, jangan fikir tentang ini. Fikirkan mengenai
kerja. Fikirkan tentang teras melengkung.
Saya terbakar di teras melengkung!
Adakah luka bakar dilithium? Macammana anda boleh hidup? Anda sepatutnya mati.
Keluar dari sini! Tendi, ambil alih.
- Tunggu, tapi-- - Mohon maaf.
Jangan risau, anda kelihatan baik, dalaman dan luaran.
Ya Tuhan. Oh, terima kasih Tuhan. Robot itu mengatakan bahawa saya sedang mati.
Dengar, anak, anda hebat mencari maklumat seseorang
tetapi jika anda tidak boleh jadi seorang peneman sebelah katil
anda mungkin akan bersama dengan perungut di unit keselamatan
Selamat datang ke unit keselamatan.
Apa kata kami campak anda ke dalam api dan lihat samada anda terbakar?
Komputer, mulakan simulasi pertempuran "Smorgasborg."
[komputer] Memulakan.
[teriak] Borg!
Ah, sudah. Saya tidak tahu bagaimana hendak
melawan. Saya tidak tahu bagaimana hendak melawan.
Mungkin perkara ini berlaku?
Baiklah.
[menggerutu]
Saya boleh buat begitu?
Ambil itu!
[menggerutu berterusan]
Atas nama para Nabi.
Saya memasukkan orang ke dalam simulasi itu
supaya mereka dapat belajar menangani kekalahan.
Ensign, anda adalah pejuang kelahiran semula jadi.
Oh. Okeydokey.
Jaga kepala anda ke bawah. Orang Andor tidak main-main.
Andorian adalah ahli pengasas Persekutuan.
Tolong jangan jelaskannya kepada saya.
Saya boleh melihat sendiri. Anda juga
ingin memberitahu saya mengenai Tellarites?
Apa kata anda diam dan perhatikan shuttle itu? Boleh?
Jangan, awak menyakiti saya. Tolonglah.
[menggerutu]
Tulang saya.
- [Terengah-engah] Mereka membunuhnya! - Boimler!
Tolong jangan. Saya boleh jelaskan.
Terangkan pada but saya.
[rintihan]
Starfleet. Saya arahkan anda untuk jauhkan diri dari orang tua itu.
Anda bodoh! Itu bukan orang tua, itu--
Sekarang saya jadi budak kecil.
[rintihan] Seorang pengubah bentuk? Boo.
Penjual itu adalah pencuri, dan anda membiarkannya pergi!
Mereka mesti bekerjasama! [menggerutu]
[mengaum]
[menggerutu]
Oh tidak! [teriakan]
Berdiri. Ini melanggar Pakta Berkecuali Tulganan.
[menggerutu, mengerang]
[jeritan]
Tangan Kirk!
Helo, orang asing, makhluk dan makhluk asing.
Cari di sini. Terima kasih. Baik.
Saya dengan senang hati akan menyerahkan semua
keldai anda, tapi sekarang kita agak lewat,
Selain berlawan, lima pusingan seterusnya saya belanja?
[bersorak]
Ia hebat. Saya mencurinya dari Taxor itu.
Maafkan saya. Tuan, saya tidak kenal awak.
Anda sedang mengendalikan harta Starfleet
[rintihan]
Ugh. Rupa-rupanya kami hanya merindui K'orin.
Kalau kita cepat, mungkin kita akan jumpa dia.
Saya tidak peduli lagi.
Apa? Alamak. Berapa banyak darah yang anda hilang?
Aduh!
Sepanjang masa ini saya sudah selangkah di
belakang anda atau sama sekali dalam kegelapan.
Ya, tetapi hanya kerana saya cukup hebat.
Lihat, setiap orang mempunyai hari yang buruk.
Semua kajian itu dan dari mana saya dapat?
Seorang Klingon melemparkan pisau ke kepalaku,
Telur sudah hampir bertelur dalam tekak saya,
orang-orang di bar itu mahu memakan saya.
Apakah itu? Awak buat apa?
Kitalia pergi. Mereka mengandungi ejen kebas.
Saya tidak pernah melihat anda belajar,
tetapi sekarang anda hanya bersantai di sini,
tahu pula tentang trik tanaman yang hebat tahu tentang jenis makhluk asing.
Macam mana?
Dude, saya beritahu anda. Saya pernah ke beberapa tempat.
Saya hanya mengambil barang sepanjang perjalanan.
Saya tidak pernah boleh berbuat demikian.
saya agak Saya tidak boleh memilih Starfleet.
- Oh tolonglah. Anda Mr. Starfleet. - Tidak bukan saya. Tidak seperti anda.
Saya mesti memakai pakaian seragam saya dan buat penyelidikan asteroid.
[termengah-mengah] Tidak. Sama sekali tidak.
Jangan bergurau tentang ini. Itu adalah perkara bosan yang boleh anda lakukan.
Saya hanya perlu mengkaji pepijat di planet yang jauh
dan akhirnya dimakan.
Dan tidak akan ada yang tahu sehingga mereka
terserempak dengan panggilan kesusahan saya,
tapi akan terlambat,
dan kemudian mereka perlu menghabiskan banyak
masa menguraikan bagaimana keadaan menjadi salah
berdasarkan log video goyah terakhir saya.
Saya pasti anda tidak akan dimakan.
Starfleet tidak hanya memerlukan orang hebat, orang yang kool seperti saya.
Mereka memerlukan, ulat buku seperti anda juga.
Apabila kita kembali, saya sudah selesai!
[menggerutu]
Baiklah, semua orang. Borak!
Saya ingin memperkenalkan anda ke beruang terbaru dalam pek beruang kami.
Darah Rutherford berwarna kuning dan hitam.
Dia salah seorang daripada kita.
Keselamatan tidak seperti jabatan lain,
tidak. Ini adalah panggilan yang lebih tinggi.
Kita berdiri bahu ke bahu,
memegang garisan terhadap bahaya yang diketahui dan tidak diketahui.
Tiada penghormatan yang lebih besar daripada
mati di samping anda dalam pertempuran.
Ya, Rutherford.
Anda tidak akan perlu melihat bahagian dalam tiub Jefferies lagi.
Terima kasih tuan. Ini semua terdengar menyeronokkan, tetapi tidak bagi saya.
- [semua tersentak] - Apa?
Minat saya dalam bidang kejuruteraan. saya suka
kebenaran untuk meninggalkan kawanan beruang.
Rutherford, itu...
luar biasa!
Harus jujur pada diri sendiri! Adakah saya betul, beruang?
- [sorakan] - Hurrah!
Aduh, beruang!
Kita mesti mengambil jalan pintas. Masa kita hampir suntuk
- Apa-apa sahajalah. Siapa yang peduli? - Saya jelas.
Salam, manusia.
Saya perhatikan anda cedera.
Mungkin saya boleh memberikan anda pengangkutan?
Tidak, terima kasih, tuan.
Yelah tu. Bolehkah anda mempercayai lelaki ini?
Sebenarnya, itu bagus. Kami agak tergesa-gesa.
- Tunggu apa? - Bagus!
Perkhidmatan shuttle saya berada di seberang jurang.
Datang, datang.
Awak buat apa? Kita tidak boleh mempercayai Ferengi.
- Apa? Dia bukan Ferengi. - Ya, dia.
-Saya fikir dia orang Bolian. Oh, Tuhan.
Dia tidak boleh menjadi lebih Ferengi.
Telinga besar, mata manik, perkara tamak yang mereka lakukan dengan tangan mereka.
Manusia.
[snickers]
Ferengi adalah bangsa yang paling tidak boleh dipercayai di galaksi ini.
Dia mungkin mahu memujuk kita ke sana supaya dia dapat mencuri dari kita!
Kita perlukan kenderaan sekarang, dan naluri
saya memberitahu saya bahawa ini baik-baik saja.
Perlu saya ingatkan bahawa anda telah membuat salah hari ini?
- Bukan ini! - Uh huh. Pasti.
Baiklah, kawan. Mari pergi. - Bagus bagus. Ikut saya betul ini--
- Apa kod arahan anda? - Apa, apa?
Keselamatan Tulganan memerlukan semua kapal shuttle
untuk memberikan kod pendaratan yang selamat.
Sekiranya anda mempunyai perkhidmatan
ulang-alik di sini, anda mesti mempunyai kod.
Oh, kod saya. Ya, itu, eh...
di sini!
- Beri saya keuntungan anda! - [menggerutu]
Ah! Starfleet!
Hei, Ferengi, pergi dari sini! Pergi, Pergi!
Baiklah, mungkin anda betul. Itu nampaknya seperti itu mungkin Ferengi.
Saya betul!
Ya! Aduh! Alamak, shuttle itu! shuttle itu!
Selamat tinggal.
Bukankah itu menyalahi undang-undang?
Apakah mereka akan mengirimi saya bil di ruang angkasa?
Cukuplah tu. Sekiranya kita menembaknya, kita dapat membuatnya tepat pada waktunya.
[berdengkur]
Aduh, kawan. Dia minum semuanya.
- Apa yang kita lakukan? - Tarik kaki.
Mari tinggalkan dia di depan pintu,
melainkan anda tidak berfikir itu cukup Starfleet.
Bukan, tapi mari kita lakukan.
Saya menuntut anda memberi saya yang terhormat--
[retches, erangan]
[menghela nafas] Seseorang menghubungi Cerritos.
Beritahu mereka bahawa kami akhirnya menemui K'orin.
Dia tepat pada masanya untuk perjanjian damai.
Ambilkan tanduk minum saya. Saya perlukan ale.
Adakah anda [bleep] bergurau? Tidak, hentikan itu!
Wah! Hari apa!
Oh, misi pengiring itu agak turun dari landasan kereta api, ya?
Pasti betul.
Tidak percaya saya tidak sedar itu adalah Ferengi di taman.
[tergelak kecil, menghela nafas]
Hei, jadi anda fikir mungkin, idea yang
menyeronokkan, kita boleh menyimpannya di antara kita?
Yang pasti. Kami berada dalam lingkaran kepercayaan.
Ini adalah jalan diam.
Jadi Ferengi di sana, dan saya suka,
"Mariner, kita tidak boleh mempercayai lelaki ini. Dia Ferengi."
Dan kemudian dia berkata - dia berkata, dapatkan
ini, dia berkata, "Oh, tidak. Itu orang Bolian."
[semua ketawa]
-Bolian! Baiklah, baiklah. Yap, ya, baiklah.
Setelah seharian menjadi orang hebat,
Kapten Tahu-Semuanya di sini bahkan tidak tahu apa itu Ferengi.
Tidak semudah itu!
[menggerutu, meniru Ferengi] Manusia!
Dia melakukan perkara tangan dan segalanya.
Itulah petunjuk saya untuk melancarkan diri saya
sekatan udara. Anda semua mempunyai malam yang hebat!
Nasib baik saya ada di sana! Saya melihatnya.
Saya memanggilnya. Saya memanggilnya.
[semua ketawa]
Tendi, saya minta maaf.
Saya cuba sedaya upaya di bahagian lain. Cuma, saya tidak dapat lakukannya.
Saya hanya layak di tiub.
Saya tidak akan dapat untuk menonton pulsar.
Apa-apa sahajalah. Saya akan menontonnya di sana bersama anda di PADD saya.
Awak boleh? Kita tidak perlu pergi ke dek pemerhatian atau apa-apa?
Tidak, saya hanya mahukan teman. [tergelak kecil]
Anda bukan cuba semua pekerjaan baru untuk hanya untuk bergaul dengan saya, bukan?
[tergelak kecil]
Nah, ya, nah.
Bolehkah anda bayangkan?
[BAD PADD]
Ah, Pelaut, adakah saya cukup meyakinkan anda?
Manusia! [ketawa]
Anda sempurna, Quimp. Terima kasih kerana membantu.
Sudah tentu! Saya berhutang dengan awak.
- Bagaimana isteri? - Dia bagus!
Kami sebenarnya mahu melarikan diri ke Risa hujung minggu ini.
Apa? Eh, cemburunya!
Anda tahu apa yang anda mesti cuba? Jamaharon.
Wah.
- Bukankah itu luar biasa? - [menghela nafas]
Ianya cantik.
Pew pew! Pew, pew, pew! Pew pew!
Kicau.