गुड मॉर्निंग।
चलो भी, गबरू जवान...
क्या बात है?
मुझसे नज़रें चुरा रहे हो क्या?
तुम बेकरी पर भी नहीं आए।
अब मुझे चिंता होने लगी है।
मुझे फ़ोन करना, ठीक है?
बाय।
-आप किससे बात कर रही थीं। -उससे तुम्हें क्या?
माँ ने कहा है कि आज आपको मेरे साथ रुकना पड़ेगा।
-क्या? -और मुझे स्कूल पहुँचाना होगा।
साँस लो, कसांद्रा। और साँस छोड़ो।
तुमने उनसे बस एक दिन कहा था।
अब जाओ। इस मामले को संभालो।
लीज, बाहर आओ!
आ रही हूँ।
अब निकलो भी, लीज!
बस अभी निकलती हूँ।
लीज, मेरे बाथरूम से बाहर निकलो!
सेप्टेम्बर मॉर्निंग्स
हे भगवान...
हमने तय किया था न कि आज तुम लोग चले जाओगे?
हाँ, पर सिटी हॉल नौकरी दे रहा है और आज दोपहर को इंटरव्यू है।
अगर दोपहर को है, तो मुझे इस लौंडे को क्यों संभालना है?
क्योंकि रिज़्यूमे चाहिए,
जो मेरे पास नहीं है। तो मुझे वह बनाना है।
-मेरी मदद करो। -लीज, मैं उल्लू नहीं हूँ। इसे साथ ले जाओ।
उफ़, बनती तो तुम औरत हो, पर अपने ही बेटे को पाँच मिनट भी संभाल नहीं सकती।
तो औरत होने के लिए बच्चा संभालना होगा?
मुझे बच्चा संभालना नहीं आता।
जब तक रवैया नहीं बदलोगी, बाहर से बदलने का कोई फ़ायदा नहीं।
शब्द वापस लो। किसी ने इसे पैदा करने को नहीं कहा था।
मेरा नाम जरसिंयो है।
कसांद्रा...
यही चाहती हो न कि हम चले जाएँ?
तो...
अगर मुझे सिटी हॉल वाली नौकरी मिल गई, तो वह पक्की नौकरी होगी।
समझ रही हो? जिसमें वास्तविक करार वगैरह होंगे।
लीज, मेरी बाइक की मरम्मत हो रही है, जो दोपहर से पहले पूरी नहीं होगी।
-मैं इसे नहीं संभाल सकती। -तो?
मेरी कार भी खराब है, पर मैं तो इसे फिर भी हर जगह ले जाती रही हूँ।
बस यह एक आखिरी काम कर दो।
वादा करती हूँ।
आखिरी हो तो बेहतर है, अब से कोई चालबाज़ी नहीं।
-कोई चालबाज़ी नहीं। -चिंता मत करो, जान। आज मेरा शुभ दिन है।
पता है न कि इसका एहसास हो जाता है?
और सुनो।
इसे "लौंडा" बोलना बंद करो। इसका एक नाम है। ठीक है?
बेटा, इधर आओ।
शर्ट पहनो, स्कूल के लिए तैयार होना है।
चलो, इसे उतारो।
तुम्हारे बाल कटवाने होंगे, हाँ?
-शैतानी मत करना, ठीक? -ठीक।
बाय, बेटा।
शुक्रिया, जान।
-बाय, बेटा। -बाय, माँ।
-मुझे शुभकामना तो दो! -शुभकामनाएँ, माँ!
यह हुई न बात!
सुनो, वहाँ से एक डिओडोरेंट लाकर दो। मुझे यहाँ से कुछ लेना है।
हैलो, गुड मॉर्निंग।
मुझे गर्भ निरोधक गोलियाँ चाहिए। देसोजेस्त्रेल, एक बॉक्स।
यह लीजिए, डैड।
मुझे "डैड" बोलना बंद करो।
एक और बात, मैं औरतों वाले डिओडोरेंट लगाती हूँ।
इतना समय हो गया, फिर भी समझ नहीं आता?
देखो मुझे।
क्या मुझसे मर्दों वाली गंध आती है?
आप बहुत सुंदर हैं, डैड।
एक मेरे लिए खरीद देंगे?
मेरा वाला पुराना हो गया। उससे मसूड़े दुखते हैं। देखिए।
सत्रह हाइस का टूथब्रश? बिल्कुल नहीं।
यह वाला ले लेते हैं।
-हैलो। -हैलो।
-कैसी हैं? -ठीक हूँ।
यह तो बड़ों के लिए है।
आपके बेटे के लिए सुपरहीरो वाला बढ़िया रहेगा, जो मुलायम होता है।
-मुझे वह नहीं चाहिए। -अच्छा।
सत्तर हाइस हुए, प्लीज़।
-ये रहे पूरे छुट्टे। -बढ़िया।
-शुक्रिया। -कोई बात नहीं।
सुनो...
-शुक्रिया। -कोई बात नहीं।