PRISME
- Ça va, on comprend ? - Oui.
Grave. C'est toi qui donne le sens.
- On dirait un peu... - Oui.
- Ça le fait. - On s'en fout en fait, c'est le flow.
- Ça envoie. - J'aurais fait mieux.
Ta gueule !
Salut.
- 90 000. - J'ai vu.
Trois sachets ? On se fait ce qu'il reste de la fête.
Il en reste plein.
On aurait partagé, ça filait en dix secondes.
- Tiens. - Un autre.
- Un sandwich de l'an dernier. - Vas-y.
Juste un peu pour moi.
- Quoi ? - Je veux pas trop fumer.
- Pas le matin ? - Mais café au kiosque.
- Oui. - Obligé.
- Tiens. - Merci.
Je l'ai retrouvée.
Il avait arrêté la clope pour nager.
Son état le lendemain.
Mate-moi cette tronche !
- Vas-y, efface-la. - Elle est trop belle.
- C'était où ? - À Bibione, chez Primotico.
On était déchirés.
- Je me souviens de rien. - Et Primotico ?
Il bosse dans un funérarium en Belgique.
Salut. Excusez-moi.
On peut faire une photo ?
- Bien sûr. - Carrément.
- Ouais ? Merci. - Grave.
Je vous kiffe trop. On écoute le morceau en boucle.
Tu l'as appris ?
- Je peux vous tagguer ? - Taggue-moi.
Gros porc !
CINQ MOIS PLUS TÔT
Tu fais quoi ?
Je te regarde.
Je peux pas ?
Si, vas-y.
AUJOURD'HUI
Tu squattes toute la couverture.
C'est dingue quand même.
Alors ?
Il te reste combien ?
Un peu.
On n'a qu'à jamais rentrer.
En vrai, c'était le plan.
Tu veux partir ?
Oui. Après le lycée.
Où ça ?
Je sais pas.
Tant que je suis pas là-bas.
Je te comprends.
L'an dernier, j'ai trouvé une capote usagée attachée à mon vélo.
Devant le bahut.
- Sympa. - Ouais.
Tu fais quoi ?
- Allez, montre ! - Arrête !
Attends.
JE PEUX PARTIR AVEC TOI ? OUI - NON
Voilà.
On doit libérer quand ?
À 11h30.
- Et il est ? - Je sais pas.
Non !
Non ! Trop relou.
Merci.
- Tu ne le manges pas ? - Si, après.
Quoi ?
Que faisais-tu à la pharmacie ?
Je rêve.
- Je veux vivre à Tokyo. - Pourquoi ?
C'est immense.
Si je vais à la pharmacie, ma mère le saura pas 20 minutes après.
Tu veux quoi ?
Tu veux qu'on aille voir la gynéco ?
Non, maman.
Pas après deux mois
Viens aux puces avec moi. Je veux regarder des meubles.
J'arrive.
- Un, deux... - Oui.
Pourquoi tu n'es pas resté aussi dormir chez Boncio hier soir ?
Je déteste La Guerre des étoiles.
Je vais oublier cette remarque.
Il a vraiment dormi chez Boncio ?
Bien sûr.
Si j'appelle son père, il confirmera ?
Appelle-le.
Bon, je te fais confiance.
CAROLA ON SE VOIT APRÈS LE DÉJEUNER ?
OK, ON VA AU PARC ?
Le train régional 2377 de 14h04
en provenance de Roma Termini et à destination de Naples
entre en gare voie 1.
Gare de Latina.
- Tu peux les garder pour moi ? - D'accord.
Tu viens chez Boncio ?
- Pour ? - Un tournoi de FIFA.
Je vais m'emmerder !
- Où est ta moto ? - Là-bas. Ton vélo ?
- On s'appelle plus tard ? - Oui.
- Ça suffit. - Pourquoi ?
J'ai pas terminé, je dois ajouter des trucs.
J'ai rien compris, mais ça m'a plu.
C'est où, l'arbre dessiné sur le mur ?
Un endroit cool, une usine abandonnée sur Pontina.
- Quelle usine ? - La lessive Ava.
- Tu connais Calimero ? - Le poussin ?
Ils l'ont créé pour la pub.
Je l'ai jamais vue.
Une vieille pub, on nous l'a passée en cours
pour parler des débuts de la télé.
C'est cool. Ça m'intéresse.
Elle est sur YouTube.
La voilà.
Arrête-la.
Arrêtez, on avait des chambres séparées.
Tu nous prends pour des débiles ?
Tu joues à un jeu pervers avec l'ex lesbienne de ton ex. Avoue.
- Grave. - Y a rien de pervers.
Tu vois ?
Raconte-nous tout.
Raconter quoi ?
C'était chouette.
C'est tout ?
- Je vous ai raconté pour Zelia. - Sans qu'on te demande.
C'est vrai.
C'est comment avec une lesbienne ?
Ça suffit. Vous êtes trop cons.
Je vais voir le canard.
- On finit la partie. - Non, t'es trop nul.
- Il s'est vexé ? - J'en sais rien.
- Vero ? - Quoi ?
Tu as mon chargeur ?
Oui, désolée. Dennis a pris le mien.
- Là-bas. - Cinq minutes, j'ai plus de batterie.
Vas-y.
Où est passé Dennis ?
- On s'est disputés. - Pourquoi ?
Non, c'est juste...
J'ai appris qu'il avait dépensé 800 € aux enchères
pour une relique soviétique.
- Sérieux ? - Oui.
À côté de ça, on part en vacances chez son pote
parce que les vols sont trop chers.
Ne vous quittez pas pour un truc aussi con.
C'est pas que ça. C'est plein de trucs.
Désolée.
Arrête, t'as jamais pu le supporter.
Je supporte personne.
On sait.
MICOL ON A MIS TROP DE JAVEL.
Une seconde.
T'as vu ? C'est dans l'armoire depuis un bail.
Désolée, je t'en achèterai un autre.
Mais non, j'ai dit ça pour rigoler.
- Sûre ? - Absolument.
Ça va, toi ?
Oui, ça va bien.
Tant mieux. Je serai à Latina ce soir.
Pour l'anniv' d'un copain.
- Celui des BD, tu t'en souviens ? - Oui.
Tu peux passer si tu veux. On sera dans la rue des pubs.
Ce serait cool, mais...
Hier, je suis rentrée tard, je suis cassée.
- Si tu te sens, écris-moi. - OK, salue-le pour moi.
- Ça marche. - Ciao.
Viens là.
Tu me reconnais ?
- Il a grandi, hein ? - Oui.
Je peux le prendre ?
- Fais gaffe, il mord. - Non, il est gentil.
Marco t'a appelé.
Prends-le.
3 APPELS MANQUÉS 1 NOUVEAU MESSAGE
MARCO ELLE S'EST TAPÉE DANIELE À LA FÊTE.
- C'est quoi, ce délire ? - Elle me l'a dit.
- T'es où ? - Dans les gradins du stade.
- Bouge pas, j'arrive. - D'accord.
ILO ACHILLE LAURO A MATÉ NOTRE CLIP !
Ils déchirent !
Cool.
Je suis allé chercher l'autre casque, j'arrive.
Attends, je te rappelle.
- Tu veux niquer la vie de mon frère ? - Oh, putain !
Tu veux quoi, connard ?
- Si tu continues... - Quoi ?
Tu vas faire quoi ?
Ton frère nous a tous balancés, ils l'ont pas démonté grâce à moi.
Personne l'a tabassé grâce à moi !
T'es qui, le Parrain ?
- T'es qu'une merde ! - Une merde ?
Arrête, putain ! Calme-toi !
- Qu'est-ce qui se passe ? - Rien.
- Rien ? - Non, rien.
Vos papiers.
Tenez.
Tu habites ici ?
- Oui, Via Bruxelles. - Rentre chez toi.
Toi aussi.
Et ça ?
C'est pas à moi.
- C'est pas à toi ? - Non.
Très bien.
On va regarder ça.
Tu sais rien de tout ça ?
Non.
Madame, on a fait un rapport.
T'en veux ?
J'allais tout jeter.
Fallait le faire aux chiottes.
Risorio, Andrea ?
- Je peux récupérer mon portable ? - Non. Viens.
Alors...
Pas de casier.
Mais...
Tu as fugué, il y a huit ans.
On t'a retrouvé au jardin de Ninfa.
Tu avais neuf ans.
Tu as été sage depuis.
Et maintenant ? Tu te bagarres pour des histoires de drogue ?
C'est pas à nous.
Vous vous battiez, non ?
Il s'est tapé la copine de mon frère.
Ah bon ?
Je peux vous montrer sur mon portable.
Tiens.
Vas-y.
Regardez.
Et tu tabasses les gens à sa place ?
NINA ALORS, CE TOURNOI DE FIFA ?
Tu connais Nina Zanier ?
Oui, on est dans la même classe.
Pourquoi ?
Je sortais avec sa sœur.
On a rompu ce matin.
On va faire comme ça.
On va rédiger un rapport sur la bagarre.
Ils ont trouvé dix grammes de cannabis à côté de vous.
Impossible de prouver que c'est à vous.
Ça s'arrête là.
On peut y aller ?
Ton ami, oui.
Ton père doit signer le rapport.
- Pourquoi ? - Tu es mineur.
Mais...
On peut retirer l'histoire du cannabis ?
Non, on l'a confisqué, on doit le mentionner.
Je t'ai déjà bien aidé.
T'es où, merde ?
Pardon, je me suis fait arrêter, c'est le bordel, je te raconterai.
Quoi ?
T'inquiète, ça va. J'attends papa. On va venir te prendre.
Non, je vais rentrer à pied, t'inquiète.
- T'es sûr ? - Oui.
Attilio, désolé de te déranger.
Andrea a dormi chez vous cette nuit ?
Non, rien, je t'expliquerai.
Merci. Pardon pour le dérangement. On se parle plus tard.
Tu as dormi où ?
Tu étais où la nuit dernière ?
- Chez une copine. - Qui ?
Tu crois que me frapper va aider ?
Vide tes tiroirs sur le lit.
- Pourquoi ? - Secoue-toi !
- L'herbe n'était pas à moi. - Les cartons aussi.
C'est quoi, ces habits ?
C'est à Micol. Je dois lui rendre.
Les tiroirs.
La combinaison ?
J'en sais rien, ça remonte à quand on était petits.
Continue.
On vous emmerde !
On est célèbres, maintenant !
Ouais !
Il y avait combien ?
Pas mal.
Ce sera pour l'église de tonton.
Quelle merde.
Ouais...
Putain, je venais de partir.
Ça m'obsède.
Ça n'a aucun sens.
Peut-être...
que c'est normal pour les autres.
Et qu'on est chelous.
Maursluker avait un mec.
Ça t'a pas dérangé.
C'est vrai.
J'ai envie de gerber.
Je sors un seau ?
Je reviens en haut ?
Ce soir, oui.
Mangeons un truc.
Mais j'ai envie de gerber.
Je fais deux sandwichs, tu décideras.
- D'accord ? - Oui.
Il y a du minestrone.
Non, merci. Je préfère ça.
Ne me regarde pas comme ça.
Comment, alors ?
MICOL JE PEUX T'APPELER, VITE FAIT ?
- Tout va bien ? - Salut, Andrea.
- Oui, c'est juste un truc. - Dis-moi.
J'ai vu que ton frère avait fait le clip du Klan Bruxelles.
Oui.
Tu les connais ?
Un peu. Pourquoi ?
Le mec en noir est venu au bahut, il y a quelques jours.
Il a dit des trucs chelous.
Il croyait qu'on se connaissait.
Je flippe un peu.
T'inquiète, le peu que je sais de lui, il est très cool.
Il a dû confondre.
- T'en fais pas. - Bon.
- Merci. - Pas de souci.
Ça va ? T'as une petite voix.
Des galères à la maison. Rien de grave.
Au fait, je suis à Latina.
J'ai une heure devant moi.
On peut se voir, si tu veux.
J'aimerais bien.
- Je suis puni. - T'as fait quoi ?
Je te raconterai.
J'ai plein de trucs à te dire, en vrai.
Je t'écrirai quand je serai libéré.
QUATRE MOIS PLUS TÔT
Tu cherches toujours ton maillot ? Viens, on t'attend.
Il est où ?
Foutu maillot.
Putain !
AUJOURD'HUI
DANIELE DÉSOLÉ, J'ÉTAIS DÉFONCÉ. JE SUIS UNE MERDE
ON PEUT EN PARLER ?
Une nouvelle meuf ?
Au fait, vous aviez raison.
Sur quoi ?
Alors ?
C'est quoi ?
"Pardon de répondre aussi tard et pour ce que je vais dire.
"J'aurais voulu te le dire en face mais j'ai pas le courage."
- Quelle salope. - Continue. Finis.
"Oublie Turin, j'ai menti sur Turin
"et sur plein d'autres trucs sur moi. Pardon.
"J'aurais pas dû te répondre quand tu m'as écrit.
"Je te demande pardon."
Non, franchement.
T'as répondu quoi ?
Je l'ai insultée cette conne. Ou ce con. Je suis pas sûr que ce soit une meuf.
Ça vous fait rire, enfoirés ?
- Tous les signaux étaient là. - Je sais.
Mais c'était si facile de lui parler. J'ai rien voulu voir.
Je vais vous dire un truc.
La meilleure pelle de ma vie,
c'était avec un pote au collège.
Arrête tes conneries.
- C'est vrai. - Sérieux ?
Cristiano Lamantia. Il est mannequin à Milan, maintenant.
Faut tout essayer dans la vie.
Pas absolument tout.
Non ? T'es pas curieux de savoir qui c'est ?
Au pire, tu le tabasses.
Tu joues les durs pour faire oublier ce que t'as dit ?
T'as pas intérêt à le raconter.
T'inquiète, on juge pas. Quoi, t'as honte ?
C'est perso, les mecs...
T'inquiète, on juge pas.
Sous-titres : Louise Monge
Supervision Thomas B Fleischer