PRISME
EN MÅNED TIDLIGERE
Tid?
Tjuetre komma syttien.
Hva?
Operasjonen var bra for deg.
Kan gjøre det igjen.
Gjør det.
NÅ
Klar!
Marco.
Slapp av. Du kommer i form igjen.
Vil du vedde på at du slår meg om en måned?
-Hva slags sted er dette? -Tellinajegernes land.
Før var det en liten kafé her, barn som lekte, en lekeplass.
Og så?
Og så en dag
bet en sumpbever et barn, og ingen ville komme hit mer.
Hva er det?
Klærne til bestemoren min er fortsatt på gården.
De er veldig fine.
Og så da?
Jeg tror ikke bestemoren din var min størrelse.
Kom igjen. Jeg vil se deg.
Her.
Er det faktisk deg?
Se på beina dine.
-Jeg er litt skremt. -Hvorfor det?
Har du flere?
Jeg har ikke så mange lenger.
VITTORIO SIER DU FRA OM FESTEN?
Hva er det?
Ingenting.
Liker du grapefrukt?
-Er det et ordspill jeg ikke skjønner? -Nei!
Det er en grapefrukt-hage her. Kom.
Det er noe jeg ikke skjønner.
Om du ikke måtte tenke på andre,
hvordan hadde du kledd deg og vært?
Jeg vet ikke. Som på bildene. Eller som nå. Det kommer an på.
Kult.
De er store.
Jeg tar dem.
Det er ikke grapefrukter, men meloner.
-Her. -Takk.
Hvordan ser du ut med kjole? Jeg er nysgjerrig.
Som barn var jeg en liten dukke.
Å? Jeg vil ha bilder.
Jeg hadde en kjæreste også. Søte, lille Pierangelo.
Etter søte, lille Pierangelo? Ingenting?
Nei. Jeg skjønte det ganske fort.
Du?
Hva?
Liker du jenter likevel?
Jeg likte Micol.
Jeg skjønner det.
Så hvorfor mistet du interessen?
Jeg likte en annen.
Hva?
-Og du ble sint på oss. -Kutt ut.
-Drittsekk. -Vi sendte bare meldinger.
Hva med denne personen nå?
Jeg vet det er en mann, men kan late som ikke.
Vi snakker ikke lenger.
Siste stopp: Sabaudia.
Beklager. Er det timer her som slutter to?
-Kvart på to. -Takk.
-Hei, turtelduer. -Her er de.
Vet ikke hvordan, men Vitto overtalte meg til å ha festen i hagen min.
-"Vet ikke hvordan". -Kutt ut.
Herregud, for noen parasitter.
Du kommer vel?
-Når er det? -Fredag.
Si det til vennene dine. Spesielt Sami.
Kutt ut!
Jeg kan si det.
-Jeg må gå. -Skal du ikke spise med oss?
Nei. Jeg sa til mamma at jeg kom.
-Kom igjen. -Kom igjen.
Vi går.
-Skal vi lese hos Giulia? -Ja. Men vent på meg.
-Sykkelen min er på andre siden. -Greit. Jeg venter her.
Hei.
-Hei. -Hei.
Kjenner ikke vi hverandre?
-Jeg tror ikke det. -Nei?
Sikker?
Du tar feil.
-Er ikke dette deg? -Jeg må gå.
ILO FAEN. VITTOS BESTEMOR DØDE.
Hei, mamma.
Hei, vennen.
Marco?
Han sa han skulle spise med Carola.
Greit.
-Hvem er Carola? -Spør ham.
Kom. Jeg laget pasta med grønnsaker.
Faren din og jeg vurderer å kjøpe et større hus.
Å?
Ja. Dere burde ha hvert deres rom.
Jeg vet ikke om det er verdt det.
Hvorfor ikke?
Vi skal på universitetet snart. Kanskje til utlandet.
Seriøst?
Iallfall jeg.
Hvem sier at vi gir deg penger?
Jeg vet dere ikke gjør det.
Jeg løser det.
Oppfør deg.
Kast smørbrødet.
Det er den berømte strandskjul-onkelen.
-Hallo. -Hallo.
-Kondolerer. -Takk.
-Han ser kriminell ut. -Hold kjeft. Han har en kniv i sokken.
Vitto.
Kondolerer.
Hvorfor er det katter på sykehuset?
-Den dreit nettopp også. -Hold kjeft, Vitto.
Du har rett.
-Når er begravelsen? -Fredag.
-Avlyser vi festen? -Hva? Er du sprø?
Ring Andrea. Jeg sendte fem meldinger. Han svarer ikke.
Greit.
Kom igjen.
Hva vil han?
Unnskyld meg.
Hei. Leste du meldingene fra Vitto?
Ja. Jeg finner ut av det.
Greit. Gi oss beskjed. Vi ba alle ta med 15 euro.
Om det ikke er mat der, blir det et problem.
Forstått. Jeg sender melding.
Greit.
Jeg betaler tilbake.
Hva er det?
Slapp av.
-Greit. Ha det. -Ha det.
Hva sa han?
-Ingenting. Han gir oss beskjed. -Greit.
NYTT LEDD, NYTT LIV.
OG ALLTID ETT MINDRE BEIN Å BARBERE
Hvordan føles det?
Herlig.
Det gjør ikke vondt.
Skal vi kaste det?
Jeg vet ikke.
Hadde vært kult som vase.
Greit.
UKJENT BRUKER
DU: Jeg sender deg filen. UKJENT BRUKER: Send den hit:
Vet jenta fra Sabaudia
at du stjeler bildene hennes?
Jeg sverger
Jeg tok med hunden for å få kjertlene...
Nytt ledd, nytt liv. OG ALLTID ETT MINDRE BEIN Å BARBERE
DEN.KONGELIGE Stå på, jenta mi.
DU Stå på, jenta mi.
ET ÅR TIDLIGERE
For en dust. Kutt ut.
-Kom igjen. -Så ekkelt! Kom deg ut!
Slapp av. Gå og åpne døra. Hold kjeft.
Synes dere dette er morsomt?
Ja, litt.
Jeg går til Marika.
Sier at dere drikker og røyker før semifinalen.
Det er en spøk, Marcoli. De la en fisk under puta mi også.
Kom og ha det gøy med oss. Røyk og dans.
Hvor... Hvor skal du?
-Til Marika. -Nei. Ikke vær en tyster.
Onklene kom fra Sicilia for å treffe ham.
-Hei. -Kan jeg få en cappuccino?
-Ja da. -Takk.
Drittsekk!
-Vi sees i Latina. -Det holder.
Ut.
-Din tyster! -Ut!
NÅ
Det er festen for videoen din.
Ja, men det er for mange distraksjoner.
Men det gikk bra på søndag.
-Ha det. -Ha det, Franci.
-Ha det. Ha en fin dag. -Ha det, pappa.
Nå?
Nei, faktisk. Fire tiendedeler treigere enn i sommer.
Du har alltid slitt mer i konkurranser.
Daniele hadde aldri slått meg.
Er det problemet?
Ja, men ikke sånn.
Hva betyr det?
Vi går overens nå.
Det er bra.
Tja...
Hva om jeg lover at vi kommer tidlig tilbake?
ARABERNE
Hjelp oss, din parasitt!
Femten euro.
-Pokker. Femten euro? -Hver.
Seriøst?
-Er dere kassadamer nå? -Kom igjen.
Kassadamer. Snarere lånehaier.
-Her. -Her.
Kjenner du dem?
De går på svømmetrening med meg. En er broren til Zelia.
Hold deg inne med ham.
-Hei, folkens. -Hei.
-La oss gå ut. Videoen begynner.
Greit. La oss gå.
-Hei. -God kveld.
-Hva faen vil dere? -Dere er søte.
Kom igjen.
Stille, folkens!
Kom igjen. Stille.
Kom igjen!
Jeg skrur opp.
Endret du klippingen?
Ja. Vitto ba meg endre noen ting. Trodde du visste det.
Tror du jeg sa ja til å bli fjernet fra videoen?
Kom igjen. Det var bare to nærbilder.
-Slapp av. Det er ikke din feil. -Beklager.
-Kom igjen, folkens! -Kom igjen!
Kom igjen! Daniele, hvor er du? Kom hit.
-Marco? Hvor er maestroen? -Regissøren vår.
-Stå på, Marco! -En applaus for Marco!
Jentene. Hvor er de? Kom hit!
Gå, Carola! Du er sexy!
-Hva heter du? Poncio, kom! -Det er Boncio.
-Dere er herlige. -Kom igjen.
-Hva er det? -Ikke noe.
Greit. Nedtelling til utgivelse.
Vi legger ut masse historier og deler lenken.
Dere vet hvordan det funker. Er dere klare?
Ti, ni, åtte,
sju, seks, fem,
fire, tre, to, én.
Gå!
Jeg kan ikke være alene igjen.
Forstår du hva jeg mener?
Jeg orker ikke å være med andre. Én gang, skjønner jeg...
Greit, men jeg har gjort det alt.
Dette er ikke bare én kveld, men to.
DRITTSEKK. OM DU SNAKKER OM MEG ELLER DET JEG SKREV,
TAR JEG DEG. JEG VET DU ER HERFRA, OG DET TAR IKKE LANG TID.
Er du trist når du er full?
-Litt. -Hvorfor?
Kom igjen. Si det.
Vi skal gå. Hva gjør du?
-Jeg er for full til å kjøre. -Gå med oss.
Ja, men...
-Jeg vil ikke si ha det til noen. -God idé.
Kom.
Jævla venner. Gratulerer. Jeg sa...
Du snakker bare.
Om du liker henne, gå dit og gjør noe.
Hva er det med deg i kveld?
-Hvordan er det? -Litt bedritent.
-Vil du ha min? -Det er tre.
-Ja. -Hva kjøpte du?
Den tomme.
Dikteren din har høytlesing i Roma i morgen tidlig.
-Vet det. I en feminist-lesbisk bokhandel. -Akkurat.
Skal vi gå?
For høytlesningen eller for å flørte med noen?
Må jeg velge?
Kom igjen. Jeg kan ta deg med på et bra museum så vi kan gå rundt også.
En bolle vin og tre øl til hundre mennesker.
-Vi kan det. -Ja?
Har du det, Tramontossi?
Hvor er Sami?
Innså du først nå at han ikke er her?
Ja. Hvor er han?
-Opptatt! -Opptatt!
Hva faen er det du gjør?
Sami ba oss filme bak scenen.
Vet dere hvorfor?
Fordi han er på badet med søsteren deres. Gå og legg dere, jævler!
Hei.
Går det bra?
Flott.
Sikker?
Jeg ser etter et tomt bad.
Nei, slapp av.
Skal vi gå tilbake?
Vent. La meg røyke en sigarett.
Greit.
-Vil du ha? -Nei takk.
Jeg rotet det til. Jeg burde ha blitt med deg.
Jaha.
Skal vi gå inn?
Gå. Jeg kommer snart.
Hva er det?
Du.
Tekst: Heidi Rabbevåg
Kreativ leder Gry Impelluso