PRISME
UN MOIS PLUS TÔT
Combien ?
23,71.
Sérieux ?
Merci l'opération.
Je réessaie.
Vas-y.
AUJOURD'HUI
À vos marques !
Marco.
T'inquiète, tu vas retrouver la forme.
On parie que dans un mois tu me bats ?
- C'est quoi, ici ? - La terre des pêcheurs de tellines.
Avant, il y avait un petit café, une aire de jeux, des enfants qui jouaient.
Et ensuite ?
Un jour,
un ragondin a mordu un enfant, et plus personne n'a voulu venir.
Quoi ?
Les robes de ma mamie sont toujours à la ferme.
Elles sont chouettes.
Et ?
Je doute qu'elles soient à ma taille.
Allez, je veux te voir en robe.
Tiens.
C'est vraiment toi ?
Ces jambes !
- Je suis un peu intimidée. - Pourquoi ?
T'en as d'autres ?
Pas tant que ça.
VITTORIO TU ME DIS POUR LA FÊTE ?
Quoi ?
Rien.
T'aimes le pamplemousse ?
- Un sous-entendu m'échappe ? - Non !
Il y a un champ de pamplemoussiers ici. Viens.
Il y a un truc qui m'échappe.
Si tu ne te souciais pas des autres,
comment tu t'habillerais ? Comment tu serais ?
Je sais pas. Comme sur les photos. Ou comme maintenant. Ça dépend.
Cool.
Ils sont super gros.
J'en attrape un.
En fait, ce sont des melons.
- Tiens. - Merci.
Je me demande comment tu serais en robe.
Petite, j'étais une petite poupée.
Sérieux ? Des photos, vite !
Et j'avais un amoureux. Le beau Pierangelo.
Et après le beau Pierangelo ? Fini ?
Oui. J'ai vite compris.
Et toi ?
Quoi ?
Tu aimes les filles ?
Micol, beaucoup.
Je te comprends.
Et tu l'as délaissée ?
Pour quelqu'un d'autre.
Quoi ?
- Et tu nous as fait une scène ? - Arrête.
- Enfoiré ! - On s'est juste écrit.
Et cette personne ?
Je sais que c'est un mec, mais je peux jouer le jeu.
On ne s'écrit plus.
Terminus, Sabaudia.
Il y a des cours qui finissent à 14 h ?
- À 14 h 15. - Merci.
- Coucou, les tourtereaux ! - Les voilà.
Je sais pas comment, Vitto m'a convaincue de proposer mon jardin.
- "Je sais pas comment." - Arrête.
Quels parasites.
Tu viens, hein ?
- C'est quand ? - Vendredi.
Dis-le à tes potes, surtout à Sami.
Arrête !
Je lui dirai.
- Je file. - Tu manges pas avec nous ?
Non, j'ai dit à ma mère que je rentrais.
Allez !
Allez, viens.
- On va chez Giulia ? - Oui, attends-moi.
- Mon vélo est de l'autre côté. - Je t'attends ici.
- Salut. - Salut.
On se connaît, non ?
- Je crois pas. - Non ?
T'es sûre ?
Tu fais erreur.
- C'est pas toi, là ? - Salut.
ILO MERDE, LA GRAND-MÈRE DE VITTO EST MORTE.
Salut, maman.
Coucou, chéri.
Marco ?
Il mange avec Carola.
- C'est qui, Carola ? - Demande-lui.
J'ai fait des pâtes aux légumes.
Avec papa, on songe à acheter une plus grande maison.
Ah oui ?
Vous auriez des chambres séparées.
Je sais pas si ça vaut le coup.
Pourquoi ?
On sera bientôt à la fac. Peut-être à l'étranger.
Ah oui ?
Moi, en tout cas.
Qui dit qu'on paiera pour ça ?
Vous paierez pas, je le sais.
Je me débrouillerai.
On verra, si t'es sage.
Jette-moi ce sandwich.
C'est le fameux oncle du cabanon.
- Bonjour. - Bonjour.
- Mes condoléances. - Merci.
- Quelle tête de gangster. - Chut, il a un canif dans sa chaussette.
Vitto.
Mes condoléances.
C'est quoi, ces chats dans un hosto ?
- Il vient de chier ! - Tais-toi, Vitto.
T'as raison.
- L'enterrement ? - Vendredi.
- On annule la fête ? - Quoi ? T'es ouf ?
Appelle Andrea. J'ai envoyé cinq textos, il répond pas.
Allez.
Qu'est-ce qu'il veut encore ?
Excuse-moi.
T'as lu les textos de Vitto ?
Oui. J'essaie de voir.
OK, tiens-nous au courant. On a dit aux gens d'apporter 15 €.
Si n'y a rien à manger, ça craint.
Oui, j'ai compris. Je te tiens au jus.
Je vais te rembourser.
Quoi ?
T'inquiète.
- OK. Salut. - Salut.
Il dit quoi ?
- Rien. Il nous tient au courant. - D'accord.
NOUVELLE PROTHÈSE, NOUVELLE VIE.
ET TOUJOURS UNE JAMBE DE MOINS À ÉPILER.
Comment ça va ?
Super.
Ça fait pas mal du tout.
On jette l'autre ?
Je sais pas.
Ça ferait un vase sympa.
INCONNU
VOUS : JE T'ENVOIE LE FICHIER. INCONNU : ENVOIE ICI.
LA FILLE DE SABAUDIA SAIT
QUE TU LUI PIQUES SES PHOTOS ?
JE TE JURE...
J'ai emmené le chien se faire...
NOUVELLE PROTHÈSE, NOUVELLE VIE. ET TOUJOURS UNE JAMBE DE MOINS À ÉPILER.
SON ALTESSE BIEN JOUÉ.
UN AN PLUS TÔT
Mais quel con ! Arrête !
C'est dégueu ! Descends !
Du calme. Va ouvrir. La ferme.
Ça vous fait rire ?
Bah, oui, un peu.
Je vais voir Marika.
Balancer que vous picolez et fumez avant les demi.
Ça va, c'est une blague. Moi aussi, ils me l'ont faite.
Viens t'amuser avec nous. Fumer et danser.
Tu vas où ?
- Voir Marika. - Fais pas ta balance.
Ses oncles sont venus de Sicile.
- Bonjour. - Je pourrais avoir un cappuccino ?
- Bien sûr. - Merci.
Connard !
- On se retrouvera à Latina ! - Arrête.
Dehors.
- Sale balance ! - Dehors !
AUJOURD'HUI
C'est la fête de ton clip.
Oui, mais faut que je reste concentrer.
Ça l'a fait dimanche ?
Ciao, les garçons, bonne journée.
Alors ?
En vrai, non. J'ai fait 4/10e de plus que cet été.
Les compètes, tu galères plus.
Daniele m'avait jamais battu.
C'est ça, le problème ?
Oui, mais pas dans ce sens-là.
Comment ça ?
On s'entend bien.
C'est super, ça.
Écoute...
Si je te promets qu'on rentrera tôt ?
LES ARABES
Viens nous aider, parasite !
C'est 15 €.
- Putain, 15 € ? - Par personne.
Sérieux ?
- Vous voilà caissiers ? - Allez.
Caissiers ? Usuriers, oui !
- Tiens. - Tiens.
Tu les connais, ces gamins ?
Oui, de l'entraînement. L'un est le frère de Zelia.
Faut pas le chercher.
Coucou, les garçons !
Venez dehors, on va faire une vidéo.
D'accord.
- Coucou. - Bonsoir.
- Vous voulez quoi ? - Vous êtes mignons.
Viens, allons-y.
Un peu de silence !
Taisez-vous !
C'est parti !
Allez !
Je monte le son.
T'as changé le montage.
Oui. C'est Vitto qu'a demandé. Je pensais que tu savais.
Tu crois que je kiffe qu'on me coupe ?
C'est juste deux gros plans.
- T'inquiète, c'est pas ta faute. - Désolé.
Allez !
Allez ! Daniele, t'es où ? Ramène-toi !
- Marco ! Où est le maestro ? - Notre réalisateur.
- Vive Marco ! - Faites du bruit pour Marco !
Les filles. Elles sont où ? Venez !
Allez, Carola ! T'es canon !
- Et toi, là, Poncio, viens ! - "Boncio".
Vous êtes les meilleurs !
- Tu boudes ? - Non.
On fait le décompte avant la publication !
Merci de poster plein de stories, de partager le lien.
Vous savez comment ça marche. Prêts ?
Dix, neuf, huit,
sept, six, cinq,
quatre, trois, deux, un.
C'est parti !
Je peux pas être seul à nouveau.
Tu comprends ce que je dis ?
Je vois pas pourquoi je traînerais avec les autres.
Je l'ai déjà fait une fois.
C'est pas le coup d'un soir, mais de deux.
ORDURE, SI TU PARLES DE MOI OU DE CE QUE J'AI ÉCRIT,
JE T'AURAI. JE SAIS QUE T'HABITES DANS LE COIN, JE TE RETROUVERAI.
T'as l'alcool triste ?
- Un peu. - Pourquoi ?
Allez, dis-moi.
Nous, on y va. Toi, tu fais quoi ?
- Je suis trop bourré pour conduire. - Rentre à pied avec nous.
Oui, mais...
- Ça me soûle d'aller dire au revoir. - Pareil.
Viens.
Amis de merde, bravo. Je disais juste...
T'es que de la gueule.
Si elle te plaît, vas-y, bouge-toi.
Qu'est-ce que t'as ce soir ?
- Il est comment ? - Un peu pourri.
- T'en veux ? Je cale. - Du bois.
Oui.
Ta poétesse fait une lecture à Rome demain matin.
- Dans une librairie féministe lesbienne. - Oui, c'est ça.
On y va ?
Pour la lecture ou pour draguer ?
Je dois choisir ?
Je t'emmènerai dans un chouette musée, on ira se balader.
- Pourquoi pas. - Oui ?
Où est Sami ?
Tu viens de voir qu'il est pas là ?
Oui, il est où ?
Occupé !
Vous faites quoi, putain ?
Sami veut des vidéos des coulisses.
Tu sais pourquoi ?
Il est aux toilettes avec ta sœur. Allez vous coucher, petits cons !
Ça va ?
Hyper bien.
T'es sûr ?
Je vais voir si les WC sont libres.
Non, t'inquiète.
On y retourne ?
Attends, je fume une clope.
- T'en veux une ? - Non, merci.
J'ai été con, j'aurais dû rester avec toi.
C'est comme ça.
On y retourne ?
Vas-y, je vous rejoins.
Qu'est-ce que t'as ?
Sous-titres : Louise Monge
Direction artistique Thomas B Fleischer