[rumore di autobus]
[vociare indistinto]
[versi di gabbiani]
No... Che schifo!
Scusa... Scusami!
[Micol] Per caso hai un fazzoletto?
Controllo.
[clacson]
- Ecco. - Grazie mille.
La cacca di uccello è terribile.
[Nina] Se non usi subito il detersivo, ti rimane la macchia.
C'è un casalinghi in autostazione.
Ti sto facendo perdere il pullman?
Sì, ma meglio.
Sto andando a casa del mio nonno pazzo fascista.
Meno ci sto, meglio è.
Per caso ha un pappagallino che dice sempre "Duce, Duce, Duce"?
- Lo conosci? - Sì.
Sono di Sabaudia.
Ogni tanto lo porta al bar, lo fa vedere agli amici.
Ah.
Ora hai capito perché mi intendo di cacche di uccello.
- Ma vieni a scuola a Latina? - [Micol] No.
Sono venuta a trovare il fratello del mio ragazzo in ospedale.
Ah... Mi dispiace.
No, niente, un piccolo incidente al braccio.
Ok.
E... dici che riusciamo a prendere quello delle 14:45?
[in sottofondo "Anything Less" degli We Are Enfant Terrible]
[professore] Sembra che Anassimandro abbia come intuito, proprio lui,
che nessuna natura particolare può costituire l'archè.
Questo termine, archè, lo ha coniato proprio lui.
Giacché la generazione avviene per separazione di qualità opposte.
Non può mai mancare nulla, chiaro?
[professore] Perciò, come condizione, nelle antiche teogonie o cosmogonie...
[professore] Allora!
Risorio?
- Sì? - [professore] Che stai guardando?
- Niente. - Non ti interessa quello che sto dicendo?
L'ho studiato l'anno scorso.
[professore] Beh, puoi studiarlo meglio.
Avevo otto in filosofia, mi pare.
[professore] Magari quest'anno prendi nove.
Magari sì.
Mmh.
[professore] Dicevamo... Ora, in questo senso, la Natura...
[professore] ...da cui si sono separati con un moto rotatorio...
[professore] Risorio, vieni qui davanti.
- Dove? - Vicino a Fabio.
Coccolino?
Mh, mh.
- Prof, posso tornare al mio posto? - Muoviti.
Forza!
[sottovoce] Lo sai che ho comprato i miniciccioli?
[professore] Dicevamo...
In questo senso, la Natura appare
nei suoi rapporti con molti esseri determinati
come se fosse un'inesauribile potenza.
Questa potenza è animatrice e governo razionale del mondo.
La sostanza primordiale...
[annusa]
[sottovoce] Ti sei messo il profumo?
[sottovoce] Si chiama deodorante, potresti provarlo ogni tanto.
Ma quanto cazzo ne hai messo?
- Troppo? - Porca miseria!
La stendi così.
[professore] ...per esempio dal fatto che ci siano dei fenomeni elettrostatici,
dei fulmini, dei lampi, per capirci.
Il fulmine viaggia alla velocità della luce,
quindi dal momento in cui scaturisce al momento in cui noi lo vediamo...
[squilli di telefono]
LGBTQ+ line. Ciao, sono Raffa. Come posso aiutarti?
- Andrea... - [Raffa] Oh, eccolo.
Come stai, Andrea?
[rumori di masticazione]
[masticando] Ho fatto una cazzata.
Sei vicino a una sparatoria?
[Andrea ride]
[Andrea] No, sto mangiando una schiacciatina, scusa.
Vabbè... Che cazzata?
Ho mandato a Daniele la foto della mia ex,
dicendogli che ero io.
Complimenti.
[Andrea] Non si capisce bene chi è nella foto.
- Potrei veramente essere io. - [Raffa] Ah, sì?
Allora qual è la cazzata, scusami? Non ho capito.
Cazzo, non so più come gestirla 'sta cosa.
Andre, io te l'ho già detto che cosa devi fare.
[masticando] Lo so.
[Raffa] E quindi?
Quindi ci provo, però, dai... Veramente, che cazzo gli dico?
Beh, innanzitutto che sei un ragazzo e non una ragazza.
E poi che hai un'identità di genere complessa, che stai esplorando.
Queste cose qua di cui parliamo sempre.
Vabbè, dai.
Andre, non puoi continuare a prendere per il culo 'sto ragazzo, dai!
È molto egoista e poi va contro tutto quello
che stiamo faticosamente cercando di costruire qui dentro.
Che palle!
Eh... Lo so.
[Raffa] Hai comprato quel libro di poesie che ti dicevo?
Sì, però devo ancora iniziarlo a leggere.
[Raffa] Ok.
[campanella]
- Scusa, adesso devo andare. - [Raffa] Ciao.
[rumori di fabbrica]
[notifica di cellulare]
[in sottofondo "Lovertits" di Peaches]
Dove vai?
- Posso fare entrare due amici? - Sì, ok.
Oh, daje, rega'!
Venite!
- Ma quanto sei brutto? - Sei bello tu, sembri un gambero.
- Io lo ammazzo. - Dai, andiamo.
[Ilo] Grazie.
Vuoi?
Come mai?
Facciamo a cambio con la fabbrica qua dietro, calzini per biscotti rotti.
Qualità per qualità.
- Ci fai sentire questo audio? - Ah, sì.
[Waso] Bella, Vitto, scusa il ritardo, ho avuto giorni allucinanti al mixer.
Ho sentito il pezzo e secondo me non c'è veramente storia.
Funziona molto di più "Mattoni".
Comunque, i pezzi sono vostri.
Il mio è solo un consiglio, fai quello che vuoi.
Mi state sul cazzo.
Grandi. Bella, ciao.
- Ma perché gli hai mandato "Mattoni"? - Boh, per tirarlo un po' in mezzo.
Ora che facciamo?
Abbiamo fatto le storie su "Chernobyl", facciamo uscire "Chernobyl".
Però uno con 100.000 follower ti ha detto di fare uscire "Mattoni".
- [Ilo] In effetti. - Eh.
Che c'è?
Un cazzo! Ho fatto un casino per farci girare alla centrale nucleare.
Vabbè, ci giriamo l'altra.
Sì, ma aveva un senso perché si chiamava "Chernobyl".
Da qui a un anno, quando te la spasserai nei Caraibi,
dirai che Marcellus Wallace aveva ragione.
[donna] Vittorio, la pausa è finita da dieci minuti! Ti muovi?
[donna] Fai uscire i signori.
Devo andare.
- Sfasciacazzi, eh? - Daje.
- Il tuo amico che dice? - Non mi ha più risposto.
Secondo me si è preso un matrimonio.
Che palle 'sto cazzo di video! Mi sta passando proprio la voglia.
Ma se chiedessimo...
A chi?
Vuoi assaggiare?
- Sono allergico alla frutta secca. - [Carola] Ah, ok.
Ma tipo... anche tuo fratello?
Sì, lui un po' meno.
Che ridere 'sta cosa.
Vi scambiate spesso?
No, in realtà no. Una volta.
[Carola] Tipo?
- Non posso dirtelo. - Dai...
- Promettimi di non dirlo a nessuno. - [Carola] Giuro.
Andrea ha...
Ha preso la patente della moto per me.
- Veramente? - Sì.
- Non se n'è accorto nessuno? - No.
[Carola] Cazzo, che grandi!
Come mai eri in piscina l'altro giorno?
Esco spesso con Ilo e Dani
e gli avevo promesso che sarei andata a vederli.
Grazie mille.
Non vi state molto simpatici, mi è sembrato di capire.
No, non molto.
[notifica di cellulare]
[voci dalla TV]
[notifica di cellulare]
[padre] Rossa', sei tu?
No, papà, sono io.
[vibrazione]
[notifica]
[vibrazione]
[notifica]
[vibrazione]
[notifica]
[vibrazione]
[musica di pianoforte in sottofondo]
[vibrazione]
[notifica]
[vibrazione]
[in sottofondo "No one knows me like the piano" di Sampha]
[scatti fotografici]
[vibrazione]
Che cazzo vuole 'sto stronzo?
Tu in che zona stai, invece?
Cucchiarelli.
[Carola] Avevi la faccia da villetta.
È una bella sfida, devo dire.
- Villetta contro Torre. - Abiti proprio nella Torre?
[Carola] Sì, te l'ho detto.
Avevo capito zona Torre.
Sei mai salito?
[ascensore al piano]
- Oddio, quanto cazzo è bello! - Hai visto?
Ci sono sempre voluto salire qua.
Vediamo se l'ho portato.
- Che cosa? - Aspetta.
- Che cos'è? - Ora vedi.
È una lentina per il cellulare.
- Per i video? - Sì.
- Allora sei un pro. - No, mi diverto a fare dei video.
E poi che ci fai?
Poi li monto, ci metto la musichetta, però in realtà non l'ho capito neanch'io.
Fa' vedere.
Guarda che belle luci.
- Se saliamo, è molto più bello. - Sì?
- Andiamo? - Va bene.
Aspetta... Cazzo, mi fa malissimo la gamba oggi.
Non ce la faccio più.
- Vuoi una mano? - [Carola] No, grazie.
Sono cresciuta troppo e sto aspettando il nuovo invaso.
Ok, andiamo.
- [Carola] Ci sei? - [Marco] Sì, sì.
[Marco] Oddio, ma si vede tutta la città!
Guarda il centro.
- Che figa 'sta lente. - Hai visto?
- Fammela provare. - Aspetta, fammi finire.
E dai!
- Dai. - Va bene.
Grazie.
- Si può mettere anche avanti? - Sì.
- Oddio, quanto deforma! - È il grandangolo.
Vieni.
Com'è il nome del tuo account?
Io non uso i social.
Vabbè, allora scriverò solo "I grandangoli di Marco Risorio".
Bello.
Perché l'hai pubblicata?
Ti dà fastidio?
[Carola] Se vuoi, la tolgo.
No, scusa, io sono un po' strano su queste cose.
Ok...
Mi sa che devo andare a casa, i miei mi aspettano per cena.
Vabbè, ti accompagno giù.
[in sottofondo "Shark smile" dei Big Thief]
[Nina] Ciao.
Ciao.
- Stai bene così. - Grazie.
- Mi aiuti a spostarlo? - Sì. Lì?
- Quanto cazzo pesa? - Lo so.
Come va in classe con Andrea?
[Nina] Prossima domanda?
[Micol] Che leggi?
Ho trovato un libro su Hendrik Christian Andersen.
- Lo conosci? - No.
È uno scultore norvegese.
Si è trasferito a Roma e ha cominciato a scolpire in casa queste statue enormi.
[Nina] Vieni a vedere.
Guarda...
- Bellissime. - Vero?
[Nina] Guarda questa.
[Micol] Fichissima.
Che c'è?
Aspetta.
Avevamo detto di no.
Perché abbiamo detto di no?
- Ti sei rimessa con Andrea? - Ma va'!
Continuiamo? Devo finire entro le 16:00.
Ok.
Ma...
Come si era fatto male al braccio il fratello di Andrea?
Perché?
No, così, per sapere.
Diciamo che Marco è un ragazzo... un po' difficile.
Stasera che fai, bro?
Niente, perché?
Stasera usciamo con Marcello e altri amici.
Non so, se ti va di venire...
Sarebbe bello, ma domani devo alzarmi presto per la fisioterapia.
Vabbè, la prossima volta.
Grazie dell'invito.
Ma tu hai ancora quella videocamera con cui facevi i video in piscina?
Perché?
Martedì dovremmo girare il videoclip del pezzo che è uscito oggi.
"Mattoni". Non so se l'hai sentita.
"Mattoni".
Niente, cerchiamo qualcuno che ci dà una mano a filmarlo.
Non ho mai fatto un videoclip, non sono capace.
Di sicuro sei meglio di noi due.
Purtroppo non ho tempo questi giorni.
Ok, grazie.
Mi dispiace.
Che ti ho detto?
'Sto dissociato.
Ci andiamo a fare una "miccia"?
Ma che miccia? Non è rimasto più niente.
- Già? - [Ilo] Io sono un fattone.
[canzone romantica in inglese dalle cuffie]
[musica trap]
Rega', andate a sentire 'sto pezzo.
[insieme] Spacca!
Uh!
[canzone in inglese dalle cuffie]
[bussano alla porta]
[vociare indistinto]
Vuoi assaggiare un hamburger eccezionale?
No, grazie, Dennis, sono vegetariana.
È di quell'allevatore sotto usura che abbiamo aiutato.
Tiene le bestie libere, le tratta bene.
No, grazie, Dennis.
Vabbè, dopo noi ci vediamo Tú sí que vales, se ti va...
Potresti chiudere la porta? Sta entrando tutto il fumo.
Grazie.
[vibrazione di cellulare]
[canzone in inglese dalle cuffie]
[vibrazione]
Dennis ci è rimasto molto male.
Nina!
Questo ha 40 anni, no?
Ma perché non si prende una casa, invece di cucinare la mucca a casa mia?
- È anche casa mia. - Ok, sicuramente non sua.
[Dennis] Amore! Hai visto la senape col miele?
[ragazzo] Ho fame!
Arrivo!
[Nina] La porta.
[canzone in inglese dalle cuffie]
[vibrazione]
[annusa]
Com'è andata ieri?
Male.
È per questo che ha scritto il tuo nome nella storia? Perché è andata male?
Sì, ma poi ho detto una delle cazzate delle mie
e giustamente lei non si è fatta più sentire.
Probabilmente aspetta che le scrivi, no?
- Dici? - "Dicio".
- [Andrea] È nuovo il dentifricio? - Sì.
- Fammelo provare. - No, non ti piace.
- Bleah! - [Marco] Te l'ho detto.
[vibrazione di cellulare]
- [Andrea] È lei? - No, è Daniele.
[Daniele] Ciao, Marco.
Mi sono dimenticato di dirti che per il videoclip noi ti paghiamo.
Non tantissimo, però qualcosa abbiamo.
Quindi se cambi idea, fammi sapere.
Domani andiamo a fare un sopralluogo per le riprese.
Che videoclip?
Del gruppo di merda di Daniele, ma tanto non lo faccio.
Perché?
Ti pare?
È stato carino a chiedertelo.
Sono solo l'unico che conosce con una videocamera.
Scrivile.
[Andrea] Dai!
[vibrazione]
Io esco.
- Dove vai? - [Andrea] Raggiungo degli amici.
[in sottofondo "Il campione" di Franco Califano]
♪ Al miglior tempo in prova ♪
♪ Ad ogni pista dura, la mia bravura ♪
♪ Via, se c'è il campione ancora in me, la gara è mia ♪
♪ Se invece il tempo ha spento la mia frenesia ♪
♪ Sbaglio una curva, volo in aria e così sia ♪
♪ Vai, perché se vinco, tu sei dietro ai miei trofei ♪
♪ Se invece perdo, di un illuso che ne fai? ♪
[acclamazioni]
♪ In ogni caso un ruolo qui non ce l'avrai ♪
[applausi]
[acclamazioni]
[uomo] Occupato.
[in coro] Un presidente, c'è solo un presidente!
[in coro] Un presidente... [vibrazione di cellulare]
...c'è solo un presidente!
[in coro] Un presidente, c'è solo un presidente!
[insieme] ♪ Via, se c'è il campione ancora in me, la gara è mia ♪
♪ Se invece il tempo ha spento la mia frenesia ♪
♪ Sbaglio una curva... ♪
[in coro] Chi non salta Frosinone è, è!
Sei in fila?
Eh, già.
[Daniele si schiarisce la voce]
Sei il fratello di Marco?
Sì.
Mi sa che ci siamo presentati in qualche gara.
Comunque, Daniele. Piacere.
[Andrea] Andrea.
Ti hanno beccato con l'erba a scuola, vero?
Che ne sai?
Siamo quattro scemi a Latina, le voci girano.
Che ti hanno fatto?
Per adesso mi hanno sospeso una settimana, poi, boh, si vedrà.
Ma vendi ancora?
Perché?
Il tipo da cui prendevamo prima si è trasferito ad Ascoli.
- Ad Ascoli? - Ti giuro, è un pazzo!
Guarda che compriamo tanto.
[rumore di sciacquone]
Non dirlo a Marco, però.
Tranquillo, non parliamo molto.
Ne parliamo dopo.
[musica elettronica ad alto volume]
[voci non udibili]
[Daniele] Ecco i soldi che ti dovevo.
["Forever Ravers" di Anna & Miss Kittin]
[voci non udibili]
[Daniele] Dai!
- [Vittorio] Dai, prendila! È buona! - [Daniele] Vai, fra'!
[voci non udibili]
[versi di esultanza]
- Daje! - [Vittorio] Sì!
[musica elettronica ad alto volume]
Uh!
[Daniele] A fenomeno!
Oh, ma tuo fratello e Carola? Eh?
Eh!
Lei come al solito non ci dice un cazzo.
- E quindi? - Niente, lascia stare.
Stai rosicando un po', Danie'?
Ma che rosicare, rega'!
Dai, lo sappiamo tutti che quest'estate avete avuto un impiccio.
[Vittorio] Eeh!
Basta!
[Jun] Guarda come rosica adesso.
Ragazze, ma non avete capito, ora Dani è innamorato.
- [Susi] Di chi? - Si è innamorato!
- Fai vedere. - [Zelia] Di chi?
Guardate qua.
- Fai vedere. - Esiste!
Oh!
[musica si interrompe]
[in sottofondo "The fall" dei Rhye]
[voci non udibili]
- Ma questa io l'ho già vista. - Esiste!
[Daniele] Ma che dici?
Sì, somiglia un po' a una, però... Boh, non si capisce bene.
A chi somiglia?
Una che vedo ogni tanto in biblioteca a Sabaudia.
Ma è di Torino.
Allora mi sono sbagliata, non lo so.
Vabbè, martedì venite tutti al nostro video, vero?
[Jun] Col cazzo proprio!
[Ilo] Perché? Ti facciamo diventare famosa.
- Scusate, devo andare. - [Jun] Dai, Andrea!
[vibrazione di cellulare]
Che cazzo...
[vibrazione]
Stai morendo?
Chi ti ha dato il mio numero?
Gruppo chat di classe. Ringrazia Coccolino.
Quindi passi qui i tuoi sabati sera?
- Non male, devo dire. - Ah-ah!
In realtà, il piano era di passare una serata...
con graphic novel e cioccolato bianco in campagna da mio nonno.
Però le strade erano troppo buie, quindi sono tornata indietro.
Che seratona, eh?
Disse quello che sta morendo su una panchina.
Se ti accompagno io in moto, poi la smetti di rubarmi il banco?
In realtà avevo già deciso di lasciartelo.
E come mai?
È carino che guardi tuo fratello.
Che cazzo ne sai?
Non stai troppo fatto per portarmi in moto?
Adesso mi sto riprendendo.
[rombo di moto]
[in sottofondo "Sever" di Iamamiwhoami]
- Grazie. - [Andrea] Prego.
A lunedì.
[vibrazione di cellulare]
Buonanotte.
Tu e Carola siete amiche, vero?
Boh. Da piccole sì.
Poi le sono spuntate le tette
e ha cominciato a uscire con alcune delle ragazze più stupide del mondo.
Quindi non so risponderti.
Perché?
Perché esce con Marco, secondo te?
[Andrea] C'entra Daniele?
È un po' lunga.
[Nina] Vuoi entrare un attimo?
No, grazie, ho già capito tutto.
- Che hai capito? - A lunedì.
Guarda che in realtà non lo so. Non ci parliamo praticamente più.
[Andrea] Buonanotte.
[vibrazione di cellulare]
[Andrea] Cazzo.
[in sottofondo "Sever" di Iamamiwhoami]