JAKSOSSA VILKKUVAT VALOT VOIVAT AIHEUTTAA KOHTAUKSEN EPILEPTIKOILLE.
Voi ei! Ällöttävää!
Anteeksi?
Olisiko sinulla nenäliinaa?
Katson.
4 KUUKAUTTA AIEMMIN
-Ole hyvä. -Kiitos paljon.
Pulunkakka on karseaa.
Pese se pian saippualla.
Lähistöllä on ruokakauppa.
Etkö myöhästy bussista?
Joo, mutta ei haittaa. Menen hullun fasistiukkini luokse.
Olen mieluummin täällä.
Senkö, jonka papukaija huutaa "Duce"?
-Tunnet hänet! -Kyllä.
Olen Sabaudiasta.
Hän tuo papukaijan kahvilaankin.
Nyt tiedät, miksi olen linnunkakan asiantuntija.
-Käytkö koulua Latinassa? -En.
Tulin katsomaan poikaystäväni veljeä, joka on sairaalassa.
Olen pahoillani.
Hän loukkasi käsivartensa. Ei sen pahempaa.
Okei.
Ehdimmeköhän klo 14.45 bussiin?
NYKYHETKI
MICOL - EN VARMAAN PÄÄSE LAUANTAINA.
MINULLA ON VUORO KIRJASTOSSA.
RAKASTAN KIRJASTOJA.
Mitään ei voi jättää väliin. Yleisesti...
JOUDUN TEKEMÄÄN TÖITÄ.
Joten...
Risorio?
-Niin? -Mitä tuijotat?
-En mitään. -Tylsistytänkö sinua?
Opiskelin tätä viime vuonna.
Voit opiskella paremmin.
Sain kasin filosofiasta.
Ehkä voit saada ysin tänä vuonna.
Ehkä voinkin.
Kuten olin sanomassa, tässä mielessä luonto...
Risorio, tule istumaan eteen.
Mihin?
Fabion viereen.
Halin?
Voinko palata vanhaan pulpettiin?
Pane vauhtia.
Voimia!
Kuule, ostin sähikäisiä.
Joten siinä mielessä luonto näkyy hänen suhteessaan
moniin deterministisiin olentoihin, kuin se olisi ehtymätön voima...
Tämä voima on maailman elävöittäjä ja järkiperäinen hallitsija,
alkuperäinen substanssi...
Laitoitko partavettä?
Deodoranttia. Kokeilisit joskus.
Paljonko panit?
Liikaa?
Todellakin.
Tapat tytön tuolla menolla.
...esimerkiksi sähköstaattisen ilmiön, kuten salaman, olemassaolosta.
Salama kulkee valonnopeudella.
Iskuhetkestä ajankohtaan, jona näemme sen...
HLBTQ+-tukilinja, Raffa puhelimessa. Kuinka voin auttaa?
-Andrea. -Kukas se siinä.
Kuinka voit, Andrea?
Tein jotain typerää.
Ammutaanko siellä?
-Ei, syön välipalaa. Anteeksi. -Okei.
Mitä teit?
Lähetin Danielelle ex-tyttöystäväni kuvan.
Sanoin sen olevan minä.
Onneksi olkoon.
Kuva on hieman epäselvä. Se voisin olla minä. Mutta...
Niinkö?
Mikä sitten on ongelma? En tajua.
En enää tiedä, miten jatkaa tätä.
Annoin sinulle jo neuvoni.
Tiedän.
Joten?
Joten yritän.
Mutta mitä hittoa sanon hänelle?
Ensinnäkin, että olet poika etkä tyttö.
Ja että sukupuoli-identiteettisi on monimutkainen ja tutkit sitä.
Kaikki asiat, joista aina puhumme.
-Selvä. -Andrea...
Et voi pelleillä hänen kanssaan.
Tiedät sen.
Se on uskomattoman itsekästä ja vastaan sitä kaikkea, mitä yritämme rakentaa.
Hitto...
Tiedän.
Ostitko runokirjan, josta kerroin sinulle?
-Ostin, mutta en ole lukenut sitä vielä. -Okei.
-Anteeksi, minun on mentävä. -Heippa.
ILO - ODOTAMME ULKONA.
MITÄ TEHDÄÄN?
Minne menet?
-Voinko päästää pari kaveria sisään? -Voit.
Tulkaa sisään, jäbät.
-Oletpa ruma. -Paraskin puhuja. Näytät katkaravulta.
Tapan hänet.
Kiitti.
-Haluatteko? -Mistä nämä tulivat?
Vaihdamme sukkia toisen tehtaan murentuneisiin kekseihin.
Laatua laatua vastaan.
-Kuunnellaan viesti. -Joo.
OLEN.WASO
Hei Vitto, anteeksi myöhäinen vastaus. Olen miksannut monta päivää putkeen.
Kuuntelin biisin, ja asia on päivänselvä.
Tiilet on ehdottomasti paras.
Biisit ovat teidän. Tämä on pelkkä neuvo. Tehkää, miten parhaaksi näette.
Vihaan sinua. Olet mahtava. Heippa.
Miksi lähetit Tiilet?
Kunhan pelleilin.
-Mitä nyt? -Ei mitään.
Kaikki postaukset liittyivät Tšernobyliin. Julkaistaan se.
Hänellä on 100 000 seuraajaa, ja hän käski julkaista Tiilet.
-Totta. -Niin.
Mitä?
Näin paljon vaivaa sen eteen, että voisimme kuvata voimalaitoksessa.
Kuvataan siellä.
Siinä oli järkeä, koska biisi oli Tšernobyl.
Vuoden päästä, kun olet Karibialla,
sanot: "Marsellus Wallace oli oikeassa."
Vittorio, tauko loppui 10 minuuttia sitten. Vauhtia!
Päästä kaverisi ulos.
Pakko mennä.
-Oikea piikki lihassa. -Niin on.
-Mitä kaverisi sanoi? -Hän ei vastannut.
Taisi ottaa hääkeikan.
Videosta on tulossa helvetin painajainen.
En jaksa tätä enää.
Entä jos pyytäisimme...
Ketä?
Haluatko maistaa?
-Olen allerginen pähkinöille. -Okei.
Onko veljesi myös?
Joo, mutta ei yhtä paljon.
Hassua.
Teeskentelettekö usein toisianne?
Emme ollenkaan. Vain kerran.
Milloin?
-En voi kertoa sinulle. -Kerro nyt!
-Lupaa, ettet kerro kenellekään. -Lupaan.
Andrea suoritti moottoripyöräkortin puolestani.
-Oikeasti? Eikä kukaan huomannut? -Ei.
Uskomatonta.
Miksi olit altaalla toissa päivänä?
Hengailen usein Ilon ja Danin kanssa. Lupasin käydä joskus katsomassa heitä.
Kiitos paljon.
Ette pidä toisistanne.
Emme oikeastaan.
KUKAAN_EI_TUNNE_MUA_KUIN ONKO SINULLA HETKI?
KUNPA OLISI...
MINUN ON MENTÄVÄ ÄÄNITTÄMÄÄN. MITEN NIIN?
HÄNEN KORKEUTENSA KUNPA OLISI...
MINUN ON MENTÄVÄ ÄÄNITTÄMÄÄN. MITEN NIIN?
Rossà, oletko se sinä?
Ei, isä. Minä täällä.
KUKAAN_EI_TUNNE_MUA_KUIN ETTEKÖ AIKONEET JULKAISTA SEN AAMULLA?
UNOHDA.
JULKAISEMME SITTENKIN TOISEN BIISIN HUOMENNA.
HÄNEN KORKEUTENSA - UNOHDA.
JULKAISEMME SITTENKIN TOISEN BIISIN HUOMENNA.
KUKAAN_EI_TUNNE_MUA_KUIN - MINKÄ?
HÄNEN KORKEUTENSA TOINEN JÄSEN KIRJOITTI SEN.
EN OLE LÄHETTÄNYT SITÄ SINULLE.
KUKAAN_EI_TUNNE_MUA_KUIN ONKO SE SINULLE OK?
HÄNEN KORKEUTENSA EI OIKEASTAAN.
MUTTA OLEN AINA ALTAALLA. HÄN PANOSTAA MUSAAN ENEMMÄN.
KUKAAN_EI_TUNNE_MUA_KUIN ET USKO TUOTA ITSEKÄÄN.
HÄNEN KORKEUTENSA - PALVON SINUA.
WASO KUITENKIN SUOSITTELI...
KUKAAN_EI_TUNNE_MUA_KUIN - KUKA HÄN ON?
HÄNEN KORKEUTENSA PELLE, JOKA RÄPPÄÄ HAME PÄÄLLÄ,
MUTTA LÄHEINEN ACHILLE LAURON KANSSA, JOKA ON TÄRKEÄ TYYPPI.
KUUSI KUUKAUTTA AIEMMIN
HÄNEN KORKEUTENSA TYKKÄÄ KUVASTASI
HÄNEN KORKEUTENSA ALKOI SEURATA SINUA
DANIELE TRAMET 2004 - LATINAN UINTIKERHO 1972
HÄNEN KORKEUTENSA - VIESTIPYYNTÖ
Mitä tämä paskiainen haluaa?
HÄNEN KORKEUTENSA TAIDAT PITÄÄ SAMPHASTA...
SAMPHA (NO ONE KNOWS ME) LIKE THE PIANO VIRALLINEN MUSIIKKIVIDEO
NÄIN HÄNEN KONSERTTINSA RADAR-FESTIVAALILLA.
NYKYHETKI
-Missä asut? -Cucchiarellissa.
Näytät siltä kuin asuisit huvilassa.
Aikamoinen haaste tosin.
-Huvila vastaan Torre. -Asutko siinä pilvenpiirtäjässä?
Kyllä, minähän sanoin.
Luulin, että tarkoitit sen lähellä.
Oletko käynyt huipulla?
-Tämä on mahtavaa. -Eikö olekin?
Olen aina halunnut käydä täällä.
Toivottavasti toin sen.
-Minkä? -Odota.
-Mitä? -Näet kyllä.
Puhelimen linssi.
-Videoita vartenko? -Joo.
Olet oikea ammattilainen.
-Tykkään kuvata niitä välillä. -Mitä teet niillä?
Muokkaan niitä, lisään musiikkia. En oikeastaan tiedä.
Anna kun katson.
Upea valo.
Ylätasolla on vielä kauniimpaa.
-Niinkö? -Mennään.
Odota... Hitto, jalkaani sattuu tänään. En kestä sitä enää.
-Tarvitsetko apua? -Ei kiitos.
Proteesi on jo liian pieni, joten odotan uutta.
Selvä, mennään.
-Oletko siinä? -Joo.
Voi luoja. Täältä näkee koko kaupungin.
Katso keskustaa.
-Linssi on tosi siisti. -Eikö olekin?
-Anna minun kokeilla. -Odota hetki.
Anna nyt.
-Jooko? -Hyvä on.
Kiitti.
-Voiko sen laittaa myös eteen? -Joo.
-Se todella vääristää kuvaa. -Se on laajakuvalinssi.
Otetaan kuva.
-Mikä tilisi on? -En käytä somea.
Sitten kirjoitan vain "Marco Risorion laajakuvalinssi".
Kiva.
Miksi postasit sen?
Häiritseekö se?
Voin poistaa sen, jos haluat.
Ei, anteeksi. Olen hieman outo näiden asioiden suhteen.
Okei.
Minun on mentävä kotiin tai myöhästyn päivälliseltä.
Selvä, tulen alas kanssasi.
-Hei. -Hei.
-Tämä tyyli sopii sinulle. -Kiitos.
-Voitko auttaa siirtämään kirjat? -Joo. Tuonneko?
-Ne ovat helvetin painavia. -Kuvitella.
Miten koulussa sujuu Andrean kanssa?
Kysy jotain muuta.
Mitä luet?
Kirjaa Hendrik Christian Andersenista.
Tiedätkö hänet?
Hän on norjalainen taiteilija, joka muutti Roomaan
ja alkoi veistää valtavia patsaita kotonaan.
Tule katsomaan.
Katso.
-Kauniita. -Eikö totta?
Katso tätä.
Niin siisti.
Mitä?
Odota.
Tätä ei saa tapahtua.
Miksi päätimme niin?
-Oletko taas Andrean kanssa? -En tietenkään.
Jatketaanko? Neljään mennessä on oltava valmista.
Hyvä on.
Miten Andrean veli satutti käsivartensa?
Miksi kysyt?
Olen utelias.
Sanotaan, että Marco on vähän vaikea.
Mitä aiot tehdä tänä iltana?
En mitään. Miten niin?
Hengailemme Marcellon ja muiden kavereiden kanssa.
Haluatko tulla?
Mielelläni, mutta minulla on fysioterapia aamulla.
Joskus toiste sitten.
Kiitos kutsusta.
Onko sinulla vielä se kamera, jolla kuvasit altaassa?
Miksi kysyt?
Meidän pitää kuvata uuden biisin video tiistaina.
-Tiilet. Ehkä olet kuullut sen. -Tiilet.
Etsimme jotakuta, joka voi auttaa meitä kuvaamaan sen.
En ole kuvannut sellaista. En tiedä, mitä tehdä.
Olet varmasti meitä parempi.
Sori, mutta olen aika kiireinen.
Okei, kiitos.
Valitan.
Mitä minä sanoin?
Oikea kummajainen.
Poltetaan jointti.
-Mikä jointti? Kaikki on loppu. -Nytkö jo?
Olen pössyttelijä.
CAROLA SPERATI ET KUOLLUT - TÄSSÄ ON KAKKUA
MARCO RISORION LAAJAKUVALINSSI
KLAN BRUXELLES - TIILET
Hei, kuunnelkaa tämä uusi biisi. Se on mahtava!
MARCO RISORION LAAJAKUVALINSSI
SEURUSTELETKO MARCO RISORION KANSSA?
Haluatko maistaa erinomaista hampurilaista?
Ei kiitos, Dennis.
Olen kasvissyöjä.
Liha tulee siltä hyväksikäytetyltä kasvattajalta.
Hän antaa eläinten kulkea vapaana.
Ei kiitos, Dennis.
Katsomme kykykisaa jälkeenpäin, jos haluat liittyä seuraan.
Voisitko sulkea oven? Kaikki höyryt tulevat sisään. Kiitti.
CAROLA SPERATI - HENGAILIMME EILEN.
MIKSI?
CAROLA SPERATI KOSKA HÄN ON SÖPÖ JA MUKAVA?
EIKÄ SIKSI, ETTÄ HALUSIT DANIELEN NÄKEVÄN POSTAUKSEN?
CAROLA SPERATI - SIKSI MYÖS.
Dennis on loukkaantunut.
Nina!
Hän on 40-vuotias.
Miksei hän hanki asuntoa sen sijaan, että kokkaa kodissani lehmiä?
-Tämä on minunkin kotini. -Niin, mutta ei todellakaan hänen.
Kulta, oletko nähnyt hunajasinappia?
Tulen.
Sulje ovi.
NÄETKÖ JUNIN JA ZELIAN ILLALLA?
CAROLA SPERATI EN, OLEN RANNALLA VANHEMPIEN KANSSA.
OKEI, KERRO TERVEISIÄ.
Miten eilen meni?
Ei hyvin.
Siksikö hän kirjoitti nimesi postaukseen?
Niin, mutta sitten sanoin jotain typerää, eikä hänestä ole kuulunut.
Ehkä hän odottaa sinun kirjoittavan.
-Luuletko niin? -Joo.
-Onko tämä uusi hammastahna? -On.
-Anna minun kokeilla. -Et pidä siitä.
Varoitin.
-Onko se hän? -Ei, se on Daniele.
Hei Marco, unohdin kertoa, että maksaisimme videon kuvaamisesta.
Ei kovin paljon, mutta silti...
Kerro, jos muutat mielesi, koska käymme kuvauspaikalla huomenna.
Minkä videon?
Danielen paskalle bändille, mutta en tee sitä.
Mikset?
Miksi pitäisi?
Oli mukavaa, että hän kysyi.
Olen ainoa hänen tutuistaan, jolla on kamera.
MITEN MAKSAT VELJELLENI, JOS OLET VELKAA MINULLE?
Tekstaa Carolalle.
Tee se.
TULE MYÖHEMMIN WESERIIN, NIIN ANNAN RAHAN.
OKEI.
TUO MYÖS KRISTALLIA.
Menen ulos.
Minne menet?
Tapaan kavereita.
VIISI KUUKAUTTA AIEMMIN
Varattu.
HÄNEN KORKEUTENSA EHKÄ CALIFANO SULATTAA SYDÄMESI.
NÄYTÄTTE ÄÄLIÖILTÄ.
HÄNEN KORKEUTENSA - SENTÄÄN VASTASIT.
Oletko jonossa?
Joo.
Oletko Marcon veli?
Joo.
Taisimme nähdä jossain kilpailussa.
Olen Daniele. Mukava tavata.
Andrea.
Etkö jäänytkin kiinni ruohon hallussapidosta?
Kuka kertoi?
Latina on pieni. Huhut leviävät nopeasti.
Mitä tapahtui?
Minut erotettiin viikoksi. Sitten asiaa arvioidaan.
Myytkö vielä?
Miten niin?
Kaveri, jolta ostimme, muutti Ascoliin.
Ascoliin?
Mitä voin sanoa? Hän on hullu.
Kuule, ostamme paljon.
Älä kerro Marcolle.
Älä huoli. Emme puhu muutenkaan.
Puhutaan siitä myöhemmin.
NYKYHETKI
Tässä on 40 euroa, jotka olin velkaa.
Katsokaa diileriä.
Anna se. Meillä on himo.
Juo.
Ota siitä. Se on hyvää.
Olet mahtava!
Entä veljesi ja Carola?
Carola ei ole kertonut paskaakaan, kuten tavallista.
-Entä sitten? -Ei mitään. Unohda.
Eikö se häiritse sinua, Daniele?
Miksi häiritsisi?
Kaikki tietävät viime kesän säädöstänne.
Lopeta!
Nyt hän on vihainen!
Tytöt, ette tajua.
Dani on nyt rakastunut.
-Keneen? -Hän on rakastunut!
Näytä meille!
Katsokaa!
Tyttö on olemassa!
Luulen nähneeni hänet.
Hän on olemassa.
Mitä oikein höpötät?
Hän näyttää joltakulta... Mutta en osaa sanoa varmasti.
Keneltä?
Tytöltä, jonka näen välillä Sabaudian kirjastossa.
Hän on Torinosta.
-Olen sitten väärässä. -Ihan sama!
Tiistaina teidän kaikkien on tanssittava videolla.
Et ole tosissasi.
Miksi? Ettekö halua olla kuuluisia?
Sori, minun pitää mennä.
Ei, älä nyt.
MARCO - CAROLA KUTSUI MINUT CIRCEOON
KOTIINSA HUOMENNA!
VOINKO LAINATA MOOTTORIPYÖRÄÄ?
Mitä vittua?
+39 3283971... LUULIN SINUA ENSIN PULIUKOKSI.
VOITKO OLLA ILMAANTUMATTA KAIKKIALLE?
Teetkö kuolemaa?
Kuka antoi numeroni?
Luokan chathuone.
Voit kiittää Halia.
Täälläkö vietät lauantai-illat?
Kieltämättä aika kodikasta.
Suunnittelin viettäväni illan
sarjakuvakirjan ja valkosuklaan parissa isoisän maalaistalolla.
Tiet olivat liian pimeitä, joten käännyin takaisin.
-Villi yö. -Sanoo hän, joka tekee kuolemaa penkillä.
Jos annan kyydin, lakkaatko pöllimästä pulpettiani?
Itse asiassa se on jo sinun.
Miksi niin sanot?
On suloista, miten välität veljestäsi.
Mitä vittua sinä tiedät?
Etkö ole liian pilvessä ajamaan?
Pää alkaa selvetä.
-Kiitos. -Ole hyvä.
Nähdään maanantaina.
MARCO - NO? KERRO, MINUN PITÄÄ VASTATA.
Hyvää yötä.
Oletko Carolan ystävä?
En tiedä. Olimme lapsina.
Sitten hän sai tissit ja alkoi hengata maailman typerimpien tyttöjen kanssa.
Joten en ole varma, miten vastata.
Miksi kysyt?
Miksi hän hengailee Marcon kanssa?
Liittyykö se Danieleen?
Se on pitkä tarina.
Haluatko tulla sisään?
Ei kiitos. Tajusin jo.
-Mitä tajusit? -Nähdään maanantaina.
En oikeasti tiedä. Hädin tuskin puhumme enää.
Hyvää yötä.
HÄNEN KORKEUTENSA LÄHETTI SINULLE VIESTIN
Paska.
HÄNEN KORKEUTENSA OLETKO KÄYNYT SABAUDIASSA HILJATTAIN?
Tekstitys: Ida Suninen
Luova tarkastaja Maarit Hirvonen