Vale.
Ya.
No sé qué queréis que os diga.
Ya sabéis que vendo todo tipo de cosas.
Nunca pregunto de dónde viene lo que me traen,
porque a mí eso no me importa.
Yo hago mi trabajo y lo cobro.
No preguntar es un buen negocio.
Mira, como no llames a quien te trajo ese reloj
y le digas que venga ya mismo,
te ato ahí a una silla y te obligo a mirar.
Solo vas a poder mirar.
Porque voy a prender esta gasolina
y todo esto arderá en llamas,
contigo y con cualquiera que esté dentro.
Habrás oído hablar de mí.
Sabes de lo que soy capaz, ¿no?
¿Cómo se llama?
Go...
Gogo.
Se llama Gogo.
Dile que venga ya.
Cuando tenía nueve años, mi madre me compró mi primera bici.
Era una pasada.
Estaba nuevecita. Bueno, más o menos.
Pero a mí me encantaba.
Mi madre, que en paz descanse,
se preocupaba si llegaba tarde a casa del colegio,
y para ella la bici era la solución.
Un día como otro cualquiera, al salir de clase,
se me ocurrió ir a ver a un amigo mío,
y dejé la bici sola.
Gran error.
Cuando volví, la bici no estaba.
Había desaparecido sin dejar rastro.
Asustado, salí corriendo.
No me preguntéis hacia dónde, porque no lo sabía.
Solo sabía que corría.
Para acá, para allá, sin rumbo.
Ya estaba a punto de rendirme,
cuando, de repente,
la encontré, más o menos.
Lógicamente, corrí hasta él y le dije:
"¡Eh, esa bici es mía! ¿Qué haces?".
En ese plan.
Y él en plan...
Hola, Mia.
Hola. Tengo una oferta por el reloj, nene.
¿En serio?
Sí, tengo un cliente que lo quiere hoy.
Era la primera vez en la vida que me pegaban así.
No sería la última, pero esa es otra historia.
Lo que más me dolió no fue el puñetazo.
Fue la sensación de que me quitaran algo
y de no poder impedirlo.
En cualquier caso, era mi bici.
No iba a renunciar a ella así como así.
"¡Esa bici es mía!", grité.
No sabía lo que hacía, solo sabía que tenía que recuperarla.
Iba como en piloto automático.
Aunque supiera que me iban a crujir a hostias.
Y entonces llegó ella,
corriendo como una energúmena, con los puños cerrados.
Mi heroína, mi madre.
¡Hijoputa!
Parecía que no iba a parar nunca.
A punto estuvo de no parar.
Y al chaval nunca lo volví a ver.
Ni al salir del colegio, ni por el barrio, ni en ningún sitio.
Pero literal, en ningún sitio.
Aparte de a encadenar siempre la bici,
aquel día aprendí una valiosísima lección.
Te aviso cuando esté fuera.
Aprendí que lo único en este mundo
más fuerte que el amor de una madre,
pero lo único,...
es su instinto de proteger a su hijo.
JUNGLA
Cueste lo que cueste.
CUESTE LO QUE CUESTE
¿Estás bien, cariño?
Oye, ¿me puedes hacer un favor?
¿Miras vuelos a Tanzania para la próxima semana?
¿La próxima semana? ¿Estas loco?
Ni siquiera lo hemos hablado.
Y no nos podemos ir. La policía tiene tu pasaporte.
Me da igual, que se lo queden.
¿Qué?
Que se lo queden.
Un colega mío me va a ayudar.
Me va a hacer uno nuevo.
¿Uno nuevo?
Con eso no se juega, es muy grave.
Yo no tengo tiempo para jugar.
Mira, no quiero que sigan controlando mis movimientos.
Oye... Anda, por favor.
Necesito que busques vuelos.
Podemos verlo como unas vacaciones, por ahora.
Como una especie de prueba. ¿Vale?
Pero necesito que me hagas ese favor.
Por favor, es importante.
Vale, ahora lo miro.
Genial.
Gracias.
Te veo dentro de una hora o así.
Te quiero.
Y yo a ti.
ESTOY FUERA
MENSAJES Estoy fuera
¿Te has perdido?
No, estoy bien, gracias.
¿Seguro? No lo parece.
-¡Eh! -¡Joder!
Atrás.
¿Qué haces? Siéntate.
-¿Qué pasa? -¡Que te sientes, joder!
¡Atrás! ¡Aléjate!
Quieto.
-Siéntate. -Al suelo.
-Venga, al suelo.
¡Soltadme!
-¿Qué hay? -¿Qué tal, bien?
¿Cómo que "qué tal"? ¿Me conoces de algo?
No, ¿de qué te voy a conocer?
¿Qué dices?
Bro, te digo lo que mi hermano no puede decir,
porque te lo cargaste, cabrón.
Te digo que te voy a matar.
¿Te enteras?
Tú mataste a mi hermano
Le robaste y salió mal, gusano
¿No sabes que llevo un hierro?
Vas a morir como un perro
Yo no he sido, no te rayes
Aparta la mano de la culata, Relaja, tómate un cubata
Te va a ver la madera
Que me vean no me la pela siquiera
Vas a acabar acribillado
Hermano, estás equivocado,
No sé qué te habrás fumado
Lloro a mi hermano muerto
Estoy rabioso y muerdo
No sé si has sido tú,
Pero tú sabes quién ha sido
Sé que estás dolido
R. I. P., pero no sé nada
Tu fuente está mal informada
Lo que dices no cuadra
¿Que no cuadra?
Eres un gallito que ladra
Tanto hablar me da por culo
Te meto un tiro por chulo
Hay mucha peña con pistola
Mira, yo voy a mi bola Estoy aquí por un negocio
Créeme, yo no he sido, socio
-Entonces lo viste -Que no
Te lo digo una y mil veces: no
Te jode la muerte de tu bro
Pero el que buscas no soy yo
Si yo hubiera perdido a mi hermano También estaría jodido
No sé ni quién ha hablado Ni qué rumor te ha vendido
No la tomes conmigo Buscas a otra persona
Y no tengo información
Si disparas, vas a chirona
Mira, voy limpio, como me ves
No tengo el reloj, ¿ya me crees?
No me escondo, soy vecino
Espero que pilles al asesino
Yo también llevo un día movido
En serio, yo no he sido
Ni tuve nada que ver, prometido
Me quedo con tu cara.
La próxima vez no estará la puta pasma para salvarte.
Londres es un pañuelo, recuérdalo.
Ya lo sé.
Ya nos veremos por ahí, ¿no?
A mí no me vas a ver
hasta que ya sea tarde.
Slim, tenemos que vernos ya.
Acaba de pasar un movidón.
Voy para allá.
-¿Qué hay, Willow? -Todo bien.
Antes de nada, que sepas que lo siento.
Sé que la he cagado.
Llevarme el móvil a dar el palo fue una cagada.
Pero, bueno, he ido a venderle el reloj a Mia
¡y la que se ha liado, hostia puta!
El hermano de ese jambo, el que te...
El del otro día.
No sé cómo me ha reconocido,
pero el caso es que sabe,
que fuimos nosotros.
Estaba cabreado.
Y el menda haciéndome frente, ¡qué puta locura!
La cosa está un poco chunga ahora,
creo que lo mejor será que me vaya de Londres un tiempo.
Dame lo que me debes y Jess y yo nos...
Bro.
Estás todo el rato con que si te debo esto y lo otro.
A ver si te queda claro:
yo no te debo nada.
Yo decido qué te doy o no, ¿te enteras?
Además, ¿qué le has dicho?
¿Le has dicho mi nombre?
Ni de coña.
Slim, ¡tronco!
Vale. Bien.
Porque no me molaría, Gogo.
No me molaría un pelo.
¿Y el reloj? ¿Lo tienes aquí?
Sí.
Pero lo he dejado en mi keli.
No quería ir por ahí con él.
Pero está bien guardado.
No me estarás mintiendo, ¿no?
¿Seguro que no lo tienes en el bolsillo?
Lo de ese jambo...
Todo porque no haces caso.
Llevarte el móvil fue un error de principiante.
Escucha.
Quedamos el viernes.
A las once, cuando no haya gente en la calle.
Quiero el reloj para mí.
Te daré un extra aparte de lo tuyo.
¿Te lo vas a quedar?
Sí, ¿estás sordo?
No lo puedes vender.
Pero, bueno, mañana lo dejamos todo zanjado y finiquitado.
Tú tráeme el reloj.
Vale.
Hasta luego, Gogo.
Hasta luego.
¿Conoces a un tal 6ix?
¿Tú qué crees?
Quiero que le hagas una visita.
Mucho jaleo por un reloj, bro. ¿No crees?
Hay que verlo para entenderlo, bro.
No es un reloj normal, es especial.
CONFLICTO DE INTERESES
Lo que va a pasar es lo lógico
Viste a Slim matarlo, serás el próximo
Pilla una pipa y ponte de incógnito
Si va a por tu chica será sórdido
Te digo que el tío actúa
Con energía
Si fuera tú, yo rezaría
Puede ser cualquier día
La muerte acecha, compañero
Para esta vida no nos parieron No sabemos si nos vieron
La calle no es segura Tienes que estar a la altura
Devuelve el reloj, figura O será tu sepultura
-Puta locura -Calla
Mátalo sin dejar huella
Espera La cosa está chunga ahí fuera
Nuestro jeto y la matrícula Estarán ya circulando
No queremos que nos pillen Y en el trullo acabar sobando
Sí, delinquir es un mal paso
Tocamos pasta, tú ni caso
¿No vivimos bien acaso?
-Cadenas, relojes, bling -Sí
-Chupas de postín -Sí
-Vacaciones como los VIP -Sí
Pasamos de Corsas pardos
-A tremendos bugardos -Algunos
De llevar bambas gualtrapas
A lucir zapas to guapas
La situación nos atrapa
Y Slim es traicionero
-Ha matado y volverá a hacerlo -¿Qué?
Y además está 6ix
A la mierda, fríelo a tiros, así
No le debes nada a Slim
Y no es por presumir
Pero sin mí habrían pasado de ti
Tío, piensa en tu hija
Tronco, ¿tú flipas?
Slim en eso no se fija Solo en la pasta y los carros
Trapis y guita, pinchos y pipas
Y cuando le deben algo
Sí, ya me hago cargo
¿Le digo que lo tengo Aunque sea mentira eso
porque lo he vendido y me quedo los ingresos?
¿O me quedo el reloj y muere
Y así cubro lo que me debe?
Buen plan, ¡vamos!
Seremos los putos amos
La decisión tendrá un precio
Podría acabar muerto por necio
¿Has visto a tu coleguita en las noticias, bro?
Sí, lo he visto.
Pero no te cantees, Bully.
Como los pille
se van a cagar esos enanos babosos.
Maltrato al chivato.
Necesitamos panoja.
Eso es verdad.
¿Qué dice Gogo?
Que tiene un palo. Se le oía nervioso.
Luego viene.
¿Y por qué nos llama?
No sé, pero tendrá sus razones.
Sabe cómo trabajamos. Y queremos pasta, ¿no?
DÍA 4
¿Qué hay?
¿Están ahí dentro?
Vienen a veros.
¿Quién coño es?
Gogo.
Dile que se dé prisa, que me estoy meando.
Un momento.
No me gusta que me controlen.
Bueno, pero ya eres mayorcito.
Siempre estoy preparado.
¿Con quién viene?
¿Qué hay?
PERRO
LOS TRES SABIOS
¿Qué pasa, todo bien?
Sí, aquí andamos.
Estabas muy alterado por teléfono, cuéntanos.
De qué va el palo que decías.
Voy a ir al grano.
Dale.
Yo tengo un aparato, ¿no?
Con él puedo entrar en cualquier sitio.
Y tengo un plan que funciona.
Ya lo he hecho varias veces con Slim.
Me informo de algún sitio con botín...
Entramos, pillamos y fuera.
Fácil.
Así de fácil, ¿no?
Mira, cuando lo hacemos nosotros, nunca es tan fácil.
Siempre tocamos algo.
Ya, pero ahí es cuando se complica la cosa.
¿Me entiendes? Y eso no es bueno.
Nosotros controlamos, bro. Tú cuéntanos qué pasa.
A ver. Tengo planeado un trabajito especial.
Es una vieja que pasa material. Y mucho, al parecer.
¿Una vieja?
Sí, pero guarda poco en casa,
un ladrillo o dos como mucho, algunos días.
Una vieja camella, hermano...
¿Este pavo va en serio?
Mirad, el plan es ir, pillar lo que tenga y abrirse.
Suena bien, pero ¿por qué nos lo dices a nosotros?
¿Y tu colega el seriote, Slim?
¿Por qué no lo haces con él?
Slim ya no está en esto.
Esto sería solo entre nosotros.
Como sé que siempre estáis activos,
he pensado en proponéroslo, a ver qué decíais.
Siempre.
¿Y cuándo es, bro?
Sí, ¿cuándo es?
Esta noche.
-¿Esta noche? -¿Algún problema?
-¡Qué dices! Como si es ahora. -De cabeza.
Vale, pues ya está.
Luego os veo.
Tú cógenos el teléfono.
¿Qué pasa, loco?
-He visto al menda. -¿A quién?
Al menda, hermano.
Sí, el menda que mató a Aimer.
-¿Dónde? -Lo vi ayer.
Vi al menda en la calle
Cabrón, no pude ni tocarle
Había poli, no pude actuar
El tío no paró de rajar
Haberme avisado Le iba a reventar
Voy armado Se iba a enterar
Basta de hablar Dime cómo es
Vamos en moto a por él
Vamos, llegamos y le enseñamos
En coche o en moto Nos apañamos
Donde lo vea, disparamos
La medalla me la pela
Me mintió el muy parguela
Aunque haya riesgo, le doy candela
Mató a mi hermano, tiene tela Matar al menda me consuela
¿Qué te cuentas?
Lo dejaremos seco en la cuneta
Pillo la pipa y un bólido
Y le cambio la matrícula
No hace falta esa película
Voy a pillar una hoz
O el fusco de mi Ford
Vamos a liar la de Dios
Y una de esas con láser, ¿no? Seguro que salen follaos
6ix, ¿era alto, era bajo? Tres balazos voy a calzarle
¿Qué carro lleva? ¿Y sus colegas?
Como niños voy a humillarles
Sicarios voy a mandarles
La gorra y la chupa destrozarles
Digo sí a todo
Lo que decís lo apoyo todo
Armas hasta el codo Quiero que caigan todos
Todos sus familiares y amigos Son también nuestros enemigos
Solo vosotros conmigo Apuntad y disparad, os lo digo
De acuerdo contigo, ¿vamos?
Quiero una pipa en mis manos
Si hay pasma, nos calmamos
Lo encontramos y lo liquidamos
Y si se encasquilla, lo rajo
No se salva del tajo
Una piba del sur está en el ajo
La conocí yendo a por mi fajo
Cuando sepa dónde está os doy un toque
Traed todas las armas, todo el lote
Uno tras otro bloque Registraré sin parar
Estoy harto de hablar
Parezco él con tanto rajar
Vamos allí a cargárnoslo ya
Sí, ahora bajo.
LA VIEJA Y EL ORO
¿Has visto esos ordenadores? Ahora hablan.
Ya.
Sí. Es asombroso lo que hacen ya.
Hoy en día, me sorprende.
Parece que fue ayer
cuando aparecieron los móviles.
Luego te llamo, Diane.
Ay, Dios mío.
Oye,
no tengo nada.
Solo tengo lo que llevo en el bolso.
No es ese dinero el que buscamos, Peggy.
¿Y el dinero de verdad?
-¿Qué? -¿Que dónde está el dinero, putilla?
No sé de qué habláis.
-¿Dónde está? -Os habéis equivocado de casa.
Cállate.
Cállate, vieja chocha
K, registra y destroza
Si no aparece, quemo tu choza
En mi ciudad somos delincuentes
Verás como llame a mi gente
Te mato como me calientes
Esta pipa no es un juguete
¿Quieres que el gatillo apriete?
Otros acabarían soltándote
Yo te dejo aquí atada desangrándote
Deja de gritar sin tino
Que te va a oír algún vecino
¿Qué coño dices, cretino? Tú eres el que me ha traído
Ya, pero te estás canteando Y esto se está alargando
Dejadlo ya, me estáis rayando
Necesito el polvo de contrabando
Gogo, si no hay PD Soy un hombre muerto andando
Dile que lo saque rápido y arreando
Porque me estoy cabreando
Bully, la vieja miente
Sácaselo con la pipa, amenazando
¿Eres gilipollas, abuela?
Conmigo eso no cuela
Te he vigilado cual centinela
Sé que tienes dos hijas
Mandaré matar a esas pijas
Soy un ser despiadado
Te doy dos minutos y lo hago
Danos el puto polvo o disparo
-Esta es la casa equivocada -¿Qué?
Esta vieja no tiene nada Mírala, está cagada
Se lo noto en la mirada
Creo que no es aquí, lo juro
Cuando vine estaba oscuro
Vámonos, esto es un error
Oigo sirenas, por favor
¿Quieres vivir o un tiro a quemarropa
Y dejarte la nuca hecha sopa?
No me trago tu puta patraña
Enséñame el polvo, tacaña
Dispárale, por falsa
Esta finge ser mansa Quédate, se lo vamos a sacar
Está amartillada y voy a disparar
Paso de volver a la cárcel. Afloja.
¡Bully!
Aquí está el PD.
Lo tenías bien escondido, cabrona.
Putos animales.
¿Sabéis quién soy?
¿Sabéis con quién estáis tratando?
Tengo sicarios a mi servicio.
Os van a matar a vosotros y a vuestra puta familia.
¡A todos! Mira que robarme a mí...
-Informaos. -Me la sopla.
-¡Tengo recursos! -¡Levanta!
No creas que te vas a salir con la tuya, mamonazo.
Estás muy equivocado. Voy a ir a por ti.
Ya lo verás.
Hijo de puta.
¿Te crees que puedes hacerme esto?
Te voy a meter un revólver por el puto culo.
No vas a conseguir nada.
No te vas a salir con la tuya, cabrón.
Voy a ir a por ti. Ya lo verás.
¡Venga, arranca!
¡Mierda!
¡Putos rajaos!
¡Rocky!
DÍA 5
Alguien tiene que ser el mejor. Podrías ser tú.
La policía investiga la identidad
de dos individuos que huyeron
de un asesinato con robo en el Lower East Side.
Se los vio huyendo en un coche negro
hacia la zona norte.
El inspector a cargo...
Aquí siempre hay malas noticias.
¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
¿Has cenado?
No, pero ahora no quiero.
HAN LEVANTADO EL BOLI Y SE HA SECADO LA TINTA
Oye...
Estaba pensando que tenemos que empezar ya.
La próxima semana, quizá.
¿A qué?
A buscar por internet la mejor guardería.
-Ah, vale, vale. -Sí.
Parece un buen comienzo.
Mira lo que he encontrado.
Ya.
Es preciosa.
La hemos hecho nosotros.
A LA 1:00 ME PASO POR TU CASA. TRAE EL RELOJ.
Ey, Slim.
No puedo quedar hoy.
Me ha surgido una cosa.
¿Qué? ¿Qué cojones dices?
Sí, perdona, bro.
Es que tengo que hacer una cosa importante.
No te lo puedo contar por teléfono.
¿Entiendes?
Pero he encontrado comprador para el reloj.
Lo quiere comprar por 60 000.
Sí, 60 000.
Me la suda que sean 60. Tráeme el peluco.
Nadie nos va a pagar tanto.
Y además la poli lo estará buscando.
¿Has fumado polvo o qué?
Vale, mira.
Se me ocurre una cosa.
Quítame 30 de lo que me debes.
Es la mitad.
Y no te preocupes por nada más.
O sea, con que me des 30 000
ya estamos en paz.
¿Cómo que estamos en paz?
Escucha, te digo que quiero el reloj.
Estoy en el sur, voy para tu casa.
No me hagas el lío.
Slim, no te estoy haciendo el lío.
Yo te respeto, de verdad.
Te juro que no te estoy liando.
Pues tráeme el puto peluco, voy muy en serio.
Es que ahora no estoy en casa.
¿Vale?
A Jess le ha pasado una movida con el bebé.
Está en el hospital ahora mismo. ¿Sabes?
No puedo verte ahora.
Luego te doy un toque, en serio.
Te prometo que luego te llamo.
No me toques los cojones.
Me está evitando.
Sabía que no podía fiarme Gogo no sabe respetarme
Con lo que sabe puede empapelarme
Me vio dejar un fiambre
Se va a hacer pupa Se cava su propia tumba
Ese reloj, ¿tanto vale?
No lo sé, pero mi pipa está que arde
Ey, espera, cálmate Cuéntame qué pasa antes
El otro día dimos un palo Y se torció, pasó algo malo
Pillamos un reloj muy tocho y no paro
De pensar en meterle un disparo
Puré de sesos, sin reparo Cada vez lo tengo más claro
Vale, lo admito No me gusta, va de gallito
Se esconde como un pollito ¿Qué harás si te lo facilito?
Recordarle, con la pipa en su chola
¿Cómo uso mi pistola?
-¿De lejos sin decir hola? -Así no mola
-Mejor pillarlo y atarlo -Y amordazarlo
A la mierda, voy a buscarlo
Ese peluco lo quiero recuperar
Con toda sinceridad, Prefiero disparar antes que hablar
Lo que oyes es mi verdad
Puto Gogo...
Quiero que averigües dónde está.
Voy a hacer unas llamadas.
¿Tú me has visto?
Lo mío no es correr.
Perseguir a la gente... No tengo físico para eso.
Soy más de poner trampas.
Son mucho más eficientes.
¿Sí?
¿Ahora?
Sí, puedo ir ahora.
Tengo que hacer unas cosillas.
Pero déjamelo a mí.
Joder.
A la mierda, tronco.
¿Por qué has dejado que Gogo pille la guita?
¿Por qué me has convencido para que la pille él,
después de currárnoslo?
¿Qué coño soy, gilipollas?
¿Te quieres callar, Bully?
Tenemos que ganarnos su confianza.
Y después ¡bum!
Nos quedamos con todo. Yo siempre tengo un motivo.
Tenemos que pintárselo bien.
¿Me entiendes?
Y el PD lo vamos a vender.
Sacaremos el doble, conozco a uno que controla el mercado.
Ese es el plan, hermano.
¿Y cuánto más va a tardar?
Porque estamos aquí con medio kilo de polvo dorado.
Relájate.
Ahora vendrá.
Nos torea, bro.
El colega nos está está toreando, no me mola, me da mal rollo.
-¿Quién? -¿Quién va a ser? Gogo.
Actúa raro, joder.
Mira. No te voy a engañar.
Por mi experiencia, cuando alguien se comporta así,
es porque huye de algo o porque huye de alguien.
¿Quién huye de alguien?
¿Quién es este?
¿Quién es?
¿Eres 6ix?
¿Tú quién eres, un tocapelotas?
No, pero conozco a los notas
Que mataron a tu hermano por drogas
No me fío, esto me huele mal
¿Cómo me puedes llamar?
¿Cómo sabes de qué va?
A esos tipos quiero enterrar
-Soy amigo de Aimer -¿Qué?
-No soy cualquiera -Júralo
-No lo conocí ayer -Ya
Tú quieres tu vendetta Y yo puedo ayudarte
Te voy a ser sincero
Esto va muy en serio
Desde que murió confieso
Que solo quiero reventar sesos
En un callejón o calle principal Quiero nombres ya
Que me pillen me la suda mazo
Correr riesgos me da igual
Cuenta, ¿cuál es tu planazo?
Me muero ya por fusilar
A los asesinos de mi hermano
Me tengo que arriesgar
¿Por qué arriesgarte?
Búscate un ayudante
No preguntes, yo voy p'alante Y ese jambo va a pagarte
Saboreemos la venganza Hay que actuar sin tardanza
Pilla pipa y pasamontañas Yo te aviso con la hora y el lugar
¿Cómo sé que no me engañas?
No sé si me puedo fiar
Solo contigo voy a quedar
Si no, a la mierda este plan
Tronco, fíate de mí No me faltes al respeto así
A tu hermano le dieron leña Normal que estés cabreado
Me conozco a toda la peña Y lo tengo todo planeado
El bueno, el feo, y el malo Y luego, champán y a celebrarlo
¿Me oyes? No te oigo a ti La señal se entrecorta
Ya no te digo más por aquí Vamos al lío, a lo que importa
Tú contesta a mi llamada
La paranoia es muy jodida.
Se te puede ir mucho la pinza, pero mucho, si no tienes cuidado.
Te estresa,
te agobia, te confunde,
te amarga, incluso.
Te puede dejar muy zumbado.
Te hace sospechar de todo el mundo.
Pero de todo el mundo.
Nene, ¿estás bien?
Sí.
Sí, estoy bien.
Voy a salir a que me dé el aire.
Pero, y esto es lo curioso,
por otro lado, esa misma paranoia
puede ser beneficiosa.
Según cómo se mire, claro.
Porque, si la sabes aprovechar, te puede agudizar los sentidos,
hacer que estés pendiente de lo que te rodea y tal.
Que estés alerta.
Cariño.
Y quizás...
Me estás asustando.
...quizás tengas una oportunidad...
Jess, coge tus cosas.
Tenemos que irnos ya.
...de salvar la vida.
En la vida nada es gratis, excepto la libertad.
Subtítulos: Pablo Fernández Moriano
Supervisor creativo: Carlos Berot