indefinido
Alia, ¿puedes oírme?
[gemido]
Ali, relájate.
No hay nada que temer.
[gemido]
Préstame atención, Alia.
¡Otro! ¡Otro!
Alia, ¿puedes oírme?
¡Alía! ¡Alía! ¡Cálmate!
¡Alía, cálmate!
Ali, relájate. Relájate, Alia.
Ali, cálmate. Tranquila, Alia.
¡Alía!
Tranquila, Alia. Relajarse.
Alía, ¿qué pasó?
[gruñido]
¡Déjame! ¡Mover!
[gruñidos]
[risa]
Que esta pasando?
Ven rápido, Neil. Tenemos que salvar a Alia. Ven rápido.
[metal crujiendo]
[pasos corriendo y jadeando]
Neil! Revisas el almacén.
Necesitaremos cuerdas gruesas.
Aquí.
[metal crujiendo]
[risa aterradora]
[Puerta crujiendo]
[la puerta se abre]
[gritar en voz alta]
[gruñidos]
¡Llama a Vicente!
Alia, ¿qué te pasó?
¿Quién eres tú?
Neil, tu marido.
[risa aterradora]
Mi esposo es Vicente.
¡No tú!
Si no llamas a Vincent,
entonces te quitaré a tu Alia.
Alia, no estás bien. Necesitas descansar, Alia.
Relajarse.
No necesito descansar. Necesitas descansar.
Llama a Vicente.
[jadeo]
Ven rápido.
[gruñidos]
¡Estás aquí!
-Te he estado esperando. -¿A mí?
¡Estás aquí!
-Te llevaré conmigo. -¿A mí?
¿Quieres llevarlo contigo?
Pero dime por qué me estabas esperando.
[risa]
Me quieres mucho, ¿verdad, Vincent?
no te perdonaré.
¿Quién... quién eres?
Dime o te disparo.
¡Te olvidaste tan rápido!
¿Quién soy?
Me quieres mucho, ¿verdad, Vincent?
De la forma en que te maté primero, te mataré de nuevo...
[cañonazo]
¡Corre, Vicente, corre!
[risa]
[jadeo]
[cañonazo]
[partes del cuerpo rompiéndose y gimiendo]
¡Correr! ¡Hasta dónde correrás!
¡Vincent, cuánto correrás!
[risa]
¡Corre, Vicente, corre!
[cañonazo]
[chapoteo]
[jadeo]
Por favor, déjala ir. Por favor, deja a mi esposa.
Por favor.
Por favor, deja a mi esposa.
¡Alía!
He tomado todas sus declaraciones.
Señora, ¿quiere decir algo?
No.
Todos ustedes pueden irse ahora.
Pero cada vez que los necesito en relación con este caso,
Te llamare.
Gracias, Inspectora. En realidad.
Estamos listos para cooperar con usted.
Independientemente de cómo haya sido esta experiencia,
Estoy feliz de que mi esposa esté conmigo hoy.
[risitas]
Bien. Ustedes se reunieron.
Pero mi caso comenzará desde aquí.
Ustedes, vayan y descansen un poco.
Te seguiré molestando de vez en cuando.
Seguro.
-Muchísimas gracias. -Todo lo mejor.
Señor, no estoy muy convencido.
Estas personas inventaron historias sobre un fantasma.
Incluso yo no estoy convencido.
Pero todas sus declaraciones fueron similares.
No hay lagunas en la declaración de nadie.
¿Sentido?
Lo que significa que tengo que creerles aunque no quiera.
Puede presentar un caso contra un ser humano.
Pero, ¿cómo arrestamos a los fantasmas?
[vehículo acercándose]
[la puerta se abre y se cierra]
Sundar, decían la verdad.
Hay algo aquí.
[gruñidos]
[voz embrujada]
[Puerta de metal crujiendo]
"¡Fantasma, fantasma, fantasma! Al diablo con el fantasma".
¡Alía!
"¡Fantasma, fantasma, fantasma! Al diablo con el fantasma".
"Ella camina en las noches oscuras".
"Vuelo de pelo largo y abierto".
"Ella camina en las noches oscuras".
"Vuelo de pelo largo y abierto".
"Hace cosas raras y se ríe de todos".
"Fuera de aquí. Es una noche oscura".
"Salga rápido. Esta es una noche de luna llena".
"Esta es una historia de fantasmas y ella es la reina de todos los fantasmas".
"La energía es malvada aquí. Ella gobierna aquí".
"Esta noche va a ser aterradora y peligrosa".
"Si no puedes correr, ella podría incluso matarte a golpes".
"Ella terminará tu historia quemándote hasta convertirte en cenizas".
"¡Aléjate, aléjate, aléjate! Ella entrará".
Debe haber un secreto.
Algo aterrador, peligroso.
¡Ingresar!
[risa]
"¡Salve el mal! ¡Salve el mal!"
"Me iré contigo".
Pero Alia comenzó a comportarse de manera extraña.
Los fantasmas no son reales.
Te he estado esperando.
"Eres todo palabrería, pero cuando ella viene, te asustas".
"Te morirás de miedo".
"Si la tomas a la ligera, estarás en problemas".
"Cuando ella venga, te orinarás en los pantalones".
"No quiero enfrentarla".
"No quiero morir así".
"Quiero hacer el trabajo. Quiero enviarte lejos de aquí".
"Me propuse borrar tu miedo".
"No quiero tu presencia en mi vida".
"Me llevé a Lord Hanuman conmigo y salí a buscarte por la noche".
"Si hay miedo, hay muerte".
"Tu miedo está contigo y mi muerte conmigo. ¡Hazte a un lado ahora!"
"¡Hazte a un lado ahora! Vamos, hazte a un lado".
Te llevaré conmigo.
Casa Marina! Ese lugar está embrujado.
Este lugar pertenece al suegro de Vincent.
Sumit!
"Al diablo con el fantasma".
"¡Fantasma, fantasma, fantasma! Al diablo con el fantasma".
indefinido