God morgon, Storhuvud.
God morgon till dig.
Jag måste säga, Cerise,
igår kväll var det bästa samarbetet någonsin.
Du ser så fin ut.
Låt mig ta en bild.
Få med min bästa sida.
Knullade snubben sin telefon?
Jag känner mig så bra,
det är nog dags för ett morgonmontage.
Ska inte ni vara idrottarna i familjen?
Pop-Tarts är bäst!
Disco.
Läget, Phyly Phyl?
Ja.
Trumanji är tillbaka.
Herregud! Det brinner!
Purr
Väntar på släppet Väntar på släppet
Väntar på...
Purr
Väntar på...
Vad tusan har hänt?
Vår skola är het, men det här är hetare än Michelle Obama.
Hur kunde nån bränna ner vår könsneutrala toalett.
Vem gjorde det?
Kolla.
Orättvisfakta la upp en artikel om det på Instagram.
#DENHÄRSKOLANBRINNER
VEM TÄNDE PÅ DEN KÖNSNEUTRALA TOALETTEN?
Allvarligt?
När blev Fairfax en plats för skvaller?
Orättvisfakta är det hetaste skvallerkontot på Instagram.
Ingen vet vem som driver det,
men det är redan den mest pålitliga källan för opålitlighet.
ÄR VAKTMÄSTARE CARL NICOLAS CAGE?
Jag visste det!
Derica Stratton-Torres till mitt kontor!
Jag är oskyldig.
Ta fram era telefoner, sänd live. #FriaDerica.
Få det att trenda.
Låt mig prata med dig, Truman.
R-Dubs, för sista gången, jag följer dig inte på Spotify.
Det handlar inte om det.
På grund av nattens incident
ska vi ha en brandsäkerhetsträff i slutet av dagen.
Tyvärr har brandsäkerhetsvideon inte åldrats väl.
Hur kan det hända?
Hej, små barn, jag är Kevin Spacey.
Och den innan?
Hej, små barn, jag är Woody Allen.
Jag fattar.
Därför måste du göra en ny video.
Jag är hedrad, Weston,
men jag behöver mitt gäng, fulla rättigheter
och en premiär med en röd matta.
Avgjort!
REKTOR WESTON
Och nu en för Westys flöde. Alla säger "skyldiga".
Skyldiga till vad?
Det är den stora frågan.
En av er är... en mördare...
...av mitt rykte.
-Va? -Det här är förtal.
DE MISSTÄNKTA
Rebellen. Hoppsan!
Det är jag och frun i Cabo.
Rebellen.
Drama queen.
Codys flickvän.
JENNIFER NÅGOT
Och den nya tjejen.
De sista fyra ungarna på skolan igår.
Vaktmästare Carl såg er på eller nära toaletten
när brottet ägde rum.
-Skämtar han? -Va?
Jag vill ha min advokat!
Bränder är extremt homofobiska.
Sluta kalla allt homofobiskt för att förvirra mig.
Ungarna ger mig huvudvärk.
En av er tände eld på soptunnan på toaletten igår kväll.
Och vem det än var
använde Pussy Hat Pink Girlbossier-läppstift
för att skriva "Weston är en Binch" på spegeln.
Allvarligt?
Är binch lustigt? Är det värre än bitch?
Är det värre än bitch? Svara mig!
Vill ni göra det svårt för er? Kom med mig.
Mina herrar, den här videon ska bli mitt arv.
De största regissörerna började med instruktionsfilmer.
Jordan Peele började med skumma HLR-videor.
Den är kanonisk.
Fairfax kungar och drottningar kommer se vår video
när deras händer sprängs av en laddande vapepenna.
-Ja! -Ja.
Dale, min inflytandescout, du sköter stunt och pyro.
Gör ditt absolut bästa.
Det blir inte bättre än jag.
Du är min kompositör, Benny.
Jag behöver ett grymt soundtrack för dessa lågor.
Jag har horn, blås och slagverk!
Släng dig i väggen, Hans Zimmer!
Medan ni jobbar på det
ska jag skaffa de största tänkbara namnen.
Folk kommer aldrig sluta prata om den här videon.
Kom igen!
Gang Gang Productions på tre. Ett, två, tre...
Gang Gang Productions!
Biblioteket? Wifit suger här.
Hur länge ska du hålla oss här?
Tills jag får svar.
Om ingen erkänner vid slutet av skoldagen
blir ni avstängda.
-Och? -Från att använda era telefoner.
-Vad fan? -Är du hög?
-Galning! -Jag stämmer dig.
Kom igen, Derica.
-Erkänn bara så vi kan dra! -Jag?
Du då, din hejarklackssociopat?
Alla vet att jag inte har använt toaletten på flera år!
Håller du dig som en kamel?
Ursäkta, vem är du?
Jennifer.
Ny här, flyttat från Our Lady of Gaga Prep i Sacramento.
Föräldrarna jobbar med regeringen.
Mer får jag inte säga.
Lily har en poäng, Derica.
Den här typen av vandalism
är så typiskt du!
Verkligen, Jules? Säger han som älskar drama.
Vad är mitt motiv?
Jag vet bara att jag måste ut på en gång.
Det är mitt andra busjubileum med Cody, jag kan inte missa det.
-Söta vita tjejen säger vad? -Busjubileum!
Vi firar första gången han skojade med mig.
Vi hade börjat dejta.
Han rakade av mina ögonbryn medan jag sov.
Varje år firar han med ett jättebus.
Kolla. Orättvisfaktas undersökning säger
att 72 % av alla tror Derica gjorde det!
Vem försöker vi lura? KAJAKBINCHEN GJORDE DET
Det måste betyda något.
De hade rätt om att Tommy G använde oäkta krabbkött,
de har nog rätt om dig!
Ät skit, hejarklackare!
På Our Lady of Gaga, när vi behövde lösa ett bråk,
hade vi dance-off eller skenrättegång.
Jag älskar skenrättegångar!
Vänta, nej. Jag tänker på polotröjor.
Hur går det med pyrot?
Redo, Tru.
Jag har flinta, tändare, Duraflame Latrine-trän
och en brandsläckare, ifall det går för hett till.
Bra jobbat, D-Money.
Hur går det med vår symfoni, Benny?
Kolla. Den bästa 12-åriga orkestern pengar kan köpa.
Fairfax filharmoniker.
Vackert. Nu behöver jag bara min stjärna.
Ingen fara. Manda är här och är inte alls orolig
utan sin elaka gay att basera sin personlighet på.
-Var är Jules? -Han har kvarsittning.
På era platser.
Gör er redo och börja.
Börja.
Rätten sammanträder nu.
Jag har alltid velat säga det!
Derica Stratton-Torres,
känd som Tacoboutchange,
är läppstiftet som användes på brottsplatsen
det från din kollektion av Girlbossier-läppstift?
Ja, och?
Jag hade inte gjort reklam för det där falska feministiska märket.
Lägg av. Varför var du på skolan så sent?
Jag väntade på att kajaktrafiken skulle bli bättre.
Intressant.
Enligt ditt medieflöde planerade du #Störtafoundation.
Intressant,
jag behöver bara popcorn och en filt.
Jag pratade om min foundation.
Jag visar att man kan vara vacker utan smink.
Håll er woke.
Dareeca berättar sanningen.
STÖRTA FOUNDATION
Läget? Det är jag, Derica. Idag...
Pausa!
Det ser ut som den nya tjejen.
Vad sa du att du hette?
Jessica.
Jennifer.
Hyung-Joon Cho... Herregud!
Du är Jennifer från Bennys kyrka!
Den här lögnaktiga binchen låg bakom allt.
Hon gjorde det!
NYKOMLINGEN NY MISSTÄNKT
ÄR HON FÖR BRA FÖR ATT VARA SANN?
Åh nej! Jag brinner!
Vad ska jag göra?
Jättebra jobbat, Tru.
Elden, musiken, det är toppen!
Brandsäkerhetsvideon ÄR HOPPET SLÄCKT???
Den är inte tillräckligt bra.
Om det här ska bli vårt arv, måste vi slå på större.
Jag fattar.
Den här lilla filmen ska bli en riktig jättesuccé!
Minns du tjänsten du är skyldig mig?
Gör dig redo, för jag ber om den.
Stämmer det att du låtsades vara en Spectrum-reperatör
så du kunde sätta upp dolda kameror i Bennys rum förra året?
Ja, och jag hade gjort det igen. Snacka om bra tv.
Så hett. Som Farlig förbindelse.
Varför var du här igår kväll? Du går inte här!
Jag flyttades hit igår!
De visade mig runt. Jag hämtade mitt schema.
Hur förklarar du då det här, din lilla stalker?
Någon gillar visst att lägga upp heta inlägg.
-Kanske för mycket? -Det bevisar inget.
Låt mig gissa. Du brände ner din förra skola!
Vet ni var rektor Weston är?
Han ville ta en drink innan Trumans premiär.
Pröva teatern!
Varför skulle jag göra det?
Jag träffade inte ens gubben förrän igår,
och jag hatade honom inte förrän han satte mig här.
Jag kan inte få problem på min första dag.
Mina föräldrar kommer att tvinga mig att jobba för Google.
Hon berättar nog sanningen.
Jag är en typisk tespian. Jag ljuger varje dag.
Domare Julesy, om du gillar drama, varför förhör vi inte dig?
Jag har inga skelett i min garderob, till skillnad från er!
Jag föddes utan en garderob,
sen byggde jag en ny och dekorerade den.
Chic, bitch!
Jag gillar faktiskt din podcast, Jules.
Du och de andra 53 Talking Sondheim-prenumeranterna.
Jag lyssnade på ett spännande avsnitt
och du sa ett par elaka saker om rektor Weston.
AVSNITT 72: "WESTON HATAR TEATER"
Du lät arg nog att bränna ner toaletten.
SLUTET FÖR FANTOMEN PÅ BINCHES
Det är inte mitt fel att han inte lät mig regissera/spela
i en genusbytt version av Annie!
Är inte det Oliver?
Tyst med dig. Genusbyten är framtiden.
Dessutom skriver jag bara i kursiv!
Det är det enda queer-typsnittet,
så det kan inte ha varit jag.
OSKYLDIG
Handstilen överstämmer inte.
Förresten, din sko är inte knuten.
Jag känner igen den där fula vristlänken.
Saknar du något, hejarklackarn?
BUSMÄSTARENS FLICKVÄN HALKAR PÅ SKYLDIG BANAN
Där är han.
Joaquin-Bean! Tack för att du kom.
Det är en ära, Truman.
Så fort jag läste manuset
visste jag att "säkerhetsinstruktör ett" var mitt livs roll.
Jag är ledsen, Manda, men du får sparken.
Jag är förkrossad! Men van.
Truman, det här är Michael Babcock.
Han hänger runt Oy Vape och skötte pyron för Chicago Fire.
De kallar mig Ikarus, för jag flyger för nära solen.
Välkommen ombord.
Kolla, vi har Yo-Yo! Och vänta...
-Du skojar! -Vad?
Framtiden!
Puffa på den här, så vinner du en Grammy.
Jag har redan 20.
"Brandsäkerhet nästa franchise"?
Det är mitt arv!
Vad gjorde ditt skämt till smycke
på brottsplatsen?
Jag vet inte!
Jag hade ett hejarklacksmöte,
sen gick jag över till Cody för att fira vårt busjubileum.
Och?
Lustigt,
för enligt Codys TikTok
var han ensam igår kväll!
Mina damer och herrar, vi har hittat boven.
Sluta vara en sån binch, Derica!
Vill du se en riktig binch?
Jag bajsade, okej?
Va?
Jag ångestbajsar
för jag vet inte vad för bus Cody har planerat.
Jag lever i konstant rädsla och jag är trött på det!
Jag bajsade på toaletten, men det var inte jag!
Det här är ju allvarligt.
Säg inte något till nån. Det kan förstöra mig.
Vem gjorde det om det inte var vi?
Vi kommer att bli av med våra telefoner.
Och vi måste...
...vara uppmärksamma på lektionen.
Hur ska jag då veta vad Benny har för sig?
Vi slipper åtminstone bibliotekarien Larsen och hennes
hemska andedräkt.
Hon tror att hon är lömsk med sin minikyl under skrivbordet.
Vi vet att du har ett problem!
Vad gör du?
Om det här är slutet, låt oss då fira.
KOMBUCHA RÖR EJ!
CIA ÅTKOMST BEVILJAD
Vill ni veta hur Jeffrey Epstein dog?
Ja!
Hjälp!
Har vi...
Gjort en video som förespråkar brand?
Jäklar!
Varför bytte du verkligen skola?
Fuskskandal? Droger?
Blev du ettrigt och systematiskt mobbad?
Jag mobbade.
Jag gav min musiklärare ett helvete.
Han pressade mig inte tillräckligt.
Det var det tuffaste jag har hört. AOC skakar.
Min gamla skola tyckte att jag var tokig.
Jag vill inte få samma rykte på en ny skola.
Det är svårt att få vänner när man är bättre än alla.
Det är dags för en ny början.
-Ja! -Hon ska göra det!
Jag bränner ner min Instagram.
En ny Jennifer reser sig ur askan.
RADERA PERMANENT? OK
Hon är läskig på ett bra sätt. Vi är med.
Tänk att jag berättade för er hur mycket jag skiter.
Du måste göra det som är bäst för dig.
Oavsett vad.
Det är komplicerat med Cody.
Folk ser mig som ena halvan av ett perfekt par
och jag vill inte vara det längre.
Vad är jag utan Cody och Triangeln?
Jag är inget utan honom.
Det är inte sant.
Du är mer än så.
Förlåt att jag var en sån anklagande binch.
Ärligt talat så väntade jag inte på kajaktrafiken.
Jag grät i labbet.
Herrejösses, Derica.
Mellan Melody och Dere-ulven,
och bli utnyttjad av ett ont företag, jag behövde få ut det.
Jag älskar mitt gäng,
men det är svårt att öppna sig för killar.
-Ledsen, Jules. -Sätt ingen etikett på mig.
Mina kännetecken är styrka och aktivism,
men ibland känner jag mig svag.
Ibland vill jag vara sårbar.
Varför delar jag med mig?
För vi är vänner.
Verkligen!
Jag har en bekännelse.
Jag skulle träffa studievägledaren
och inte för att han är snygg.
Därför var jag på skolan.
Han hjälper mig med mitt problem...
Jag har inget drama hemma.
Mina föräldrar är lyckliga
och de är så stödjande.
Därför är jag hård mot Manda.
Hon ger mig drama-vitamin
för att hålla mig igång.
Jag förstår inte ditt problem, men jag är här för dig.
Min mamma är så perfekt, jag hatar det!
Det värsta är att hon är beroende av Advil.
Använd åtminstone Ambien och göm dem i Advil-burken!
Där har vi det.
Jag vet vem som gjorde det.
BRANDSÄKERHETSVIDEO SAKNAR GLÖD
Premiären är om 30 minuter och jag har inget.
Mitt arv står i lågor innan jag ens har börjat.
Som scout är brandsäkerhet viktigt för mig.
Du kan göra det här. Du måste visa att bränder inte är heta.
Dale har rätt.
Åt helvete med pressen och ditt arv. Gör din film.
Du har rätt.
Jag är inte redo för stora budgetar.
Ryan Coogler fick göra Fruitvale Station innan han fick Black Panther.
Vill ni pröva igen?
Titta här.
Nu gäller det.
Vem av er är skyldig?
Du är det!
Va?
Låt honom höra.
Advilen du tar är Ambien.
Din fru bytte ut dem,
men du glömde det, vilket förklarar din minnesförlust.
Jag har lite luft kvar.
Det var det dummaste...
När din fru kom till biblioteket
hade hon på sig Pussy Hat Pink-läppstift.
Samma färg som på badrumsspegeln!
Vänta lite.
Bilden du la upp kl. 19.49
var på huven på din Chrysler Sebring
som geotaggades i det könsneutrala badrummet!
Men...
Och till slut, det avgörande beviset.
Boken på ditt skrivbord.
Binch har visst mer än en betydelse idag.
Bitch, vän och affärsansvarig!
Du blev hög på Ambien igår kväll,
traskande in på toaletten,
skrev på spegeln med din frus läppstift
och brände ner stället.
Några frågor?
Hur mycket för att ni ska vara tysta?
-Jag löste det! -Hej då, binch.
Vi gjorde det!
D! Vår registrerade brottsling!
Vi sparade en plats åt dig. Vi saknade dig.
Och jag saknade mitt gäng,
men jag ska sitta med mina nya vänner.
Nya vänner? Vad fan?
Oroa er inte. Vi ses snart.
Hej. Jag är Hajpy Hajpbesten och jag ska lära er om eld.
Jag är eld!
Vet ni vad som inte är hett?
En brand utom kontroll.
Akta dig, innan jag släcker dig.
Brandman Benny, ge mig ett beat.
Åh, nej! Jag smälter!
Fan ta dig, Hajpy,
och dina supersäkra sätt!
Kom ihåg, bränder är inte heta.
Inga djur, mineraler eller grönsaker
kom till skada under inspelningen.
Det här är din stund. Upp med dig.
Ge dem vad de vill ha.
Herregud.
Jag vill tacka alla människor och bränder där ute.
Ett stort tack till er alla som inspirerade mig att försöka igen.
Mitt stöd i allt,
min flickvän, Cerise!
TILL MIN ÄLSKLING
Vad fan?
Kom igen! Visste ni att han var ihop med Cerise igen?
Det är stört att han inte tackade oss,
men folk dejtar AI:s.
Siris röst gör mig varm inombords.
Lyssnar hon på oss när vi onanerar?
-Truman! Där är han! -Där är stjärnan.
-Grabben! -Hej, stinkkäft.
Förlåt att jag var hård mot dig, men...
Tyst! Du hade mig vid stinkkäft.
Sen sa jag till Padma:
"Tack vare mig..." Där är du, älskling!
Vi måste prata, Cody.
Jag är trött på busen och Triangeln.
Jag behöver inte dig och din pinsamhet.
Jag vill hitta min egna väg!
Vad förstår du inte?
Att dejta dig var välgörenhet.
Det är slut! Grattis på busjubileet!
Min pitt!
Älskling? Det var ett skämt, eller hur?
Dumpade Lily Cody?
Hej, Hyung-Joon.
Jag går här nu,
jag hackade skoldatorn, så nu delar vi alla klasser.
Herregud!
Orättvisfakta Binches är rentvådda.
Brandsäkerhetsvideon har hittat sin glöd.
Weston suger än.
kram SKVALLERDUVAN
Undertexter: Victor Ollén
Kreativ ledare Bengt-Ove Andersson