若昂阿维兰热担任国际足联主席超过二十年
国际足联是体育界的顶级联盟
他带来了足球史上最大的改变
并把世界杯变成了赚钱机器
里约热内卢
虽然已经辞职
他依然卷入了2015年国际足联腐败案
受到了多项指控 包括洗钱
以世界杯名义受贿数百万美元…
别再听新闻了 姥爷
时间到了
派对什么时候开始？
十二点后
姥爷 只有一位客人确认参加
不 就应该这样弄
欢迎来到您的100岁生日派对 阿维兰热先生
姥爷 你确定要这样做吗？
在足球场
无论草是不是绿的
人们必须看到它是绿的
明白了吗？
生日快乐
关掉那个破玩意！
亚马逊PRIME 视频办公室
前智利足协主席 塞尔吉奥哈杜埃
塞尔吉奥在国际足联腐败案中被指控受贿
并成为美国联邦调查局线人
由他这么腐败的人…
来讲述这个“腐败”故事 怎么样？
恕我直言
你正在与一位伟大的足坛领袖 一位世界级的领袖交谈
自从我在拉卡莱拉联合工作以来
我的职业生涯无可挑剔
我承认我有一些问题
但这个行业里谁没有呢？是吧？
我们也都同意
我掌权之前 智利没有赢过任何奖杯
奖杯是我赢来的
因此 我不会允许这种丑闻 这种胡说八道
这个捏造的国际足联腐败案
玷污我的运动胜利
好多次胜利
好
亚马逊想从头开始呈现国际足联
由了解腐败运作内幕的人
讲述这个故事
这个人要能为故事增添情趣
所以你将担任本剧的讲述者
她说什么我都听不懂
但很明显我不会为了这么点钱
毁了我的名声
他们需要至少再添两个零
他们期望我这样的人为了这么少的钱谈论腐败
太没有体育道德了 我不会干
我很抱歉
塞尔吉奥 这是一个很好的机会
他们打算重塑你的公众形象
并愿意为此付钱
所以…
只是讲一个故事 塞尔吉奥
好吧
让-玛丽福斯坦戈德弗鲁瓦德阿维兰热
通常称作若昂阿维兰热
尽管那时他还是让-玛丽
我要说清楚 这个能干的人 永远不会停止热爱这项运动
他腐蚀了它吗？我不会给出结论
混蛋！
让-玛丽阿维兰热 巴西体育协会主席
温布利球场 英格兰 1966年
在世界杯小组赛阶段
巴西在这里对阵葡萄牙
女王身边是大人物
斯坦利劳斯 国际足联主席
赫尔穆特克泽尔 国际足联秘书长
他们与阿维兰热相反
满意于当时国际足联的现状
即欧洲贵族联合会
混蛋！
球王贝利 有史以来最好的足球运动员
不可接受 这个裁判太恶心了
贝利倒地不能动了
若昂萨尔达尼亚 记者、共产主义者
朋友们 这支球队似乎与贝利他们一起倒下了
毫无配合 没有斗志 裁判也偏心对手
不要这样对我 不要在小组赛阶段就淘汰
巴西队从世界杯出局
你看 很难与帝国主义作斗争
国际足联由英国人管理 英格兰主办了这次世界杯
那些混蛋永远不会让第三世界国家获胜
主席先生：腐败游戏
女士们先生们
我们建议您使用每个分区的专属出口
谢谢
出去
我们夺走了我们人民的欢乐
贝利让巴西失望了
贝利 你怎么能说出这样的话？
你刚才在场上毫无机会
听着
雷米特杯会是我们的 只是还没到时候
几年后你会看到
在所有人中 你 球王贝利
足球史上最好的球员
你今天踢得很棒
没有人会有异议
自打贝利踢球以来 今天是他表现最糟的一场
他只是个男孩
那个混蛋像其他人一样胆怯了 他们应该向我学习
冷酷无情
对 贝利现在看起来只能跟独裁者握手
英国人偷走了属于我们的东西
就像他们一直偷走整个世界的东西
女士们先生们 女王即将莅临
谈到国际足联的人
尽管劳斯是国际足联主席
他在这个故事中无关紧要
克泽尔 虽然他看起来不像
但他是披着羊皮的狼
这个混蛋握着能决定足球命运的笔
打扰一下！
打扰一下
打扰一下 不好意思
打扰一下！
以足球的名义 裁判对贝利所做的…
来自阿根廷的阿维兰热先生 对吧？
来自巴西的让-玛丽阿维兰热
巴西真是太可惜了
你知道的 你要接受
想要连赢三届世界杯 野心有点太大了
你不觉得吗？
有一个公正的裁判 就不会那么难了
我不了解你们国家的习俗
但这么过来说话有点不文明 你不觉得吗？
-我认为事实… -不 国际足联是一个绅士组织
祝你回南美旅途顺利
不好意思…
英格兰队以4-2击败德国队 夺得世界杯冠军 天哪…
英国队击败了巴西 然后是其他球队
那些混蛋到处偷东西
他们怎么会不偷世界杯？
这种进球被称为“幽灵进球”
因为球根本没踢进门内
他们甚至不会好好庆祝
没有什么比英国人庆祝更可悲的了
也许英国人都这么操蛋？
你能想象吗？
英格兰！
看来人们对英国人的评价是真的
英国人没有心
也没有胆子
就像你一样 混蛋
伊丽莎白女王打得都比你们狠 女士们
你们只能靠作弊赢得世界杯
他妈的巴西人
若昂似乎不喜欢输
他的父亲是个混蛋 鼓励方式非常特别
作为移居巴西的比利时企业家
坚决保持着他的欧洲习俗
先生们 求求你们了
这一刻 贝利有些虚弱
泡泡糖吐出来
维多利亚 注意你的仪态 收肩
现在让我介绍一下阿维兰热的妻子安娜玛丽亚
安娜玛丽亚阿维兰热
当然如果你愿意
你可以在网上搜索她
但事实上 人们对她一无所知
巴西耻辱的失败
记者不知道该写什么
国际足联抢劫了我们 没有人说一句话
贝利仍然是最好的
“球王这个 球王那个”
维多利亚在世界奥林匹克数学竞赛上 赢得了一枚奖牌
对吧 维多利亚？
对 我拿了第一名 爸爸
到家后 我会写辞职信
亲爱的 注意地毯
你看
恭喜你获得游泳奖牌
是数学 爸爸
对 但你应该游泳
-这个人什么时候才能学会？ -我希望永远不会
这样我就不会丢工作了
我下去了
现在你辞职了 会有一些空闲时间 对吧？
你可以开始跟我一起
参加教堂唱诗班了 就像我朋友的丈夫一样
怎么了？又从床上摔下来了？
多琳娜 请拿润肤膏来
欢迎回家
要不收拾你的烂摊子 我该干点什么？
我们注定要在一起
给你
从机场买的？
是 你没有这个
我很想你
我也是
阿维兰热下定决心辞职
认为他的职业生涯已经结束
这本来可能终结巴西足球时代
然而 故事还没完
总统先生
伦敦失败后
这是我的辞职信
你不必亲自送来
把它放在桌子上
卡斯特洛布朗库 独裁者
请自便
总统先生 您决定好由谁来接替我了吗？
其中一位将军
是 首长
我准备好指挥这项国家体育运动了
总统先生
恕我直言 为了国家和足球
我想帮忙选择继任者 请考虑一下
阿维兰热 你刚辞职了
你怎么能选择你的继任者？
此外 足球是一项愚蠢的运动
所有人追一个球 试图将其踢入对手的球门
-回家 休息 -不是那样的
足球远不止于此 踢球是快乐的
所有的人一起为进球欢呼！
阿维兰热！
总统先生
你是说你能保证
给人民带来欢乐？
总统先生 巴西足球还有很大的进步空间
我有能力也愿意帮它进步
我告诉你一件事
我们不会花一分钱
好吧 我会处理的
唱国歌
你说什么？
唱国歌
靠！现在就唱！
伊匹兰加平静的河岸上听到
大声点！
-响起了英雄民族的呼声… -大声点！
自由的太阳照耀着我们
在祖国的天空大放光明
如果凭着坚强的双手
我们配得上谋求平等
我们将从自由的怀里得到这件礼物
哪怕献出生命！
我不得不留下来 他们求我留下来 他们说没有我他们不行
然后我告诉他们我需要新的教练和预算
我说得很清楚
你太尊重那些大猩猩了 这个军队什么都不懂
他们不了解经济或教育
他们会了解足球吗？
不好意思
你是“无畏”萨尔达尼亚吗？我可以要你的签名吗？
认真听我说
那些军人一文不值
阿维兰热！
我们会有新教练吗？
我是阿维兰热 不 我们没有
我得去告诉安娜玛丽亚这个消息
我们看看她对此作何感想
我答应过她了 我辞职后我们会去旅行
从那时起 她就一直给我看旅行社的宣传册
听着 我必须警告你
你回到家时
她肯定会给你办一个辞职惊喜派对
至少试着表现得惊讶
亲爱的 你准备好了吗？
扑克比赛呢？
不是现在 爸爸
不 亲爱的 在我送你去寄宿学校前 别穿这条裙子
我看到了 你的朋友来了
-我的男朋友 -很高兴认识你
我丢了一些钱 你知道钱可能在哪里吗？
里卡多特谢拉
2012年被指控贪污 不得不支付数百万美元以避免被捕
多琳娜 把相机拿给我
惊喜！
我真的很感谢大家的支持
但我决定我最好
还是承担所有的责任 直到最后
妈妈 怎么了？
他没有辞职
圣母啊 请给我力量和自制力
把我从愤怒和坏念头中解救出来
别祈祷了 笨蛋
在一段关系中 如果人自私…
这是我的经验之谈 我就这样
自私会破坏一切
摧毁一切
太糟糕了
我得接个电话
喂？
我认为 至少
她应该拿盘子砸在他脑袋上
不…
我不知道出于法律你不能…
我会弥补的 我会尽快解决
是
我们要把她换了
我们现在就把她换了
显然
我想介绍一下
从现在开始 她就是伊莎贝尔了
我要说清楚
她不再是安娜玛丽亚 她是伊莎贝尔
出于法律原因 我们改变了她
我不能再和律师起争端了
伊莎贝尔 出于“法律原因”的新妻子
我的天 发生了什么？
我妈妈的瓷器
-天啊 -怎么了？
瓷器
-我不知道怎么了 -冷静点
听着
四年后 你和我…
我与巴西队
会一起夺得世界杯 然后我就退休
你在听么？
你到时候会高兴
你拥有最忠实的伴侣
-忠实的伴侣？ -是的
你是说像狗一样？
不是那个意思
听着 我们必须回到那里 微笑
并说这只是一个意外
准备扭转局面 阿维兰热面临他的第一个大挑战
用最低的预算聘请最好的教练
阿维兰热 我要打1-9阵型
一名后卫 九名前锋
贝利？去他妈的贝利
我们需要召集新一代球员
不！巴西球员不需要任何指导
因为他们是纯洁的、狂野的
快走！滚！
时光流逝 没有找到理想的教练
每个人都生气了
阿维兰热先生！
找个能让贝利开心的教练
如果贝利开心 每个人都会好起来
贝利必须开心
格兰德岛监狱
不幸的是 找一个好教练
不是阿维兰热面临的唯一挑战
你好吗 卡斯托？
卡斯托德安德拉德 巴西最大的非法博彩庄家
卡斯托是著名的非法博彩“动物游戏”老板
这种非法未经授权的彩票
数字旁有动物
能让你被判刑超过100年
有人下注
有人经营
他为什么坐牢？
我猜他惹到了某个大人物
不严重 一切都会过去
卡斯托
-谢谢 -谢谢 老板
这里唯一的话题是国家队
但他们说的不是好话
是 萨尔达尼亚称我们的球队为“黄金骑士”
“黄金骑士”是什么玩意？
如果你给萨尔达尼亚一支麦克风 他只会胡说八道
玛丽 废话少说 直奔主题
什么风把你吹到这儿来？
一个月后我就出来了
什么重要的事让你等不了一个月？
你知道巴西体协没钱吧？
没有预算 我无能为力
我心想
可以发行体育彩票筹钱
你想害我吗？
完全不 这是一个商业合作
预支我一些钱来启动这个彩票
就这样？
你害我 还让我为此付钱？
我永远不想害你 卡斯托
你不明白 利润将是我们的 我的朋友
利润归你、我和巴西体协
阿维兰热明白 在所有谈判中 关键是
搞懂你的谈判对手
你知道吗？
我还会在联赛中帮助你的班古队
锦上添花 你觉得呢？
现在听起来好多了 玛丽
卡斯托心爱的班古队是他的致命弱点
他爱这支球队胜过他的生命
一位名叫夏科的教练从法国打来
他开了一个价 我觉得太贵了
你可以走了
大家都知道巴西足球的核心就是进攻
我们拥有世界足坛最强大的猛兽
-现在… -准备好了吗？
…不可能让外国人当驯兽师
-驯狮师不是驯马师 -真的吗？
-各有各的作用 -如果你这么了解 你来干啊
他是少数了解你的人
顺便说一句 他是共产主义者 你不会太破费
此外 在这么多军人中 有一个真正的朋友
挺好的
我是萨尔达尼亚的朋友
“一个幽灵在欧洲游荡”
马克思提出的自由与繁荣王国
不能是乌托邦或抽象概念
但为什么不呢 我的朋友？
无论如何 我只会输
如果我面对这些人 他们会逮捕我 甚至杀了我
如果我带领国家队取胜 我可能会和凶手合影
他们永远不会允许共产主义者当教练
他们永远不会放过我 他们永远不会让你安宁
那是你的问题 若昂
你只将自己视为共产主义者
我认为你是能改变巴西足球的人
其实是世界足球
别想了 行不通
-不与军方交易 -我已经和他们谈过了
听着
你跟我一起 我们可以走得更远
我会保护你的
国际足联会尊重我
我可以把国际足联变成一个创新机构
是时候改变了 萨尔达尼亚
至于军方？
把他们交给我解决
卡斯托先生！
卡斯托回来了！
他回来了！
老板回来了！
你们都来我家参加派对！
对了
真开心啊！
如果你们不是巴西足球的王子和公主 还有谁是呢？
玛丽 我知道你想成为国王 但这里只有一位国王 对吧？
很高兴你们过来
享受派对
玛丽 军方的人来了 他们想和你谈谈 好吗？
不好意思
有些事永远不会改变 比如卡斯托和他令人作呕的行为
亲爱的 我需要跟别人谈谈
你一个人在这里待一会儿 可以吗？
这边走
你们 出去
大家都出去！
我们绝对不能接受共产主义者
不 将军 这只是观点问题
你希望人们开心还是不开心？
听着 卡斯特洛宁愿把这个共产主义者关进监狱
甚至把他跟所有共产主义者都埋在一起
他总是说：“一个好的共产主义者是…”
将军 你来我这里 你就好好玩
跳舞 喝酒 和我的女孩做什么都可以
你不用担心我是不是共产主义者
没错 你那么思考不对
思考？现在很难思考
足球是足球 政治是政治
但我知道一件事
赢得世界杯将为这个国家带来欢乐
这是有代价的
这是总统想要的 先生们
我们走吧 来吧
你喝多了 我们走吧
不！我们多待一会儿
我没法启齿 神父
我想我被附身了
伊莎贝尔 你做错了什么？
我在公共场所
发生了性关系…
当时喝醉了
-跟陌生人？ -当然不是 神父
跟我丈夫
我无意生育
那是你婚姻誓言的一部分 上帝在上
但在某种程度上…
这太狂野了
像动物一样
孩子
每个妻子都必须满足丈夫的欲望
如果是魔鬼让我做这些事 而不是我自已的意志呢？
当然
肉体软弱
他很聪明
我还摔碎了我岳母的瓷器
我该怎么办 神父？
祈祷
向圣父圣母祈祷
我们在天上的父…
我想很多人必须祈祷
军方和共产主义者站在同一边
若昂面临新挑战
谢谢大家到来
今天只有一个主角
你们都非常了解他
我非常自豪地向你们介绍巴西足球队的新教练
也是我的朋友
若昂萨尔达尼亚
谢谢 我的朋友 谢谢大家
在我们生活的艰难时期
我想说
我们会在这个国家队中找到
或者重新找到
继续前行的欢乐和希望
组合优秀球员才是训练的关键
里维利诺 左边锋 格尔森在右翼
托斯塔奥和雅依基尼奥打前锋
显然 这种安排让贝利不太高兴
-相信他 按他的方式踢 你疯了吗？ -我不相信他
冷静 你必须相信萨尔达尼亚 明白吗？
我不相信他 不可能
贝利！
就这样 里维利诺！对！
球进了！
阿维兰热前往苏黎世
准备向国际足联提出很多革命性想法
希望掌权的欧洲人会听
来自底层世界的提案
这不是第一次
柏林 1936年
他之前去过欧洲
参加有争议的1936年德国奥运会
姓名？
让-玛丽阿维兰热 来自巴西
巴西联邦共和国
我宣布新时代的奥运会开幕
瑞士苏黎世
秘鲁 萨利纳斯
乌拉圭 苏亚雷斯
阿根廷 波鲁拉
伙计们 我们都同意的 我来发言 好吗？
首先 我会提到我们 在1966年世界杯上受到的不尊重
这一点很重要
然后是裁判
别忘了世界杯的门票
还有这点 让-玛丽？
你有什么要补充的吗？
不 你发言
当你想到国际足联时
你想到的是一座配着会说话电梯的
宏伟现代建筑
一个处理大笔资金的高档场所
国际足联大楼
然而 在1969年 情况大不相同
不 我们要等一会儿
但是 我们很快就开始了
我们想现在就开始
先生 不许坐在这里
什么？
先生们
我们要开始了
欢迎 很高兴你们过来开会 现在…
抱歉 先生们
也欢迎大家
我感谢你们千里迢迢过来 庆祝我们的周年纪念日
拉美人首次受邀参加国际足联会议
劳斯话说得很漂亮
但实际上 这是欧洲人的独角戏
所以 总结一下
我仰仗各位先生的支持 非常感谢
我期待在稍后的鸡尾酒会上见到各位
-请等一下 -劳斯先生 克泽尔先生
抱歉 我想说点什么
谢谢你们听我发言
在上届世界杯上 我的明星球员贝利
在每场比赛中都被攻击
我相信我们各位都认识他
这样我们没法比赛
你能直奔主题吗？
我们的时间不多了
当然
为了避免这种情况 我设计了一个供我们实施的体系
裁判使用彩色卡片
惩罚犯规 可以遵循
通用的交通规则
黄色和绿色…对不起 黄色和红色
黄色表示警告 红色表示罚出场
好吧 这不是讨论此类问题的会议
把你的提案交给秘书
之后我会跟欧足联委员会一起评估
事实上 他们已经在等我们了
-斯坦利和我要去见他们 -确实
-谢谢 -谢谢
你跟我们一起去吗？
听着 我要搭火车 然后搭飞机
一天后见
保重
你知道的 若昂
你不应该再对欧洲人友好了
应该对我们更友好
我们和你一样
即使你不喜欢这点
看
他们偷了你的卡片创意
赫尔穆特克泽尔确认新增红黄牌
你要吸取这个教训
混蛋！
圣杜蒙特机场
老实说 当时巴西和整个拉丁美洲都处于艰难时期
有很多…你必须保持警惕
这就是为什么足球如此重要
要保持良好的社会氛围
巴西有了一位新总统
是的 另一个军人
这位更强硬
奥米利奥梅迪西 新军事总统、贝利球迷
我不知道为什么他看起来像上一位总统
我不懂
为什么贝利的位置这么靠后
我本来以为这个萨尔达尼亚只是不懂政治
但我以为他懂足球
总统先生 如果他把贝利放在那里 我相信他一定有充分的理由
萨尔达尼亚可能判断错了所有事
但他确实懂足球
你看 我的朋友 贝利可能是世界上最好的球员
但现在他几乎看不到前方
我怀疑他会像以前那样进攻
至于梅迪西总统
总统挑选他的内阁 我挑选国家队队员
你明白了？
我是阿维兰热
让萨尔达尼亚接电话
我提议大家举杯
敬这份长久的友谊
我们可以在这个国家干杯吗？
我应该假装微笑吗？
别甩这种态度
你不应该在电视上说这些废话
让贝利上场
你对我们的英雄有什么意见？
我需要和平
你不明白
只要人们在消失 就没有和平
我们在这里享受奢侈待遇 其他人却在挨饿
我的同志们被捕了 他们没有犯罪
-但你不在乎 -我在乎足球
我在乎我的妻子、我的女儿
这有错吗？
你知道我怎么想吗？
你很清楚什么是对是错 但你宁愿装傻
这样方便多了
你想到让-玛丽阿维兰热以外的人时
请告诉我
丽塔 走吧
你看到刚刚发生了什么吗？他说我自私
我 自私？难以置信
我们现在要向人们道别 然后出发去世界杯
当我们再次见到他们时 我们将成为世界杯冠军
我希望你们上场 在接下来的90分钟里
告诉他们我们是自由的
我希望每个孩子都能在我们的比赛中
在美好的比赛中 看到一丝希望
并为自己是巴西人感到高兴和自豪！
上！
巴西！
1969年 世界杯前的最后一场比赛
不再独裁
我要他离开国家队和世界杯
如果你犹豫 你也离开
当狗第一次咬你时
你踢它的屁股 看它是否吸取了教训
但如果它再次咬你 那么是时候找它主人了
萨尔达尼亚的行为不尊重我
我能读懂标语 我的视力很好
我不知道为什么这个人一直散播我的谎言
若昂？
萨尔达尼亚
怎么了？
你必须辞职
没门
你别无选择
那你呢？
你要辞职吗？
你知道你搞砸了
你自找的
我不会辞职
那从明天开始 你就不再是国家队主教练了
我的朋友
我们本有机会一起做大事
我不像你！
我不能对此保持沉默！
我不能忽视你们老板的罪行
你和我一样
否则你就不会当教练了
你觉得我们不一样？
错了 你跟我一样
就这样？
你就这点本事？来啊！
你要这样吗？来啊！
来吧 你这个共产猪！
这就是你想要的吗？
打我吧 你这个混蛋
你像利用所有人一样利用我！
闭嘴
-你利用我就像… -闭嘴！
你会走得很远 非常远
但你最终会孤身一人！
他自找的
如果他想抛弃他的未来 无所谓
但他不能搞砸我的未来
但我们没有危险吧？
当然没有 伊莎贝尔
我在照顾我们这个家
我受够了这些！
我想跟你谈谈
现在？
你想现在谈？
好吧 那就谈
我想和你在一起
我在你身边能帮助你
你之前答应我会去度假
伊莎贝尔 我的工作没有假期
这是浪费时间
等这一切结束
我保证我们会一起度一个周末
就你跟我
墨西哥城 1970年
欢迎巴西国家队
抵达1970年世界杯的是所谓“美丽足球”巴西队
带领他们的是新教练扎加洛
贝利以前很倒霉
但我们这次会赢得世界杯
这个杯子是我的 朋友们 这个杯子是你的、你的、你的
它属于我们所有人！它属于贝利！
告诉这些懒鬼最好赢下那个杯子 扎加洛
我们上！
这是一个技术发展的时代
人类登上月球
1970年的世界杯
是第一项彩色直播给世界各地的
体育赛事
球王贝利终于成为世界上第一位体育巨星
这就像拥有内马尔 且没有美元包围他
国际足联怎么还这样？
他们怎么表现得还像
在乡村俱乐部一样？
他们什么时候才能让所有人加入派对？
国际足联
可以是一个巨大的国家
足球之国
我感觉这永不可能 若昂
想象一下
每个人都在自己客厅观看世界上最伟大的运动
并为此欢呼
萨利纳斯 国际足联可以比现在大得多
劳斯先生 你认为谁会赢？
我认为很难说
但意大利和德国是冠军候选
但我说的是国际足联选举
你知道这是一个荒谬的问题
-你想要什么 阿维兰热？ -公平政策
能做决定的席位
巴西都快要赢得第三届世界杯了
我配得上成为国际足联的南美代表
众所周知 国际足联有自己的规定
我认为这不公平
公平？亲爱的孩子 重要的是传统
换句话说 不要浪费我们的时间 明白吗？
你偷了我的卡片创意
你恶劣对待拉美代表
你羞辱我们
但你知道吗？
你低估了我们
记住这一点
就算巴西赢得100届世界杯
殖民地也永远不能做出决定
你可能有一千个想法
但它们就像种子
如果你不种它们 什么都不会长出来…
英国队更加激进
他们用五名前锋进攻
这种足球阵型非常过时
贝利在进攻端很高效
这是第一次实施兴奋剂检测的世界杯
巴西队迎来了不速之客
靠！
混蛋！
扎加洛！
混蛋 搞什么鬼？
你在这里干什么？出去！
出去！滚！
他妈的搞什么？停下！
出去 小子！出去！
出去！滚！
你！出去！
你在做什么？
这是什么？
那个婊子给了你什么？
你他妈要离开世界杯 明白吗？
明白吗？你直接回家！
出去！
滚！
还有你！
出乎预料 萨尔达尼亚施以援手
若昂靠此拆掉了一枚炸弹 这显然是欧洲人为了阻止巴西队
埋下的
皮科莱？
17号皮科莱在哪里？
皮科莱？他因纪律原因缺席
他回到了巴西
这是来自巴西的礼物
最终 阿维兰热成功复仇
巴西在第三次世界杯上势不可挡
接下来谁投票？
我
来自巴西的让-玛丽阿维兰热
里约应该很好
不要相信你听到的一切
里约不是好
是令人难忘
到你了 去吧
我们可能是小国 但我们数量众多 真是耻辱
那一年 成员们可以自由选斯坦利劳斯
当国际足联主席
这个混蛋已经连续当了12年主席
1970年主席候选人 斯坦利福特劳斯
混蛋
然后到了1970年决赛对阵意大利的那天
阿维兰热知道进入决赛是什么感觉
各就各位
准备
猜猜谁赢得了选举
这次他不会失败
没有意义 因为这还不是真正的战斗
巴西是冠军
感慨万千
我们泪水里
喜悦夹杂着痛苦
带着这种情绪向往更美好的世界
国家更加正义自由
人民完全独立！
为了美丽足球！
干得漂亮！
战争才刚刚开始
我们祝贺你赢得了世界杯
我还什么都没赢呢
四年内
我将成为国际足联主席
我不希望你抱有这么高的期望
欧洲离巴西很远 让-玛丽
若昂
叫我若昂
我不得不讲述这场美丽战斗
巴西对抗世界
字幕翻译：徐姣
创意监督 罗婷婷