1
00:00:07,363 --> 00:00:10,908
<font face="sans-serif" size="63">यह कहानी वास्तविक घटनाओं पर आधारित
है, इसके पात्र काल्पनिक हैं</font>

2
00:00:10,991 --> 00:00:14,829
<font face="sans-serif" size="63">और नाही किसी वास्तविक व्यक्ति को
बदनाम करने का इरादा है।</font>

3
00:02:05,022 --> 00:02:08,150
<font face="sans-serif" size="63">जन्मदिन मुबारक हो</font>

4
00:02:20,621 --> 00:02:25,000
<font face="sans-serif" size="63">अमेज़न प्राइम वीडियो ऑफिस</font>

5
00:02:28,545 --> 00:02:31,507
<font face="sans-serif" size="63">सर्हियो हाउए - पूर्व अध्यक्ष
चिली फुटबॉल फेडरेशन</font>

6
00:02:34,093 --> 00:02:37,429
<font face="sans-serif" size="63">सर्हियो पर फ़ीफ़ागेट मामले में
रिश्वतखोरी का आरोप लगा था</font>

7
00:02:37,513 --> 00:02:39,306
<font face="sans-serif" size="63">और वह एफ़बीआई के खबरी बन गए।</font>

8
00:02:41,850 --> 00:02:45,479
<font face="sans-serif" size="63">अगर उनके जैसा बेईमान इंसान...</font>

9
00:02:47,356 --> 00:02:51,151
<font face="sans-serif" size="63">"बेईमानी" की यह कहानी सुनाए तो?</font>

10
00:05:03,200 --> 00:05:05,661
<font face="sans-serif" size="63">जॉन-मरी हावेलांज
अध्यक्ष - ब्राज़ीलियाई खेल परिसंघ</font>

11
00:05:06,453 --> 00:05:08,288
<font face="sans-serif" size="63">वेम्बली स्टेडियम
इंग्लैंड,1966</font>

12
00:05:18,382 --> 00:05:19,550
<font face="sans-serif" size="63">स्टैन्ली राउस
फ़ीफ़ा अध्यक्ष</font>

13
00:05:19,633 --> 00:05:21,135
<font face="sans-serif" size="63">हेल्मट केसर
फ़ीफ़ा के सेक्रेटरी</font>

14
00:05:33,397 --> 00:05:35,941
<font face="sans-serif" size="63">द किंग - पेले
अब तक का सर्वश्रेष्ठ फुटबॉल खिलाड़ी</font>

15
00:05:40,612 --> 00:05:43,073
<font face="sans-serif" size="63">ज़ोआओ सलदाना
पत्रकार और कम्युनिस्ट</font>

16
00:06:29,286 --> 00:06:31,663
<font face="sans-serif" size="63">प्रेसिडेंट :करप्शन गेम</font>

17
00:12:04,663 --> 00:12:07,123
<font face="sans-serif" size="63">ब्राज़ील के लिए शर्मनाक हार</font>

18
00:14:41,444 --> 00:14:43,613
<font face="sans-serif" size="63">कास्टेलो ब्रैंको
तानाशाह</font>

19
00:18:36,429 --> 00:18:37,305
<font face="sans-serif" size="63">रिकार्डो टेक्सीरा</font>

20
00:18:37,388 --> 00:18:39,223
<font face="sans-serif" size="63">सन् 2012 में भ्रष्टाचार का आरोप लगाया गया
कई मिलियन देकर गिरफ्तारी से बचे</font>

21
00:20:56,110 --> 00:20:57,904
<font face="sans-serif" size="63">इसाबेल
"कानूनी कारणों" से नई पत्नी</font>

22
00:22:59,150 --> 00:23:01,360
<font face="sans-serif" size="63">ईल्या ग्रांडे कारावास</font>

23
00:23:12,496 --> 00:23:14,457
<font face="sans-serif" size="63">कास्टर दे आंद्रादे
नामी "जोगो दो बिचो" बैंकर</font>

24
00:35:48,877 --> 00:35:51,004
<font face="sans-serif" size="63">ब्राज़ील का संयुक्त राज्य गणराज्य</font>

25
00:36:07,145 --> 00:36:11,400
<font face="sans-serif" size="63">ज़्यूरिख
स्विट्ज़रलैंड</font>

26
00:36:55,068 --> 00:36:55,902
<font face="sans-serif" size="63">हाउस ऑफ फीफा</font>

27
00:40:43,713 --> 00:40:46,091
<font face="sans-serif" size="63">हेल्मट केसर ने लाल और पीले कार्डों के
इस्तेमाल की पुष्टि की</font>

28
00:40:56,643 --> 00:40:58,979
<font face="sans-serif" size="63">सैंटोस ड्यूमॉन्ट हवाई अड्डा</font>

29
00:41:33,471 --> 00:41:36,391
<font face="sans-serif" size="63">एमीलियो मेडीसी
नए फ़ौजी राष्ट्रपति और पेले के फ़ैन</font>

30
00:44:31,858 --> 00:44:36,863
<font face="sans-serif" size="63">1969
विश्व कप से पहले का अंतिम मैच</font>

31
00:44:44,662 --> 00:44:48,541
<font face="sans-serif" size="63">और तानाशाही नहीं चलेगी</font>

32
00:49:04,922 --> 00:49:07,759
<font face="sans-serif" size="63">मेक्सिको सिटी, 1970</font>

33
00:49:11,012 --> 00:49:12,138
<font face="sans-serif" size="63">स्वागत है
ब्राज़ील की राष्ट्रीय टीम</font>

34
00:56:10,723 --> 00:56:13,517
<font face="sans-serif" size="63">1970 - अध्यक्षता के लिए उम्मीदवारी
स्टैन्ली फोर्ड राउस</font>

