Bawa perlindungan?
Aku menyetujui ini.
Aku setuju ini.
Itu luar biasa menyenangkan.
Ya.
Lima bintang, ya?
Tunggu, kau mau pergi?
Kau bilang mau mengobrol?
Kita sedang mengobrol.
Kita sepakat saling beri lima bintang.
Itu bicara, bukan?
Baiklah.
Jadi...
Kau akan beri aku enam bintang jika bisa?
"Byron bilang, rambut lebih pendek dari foto..."
"Aura posesif"?
Bintang empat?
Dasar berengsek!
Hei!
Keparat!
Hapus aplikasi Nitely.
Coba... Baik.
Tuan Brown!
Aku diwajibkan ikut terapi hewan peliharaan.
Kucoba bunuh diri kemarin.
Tuan Brown.
Satu hewan berbulu atau anak anjing akan menghiburmu. Pilih.
Baik.
-Hei, Kawan. -Hei.
Mau Ernie? Dia hebat. Aku selesai.
-Tidak. Aku mau... -Ini. Ya.
Ya, baik.
Terima kasih.
Kenapa diprogram lepas bulu?
Ernie, kau manis.
Ya.
Aku mengerti situasimu sulit kemarin.
Kau mau bahas?
Baiklah.
Apa aku terus mengelusmu atau...
Ini hanya aneh jika kau buat aneh.
Baik.
Aku tak pernah terapi.
Meski, pacarku mulai tahun lalu.
Menarik.
Aku harus bagaimana?
Mulai dengan alasan kau mau jatuhkan diri ke torrent.
Benar. Torrent.
Aku rasa aku...
Selain itu, sesi ini direkam untuk kualitas. Silakan.
Hidupku hebat.
Aku muda, sehat, bertubuh bagus,
wajah dan rambut bagus,
kulit dan gigi bagus,
mata, otot perut bagus...
Kau punya semua kelebihan,
yang tak diragukan.
Lalu, tabrakan mobil mengemudi sendiri? Tak adil.
Kini kutinggal di dunia fantasi aneh dengan nenek pacarku.
Hidup tak adil. Begitu juga perpanjangan hidup digital.
Hal yang adil dan seharusnya hanya ada di benakmu.
-Super. -Kau harus memaknai sendiri.
Apa yang membuat hidup pantas dijalani?
Kau mengelusku amat kencang sekarang.
Maaf, kau membuatku stres.
Apa artinya hidup dalam sepuluh detik?
Pikirkan standar minimalmu.
Apa yang kau perlukan agar tak melompat ke sana?
Aku rasa aku tetap ingin menjadi pria.
Apa artinya itu?
Pertanyaan baik.
Aku ingin mandiri dan mampu.
Saat muda, orang lakukan segalanya bagimu.
Lalu kau tumbuh menjadi seorang pria.
Orang andalkan dirimu.
Anak-anak kagum, wanita mau bersamamu.
Kau tahu? Aku punya semua itu.
Atau aku dalam perjalanan meraihnya.
Aku akan memberimu tugas.
Bicara dengan lima rekan Upload, paling tidak.
Buat catatan, lalu temui aku.
Mungkin kau bertemu teman yang buat ini layak.
Lima orang yang kau temui di Upload.
Aku seka ini dahulu.
Myra, ada drone mengikutimu ke mana pun.
Setiap hari kau memberinya makanan manis di taman.
Hari ini, suruh dia makan labu kukus Rachael Ray Jr.
Kucetak pagi ini, tanpa tambahan lain, atau kau kupecat.
Aku kembali lagi nanti?
Tidak perlu. Masuklah.
Kutemui bank aku,
dan mereka menyetujui pinjaman untuk Upload ayahku.
Asalkan kau sebagai atasanku
tulis konfirmasi penerimaan diskon pegawai.
Dia menderita apa?
Paru-paru akibat vape.
Dia kira itu lebih aman dari rokok sebelum ada riset.
Kukira dia tak percaya pada Upload?
Dia masih agak menentangnya,
tetapi saat lihat pengeluarannya...
Tak nyaman tanda tangani ini.
Kau perlu penilaian pegawai 4,6 untuk memenuhi syarat diskon.
Saat ini, nilaimu 4,598, berarti...
Ayolah, aku sudah dekat sekali.
Dengar saranku.
Kau bisa capai 4,6 hari ini, tetapi bisa juga turun besok.
Capailah 4,8,
dan kutanda tangani surat ini, tak masalah.
Aku hanya perlu tanda tanganmu...
Itulah aturanku.
Hei, Kawan.
Aku Nathan. Baru.
Serius, diam! Apa ada yang mencariku?
Tidak. Aman.
Sial!
Terima kasih.
Apa?
Apa-apaan?
Kemari kau!
Sial. Malaikat?
-Malaikat? -Hei.
Ada apa di sana? Ini ulahku?
Tidak, Dylan lama di sini.
Jatuh dari tebing di trip sekolah.
Karena bosan, dia atur pria IA ke mode gim Street Fighter.
Mode gim. Keren.
Apa kabar? Merasa lebih baik hari ini?
Ya, sedikit.
Aku ada tugas khusus dari terapisku.
-"Lima Orang... -Aku.
-"Ketemu di Upload." -Aku.
Kuharus keliling kenalkan diri
-ke lima Upload lain. -Milikku.
-Dia kira komunikasi... -Bisa mundur?
Amat penting.
Halo? Nora, kau dengar aku?
Jangan punya ekspektasi saja.
Kau tak akan kecewa.
Tidak. Harapan terwujud. Kuharap yang terbaik.
Aku yakin kau dapat yang terbaik di Horizen Lakeview.
-Ada yang lain? -Aku salah bicara?
Sebagai wakil jasa pelangganmu,
tugasku melayani setiap masalah.
Ada masalah khusus?
Tidak.
Terima kasih telah menggunakan Horizen.
Astaga! Kau enak dipandang mata.
Maaf, tak kutelepon balik hari ini.
Agenda pemakaman tanpa henti.
Banyak kegiatan sebelum malam ini. Bunga, tas kado.
Mungkin bisa aku bantu.
Kuyakin banyak hal penting bisa kau lakukan,
tetapi jangan marah, sudah kulakukan.
Jangan gerak.
Apa itu?
Sel batang saja.
Aku tak sabar unggah, agar tak harus kerja keras.
Kau beruntung.
Maafkan aku.
Aku tak bermaksud seperti yang terdengar.
Tidak, kau benar.
Di sini enak.
-Kencangkan vagina, Nona? -Maaf?
Aku bersiap untuk pemakaman pacarku.
Berarti, tidak?
Ya, tidak.
Usai pemakaman malam ini, kau mau sewa Baju Seks RV untuk menginap?
Ya.
Ada toko di Melrose dapat ulasan Yelp bagus.
Mohon tutup mata dan mulut.
Sayang, dia pasang lebah di wajahku. Aku harus pergi. Kucinta kau.
Aku juga. Dah.
Mereka pemarah hari ini.
MODE PRIVASI: HIDUP
Semuanya Apa kalian dengar
Jika kau ikut serta
maka usap adalah kuncinya.
MENGAMATI MODE PRIVASI
Ambil botolmu
Usap aku, usap aku
Bisa jadi pemenang, Gerakanmu sungguh lihai
Usap aku, usap aku
Hei!
Apa-apaan? Kukira pukul 10.30.
Kau bilang kita bertemu di lapangan.
Aku di sini, kau tak ada.
Jadi, ada kabar apa?
Aku bukan Siri. Cari tahu sendiri.
Ya, kau memang bukan Siri.
Siapa mau memprogram Siri pemurung?
Aku tak harus senyum bagimu.
Aku istirahat.
Ada hal yang mengganggu pikiranku.
Isu Nitely semalam?
Kau menghina.
Aku tak bahas kencan Nitely denganmu.
Cari bahan pornomu sendiri.
Aku tak ada hasrat dunia.
Aku hanya bertanya karena berniat bantu.
Tunggu, kau bercanda, bukan?
Sebab kau seharusnya masih punya hasrat dunia.
Kurang minat seksual tanda depresi.
Ya, aku bercanda.
Semua berfungsi?
Maksudku...
Aku harus bertanya.
Kau masih bisa...
Cari porno sendiri!
Yang benar saja.
Apa masih ada yang perlu dibicarakan? Ada 47 klien lain.
Kenapa? Biar mereka tunggu. Kami semua mati.
Malaikat. Aku terjebak di lemariku.
Kuperbaiki itu, Madam.
Senang beri jasa bintang lima!
Yakin tak apa?
Aku baik saja.
Jadi, apa rencana besarmu hari ini?
Aerobik air? Golf?
Aku? Aku punya PR dari anjing.
Malam ini, pemakamanku disiarkan bersamaan di Lakeview, New York dan LA.
Jadi...
Cerita lama yang sama.
Jika kau perlu aku untuk belanja pribadi,
jasa teknis atau selesaikan urusan tak tuntas,
apa pun, aku sumbermu, manfaatkan aku.
Ya, benar...
Sepatu bot keren.
Ya.
Aku Nathan dari seberang aula.
Kau tampak familier. Peranmu walikota di RoboCop?
Bukan.
Aku David Choak.
Dari Choak Bersaudara?
Ya.
Kita tinggal di lantai sama? Itu aneh.
Milikku 2322.576 meter persegi,
halaman belakang 48.562 meter persegi lewat pintu itu.
Kurasa memang agak aneh.
Apa pekerjaanmu?
Desainer gim gratis. Kadang jadi model saat kuliah.
Itu bukan hal besar. Kebanyakan katalog atau iklan.
Gim gratis tak ada uang.
Tidak.
Apa pekerjaanmu?
Tak banyak.
Cuma ikut jalani perusahaan swasta terbesar kedua dunia
dan pengaruhi politik AS satu generasi.
Ya, aku tahu.
Gim gratis ini...
Ada berburu bebek?
Tidak, aku dan temanku buat aplikasi bernama...
Maaf, aku tak ingat namanya.
Kau tak ingat nama aplikasimu?
Sebagian memoriku kurang baik.
Kurasa aku sedikit lelah mati.
Kami tulis program agar orang bisa menyimpan Upload sendiri.
Membuat hidup akhir digital sendiri.
Teman dan keluarga bebas.
Jadi, kau dibunuh.
Tidak, aku kecelakaan mobil.
Ya, tentu.
Kau mengancam industri 600 juta dolar
dan tak ada yang membunuhmu.
Tak ada yang asal bunuh.
Dia payah.
Anjing ini sebaiknya benar.
Selamat pagi, Tn. Brown. Mau ke mana?
Sebenarnya, mobil, ini Fran Booth.
Aku diminta keluarga Brown untuk menyelidiki tabrakan 24 November.
Kau tahu dirimu di mana?
Jalan 4.499 Spaulding.
Benar.
Pindai kerusakan.
Tak ada laporannya.
-Kau jelas sangat rusak. -Tidak.
Baiklah, Mobil.
Putar rekaman kamera dasbor
dari pukul 23.00 sampai 23.37 di malam tabrakan.
Tak bisa ditemukan.
Namun, kau sedang bergerak, berarti kamera diaktifkan.
Siapa kau tadi?
Di mana rekamannya?
Menarik.
SEWA BAJU INTIM
Hai.
Kau bingung. Bisa kubantu?
Hai, ya.
Aku ingin sewa Baju Seks.
Pemakaman pacarku malam ini, dan kuingin spesial baginya.
Kau tahu cara kerjanya, bukan?
Jari-jari bagian dalam mengembang.
Karena lebih baik basah, pakai di bak mandi.
Kau bilang jari?
Pengaturan bisa asyik karena semua disesuaikan.
Kau bisa gantung seperti kuda, tambah bulu dada, apa pun.
Dia bisa beri payudara lebih besar, ekstra, apa pun maumu.
Ini dibersihkan baik.
Astaga. Itu wajib.
Kau takkan percaya yang dikeluarkan.
Ini bukan sekadar Baju Seks.
Orang tua mau memeluk cucu dan anak muntah di dalamnya.
Orang kira bisa sembarangan sewa.
Kau mau ke mana?
Nora.
Maksudku, Malaikat.
Serius, aku punya klien lain.
Kupikirkan sesuatu yang kau mungkin bisa bantu.
Aku tak ingat semua.
Semua lupa sesuatu.
Bukankah aku perlu tahu nama proyekku minggu lalu?
Kau tak tahu?
Tidak. Maksudku, mungkin ruang penyimpanan tak cukup.
Bukan paranoid, mungkinkah diedit?
Kubisa ingat pesta dansa sekolahku.
Aku biasa tahu tiap kata lagu dansa besar.
Kini tidak.
Kosong saja.
Pasti menakutkan.
Ya, memang.
Seolah, apa aku masih diriku, jika ada yang hilang?
Apa hal yang kulupa acak?
Perasaanku tak enak, seperti membiarkan gas menyala.
Apa pun yang kulupakan bisa saja...
ledakkan keluargaku.
Astaga!
Maafkan aku.
-Lagu apa? -Apa?
Apa lagu pesta dansa besarmu?
Uptown Funk.
Aku juga.
Baiklah.
Lagu ini, es dingin itu Michelle Pfeiffer
Emas putih itu
Ingat sesuatu?
Lanjutkan.
Sial. Aku harus pergi.
Aku Nathan, dan baru di sini.
Kau sudah buat diri nyaman bak di rumah.
Baik. Aku juga tak suka dia.
SECANGKIR AIR - 118 ML
Ingat si berengsek tampan?
Dia yang hampir lompat kemarin?
Dia mungkin orang baik.
Kau kumpulkan setiap memorinya.
Tak tahukah kau dia apa adanya?
Ya, tetapi anehnya, beberapa fail memori dot rusak.
Ya.
Aku berempati kepadamu.
Aku kurang perhatian kemarin dan memasukkan pengalaman wanita hipster
yang bersalin alami ke hakim pria tua.
Dia panik sekali.
Astaga, Leesha!
Apa pun yang kau lakukan, jangan beri tahu dia.
Kau bisa diberi nol. Kau tak bisa kehilangan kerja.
Kau juga tidak.
Kutemani anjing jalan, tata rambut.
Aku manajer malam di Falafel Halal.
Akan bertahan.
Malaikat!
Astaga!
Sial!
TIDAK ADA
Astaga!
Hei, Dylan.
Akhirnya, Malaikat. Tak ada komputer berfungsi.
Aku tak bisa kontak sobatku, Breck.
Kucoba suara, teks, video. Tak ada yang berhasil.
Akan kuhubungi dia langsung dan cari tahu cara membuatmu terhubung.
Siap beri aku bintang lima!
Kita akan lihat.
Dengar, Dylan adalah sahabatku, di kelas tujuh,
dan aku menyesal dia meninggal, tetapi dia masih 11 dan aku 18 sekarang.
Aku tidak ingin Pokémon lagi.
-Aku mengerti. -Aku mau seks.
Bung.
Serius?
Teman bisa jadi menjauh.
Tidak. Bukan sahabat baikku Breck.
Kau lakukan kesalahan.
Ya.
Mungkin.
Kau sudah coba yang terbaik.
Hanya tak cukup baik.
-Tunggu... -Maaf.
Aku juga kecewa.
NILAI PEGAWAIMU MENURUN
Ini terlalu mudah.
Bergerak lebih cepat dan buat suara bebek!
Kwek!
Kwek.
Kwek!
Kerja bagus!
Bintang tiga?
Ayolah!
Malaikat.
Apa maumu?
Terima kasih.
Kau perlu apa?
Terima kasih, menyenangkan.
Aku tak tahu yang kulakukan, tetapi senang mendapatnya.
Kau melanggar peraturan atau sesuatu.
Yakin, tak seharusnya beri bintang lima gratis.
Aku harus lakukan sesuatu untuk dapat ini.
Serius, apa yang bisa kulakukan untukmu?
Tanya apa saja.
Kau bisa beri tahu aku apa yang salah.
Karena sikapmu begini...
seharian ini.
Kau punya sejam?
Waktuku abadi.
Namun, dalam arti ini seburuk Nitely.
Kau harus senangkan orang dan nilai tak boleh turun.
Kerja ini berat.
Tepat sekali, dan aku tak bisa meninggalkannya.
-Kenapa tidak? -Ayahku sekarat.
Ya, Tuhan. Maaf.
Ya, payah, dan ibuku wafat tiba-tiba beberapa tahun lalu.
Ayah berpikir surga tak mungkin ada tanpa Ibu di dalamnya.
Intinya, dia baik-baik saja tak bersamaku.
Itu mungkin terasa romantis jika itu tak begitu menghina.
Aku sungguh merasa
dia depresi, tak berpikir jernih.
Dia tak katakan apa pun soal Upload, sepenuhnya kutanggung.
Dia mungkin saja tak pakai jika kubayar.
Kurasa ketakutan terbesarku,
dia meninggal juga,
dan hubungan terakhir masa kanak-kanakku hilang begitu saja.
Aku tak akan menemukan siapa pun
yang memahamiku begitu atau...
mencintaiku tanpa syarat.
Ya.
Terima kasih.
Aku lebih baik.
Aku hanya mendengarkan.
Anggap aku memberimu bintang lima.
Kutemui lima Upload baru hari ini dan tak suka.
Tampaknya stresmu berkurang.
Stafnya baik.
Tak lagi mau bunuh diri?
Tidak hari ini. Tak bisa malam ini.
Ada pemakamanku. Sampai ketemu!
CINCIN PENYIMPANAN
FAIL MEMORI 33JE77JE3 RUSAK
RESTORASI MEMORI - PULIHKAN FAIL
Tadi payah!
Entah, kurasa berjalan baik.
Aku tak bisa berkata apa pun.
Kau bagus, kuakui.
"Kami di Beyond yakin gaji
tak bedakan akhir digital."
Dari mana bualan ekonomi senjang?
Itulah kenyataan.
Hebat dan inspiratif, Saudaraku.
Kira-kira disetujui?
Astaga!
Presentasi berikut tiga minggu.
-Apa ada cukup uang? -Tuan-tuan!
Ada yang sudah dengar idenya? Perusahaan besar?
Hanya keluarga dan pacarku.
Baik, jangan beri tahu siapa pun.
Kami siap berinvestasi penuh.
PENGINGAT PEMAKAMAN NATHAN
30 MENIT TUTUP-TUNDA