Was ist die Belohnung für ein erfülltes Leben
und einen gut geplanten Upload?
Die vollkommenste, schönste Umgebung, die der Mensch erschaffen kann.
Ihre besten Tage könnten kommen, wenn Ihr Leben vorbei ist.
Sie haben sich gut geschlagen. Sie verdienen Lakeview. Von Horizen.
Was ist die Belohnung für ein erfülltes Leben und einen gut geplanten Upload?
Hier muss ich raus.
Ich muss raus!
Das ist meine Haltestelle. Ich muss raus.
Entschuldigung.
Nora, konzentriere dich bitte auf deine Arbeit. Keine Musik.
Vielen Dank, Lucy. Ich denke dran.
Hallo, Rechna. Sie müssen noch nichts sagen.
Das System verarbeitet noch Informationen.
Aber ich zähle jetzt bis drei. Zählen Sie im Stillen mit.
Eins, zwei, drei.
Oh mein Gott. Wo bin ich?
Alles ist gut, Rechna. Willkommen bei Upload.
Unzulässiger Syntaxfehler in Zeile 682.
Ja, was ist das?
Schon wieder ein Nullwert. Geklärt.
Ja, super. An der Klassendefinition müssen wir noch was tun. - Nicht jetzt.
Ich brauch eine kurze Pause. Bis später. - Wir sind fast fertig. - Tschüss.
Auto? - Ja, Nathan?
Bitte die Kameralinsen reinigen. - Starte Reinigung.
Sie haben Ihr Ziel in 19 Minuten erreicht.
Dann mal ... los.
Scheiße.
Es ist einfach losgeflitzt. Ich bring's gleich in die Werkstatt.
Ich will zu Thanksgiving zu meiner Mutter.
Stellen Sie sich vor, die warten auf mich, und mein Auto ...
Was sagt das Auto? - Kurzer Aussetzer.
Aktualisiere das Antivirenprogramm. - Bitte. Hier ist ein Menschenleben.
Oh Mann. Künstliche Intelligenz ist das Letzte.
Sie können fahren. Aber ich will Sie nie wiedersehen.
Ach nein? Wo ist Ihr Revier? SoCal?
Soll ich Ihrer Freundin Ingrid sagen, dass Sie sich verspäten?
So was sollte nicht passieren. - Tschüss.
Ich wollte nur nett sein. Wem gehörst du eigentlich?
Der Citibank.
Wer zahlt die Raten?
Sie. - Ganz genau. Weiter geht's.
Hallo. Entschuldigen Sie die Verspätung, Mrs Brown, ich musste die Kekse ...
Ingrid, du hier?
Störe ich vielleicht? - Jamie, du bist immer willkommen.
Nathan, hol einen Stuhl. - Ja, klar.
Was macht sie hier? - Ich weiß.
Ich hielt es auch für keine gute Idee. Aber sie fing an zu weinen.
Hättest du was gesagt, wär ich jetzt bei Taco Bell.
Ja, sie ist ein bisschen herablassend und kann etwas aufgesetzt sein.
Aber? - Sie ist meine Freundin. Akzeptiere es.
Sie kommt uneingeladen zu Thanksgiving. Als Nächstes erwartet sie einen Antrag.
Das sollte dir klar sein. - Super.
Das heißt also Ambrosiasalat.
Ist das ein Nachtisch? - Es ist ein Salat.
Gut.
Du hast Nathan zum 100. Geburtstag deiner Oma eingeladen?
100? Beeindruckend.
Na ja, sie ist in Heaven.
In welchem denn? - Lakeview.
Da soll es wirklich schön sein. - Ja.
Wir sind eine Horizen-Familie. Keinerlei Datenbeschränkung.
Upload ist mir zu teuer. Ich warte auf ihre Gratisversion.
Nathan muss nur etwas weniger feiern und mehr programmieren.
Und er sollte einen Drogentest machen. - Na klar, Mom. Super.
Onkel Nathan? Kannst du mir bei meinen Tanzhausaufgaben helfen?
Natürlich, Spatz.
Onkel Nathan!
Ich könnte noch eine Stunde tanzen. - Ja?
Ich auch. - Nein, könntest du nicht.
Hallo. - Hi.
Wir ...
Wir können doch los, oder?
Glaubst du, sie mögen mich? - Ja, du bist so heiß.
Was?
Was hast du gesagt?
Deine Familie. - Ja.
Deine Mom sagte, ich sei die Erste, die du an Thanksgiving mitgebracht hast.
Das ist doch keine große Sache. - Ich finde schon.
Ich habe das Gefühl, was ganz Besonderes zu sein.
Super. Das freut mich.
Arschloch!
Hast du "Fahrgastpriorität" an? - Natürlich.
Es geht doch um uns.
Du priorisierst doch keine Fußgänger, oder?
Parken!
Schläfst du bei mir?
Ich wollte mich morgen früh mit Jamie treffen und das fertig machen.
Du würdest es nicht bereuen.
Na schön. - Gut.
Wir brauchen noch Eipulver und Toast. - Geht klar.
Danke.
Sie leiden unter Eisenmangel. Kaufen Sie Spinat.
Die Restaurantkette Panera Bread floriert nach dem Kauf von Facebook
und dem Start des neuen Uploads Aeon mit 50 Millionen Besuchern.
Aeon, das erste digitale Leben nach dem Tod mit Las-Vegas-Glücksspielen ...
Siehst du den parkenden Lkw? - Vor uns ist kein Parkplatz.
Er steht im Halteverbot. - Es wird nichts angezeigt.
Wir fahren genau drauf zu! - Sie sind wohl betrunken.
Manuelle Steuerung! - In den Kontakten ist keine Emanuelle.
Manuelle Steuerung! Stopp! Halt an, sofort!
Wird eingeschaltet.
Hat irgendwer meinen Kaffee gesehen? Einen fettfreien Iced Latte.
Mein Name steht drauf. L-U-C-Y, Lucy. Hat den jemand gesehen? - Nein.
Der ist jung. Und süß. - Ja, der hält sich für süß.
App-Startup, altmodisches Motorrad? Was für ein Trottel.
Also, ich würde ihn nicht von der Bettkannte schubsen.
Woran starb er? - Autounfall.
Du meinst Motorradunfall.
Da steht "Auto". - Komisch.
Ich lade gerade die fünfte alte Frau hintereinander hoch.
Macht Spaß.
Kriegen wir das hin? - Na klar.
Mit dieser Idee? - Ich würde investieren. - Ja, sicher.
Erinnerungsdatei beschädigt.
Das ist seltsam.
Rippenbrüche rechts, Lunge verletzt. In die Chirurgie.
Haben Sie Allergien? - Nein, mir geht's gut.
Wann ist Ihr Geburtstag? - Fünfter Februar ...
Ich hätte auf dich warten sollen.
Ich gehe nach Hause. - Bitte zurücklehnen.
Okay. - Wir verlieren ihn.
Ich will das Upload-Fenster nicht verpassen.
Sind die Papiere ausgefüllt? - Nein. - Einen Heaven-Vertreter, bitte.
Tot geht der Upload nicht.
Wir müssen jetzt weiter. - Jemand geht nach Heaven? - Lakeview.
Bitte Ihre Horizen-ID. - Ingrid Kannerman.
Großes P, Panorama, Und-Zeichen, 2.002.
Wir brauchen kein Upload. Mir geht's gut.
Die Vitalwerte sinken. - Unsinn.
Spiel nicht den Starken. Du kannst jetzt einfach sterben,
oder wir könnten für immer zusammen sein.
Ja? - Ja.
Weißt du, ich finde dich so wundervoll, aber ...
Aber ... - Was?
Aber "für immer" ist eine verdammt lange Zeit.
Dann stirbst du lieber, als mit mir zusammen zu sein? - Nein.
Du willst lieber sterben, als ... - Nein, nicht weinen.
Hier sind Leute. Natürlich will ich bei dir sein.
Drücken Sie auf "Akzeptieren". - Was akzeptiere ich?
Unsere Bedingungen. - Die muss ich doch vorher lesen.
Ohne Zustimmung können Sie unsere Dienste nicht nutzen.
Haben Sie noch nie eine App benutzt? - Scheiße.
Wie stehen meine Chancen? - Sieht so aus, als ob Sie sterben.
Das gibt es doch nicht. Ich bin erst 27.
Was denn nun? Zum Upload geht's da lang, zum OP da lang.
Unterschreib einfach. Okay?
Tu's nicht.
Es gibt da Sex, oder? - Ja, die VR-Suits sind toll.
Sie können Ihren Avatar ändern, das Level anpassen ...
Super.
Ich muss mit meiner Mom reden. - Das ist ja eklig.
Doch nicht darüber. - Nathan, bitte.
Uns läuft die Zeit weg. Tu einfach das Richtige.
Mach mich zur glücklichsten Frau ...
Na schön, ist ja gut. Egal.
Ja? Das wird fantastisch. - Dann in Upload-Raum zwei.
Das wird toll. Wenn nicht, ist ja nur für die Ewigkeit.
Hallo, ich bin Abel und für den Scan zuständig.
Das tut nicht weh.
Sobald das Gerät bereit ist, nimmt der Scanner alles auf.
Ich bin neidisch. Lakeview ist purer Luxus.
Wozu ist das? - Nur zur Zwischenlagerung.
Viel Spaß.
Kann jemand kurz den Pausenknopf drücken?
Bitte sehen Sie auf den Punkt vor Ihnen.
Gott sei Dank, Mom!
Upload abgeschlossen.
Hallo, Nathan. Ich erwarte noch nicht, dass Sie mir schon antworten.
Das System verarbeitet noch Informationen.
Aber ich zähle jetzt bis drei.
Zählen Sie mit.
Eins, zwei, drei.
Willkommen bei Upload, Nathan. Sie haben es nach Lakeview geschafft.
Denken Sie bitte an sich selbst.
Stellen Sie sich den Satz vor: "Ich denke, also bin ich."
Sehr gut. Das speichere ich mal.
Das wird Ihr Passwort, oder Passgedanke.
So kann ich Sie immer identifizieren.
Denken Sie an den Kindergarten.
Das Buchstabenlied, A-B-C-D-E-F-G ...
Denken Sie für mich daran.
Ja. Gut.
Jetzt denken Sie an die Farbe Blau.
Hellblau, wie ein wolkenloser Himmel.
Dunkelblau, wie ein Bergsee.
Gelber Sonnenschein, Waldesgrün,
braunes Holz ... Perfekt.
Ich spüre ein Kribbeln.
Warum reden alle mit australischem Akzent?
Sagen Sie das noch mal. - Kribbeln.
Das klingt doch viel besser.
Sie klingen auch schön.
Das Kribbeln kommt vom Programm, das Ihre Nervenenden sucht.
Sehen Sie etwas?
Eine Art altmodisches Zimmer.
Mit Blick auf einen See.
Schöne Bäume.
Haie kommen auf mich zu. - Was? Das sollte nicht sein.
Das war ein Scherz.
Sinn für Humor. Gefällt mir.
Willkommen in Lakeview von Horizen:
das einzige digitale Leben nach dem Tod im spätviktorianischen Stil der USA.
Ist doch nicht zu Ralph-Lauren-mäßig? - War nie mein Ding, ist aber ganz nett.
Ja, schöne Umgebung, Freizeitaktivitäten, zeitloser Stil.
Gibt es Sklaven? - Was?
Ist das Ihr Ernst? - Ich ...
Erstens ist das nur die Einrichtung, zweitens ist es nicht die richtige Zeit.
Lakeview ist offen für alle Hautfarben, Religionen, Geschlechter, einfach jeden.
Sie haben bei Religion "konfessionsloses charismatisches Christentum" angegeben.
Somit ist die kleine Kapelle östlich des Hotels für Sie eine Pfingstkirche.
Für jemand anderen kann dasselbe Gebäude eine Moschee oder eine Bowlingbahn sein.
Ich nehme die Bowlingbahn. - Das kann ich ändern.
Ich brauche nur Ihr Horizen-Passwort. - Bruno Melrose 18.
Ihr erster Hund und die Straße, in der Sie aufwuchsen. Ihr Pornoname?
Ziemlich schwach für einen Programmierer. - Wie bitte?
Hat nicht geklappt. Ihre Transaktionen laufen über eine Ingrid Kannerman.
Ach ja. - Es gibt viele kostenlose Aktivitäten.
Sie können zum Beispiel zum See wandern und ein Picknick machen.
Nathan. Nathan, geht es Ihnen gut? - Ja, klar.
Ich weiß nicht. Nein, nein.
Hey, Sie brauchen sich nicht zu schämen. Es ist wirklich hart zu sterben.
Besonders, wenn man jung und gutaus... gesund ist.
Unerwarteten Uploads fällt es oft schwer, sich anzupassen.
Aber Ihr Körper wurde eingefroren. Vielleicht können Sie mal wieder zurück.
Ja, danke.
Wie heißen Sie? - Nennen Sie mich einfach Ihren Engel.
Sind Sie eine lebende Person? Oder tot? Oder eine künstliche Intelligenz?
Das darf ich nicht sagen, tut mir leid.
Aber wann immer Sie mich brauchen, bin ich für Sie da.
Fragen Sie einfach, und ich bin in Ihrem Ohr.
Ist gut, Engel.
Sie sind jetzt vollständig verbunden.
Ist sonst alles in Ordnung? Alle Finger und Zehen dran?
Alles dran. - Super.
Dann los. Viel Spaß. Lernen Sie andere Uploads kennen.
Machen Sie sich bewusst, wie viel Glück Sie haben.
Das ist der erste Tag Ihres restlichen Lebens nach dem Tod.
Ja. Ja. Super. Danke.
Hey. - Hey. Sie sind noch da. Schön.
Das war ein großer Tag. Sie starben und wurden wiedergeboren.
Das muss man erst mal verarbeiten. - Allerdings.
Morgen wird es besser. Sie werden schon sehen.
Ruhen Sie sich aus. - Ich werde kaum einschlafen können ...
Meinst du, er kommt damit klar? - Weiß nicht.
Wie hoch ist die Ablehnungsquote bei Unvorbereiteten? 40 Prozent?
Bei mir sind es sechzig.
Hab deshalb schon oft einen Rüffel gekriegt.
Sie hatte recht. Oh Mann, das ist fantastisch.
Ja, der Wasserdruck ... Wahnsinn.
Was ist das denn?
NACH LINKS WISCHEN
In-App-Kauf?
Engel? - Ja, Nathan?
Heilige Scheiße. Wie sind Sie in mein Zimmer gekommen?
Keine Panik. - Ist gut.
Sie haben einen Engel gerufen. Und ich besuche Sie persönlich.
Das ist effektvoller. Alles klar? - Ja.
Was ist mit dem Mädchen von gestern? - Das ist nicht ihre Schicht.
Wollten Sie Kaffee?
Gern auch was Stärkeres. Gin Sour Geeney oder Moscow Mule.
Haben wir auf Screen 127.
Wenn Sie ... einen wollen.
Nein, schon gut. Danke. - Alles klar.
Wir sehen uns.
Abgefahren.
Gut eingelebt? - Ja.
Seid ihr beide ... - Tot? Ja.
Zum Glück hatten wir Zeit für Upload. - Der erste Mann, den ich je küsste.
Seelenverwandte. Super. - Darum geht es ja.
Die Liebe ist stärker als der Tod. - Wie süß.
Also, Upload. Ich fühle mich total lebendig.
Die Programmtiefe ist Wahnsinn, und ich bin Programmierer.
Was programmierst du denn?
Ich ... Ich erinnere mich nicht.
Verschiedene Dinge.
Dinge? Wie geheimnisvoll.
Gehst du wandern? Es gibt tolle Wege um den See.
Vielleicht nach dem Frühstück.
Wenn ich die Minibar nicht nutzen will, gibt es ein kostenloses Frühstück? - Ja.
Im Speisesaal. Das ist toll. Es gibt Maple Baken Donuts.
Maple Baken Donuts. Wo geht's lang?
Was war das denn? - Los geht's.
Halt dich ran.
Kann ich Ihnen helfen? - Nein. Ja. Es ...
Tut mir leid. Das ist mein erster Tag. - Sie wundern sich über meinen Avatar.
Sie haben ein Foto von mir von 1961 genommen.
Oder von meiner Schwester.
Hier muss ich raus. 10.300.
Guten Morgen. Kaugummi, Sir?
Es gefällt Ihnen sicher.
Ma'am, möchten Sie einen zuckerfreien Minz-Kaugummi?
Scheiß-Werbung!
Guten Morgen. Hätten Sie gern leckere Kaugummis mit gesundem Sorbit?
Jetzt mit doppeltem Sorbit-Anteil. Einen schönen Tag noch.
SPEISESAAL
Ingrid. - Ach, hallo.
Wie läuft's? - Es ist okay. Wo bist du?
Ich bin bei Freunden. Ist es nicht wunderbar?
Ja, es ist echt cool. Der Wasserdruck ist unglaublich.
Ich wäre natürlich lieber am Leben. Aber immerhin.
Dein Unfall war vor einem Monat. Ich vermisse deinen Körper.
Ich vermisse meine alten Haare. Irgendwas ist komisch.
Ja, deine Haare sehen anders aus. Stacheliger.
Das ist schräg, oder?
Das wird schon. - Stell dir vor, ich wär verreist.
Ich komme ja in 50 Jahren. Oder 60, wenn ich gesund lebe.
Tu es nicht. - Ich hatte Eiscreme zum Frühstück.
Mach mich nicht heiß. Gib mir mal dein Passwort. Ich kann nichts abbuchen.
Ich bekomme immer eine Nachricht, wenn du was kaufen möchtest.
Ich weiß gern, was du so treibst. So fühl ich mich dir näher.
Zeig mir mal den See.
Was? Wie toll ist das denn?
Der ist ja der Hammer. - Ja.
Ingrid! - Oh mein Gott.
Das ist mir so peinlich. Ich sehe schlimm aus. Es war echt hart.
Du siehst wie eine Göttin aus, wie eine, die sich durchkämpft.
Ich danke dir.
Das war meine Schamhaar-Stylistin.
Du hast gar kein Schamhaar. - Ich weiß.
Sie ist toll. Bis später.
Hey, wenn du irgendwas brauchst, ich bin ganz und gar für dich da.
Wie ist das Passwort? - Ich liebe dich.
Das haben wir noch nie gesagt.
Jetzt hab ich keine Angst mehr, dich zu verschrecken.
Wir telefonieren später. Okay?
Hast du Hunger? Ich drucke ein Gericht, dass Jamie Oliver getweetet hat.
Geht aber nur mit Google und Samsung. Sonst kriegst du so was nicht.
Da wir gerade von der Arbeit reden ...
Wir hatten jetzt viele Updates. Die würden dir gefallen.
Im Keller ist jetzt eine gemütliche Bar mit einem Dartspiel und ordentlich Bier.
Mit meinem Mitarbeiterrabatt geht das. Lassen wir uns das nicht entgehen.
Daddy?
Tut mir leid, Schatz. Auf keinen Fall. - Ich könnte dein Engel sein.
Nein.
Wieso? - Mom wartet auf mich.
Du glaubst doch nicht an den alten Kram. - Doch, daran glaube ich.
Was soll Heaven ohne deine Mutter?
Wie ist das Steak? - Deine Fett-Kartusche ist wohl alle.
Heilige Mutter Gottes, klasse.
Klasse!
Ober! - Moment, Sir. - Herr Ober, noch einen Kaffee.
Maple Bacon Donut. Danke, Zach und Brad.
Sehr schön. Schinken und kanadischer Schinken.
Eierkuchen mit Schokostreuseln. Arme Ritter.
Na bitte, geht doch.
Es ist zehn Uhr. Die Frühstückszeit ist um.
Was? Nein. Nein!
Nein!
Ach, kommt schon. Das ist ja nicht mal echtes Essen!
Scheiße!
Scheiße! Scheiße! Scheiße!
Kann ich auch mal? - Klar.
Cooler Bug. Aber wieso habe ich Hunger? Es gibt gar keinen Grund.
Die ersten Uploads haben weder gekackt noch gegessen.
Die sind alle durchgedreht. - Scheiße.
Man muss es für echt halten. Sonst zieht es die Leute in den Strom.
Das ist der Datenstrom zur echten Welt. Manche wollen dadurch zurück.
Geht das? - Nein, man wird in Bits zerlegt.
Mein Engel macht mit mir Atemübungen und Meditation.
Lebe im Hier und Jetzt.
Ich bin Nathan. Erster Tag.
Luke. Wie bist du hergekommen? - Autonomes Auto. Unfall.
Wirklich. - Heilige Scheiße.
Die sollen doch idiotensicher sein. - Klar. Und du?
Ich hab meine Beine im Iran verloren, saß fünf Jahre im Rollstuhl.
Eines Tages habe ich meinen Arsch unter den Scanner gefahren.
Selbst-Scan. - Aber sieh mal her.
Das ist cool. - Allerdings.
Gute Neuigkeiten:
Das Wasser ist heute fast warm. - Glückspilz.
Bei mir war's ewig nicht warm.
Kann ich bei dir kurz "Nitely" checken? - Nur zu. Ich hab genug von der App.
Na ja, fast.
Du hast ja echt heiße Matches.
Bei mir sind es nur Nieten und Meth-Süchtige.
Du fandest den Algorithmus doch so toll. - Der von neulich war nett.
War für alles offen.
Und dass er keine Zähne hatte, war eigentlich echt geil.
Das gibt's nicht.
Machen das die anderen auch? - Ja, Sir.
"Ich weiß nicht, wer du bist, Henry. Aber ich träume fast jede Nacht von dir.
Warum?" - Was, wenn ich dir sage,
dass in diesem Notizbuch viel über mich steht?
"Das würde ich sofort glauben."
Du hast mich aus deiner Erinnerung gelöscht, weil du dachtest,
du bringst mich um ein erfülltes Leben.
Klingt toll, Leute. Wie Fingernägel auf einer Kreidetafel.
Schräg.
Hey Leute, hier ist Lou Crayz. Wie geht's?
Ich sende heute live aus Lakeview. Das ist der See.
Dieser Blick gehört zu den schönsten. Das hat sicher einiges gekostet.
Das ist mal ein See.
Die Wasseroberfläche ist etwas körnig.
Die Sonne auf den Wellen ist ein GIF.
Es wiederholt sich zu schnell. Sonst ...
Aber ansonsten ist es hier echt super. Zieht es euch rein.
Das war's für heute. Vergesst eure Likes und Kommentare nicht.
Alles klar.
Ich sehe seit Jahren Werbung für Lakeview.
Wo sind die alle? Es soll doch so beliebt sein.
Man sieht immer nur fünf Stockwerke auf einmal.
Was ist Ihre Zimmernummer? - 10-5-5-6.
Gut, ich zeig's Ihnen.
Sie sind in Stockwerk 10.500. Wir benutzen alle dieselbe Karte.
Da am See sind gerade eine Million Menschen.
Man sieht es an der niedrigen Bildrate.
Sehen Sie. - Oh, ja.
Das sieht komisch aus. - Irgendwas an Ihnen ist auch komisch.
Tragen Sie eine Perücke? - Nein, gar nicht.
So sehen meine Haare sonst nicht aus. Die haben das falsch programmiert.
Zu Hause hatte ich so ein Styling-Gel.
Aber hier ist man denen ausgeliefert.
Na ja ... - Eine Perücke.
Sie Witzbold.
Das ist keine Perücke. - Schon gut.
Es ist dieser Ort. Dieser beschissene Ort.
Mr Brown.
- Echt jetzt?
Kaugummi gefällig? - Nein. Nein, danke.
Reiß dich zusammen. - Ich versuche es ja.
Kaugummi. Orbit Kaugummi. Kaugummi ...
Mr Brown. - Nein. Nein.
Ich nehme die Treppe.
Hey. - Hallo.
Mein Freund schmeißt am Freitag 'ne irre Party in seinem Loft.
Und er hat jede Menge Dopanols da.
Ach was. Ist nicht so mein Ding.
Du solltest mal ausgehen. Dir ein bisschen Spaß gönnen.
Ich gehe oft genug aus. Will mir bloß keine Pillen mit dir einwerfen.
So schlimm ist es noch nicht. - Alles klar.
Ein netter Kerl ist bei dir chancenlos. Bin der ewige Kumpel.
Okay, mach's gut, Kumpel.
Lebe im Hier und Jetzt. Lebe im Hier ...
und Jetzt.
Es ist alles gut. Es ist nur für immer.
Oh Gott.
So eine verdammte Scheiße!
Nora? Bist du da drin?
Dein Neuer dreht gerade durch. Der heiße Typ. Er läuft zum Strom.
Scheiße. Danke.
Scheiße.
Scheiße, scheiße, scheiße.
DATENSTROM KEIN ZUTRITT
Nathan, warte!
Ich erkenne Ihre Stimme. Sie arbeiten für eine beschissene Sache.
In der Werbung sieht es toll aus. Aber es ist scheußlich.
War nicht der beste erste Tag.
Die Regeln sind völlig sinnlos. Ich habe gefurzt. Wieso?
Und irgendwer hat im Zimmer Parfum versprüht.
Das soll der Himmel sein. - Was ist daran himmlisch?
Na ja, wenn Sie im Lift steckenbleiben ...
Und das mag jetzt nebensächlich sein, aber was ist mit meinen Haaren?
Irgendwer spielt mir absichtlich einen Streich.
Ich bin gleich zurück. Ich seh nur kurz nach meinem Zuhause.
Da drin verschwinden Sie einfach und können nicht wieder eingescannt werden.
Dann ist es eben so.
Sind Sie auch so ein Frommer wie Neil Begley?
Wer ist Neil Begley? - Starb mit 16 an einer Infektion.
Verweigerte die Behandlung. Finden Sie das gut?
Nein, das ist Mist. - Genau.
Aber ich bin tatsächlich gestorben.
Woran sollten Sie als Erstes denken?
Weiß nicht. Das Buchstabenlied? - Nein.
Sie selbst.
"Ich denke, also bin ich." "Ich bin nicht gestorben."
Das ist Ihr Bewusstsein und der Grund, weiterzumachen.
Warum fühlt es sich denn hier so unnatürlich an?
Weil Ihr Bewusstsein es mit Ihren Erinnerungen abgleicht.
Das sind Sie.
Sie tun, was Sie immer getan haben. Sie denken und leben.
Viele Menschen sind froh, dass Sie hier sind. Ich auch.
Sie kennen mich doch gar nicht. - Aber ich möchte Sie kennenlernen.
Ich verstehe schon. Es ist nicht perfekt.
Das haben Sie vielleicht erwartet, weil die Werbung das immer verspricht.
Aber so ist es doch besser, oder?
Die Unvollkommenheit macht es dem Leben noch ähnlicher.
Denn das Leben ist nicht perfekt.
Aber das Leben ist das wunderbarste Geschenk überhaupt.
Wenn es einen Gott gibt, ist er toll. Weil er uns das Leben schenkte.
Und die Dankbarkeit und Fähigkeit, es so lange wie möglich zu erhalten.
Sie sind gut.
Ja.
Sie sind echt.
Eine K.I. redet nicht so, mit Schmerz und Leidenschaft.
Und Seele. - Kann sein.
Sehen Sie wirklich so aus? Sie sind keine alte Frau?
Nein, das bin ich.
Na ja, mein Avatar trägt Make-up, gekämmte Haare und keine Jogginghose.
Aber ansonsten ist alles echt.
Schön für Sie. Sie sind wirklich hübsch.
Aber ich darf Ihren Namen nicht wissen. - Nein.
Dann bekomme ich Probleme. Das sind die Regeln.
Ja, die Regeln.
Ich heiße Nora und wohne in Orson Park, Queens.
Meine Wohnung ist so groß wie Ihr Bad.
Aber ich bin gerade bei der Arbeit in DUMBO, Brooklyn.
Es ist ein echt kalter Tag, und ...
die Tussi ein paar Tische weiter kaut ewig an ihrem Sandwich,
das ich am liebsten aus dem Fenster werfen würde.
Nora Anthony.
Freut mich. - Mich auch.
Gehen wir nach Hause?
Ja, in Ordnung.
Welchen Geruch mögen Sie am liebsten? - Weiß nicht. Frische Zimtrollen.
Hey, was soll das? - Riechen Sie mal.
Na los, riechen Sie mal.
Sie krankes Genie.
Es ist 18:00 Uhr. Die Tagesschicht ist vorbei.
Dann gehe ich mal.
Noch einen Taco von der Taco-Drohne?
Nein, das letzte Mal hatte ich das Haar voller Soße.