Anteriormente en The Walking Dead World Beyond.
- ¿Nos vamos o nos quedamos? - Tenemos que quedarnos.
Necesitamos respuestas.
Le dije a Silas que no nos esperara si no nos presentábamos.
Está bien, Dr. Bennett. Lo tengo.
Me acabo de enterar, ¿llegó el nuevo sujeto de prueba?
Veo que esta es mi última oportunidad de hacerlo bien.
Acudí a ti en busca de respuestas, no al revés.
Te guste o no, estás en ello ahora.
- ¡Jennifer! - Suboficial Stokes.
¿Soy tu investigación?
Tu madre me pidió que te vigilara.
Con lo que sea que hayan eliminado a Omaha, hay más.
Suponiendo que no haya anomalías en el análisis de sangre,
deberías ser adecuado para nuestros propósitos.
Tengo cena con los Bennett.
Volveré a comprobarlo más tarde.
Empezaremos al amanecer.
Te vas al infierno. ¿Lo sabes?
Yo también.
Quizás ya estemos ahí.
Ese plan es mentira.
Lo que hacemos ahora, importa.
Porque si el mañana...
está construido con sangre y mentiras, solo será eso.
Es todo lo que será. No, por favor...
Sujeto de prueba A481. 24 años de edad.
No hay discrepancias en los análisis de sangre.
Función pulmonar normal.
Frecuencia cardíaca elevada, pero normal.
Esperando para continuar con la exposición a la prueba 6.0.
Debería tardar unos segundos.
- Espera, eso significa que es... - Cloro.
Gasearon a todo el mundo en casa.
Así fue como lo hicieron.
Así fue como mataron a tanta gente.
Se pueden producir cantidades masivas, con muy poco esfuerzo.
Y con pocos recursos costosos.
El gas se adhiere químicamente a la humedad dentro del cuerpo,
provocando espasmos bronquiales severos.
Tus pulmones producen un exceso de líquido,
lo que hace que te asfixies, hasta que...
te ahogas de dentro hacia fuera.
No pueden simplemente salirse con la suya.
Ya lo han hecho. A menos que hagamos algo al respecto.
Se supone que el cloro líquido es incoloro.
- ¿Por qué esto no lo es? - Me estaba preguntando lo mismo.
Deben haberle agregado algo.
Tenemos que mantener esto a salvo, hasta que averigüemos qué.
Hora de la muerte. 8:22 a.m.
Así tendremos un mañana.
Dra. Belshaw, me temo que tenemos un problema.
Tienes pies fuertes. Puedo verlo desde aquí.
Bien por ti.
¿Te dijeron por qué te quitaron las botas?
Dijeron que era...
para que no huyera.
Apuesto a que podrías haberlo hecho, igualmente.
Mira esos pies.
Podrías saltar rocas con ellos.
Soy la suboficial Jadis Stokes. Tú eres Silas Plaskett.
No estás donde se supone que debías estar.
Sí. Estaba perdido.
¿Te gusta? ¿La instalación de sacrificio nº1?
Sí, está bien.
Es como vivir en un depósito de chatarra.
Lo dices como si fuera algo malo.
No es malo. Solo es diferente.
Eres diferente, ¿no es así, Silas?
Yo también. Cuando no eres como otras personas,
puedes mostrarles diferentes formas de hacer las cosas,
a veces incluso antes de que sepan qué les pasó.
¿Qué estabas haciendo fuera de la Terminal de Detritus
- sin autorización? - Se lo dije, estaba perdido.
Y temía pedir indicaciones para llegar a casa
porque no sabía si me iba a meter en problemas.
Quizás si lo hubiera hecho...
- tendría mis botas y... - No, igual estarías aquí.
Sí, hazlo pasar.
- Estás de broma. - No es broma.
Ha pasado mucho tiempo, Jadis. ¿Estás aquí para una auditoría?
Sí, ha habido algunos problemas que estoy revisando.
Cuando vi a tu esposa, no me llamó por mi nombre de pila.
Bueno, ella es un soldado.
Y supe que ahora solo haces soldados.
¿Crees que él podría ser uno bueno?
Me enteré que viniste ayer.
Significa que debían haberme notificado ayer.
Por algo lo mantuvieron en silencio...
Se estaban preparando para interrogarlo.
Y luego la seguridad de largo alcance tuvo una incursión,
que resultó en muerte. Así que esa es la prioridad.
Dijo que estaba perdido.
Dijo que no sabía si debía pedir direcciones. ¿Te lo crees?
Tiene sentido. Él siempre duda.
- No puedes hacer eso, Silas. - Vamos. Hemos terminado aquí.
No respondiste a mi pregunta.
¿Crees que podría ser un buen soldado?
Quizás.
- Podría serlo. - Estoy de acuerdo. Es solo que...
tengo un presentimiento.
Y si haces que me arrepienta de esto de alguna manera,
lo lamentarás más. Él también. No tendrás otra oportunidad.
No vuelvas a perderte.
Traeré tus botas.
Hope, hola.
Hola. Mason. Te estaba buscando.
¿Sí? Me preguntaba cómo estabas. Supe que tu hermana está aquí.
Y tu teoría de la levadura, creo que ha iniciado algo. Es enorme.
Sí. Sí. Gracias. Simplemente ha sido mucho. En general.
Sí. Claro.
- Entonces... - Entonces...
¿Me estabas buscando?
Correcto. Sí. Iba a ver si querías pasar un rato más tarde,
- pero sin presión. - Sí. No, no. Sí. Sí.
Volveré aquí para ponerme al día con algo de microbiología
más tarde esta noche, sí, puedes pasar en cualquier momento.
- Excelente. - Excelente.
- Me voy ya. - Excelente. Digo, está bien. Sí.
Nos vemos esta noche.
CADÁVERES DE SOLDADOS MUERTOS, AL NORTE DE FRANCIA
EL PROTOCOLO DE GINEBRA PROHIBIÓ OFICIALMENTE EL USO DE
- Lyla. - Por favor.
- ¿Qué...? - No tenemos mucho tiempo.
Vendrán en cualquier momento para llevarte a interrogatorio.
¿Qué?
Sé que tú, Félix o las chicas sacaron ese frasco
de mi laboratorio. No se cómo lo hiciste pero...
¿Qué frasco? ¿De qué hablas?
Leo, por favor. Están en camino.
Me trajeron esta mañana.
Todos los viales que contienen muestras importantes asociadas
con las operaciones de CRM se almacenan en un refrigerador
con sensores de seguridad.
Saben que un frasco desapareció durante el apagón.
¿Muestras asociadas con operaciones de CRM?
Para. No tienes que fingir. Solo escucha, porque ya vienen.
Les dije que lo había perdido.
Si me lo devuelves, ya no estaré en peligro.
Tú y tus hijas ya no estarán en peligro. Tú puedes...
Bueno. Llegué una hora tarde a la cena. Mírame. Por favor.
Déjame esconderme, abre la puerta y diles eso.
- Si significo algo para ti. - Ve.
Voy.
Dr. Bennett. Necesitamos que venga con nosotros.
Tenemos algunas preguntas para usted.
Mi papá siempre ve lo bueno en las personas,
siempre ha tratado de ver el mundo
a través de los ojos de otros y esto es lo que obtiene.
Mi tío era igual.
Por lo general lo hacía para estafar a la gente y todo eso,
pero aún así...
¿Estás bien?
Sí. Aún duele.
Estoy bien.
Mejor cuando estás aquí.
¿Dónde están? ¿Adónde lo llevan?
Demonios.
Oficial Carlucci, puede volver a su apartamento.
Sí. No. A donde infiernos lo lleven, yo iré.
Félix, está bien.
Le sugiero que se detenga, oficial.
No voy a parar. Soy su equipo de seguridad.
No lo llevarás a ningún lado sin mí.
Bien. Que sea a tu manera.
¿Qué pasa con el Dr. Bennett y su equipo de seguridad?
Siguen pidiéndolo.
¿Félix?
Tienen a tu papá. Dile a tu hermana.
¿Qué puedo hacer?
Quizás Huck sepa qué está pasando.
Muy bien, busca a Hope, yo buscaré a Huck.
Espera. No deberías ser tú.
Sí, esto no se trata de mí.
Aún no.
¿Hope?
Hola.
¿Qué pasa?
Lyla quiere hacernos una oferta.
Necesito el vial que robaste.
Sé que no te he dado ninguna razón para confiar en mí,
pero lo que quieras saber sobre quién soy o qué hago, te lo diré.
¿Por qué deberíamos creer lo que dices?
Ven conmigo y se los mostraré.
Tienen que decidirse ya. La vida de su papá depende de eso.
¿Quieres decirme qué está pasando?
Te ves cansada. ¿Te acostaste tarde?
Me vestí de prisa.
Ese agente que enviaste dijo que estaba pasando algo.
Durante el corte de energía, hubo una violación de seguridad.
¿Anoche? ¿Dónde fue?
Un área que alberga material de investigación sensible.
Por eso te llamé. Has estado apartada de este lugar.
Puedes ayudarme a ver cosas que otros pueden pasar por alto.
También te califica de forma única para formar parte
- de la investigación. - ¿Formar parte?
Falta algo valioso. Necesito saber si alguien se lo llevó.
Y lo necesito de vuelta.
Me gustaría ver si puedes ayudarme con eso.
¿Qué lugar es este?
¿El frasco que uno de ustedes robó y que necesito de vuelta...?
Desarrollé su contenido aquí mismo.
El laboratorio que se supone que nadie conoce, ni tu padre.
Nunca dijimos que nos llevamos tu vial.
Y dijiste que hablarías, entonces, ¿qué pasa aquí?
Estudio la reanimación.
Pero para entender qué hace que alguien vuelva después de morir,
necesito observar lo que le sucede a un sujeto...
mientras está muriendo.
Entonces, ¿mataste a todas estas personas para investigar?
No.
La mayoría fueron encontrados mordidos, ahí fuera.
Habrían muerto en vano.
Pero este lugar hizo que su fallecimiento
pudiera ser un regalo para la ciencia. Para el mañana.
¿La mayoría?
Tienen que entender. Esto es a lo que nos enfrentamos.
Al final, la rata se cansará.
Pero los muertos no lo harán.
Nunca. Están perpetuamente en movimiento.
Ninguno de nosotros estará a salvo, mientras esto exista.
Háblanos de Omaha. ¿Qué relación tiene esto con eso?
Desarrollé una inyección intracerebral
de extractos químicos derivados de algas
que se mostraban prometedores para retrasar el tiempo
entre la muerte y la reanimación,
pero necesitaba más sujetos de prueba para estar segura.
Mucho más. Así que, el CRM nos dijo a mí y a mi colega,
el Dr. Abbott, sobre una operación militar secreta
en la que morirían decenas de miles.
Se nos aseguró que esta operación era fundamental
para la supervivencia de la raza humana y que nos dejaban entrar
en algo que casi nadie, de fuera del ejército, sabía.
Fue nuestra oportunidad de probar la fórmula en el campo.
Entonces, ¿simplemente aceptaron?
Quedamos horrorizados. El gobierno de la República Cívica
no tiene idea de lo que hacen sus fuerzas armadas fuera.
El Dr. Abbott amenazó con decírselo.
Así que se aseguraron de que nunca lo hiciera.
¿Por qué tenían que morir 100.000 personas?
Se los pregunté. Me advirtieron que nunca volviera a hacerlo.
Si yo pudiera haberlo detenido,
- lo habría hecho. - Pudiste haberlo hecho.
Pusiste tu seguridad por encima
- de la vida de esas personas. - No.
Si me resistía, me habrían matado y lo que iba a pasar,
iba a pasar igualmente.
Podía terminar muerta o podía tratar de convertir algo
que no puedo detener, en algo que pudiera ayudar a la humanidad.
¿Pero lo hiciste? ¿Encontraste las respuestas que buscabas?
No se trata de respuestas. Se trata de datos.
¿Y qué? ¿Se supone que debemos confiar en ti?
Les estoy diciendo la verdad.
Devolverme ese frasco salvará a su padre.
Les dije que lo perdí durante el apagón.
Demostrarles que lo tengo les quitará todas las sospechas.
Esta soy yo poniendo su vida por encima de la mía.
Estoy haciendo esto para salvarlo.
Estás haciendo esto para salvarte tú.
No, yo me preocupo por su padre.
Que me entreguen ese frasco es lo que nos mantendrá vivos a ambos.
Quizás a todos nosotros.
Está en el búnker.
- Hope... - En la sala
debajo del laboratorio H, donde pasan el rato los chicos.
Está dentro de uno de los altavoces. Ahí lo escondí.
Gracias.
Es mejor que esperen unos minutos después de que me vaya.
No deberíamos arriesgarnos a que nos vean juntas
más de lo que ya lo hemos hecho. ¿Pueden hacer eso?
- No había otra opción. - ¿De verdad te fías de ella,
- con todo lo que ha hecho? - Por supuesto que no.
No podía hacer nada.
Iris, vinimos aquí para mantener a papá a salvo.
Estás de guardia esta noche.
Mañana habrá una gran entrega de suministros.
Necesito que limpien las plataformas del norte.
No estaba perdido.
Lo sé.
Intentaste encontrar a tus amigos.
Me apoyaste.
Porque no sabía qué te pasaría si no lo hacía. Chico...
- no puedo hacerte querer esto. - Sí, pero...
¿y si el CRM no es lo que crees que es?
- ¿Por qué me preguntas eso? - Yo...
No hay una razón. Siento haberte mentido. Eso estuvo mal.
Eres un buen chico. No quiero verte pasarlo mal.
Creo que eres un buen soldado. Uno de los buenos.
Tú también podrías serlo.
Solo que hay cosas que debes dejar ir.
Les dije que no sé nada sobre ninguna investigación que falte,
y no responderé más preguntas
hasta que mi equipo de seguridad esté aquí. ¿Dónde esta?
El oficial Carlucci está aquí, pero no se unirá a nosotros.
El Acuerdo de intercambio de ciencias estipula
que no se me negará el acceso a mi equipo de seguridad.
También estipula que no habrá comunicación no autorizada
dentro o fuera de las jurisdicciones de la RC,
una regla que usted violó en 16 ocasiones distintas. 16, doctor.
Cada caso se castiga con largas penas de prisión.
Entonces, quizás así acepte que Carlucci esté en otra habitación.
¿Dónde estuviste anoche, entre las 7:00 p.m. y la medianoche?
Usted está en una relación con la Dra. Belshaw. ¿La vio anoche?
La invité a casa, para conocer a Iris.
¿Alguien más estuvo con usted?
- Hope. - ¿Y Elton y Félix?
Félix estaba contigo. De patrulla.
¿A qué hora apareció la Dra. Belshaw?
Es una pregunta sencilla.
La cena estaba programada para las 7:00, pero la Dra. Belshaw...
se enfrascó en un trabajo y apareció una hora más tarde.
Si te sirve de algo, no creo que venda a papá. Creo que lo quiere.
¿Por qué te empeñas en darle el beneficio de la duda a todos?
- Desde que llegaste aquí. - Iris, eso no es justo.
Dejó morir a una ciudad entera y no hizo nada para detenerlo.
No digo que quiera confiar en ella. Es que no tenemos opción.
No deberías haber tomado esa decisión sin mí.
Vaya.
¿Como lo que hiciste con la nota secreta?
Ya ha pasado tiempo suficiente. Vámonos.
Espera.
- Quizás ya nos estén buscando. - O a ella.
Después de la muerte de su esposa...
- ¿ha tenido muchas citas? - ¿Qué clase de pregunta es esa?
- Responda. - No.
- Tú lo sabes. - Resulta que sí lo sé.
Después de 10 años siendo padre soltero,
¿qué fue lo que le pareció tan especial de la Dra. Belshaw?
Ella era amable.
Inteligente.
¿Qué otra cosa?
Vamos. Me interesa.
Ella...
se reía de mis bromas.
Le dije cosas sobre mí. Historias sobre mi familia.
Mis hijas.
Las cosas más simples.
Absorbía hasta el último detalle.
Como si estuviera allí...
como parte de la familia, como si...
como si quisiera serlo.
Así que, yo quería que lo fuera.
Parece que la amaba.
Quizás lo hice.
¿"Hizo"?
¿Ya se ha desenamorado de ella, doctor?
Estás torciendo mis palabras.
Creo que lo hizo todo usted solo.
Entonces, ¿qué te parece?
Creo que tienes razón.
Solía quererla, pero ya no.
Y, aún así, cenaron anoche para que ella conociera a la familia.
- ¿Qué opinas de eso? - No cuadra.
Él está mintiendo.
Sus historias coinciden, así que ella también miente.
Pero, ¿por qué crees que compartirían esa mentira?
Ella aún lo quiere, así que lo está encubriendo.
Ella cree que él se quedó con la investigación.
¿Y si tiene razón?
Eso explicaría por qué se enamoró de ella.
Bueno, eso es.
Que mi equipo busque a la Dra. Belshaw y la recojan ahora mismo.
Hemos encontrado a nuestros conspiradores.
Iris.
Corre.
¿Cuántas veces tengo que decirle
que no trabajo con la Dra. Belshaw para encubrir nada?
Es obvio que lo está haciendo, Dr. Bennett.
Jennifer me ayudó a verlo.
Algo interesante que leí en su archivo...
le confió a la Dra. Belshaw lo de los dones de su hija
y ¿qué hizo ella?
Fue directamente al teniente coronel Kublek a decirle.
¿Qué?
No creo que conozcas a esta mujer, Leo.
No la conoces.
Todas las unidades. Se ha localizado a la sospechosa.
Oficial Stokes.
Quería hacerle saber que encontré el vial que faltaba.
Ya veo.
¿Dónde lo encontraste?
Tengo que ser honesta con usted.
El Dr. Bennett lo robó.
Con la ayuda de sus hijas y su equipo de seguridad.
Sospechaban que participaba en experimentos clasificados
y lo sacaron del congelador de almacenamiento.
Lo siento mucho. No más mentiras.
No más engaños.
Pensé que podría manejar esto en beneficio de todos.
No puede hacerle daño.
Es demasiado valioso. Lo necesitamos.
Puede ayudar con el Proyecto Votus.
¿Proyecto Votus?
Dra. Belshaw, ni una palabra más.
Es un proyecto que implica estudiar sujetos de prueba
vivos, hasta su muerte, para investigar la reanimación.
Eso es lo que he estado escondiendo.
Ahora sabes la verdad.
Y, ahora, lo va a dejar ir.
Dígame por qué, doctora.
Porque creo que estoy a punto de tener un avance significativo.
Mi sujeto de prueba ha pasado ocho horas sin reanimarse.
Eso es raro, pero no es inaudito.
Este podría ser el paso adelante que estábamos esperando
y con el Dr. Bennett ayudándome abiertamente
y transmitiendo ese conocimiento a su hija,
piense en el progreso que podríamos hacer.
Lo necesito.
Lo necesitamos. Los necesitamos.
En el puesto que ocupo, he probado mi valía en el CRM
haciendo los tratos correctos en su nombre.
Creo en lo que dice.
Y según el teniente coronel,
el Proyecto Votus es la máxima prioridad. Aquí está el trato.
Se va hoy. Se sale con la suya con otro delito grave.
Sus hijas y su equipo de seguridad también.
Y enfocamos sus esfuerzos en dicha máxima prioridad.
¿Tenemos un trato?
- ¿Tenemos...? - Sí.
¿Estás motivado?
¿Puedes dejar atrás todo esto...
y ver lo que estás haciendo, por lo que realmente es?
- Sí. - Entonces, ¿qué es?
Salvar lo que queda.
Sea lo que sea eso.
Es la vida, Leo.
Esa es la guerra. Es vida, contra muerte.
No significa que no vayamos a morir algunos en el camino.
Libera a su equipo de seguridad.
Espero ver los frutos de su labor.
Igual con usted.
Quédese.
Después de tratar unos asuntos con mi equipo,
¿qué tal si vamos a ver a ese sujeto de prueba?
Suena como un progreso histórico, y me encantaría compartir
la noticia con el General de División Beale.
¿Mi madre sabe de esto?
¿Si lo sabe? Fundó el proyecto con Beale hace ocho años.
Ha sido mucho trabajo, por mucho tiempo.
Y si hoy tenemos un gran avance en nuestras manos,
me siento afortunada de estar aquí para verlo.
Qué lástima. Ni siquiera se llegó a las ocho horas.
Me emocionaste por dar buenas noticias a Beale hoy.
Todavía podemos descifrar esto.
Con la ayuda del Dr. Bennett, nuestras posibilidades...
El Dr. Bennett no le ayudará, doctora.
Jennifer, quítale las ataduras al sujeto de prueba.
- ¿Perdón? - Hazlo, Jennifer.
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
No entiendo. ¿Qué?
Mi trabajo es eliminar las amenazas a la seguridad.
Fuiste descuidada con la investigación. Nos mentiste.
Afortunadamente, ya le entregaste el testigo a tu sucesor,
un hombre de mayor inteligencia con dos puntos de presión
fáciles de apretar. Es una mejor apuesta.
Es más fácil de controlar cuando hay familia a quien amenazar.
No, no, no.
No, no, no. Por favor. Por favor. Por favor, no hagan esto.
Por favor. Por favor. No, no, no. Por favor. Por favor.
¡Por favor, no hagan esto! ¡Por favor! ¡Por favor!
¡No! ¡Por favor! ¡Por favor no hagan esto!
¡Por favor! ¡Por favor!
"Al final, la rata se cansará, pero los muertos no lo harán".
Yo no podría haberlo dicho mejor.
¡Por favor, ayúdame! ¡Ayuda! ¡No!
¡Por favor, ayúdame! ¡Por favor, ayúdame!
Otro trágico accidente, pero estas cosas pasan.
Sabías desde el principio que ella estaba encubriendo a Leo.
Aún eres muy inteligente.
Si tu madre tenía alguna duda sobre tu lealtad,
estará encantada de que te ayudé a cerrar esto con ellos.
¿Todo esto era para ponerme a prueba?
No todo.
Estaba claro que ella lo estaba encubriendo. Tenía que morir.
Así que te utilicé para que me ayudaras a instalar a Bennett
como reemplazo de Belshaw. Un día productivo.
Es justo que se le informe sobre el alcance del proyecto.
Quiero que formes parte de ello. Te lo has ganado.
¿Hay más?
¿La colonia del campus? ¿Omaha?
Todo parte de una operación militar táctica.
Lo que viene a continuación no será fácil,
pero asegurará nuestro futuro durante los siglos venideros.
Dios.
Te estaba buscando antes.
E Iris pensó que ibas a ayudar a su padre.
Pero no pensó que serías tú quien lo interrogaría.
Escuché a algunos soldados fuera del ala de seguridad.
No decían "Leo" o "Félix", pero era obvio de quiénes hablaban.
Estuve ahí el tiempo suficiente, oí que te nombraron.
Interrogadora principal, ¿eh?
Si me vas a matar, hazlo.
Es la pistola con la que te disparé.
A tu tío también. Antes de que usara la llave inglesa.
Adelante.
Ambos sabemos que me lo merezco.
O quizás no lo hagas.
Porque me estarías haciendo un favor.
Y luego resulta que no saldrás vivo de este edificio.
Hay algo que debes saber, chico.
Y no hay nada que nadie pueda hacer para detenerlo.
¿Detener qué?
- ¿Qué va a pasar ahora? - No estoy seguro.
La teniente coronel no estaba allí.
Esta Jadis me dijo que me tomara un par de días
y que volviera al trabajo el lunes.
No sé si tendré guardias armados encima o...
Saldremos de aquí antes de eso, que Huck le avise a Silas.
Percy fue a hablar con ella esta mañana. No lo he visto más.
Hola.
¿Estás bien?
¿Qué pasa?
Percy, ¿qué hiciste?
Hola.
- Oye, ¿qué ocurre? - No sé por dónde empezar.
Está bien. Solo empieza.
Todo era mentira. Todo lo que hicimos fue en vano.
- Ya no habrá alianza. - ¿Qué significa eso?
Quizás el CRM nunca tuvo la intención de tener aliados.
Quizás solo...
querían saber quién era su competencia.
Percy, ¿qué estás diciendo?
Será solo la República Cívica.
Y van a acabar con Portland.
Usando el gas que han estado almacenando en la RF.
Usando los vacíos para taparlo.
Así fue como acabaron con Omaha y Colonia Campus.
¿Por qué?
No lo sé. Aún no me ha dado una sesión informativa completa.
Pero el plan es matar a 87.000 personas.
No hay forma de advertirles. Un cable sería interceptado.
Tardaría meses a pie.
No lo verán venir. No sabrán qué les pasó.
- ¿Cuándo? - Pronto.
- ¿Qué tan pronto? - No lo sé.
Eso fue todo lo que dijo Jadis.
- Sabemos dónde está el gas. - Entonces, ¿destruimos el gas?
Y eliminamos este lugar.
No se trata solo de salvar Portland y salir de aquí.
No podemos dejar que mantengan este lugar.
¿Qué estás tratando de decir?
Tenemos que sacar a los científicos
y sus investigaciones.
Lo tomamos y lo mantenemos en funcionamiento.
Pero, ¿cómo haríamos eso?
No estoy segura exactamente.
Solo sé que no puedo hacerlo sola.
Si dejamos que los científicos se enteren de esto, podrían hablar.
E incluso si lo logramos, estas personas no son luchadores.
Sea como sea que salga, lo veré contigo.
Incluso si no es lo que pensábamos.
La ibas a matar hoy, ¿no?
Quería hacerlo.
Y no lo hice.
¿Por qué?
Por ti.
Quería volverte a ver.
Sabía que eso no pasaría si apretaba el gatillo.
- No quiero irme esta noche. - Entonces, no lo hagas.
Tengo que admitir que no estaba seguro de que vinieras.
Yo tampoco.
No es por ti. Es por este lugar.
Puede tomar algún tiempo acostumbrarse.
A veces, se siente normal y a veces...
se siente como una prisión.
Si mi papá me oyera decir eso.
¿Tu papá?
Sí. Estoy seguro de que soy una gran decepción para él
por no estar en el ejército.
Da igual. Suficiente sobre mí. ¿Qué está pasando contigo?
Espera. ¿Tu papá está en el ejército?
Sí. Sí, es el General de División Beale. Pensé que lo sabías.
- Ojalá lo hubiera sabido antes. - Sí. Quisiera muchas cosas.
Debería irme.
Hablaré con los demás, te diré tan pronto como tengamos un plan.