Aiemmin The Walking Dead: World Beyondissa.
Lähdetäänkö vai jäädäänkö? -On pakko jäädä.
Käskin Silasia lähtemään, jos emme tule.
Ei tarvitse, tohtori Bennett.
Onko uusi testikohde saapunut?
Tämä on viimeinen tilaisuuteni onnistua.
Minä halusin vastauksia eikä päin vastoin.
Tykkäsit tai et, olet mukana.
Vääpeli Stokes.
Teetkö tutkintaa minusta? -Äitisi käski vahtia sinua.
Omahan tuhoamiseen käytettyä ainetta on vielä lisää.
LH LITIUMHEPARIINI
Ellei hänen verinäytteessään ilmene poikkeavuuksia,
hänen pitäisi sopia tarkoitukseemme.
Minulla on illallinen Bennettien kanssa.
Tulen käymään myöhemmin.
Aloitetaan aamun koittaessa.
Joudut helvettiin. Tiedätkö sen?
Niin minäkin.
Ehkä me olemme siellä jo.
Se suunnitelma on hevonpaskaa.
Sillä on väliä, mitä teemme nyt.
Koska jos huominen rakennetaan verestä ja valheista,
ei siitä koskaan muuta tulekaan.
Ei siitä koskaan muuta tulekaan. Ei, pyydän...
Testikohde A481.
Kaksikymmentäneljävuotias.
Ei poikkeavuuksia verinäytteessä. Keuhkojen toiminta normaalia.
Syke koholla mutta normaali.
Odotetaan etenemistä kokeelle 6.0 altistamiseen.
Tämä vie vain pari sekuntia.
Hetkinen. Se on siis... -Klooria.
He kaasuttivat kaikki kotipuolessa.
Niin he sen tekivät.
Sillä tavalla he tappoivat niin monia.
Pienellä vaivalla pystyy tuottamaan valtavia määriä.
Kalliita resursseja tarvitaan hyvin vähän.
Kaasu sitoo itsensä kemiallisesti kehon sisäiseen kosteuteen -
ja aiheuttaa pahoja keuhkoputkien kouristuksia.
Keuhkot tuottavat liikaa nestettä, mikä johtaa tukehtumiseen, kunnes...
Sitä hukkuu sisältä päin.
He eivät voi jäädä rankaisematta. -Niin on jo käynyt.
Ellemme tee asialle jotain.
Nestemäisen kloorin pitäisi olla väritöntä.
Miksei tämä ole? -Mietin juuri samaa.
Siihen on lisätty jotakin.
Tämä on pidettävä turvassa, kunnes keksimme vastauksen.
Kuolinaika kello 8.22.
Näin me saamme huomisen.
Tohtori Belshaw, meillä on ongelma.
Sinulla on vahvat jalat. Näen ne täältä.
Hyvä homma.
Kertoivatko he, miksi saappaasi vietiin?
Ne otettiin, jotta en juoksisi.
Olisit varmasti voinut.
Aikamoiset räpylät.
Noilla voisi juosta kivikasassakin.
Olen vääpeli Jadis Stokes. Sinä olet Silas Plaskett.
Et ole siellä, missä pitäisi.
Niin. Minä vain eksyin.
Pidätkö siitä? Harvennuslaitos numero 1:stä.
Se on ihan jees.
Vähän kuin asuisi romuttamolla.
Aivan kuin se olisi huono juttu.
Ei huono. Se on vain erilaista.
Taidat olla erilainen, Silas.
Niin minäkin.
Kun ei ole samanlainen kuin muut,
voi näyttää eri tapoja tehdä asioita.
Joskus jo ennen kuin he huomaavat mitään.
Mitä teit detritus-terminaalin ulkopuolella ilman kulkulupaa?
Sanoin jo. Olin vain eksynyt.
En uskaltanut kysyä reittiä kotiin,
koska en tiennyt, joutuisinko hankaluuksiin.
Ehkä jos olisin vain kysynyt, minulla olisi yhä saappaani ja...
Ei, olisit täällä silti.
Tuokaa hänet sisään.
Et voi hitto olla tosissasi. -Olen kyllä.
Pitkästä aikaa, Jadis. Oletko tarkastuskäynnillä?
Joo, täällä on ollut vähän ongelmia.
Kun näin vaimosi, hän ei suostunut käyttämään etunimeäni.
Hänhän on sotilas.
Ja kuulin, että teette nykyään sotilaita.
Voisiko hänestä tulla hyvä?
Kuulin hänen ilmestyneen tänne eilen. Minulle olisi pitänyt ilmoittaa heti.
Häntä valmistauduttiin kuulustelemaan,
ja turvajoukoilla oli hyökkäys, joka vaati yhden kuolonuhrin,
joten se on ollut etusijalla.
Hän sanoi eksyneensä.
Hän yritti päättää, pitäisikö kysyä neuvoa. Uskotko sen?
Reiteillä -
hän epäröi.
Niin ei voi tehdä, Silas.
Tule. Tämä riittää.
Et vastannut kysymykseeni.
Uskotko, että hänestä tulisi hyvä sotilas?
Ehkä.
Voisi tulla. -Olen samaa mieltä.
Minulla on vain sellainen tunne.
Jos saat minut katumaan tätä millään tavalla,
kadut sitä itse enemmän.
Niin hänkin.
Et saa toista tilaisuutta.
Älä enää eksy.
Haen saappaasi.
Hope! Moi.
Moi! Mason.
Etsinkin sinua.
Niinkö? Olen miettinyt, mitä sinulle kuuluu, ja...
Kuulin, että siskosi tuli tänne. Ja hiivateoriastasi.
Se saattoi panna jotain alulle. Hieno juttu.
Niin on, kiitos. Nyt on ollut paljon kaikkea.
Uskon.
Joten...
Etsitkö minua? -Ai niin joo.
Ajattelin kysyä, haluatko nähdä myöhemmin.
Muttei mitään paineita. -Ei, mutta joo.
Tulen tänne vielä myöhemmin lukemaan mikrobiologiaa, joten...
Tule käymään.
Mahtavaa! -Mahtavaa.
Lähdenkin tästä.
Hienoa. Tai siis, selvä.
Nähdään illalla.
SOTILAIDEN RUUMIITA ENSIMMÄISEN MAAILMAN...
KEMIALLINEN SODANKÄYNTI
Lyla. -Ole kiltti.
Mitä... -Aikaa ei ole paljon.
He tulevat hakemaan sinut kuulusteluun.
Mitä?
Tiedän, että sinä, Felix tai tytöt veivät labrastani sen pullon.
En tiedä, miten sen teitte, mutta... -Minkä pullon?
Mistä oikein puhut? -Leo! Pyydän. He tulevat kohta.
Minua kuulusteltiin tänä aamuna.
Kaikkia pulloja, joissa on tärkeitä näytteitä -
CRM:n operaatioiden kannalta,
säilytetään jääkaapissa, jossa on turvasensorit.
Yksi pullo katosi sähkökatkon aikana.
CRM:n operaatioihin liittyviä näytteitäkö?
Ei sinun tarvitse esittää.
Kuuntele vain, koska he ovat tulossa.
Sanoin hukanneeni sen.
Jos palautat sen minulle, en ole enää vaarassa,
ettekä sinä ja tyttäresi ole enää vaarassa. Voit...
Hyvä on.
Tulin tunnin myöhässä illalliselle. Katso minua.
Anna minun piiloutua, avaa ovi ja kerro heille.
Jos olen merkinnyt sinulle mitään... -Mene.
Tullaan.
Tohtori Bennett.
Sinun pitää tulla mukaamme. Meillä on kysyttävää.
Isäni näkee aina kaikissa hyvää.
Hän yrittää aina nähdä maailman toisten ihmisten silmin,
ja näin hänet palkitaan.
Setäni oli samanlainen.
Toki hän teki niin yleensä huijatakseen ihmisiltä kaiken,
mutta silti.
Oletko kunnossa?
Joo. Sattuu yhä.
Voin ihan hyvin.
Paremmin, kun olet täällä.
Mitä tämä on? Minne viette hänet?
Voi paska.
Mene takaisin asuntoosi.
Tulen mukaan, minne viettekään häntä.
Ei tarvitse.
Pysähdy, upseeri Carlucci. -En pysähdy.
Olen hänen turvamiehensä.
Ette vie häntä mihinkään ilman minua.
Varo. Niin kuin haluat.
Mikä tämä juttu tohtori Bennettin ja turvamiesten kanssa on?
He kerjäävät tätä.
Felix. -He veivät isäsi.
Kerro siskollesi.
Mitä voin tehdä?
Ehkä Huck tietää, mistä on kyse. -Etsi Hope, minä etsin Huckin.
Odota. Paras, ettet tee sitä.
Ei tässä ole minusta kyse. Vielä.
Hope!
Hei.
Mitä on meneillään?
Lylalla on meille ehdotus.
Tarvitsen sen varastetun pullon.
Tiedän, ettei teillä ole mitään syytä luotaa minuun,
mutta mitä ikinä haluattekaan tietää minusta tai työstäni,
kerron teille.
Miksi uskoisimme sanaakaan tuosta? -Tulkaa mukaani. Näytän teille.
Teidän on tehtävä päätös heti.
Isänne henki riippuu siitä.
Etkö kerro, mistä on kyse? -Näytät väsyneeltä. Menikö myöhään?
Pukeuduin äkkiä.
Se lähettämäsi agentti sanoi, että jotain isoa on meneillään.
Sähkökatkon aikana tapahtui turvallisuusrike.
Viime yönäkö? Missä se ongelma oli?
Siellä on arkaluonteista tutkimusmateriaalia.
Siksi olet täällä. Olet ollut kaukana tästä paikasta.
Siksi voit nähdä asioita, joita muut eivät huomaa,
mutta sen ansiosta olet myös pätevä johtamaan tutkimusta.
Ai johtamaan?
Jotain arvokasta on kateissa.
Haluan tietää, veikö joku sen.
Ja se pitää saada takaisin.
Haluan nähdä, voitko auttaa sen kanssa.
Mikä tämä paikka on?
Se varastamanne pullo, jonka tarvitsen takaisin.
Kehitin sen sisällön täällä.
Labra, josta kenenkään täällä ei pitäisi tietää.
Ei myöskään isänne.
Emme koskaan sanoneet ottaneemme sitä.
Ja lupasit kertoa, joten mitä täällä on meneillään?
Tutkin henkiin heräämistä.
Mutta ymmärtääkseni,
mikä aiheuttaa henkiin heräämisen kuoleman jälkeen,
minun on tarkkailtava, mitä kohteelle tapahtuu,
kun he ovat kuolemassa.
Tapoitteko kaikki nämä ihmiset tutkimussyistä?
Emme.
Useimmat löytyivät purtuina ulkoa.
He olisivat kuolleet turhaan.
Mutta tämän paikan ansiosta -
heidän menehtymisestään tuli lahja tieteelle.
Huomiselle.
Useimmatko?
Teidän pitää ymmärtää.
Tämä meitä on vastassa.
CR:N TUTKIMUSLAITOS
Lopulta rotta väsyy.
Mutta kuolleet eivät.
Eivät koskaan.
He ovat alinomaa liikkeessä.
Kukaan meistä ei ole turvassa niin kauan kuin tällaista on olemassa.
Kerro meille Omahasta.
Miten tämä liittyy siihen?
Kehitin intraserebraalisen injektion -
levästä johdetuista kemiallisista uutteista,
joka voi pidentää kuoleman ja henkiin heräämisen välistä aikaa.
Mutta tarvitsin lisää testikohteita ollakseni varma.
Paljon enemmän.
Joten CRM kertoi minulle ja kollegalleni tohtori Abbottille -
salaisesta armeijan operaatiosta, jossa kuolisi kymmeniätuhansia.
Meille vakuutettiin,
että operaatio oli kriittinen ihmisrodun selviämisen kannalta -
ja että pääsimme mukaan johonkin,
mistä juuri kukaan armeijan ulkopuolella ei tiennyt.
Saimme mahdollisuuden testata kaavaa kentällä.
Joten tekö vain suostuitte? -Olimme kauhuissamme.
CR:n johdolla ei ole aavistustakaan, mitä armeija tekee muurien takana.
Tohtori Abbott uhkasi kertoa, joten he varmistivat, ettei niin käy.
Miksi 100 000 ihmisen piti kuolla?
Kysyin sitä heiltä.
He varoittivat olemaan kysymättä enää ikinä.
Jos olisin voinut pysäyttää sen... -Olisit voinut.
Panit oman turvallisuutesi heidän elämänsä edelle.
Enhän.
Jos olisin vastustanut, minutkin olisi tapettu.
Ja se, mikä oli tapahtumassa, olisi tapahtunut silti.
Joko kuolisin tai yrittäisin tehdä siitä jotain,
mikä voisi auttaa ihmiskuntaa.
Ja teitkö niin? Löysitkö etsimäsi vastaukset?
Ei kyse ole vastauksista.
Vaan datasta.
Pitäisikö meidän siis vain luottaa sinuun?
Puhun totta.
Jos palautatte minulle näytepullon, isänne pelastuu.
Sanoin heille hukanneeni sen sähkökatkon aikana.
Jos näytän sen olevan minulla, isäänne ei enää epäillä mistään.
Panen hänen elämänsä oman elämäni edelle.
Teen näin pelastaakseni hänet.
Teet näin pelastaaksesi itsesi. -Ei. Välitän isästänne.
Kun annatte minulle sen pullon, me molemmat jäämme henkiin.
Ehkä me kaikki.
Se on bunkkerissa.
Mitä...
H-labran alapuolisessa huoneessa, jossa on nuoria.
Se on yhden kaiuttimen sisällä. Kätkin sen sinne.
Kiitos. On parasta, että odotatte täällä hetken lähtöni jälkeen.
Meitä ei ole hyvä nähdä yhdessä enää tämän enempää.
Sopiiko se?
Vaihtoehtoja ei ollut.
Luotatko häneen sen jälkeen, mitä hän on tehnyt?
En tietenkään.
En voinut tehdä mitään.
Iris, tulimme tänne suojelemaan isäämme.
Sinulla on illalla vartiovuoro.
Huomenna tänne lennätetään iso tarviketoimitus.
Raivaa pohjoiset laskeutumispaikat.
En ollut eksyksissä.
Tiedän.
Yritit taas löytää ystäväsi.
Mutta pidit puoliani.
Koska en tiennyt, mitä sinulle muuten tapahtuisi.
Kuule.
En voi saada sinua haluamaan tätä.
Haluan, mutta...
Entä jos CRM ei ole sitä, mitä luulet?
Miksi kysyt minulta tuota? -Minä...
En tiedä. Ei siihen ole mitään syytä.
Anteeksi, että valehtelin sinulle. Se oli väärin.
Olet hyvä poika.
En halua nähdä sinun sotkevan asioitasi.
Olet hyvä sotilas. Yksi niistä hyvistä.
Sinäkin voisit olla.
Anna vain joidenkin asioiden olla.
En tiedä mitään kadonneesta tutkimustyöstä.
En vastaa enää mihinkään, ennen kuin turvamieheni on tullut.
Missä hän on? -Hän on täällä, muttei tule tänne.
Tiedeyhteistyösopimuksessa taataan turvamiehen läsnäolo.
Ja kielletään -
luvaton viestintä CR:n hallintoalueen sisä- ja ulkopuolella.
Tätä sääntöä rikoit 16 eri kertaa. 16, tohtori.
Näistä rikkomuksista voi seurata vankeusrangaistus.
Ehkä sallit meille sen,
että Carlucci istuu viereisessä huoneessa.
Missä olit eilen illalla kello 19:n ja keskiyön välillä?
Olet parisuhteessa tohtori Belshaw'n kanssa.
Tapasitko häntä eilisiltana?
Kutsuin hänet meille tapaamaan Irisin.
Oliko kanssanne ketään muita?
Hope.
Entä Elton ja Felix? -Felix oli partioimassa kanssasi.
Mihin aikaan tohtori Belshaw tuli?
Yksinkertainen kysymys.
Illallisen piti olla seitsemältä, mutta tohtori Belshaw'n -
työpäivä venyi, ja hän ilmaantui tuntia myöhemmin.
En ainakaan usko, että hän pettää isän.
Uskon, että hän oikeasti välittää isästä.
Miksi olet aina valmis -
uskomaan kaikkien rehellisyyteen?
Siitä asti, kun tulit tänne... -Tuo ei ole reilua.
Hän antoi kokonaisen kaupungin kuolla estämättä sitä.
En sano, että haluan luottaa häneen. Meillä ei ole vaihtoehtoa.
Sinun ei olisi pitänyt päättää ilman minua.
Ai niin kuin sinä teit sen kylmän kätkön kanssa?
Aikaa on kulunut riittävästi.
Lähdetään.
Odota.
Ehkä he etsivät meitä jo nyt.
Tai häntä.
Deittailitko paljon vaimosi kuoleman jälkeen?
Mikä helkkarin kysymys tuo on? En.
Tiedät kyllä.
Niin tiedänkin.
Olit yksinhuoltajaisä kymmenen vuotta.
Mitä ainutlaatuista näit tohtori Belshaw'ssa?
Hän oli ystävällinen.
Fiksu.
Mitä muuta?
Kerro nyt. Minua kiinnostaa.
Hän -
nauroi vitseilleni.
Kerroin hänelle itsestäni.
Tarinoita perheestäni ja tyttäristäni.
Kaikkein pienimmätkin jutut...
Hän imi itseensä jokaisen yksityiskohdan.
Kuin hän olisi ollut siellä.
Osana perhettä, aivan kuin...
Hän halusikin olla.
Joten halusin hänen olevan.
Taisit rakastaa häntä.
Ehkä rakastinkin. -Ai rakastit?
Oletko lakannut rakastamasta häntä?
Vääntelet sanojani. -Teit sen ihan itse.
No, mitä mieltä olet?
Olet oikeassa.
Hän rakasti naista ennen, muttei enää.
He illastivat, jotta nainen tapaisi perheen.
Mistä siinä on kyse? -Se ei täsmää.
Hän valehtelee. -Tarina täsmää. Nainenkin valehtelee.
Miksi heillä olisi tuo tietty yhteinen valhe?
Nainen välittää hänestä yhä ja suojelee häntä.
Koska nainen uskoo, että mies vei näytepullon.
Entä jos nainen on oikeassa?
Se selittäisi, miksi mies ei enää rakasta häntä.
Siinä se tuli.
Pyytäkää tiimiäni etsimään tohtori Belshaw ja tuomaan tänne.
Löysimme salaliittolaiset.
Iris.
Juokse.
Montako kertaa tämä pitää sanoa?
En tee töitä Belshaw'n kanssa peittääkseni mitään.
On päivänselvää, että teet.
Jennifer auttoi minua tajuamaan sen.
Luin kansiostasi jotain kiinnostavaa.
Uskouduit tohtori Belshaw'lle tyttäriesi lahjoista.
Ja mitä hän teki?
Meni suoraa päätä kertomaan everstiluutnantti Kublekille.
Mitä?
Et taida tuntea sitä naista, Leo.
Et tosiaan.
Kaikki yksiköt, keskeyttäkää. Epäilty paikannettu.
Vääpeli Stokes?
Halusin kertoa, että löysin puuttuvan näytepullon.
Niin näkyy.
Mistä löysit sen?
Pakko olla rehellinen.
Tri Bennett varasti sen.
Tyttäriensä ja turvamiehensä avulla.
He alkoivat epäillä, että olen mukana salaisissa kokeissa,
ja veivät sen varaston pakastimesta.
Olen todella pahoillani.
Ei enää valheita.
Ei enää petosta.
Luulin pystyväni hallitsemaan tilannetta kaikkien parhaaksi.
Ette voi satuttaa häntä.
Hän on liian tärkeä. Tarvitsemme häntä.
Hän voi auttaa Votis-projektin kanssa.
Votis-projektin, vai? -Tohtori Belshaw.
Ei enää sanaakaan.
Se on projekti, jossa tutkitaan eläviä testikohteita kuolemaan asti -
saadaksemme lisää tietoa henkiin heräämistä.
Sitä olen salaillut. Nyt tiedät totuuden.
Ja nyt te päästätte hänet menemään.
Kerro syy, tohtori.
Koska uskon olevani merkittävän läpimurron kynnyksellä.
Testikohteeni on ollut jo täydet kahdeksan tuntia heräämättä henkiin.
Harvinaista, muttei täysin uutta.
Tämä voisi olla odottamamme askel eteenpäin.
Ja tohtori Bennett auttaisi minua avoimesti -
ja jakaisi sen tiedon tyttärelleen.
Mieti, millaista edistystä tapahtuisi.
Tarvitsen häntä.
Me kaikki. Me tarvitsemme heitä.
Tässä asemassa -
todistan olevani CRM:lle hyödyllinen tekemällä oikeat sopimukset -
heidän puolestaan.
Uskon häntä.
Everstiluutnantille -
Votis-projekti on kaikkein tärkeintä.
Ehdotan tällaista.
Saat mennä tänään.
Saat toisenkin vakavan rikoksen anteeksi.
Samoin kuin tyttäresi ja turvamiehesi.
Ja keskitämme ponnistelusi tärkeimpään asiaan.
Onko meillä sopimus?
Onko meillä... -On.
Oletko motivoitunut?
Voitko päästä kaiken tämän yli -
ja nähdä tekemisesi sellaisena kuin se on?
Kyllä.
Mitä se sitten on?
Sen pelastamista, mitä on jäljellä.
Mitä ikinä se onkaan.
Se on elämää, Leo.
Sitä sota on.
Elämä vastaan kuolema.
Ei se tarkoita, etteikö joku meistä kuolisi sen aikana.
Päästäkää turvamies menemään.
Odotan innolla työsi hedelmiä.
Myös sinun.
Jää hetkeksi. Kun olen hoitanut asiat tiimini kanssa,
mennäänkö katsomaan sitä testikohdetta?
Kuulostaa historialliselta edistykseltä.
Olisi kiva kertoa uutiset kenraalimajuri Bealelle.
Tietääkö äiti tästä?
Ai tietääkö? Hän aloitti sen Bealen kanssa kahdeksan vuotta sitten.
Projekti on ollut työläs jo kauan.
Ja jos läpimurto on nyt lähellä,
olen onnekas, jos olen täällä näkemässä sen.
Harmi. Kahdeksan tuntia ei edes ylittynyt.
Innostuin jo hyvien uutisten kertomisesta.
Voimme edelleen ratkaista sen. Tri Bennettin avulla...
Hän ei auta sinua.
Jennifer, poista testikohteen siteet.
Anteeksi mitä? -Tee se, Jennifer.
Mitä? Minä...
Minä...
Minä en ymmärrä. Mitä?
Työhöni kuuluu turvallisuusuhkien poisto.
Olit huolimaton salaisen tutkimuksen kanssa.
Onneksi olet jo ojentanut viestikapulan seuraajallesi.
Älykkäämmälle miehelle, jolla on kaksi helppoa ärsytyskohtaa.
Häneen kannattaa panostaa.
Häntä on helpompi vahtia perhettä uhkailemalla.
Ei.
Ei. Pyydän.
Älkää tehkö tätä.
Ei. Älkää tehkö tätä.
Pyydän.
Ei! Pyydän!
Älkää tehkö tätä!
Pyydän!
Lopulta rotta väsyy, mutta kuolleet eivät.
En olisi osannut sanoa sitä paremmin.
Auttakaa minua! Apua! Ei!
Auttakaa minua!
Taas yksi traaginen onnettomuus. Sellaista sattuu.
Tiesit alusta asti, että hän suojeli Leoa.
Silti hemmetin fiksu.
Jos äitisi epäili uskollisuuttasi,
hän on tyytyväinen, että ne epäilykset ovat poissa.
Testattiinko tässä vain minua?
Ei toki. Alusta asti oli selvää, että hän suojeli Leoa.
Hänen piti mennä.
Joten käytin sinua tehdäkseni Bennettistä Belshaw'n korvaajan.
Tuottelias päivä.
On pelkästään reilua, että sinullekin kerrotaan -
koko projektin laajuudesta.
Haluan sinun olevan osa sitä. Olet ansainnut sen.
Onko vielä jotain?
Campus Colony. Omaha.
Kaikki olivat osa taktista sotilaallista operaatiota.
Seuraava vaihe ei ole helppo,
mutta turvaa tulevaisuutemme tuleviksi vuosisadoiksi.
Herranen aika.
Etsinkin sinua aiemmin.
Uskoin aina, että aioit auttaa hänen isäänsä.
En todellakaan uskonut, että sinä kuulustelisit häntä.
Kuulin parin työntekijän puhuvan turvaosaston ulkopuolella.
He eivät sanoneet "Leo" tai "Felix", mutta...
Oli päivänselvää, keistä he puhuivat.
Istuskelin siinä tarpeeksi kauan, jotta kuulin nimesi.
Pääkuulustelija, vai?
Jos aiot tappaa minut, tee se.
Ammuin sinua tuolla pistoolilla.
Ja setääsi.
Ennen kuin käytin häneen lasten jakoavainta.
Anna mennä.
Tiedämme kumpikin, että ansaitsen sen.
Tai ehkä et tee sitä.
Koska tekisit vain minulle palveluksen.
Ja sitten et lähtisi tästä rakennuksesta elävänä.
Sinun on hyvä tietää yksi juttu.
Eikä ole mitään, mitä minä tai sinä -
tai kukaan muukaan voi tehdä sen estämiseksi.
Minkä?
Mitä nyt tapahtuu?
En ole varma.
Everstiluutnantti ei ollut siellä.
Se Jadis käski minun ottaa pari päivää vapaata -
ja palata töihin maanantaina.
En tiedä, taluttavatko minua aseistetut vartijat vai...
Tai sitten pääsemme pois täältä ennen sitä.
Pyydä Huckia kertomaan Silasille.
Percy meni puhumaan hänelle tänä aamuna. En ole enää nähnyt Percyä.
Hei.
Oletko kunnossa?
Mikä hätänä?
Percy, mitä sinä teit?
Hei.
Mikä hätänä?
En oikein tiedä, mistä aloittaa.
Ei se mitään. Aloita vain.
Se kaikki on potaskaa.
Kaikki se, mitä teimme.
Se oli täysin turhaa.
Liittoa ei enää ole.
Mitä se tarkoittaa?
Ehkä CRM ei koskaan halunnut liittolaisia. Ehkä he vain -
halusivat tietää, keitä on vastassa.
Percy, mitä oikein tarkoitat?
Jäljelle jää vain Civic Republic.
He aikovat tuhota Portlandin.
Kaasulla, jota säilytetään tutkimuslaitoksella.
He peittelevät tekonsa tyhjien avulla.
Niin he tuhosivat Omahan -
ja Campus Colonyn.
Miksi? -En tiedä.
Hän ei ole vielä kertonut kaikkea,
mutta suunnitelmana on tappaa 87 000 ihmistä.
Heitä ei voi varoittaa mitenkään. Sähköjohto katkaistaisiin, se...
Se veisi kuukausia jalkaisin.
He eivät osaa odottaa sitä. He eivät tiedä, mikä heihin iski.
Milloin?
Pian.
Kuinka pian? -En tiedä.
Se Jadis ei sanonut muuta.
Tiedämme, missä se kaasu on.
Joten tuhoamme kaasun, vai?
Ja samalla tämä paikka on pois pelistä.
Ei ole kyse vain Portlandin pelastamisesta ja häipymisestä.
Tämä paikka ei saa jäädä heille.
Mitä tarkoitat? -Meidän on saatava tiedemiehet ulos.
Ja heidän tutkimuksensa. Otamme sen ja jatkamme sitä.
Mutta miten edes pystyisimme siihen?
En ole ihan varma.
Tiedän vain, etten pysty siihen yksin.
Jos tiedemiehet saavat tietää,
joku heistä voi laverrella.
Ja vaikka se onnistuisikin, ne ihmiset eivät ole taistelijoita.
Kävipä tässä miten vain, käyn sen läpi kanssasi.
Vaikkei se menisikään niin kuin luulemme.
Aioit tappaa hänet tänään, eikö niin?
Halusin kyllä.
Enkä tehnyt sitä.
Mikset?
Sinun takiasi.
Halusin nähdä sinut vielä,
ja tiesin, ettei niin käy, jos vedän liipaisinta.
En halua lähteä tänään.
Älä sitten lähde.
Pakko myöntää, etten ollut varma, tulisitko.
En minäkään.
Ei se sinusta johdu, vaan tästä paikasta.
Se vaatii vähän totuttelua.
Joskus se tuntuu normaalilta, ja joskus -
se tuntuu vankilalta.
Voi luoja. Jos isäni kuulisi tuon.
Isäsikö? -Niin.
Olen varmasti hänelle valtava pettymys,
koska en satsaa täysillä armeijaan.
Mutta riittää jo minusta. Miten sinulla menee?
Hetkinen.
Kuuluuko isäsi armeijaan? -Joo.
Joo, hän on kenraalimajuri Beale. Luulin, että tiesit.
Olisinpa tiennyt aiemmin. -Niin.
Minullakin on monia toiveita.
Minun pitäisi lähteä.
Puhun muille ja otan yhteyttä heti, kun meillä on suunnitelma.
Meillä taitaa olla puhuttavaa. eti, kun meillä on suunnitelma.