Wat voorafging in The Walking Dead: Nieuwe Wereld:
Als de BR Omaha vernietigd had, wist m'n moeder dat.
Ze liegt tegen je.
Ik ben je enige vriend in de BR.
Dus pap is blij? -Hij heeft 'n vriendin.
Geef je jezelf over? -Dat is 't plan.
Wat als wij doen alsof we jullie opgepakt hebben?
We moeten praten. Gecodeerde berichten van de BR.
Het leger zat achter de dooien.
De nieuwe proefpersoon? -Zoals je wilde.
In de tussentijd ben ik je baas.
Niet schieten. Laat mij maar.
Iedereen in orde? Leo, gaat het?
Een normale werkdag.
Sorry, een kleine colonne week af naar het zuiden...
en kwam iets te dichtbij.
We wachtten wel tot we ze de andere kant op joegen.
Misschien komen er nog meer. We gaan wel op verkenning.
Zijn al je expedities zo opwindend?
Bijna nooit.
Niet doen. Die is van ons.
Z'n geotracker is vast weer stuk.
Ik dacht dat een reset het zou oplossen.
Blijkbaar niet.
Ik kijk wel of ik iets kan vinden.
De databox van de biorecorder is vuurvast, voor het geval dat.
Niet nodig, dr. Bennett.
Noem me Leo, alsjeblieft.
Oké, Leo.
Dus...
wat vind je tot nu toe van onze bescheiden onderzoeksfaciliteit?
Erg bijzonder.
De infrastructuur, de apparatuur... Beter dan ik me kon voorstellen.
Los van de glitches, dan.
Ik wil graag meer zien.
Voor zover ik weet, is het gecodeerde data van de nasleep...
van wat een grote chemische ramp lijkt.
Dit V-symbool dat zich blijft herhalen.
Het verwijst vast naar een specifiek project.
De BR heeft iedereen vermoord met een biologisch wapen?
En ze hebben het verborgen met dooien.
We hebben twee minuten om Silas te bereiken.
Zijn deze documenten echt?
Is dit geen oplichterij of zo?
Nee, het is te specifiek om nep te zijn.
Het is al deze tijd al gaande onder m'n neus.
Misschien weten de wetenschappers van niets of worden ze gedwongen.
Of het kon ze gewoon niks schelen.
We moeten beslissen, anders wordt dat voor ons gedaan.
Gaan we weg of blijven we?
We blijven.
Er staan levens op het spel. Portland moet het weten.
We moeten uitzoeken wat dit is, wat het betekent.
Oké.
We moeten het Will en Elton laten weten. En Silas?
Ik zei dat hij niet moet wachten...
en terug moet gaan tot we iets bedenken.
Hopelijk heeft hij dat gedaan.
Dus dat was het? We ontsnappen niet?
We moeten meer weten.
O ja? En dan?
Dan zorgen we dat ze er niet mee wegkomen.
Oké, dan. Op zoek naar antwoorden.
THE WALKING DEAD: NIEUWE WERELD
Waarom zou de BR twee gemeenschappen vernietigen?
Voor hun onderzoek, of was dat niet alles?
Dat zoek ik uit. -Je was op beide plekken.
Je moet meer weten.
Ik hielp alleen bij het observeren en rapporteren.
Nou ja, tot... -Tot het om mij ging.
M'n moeder ging over de transacties tussen Omaha en de Campuskolonie.
Ik was niemand.
Dus jij hebt besloten m'n oom te vermoorden...
en de rest was haar idee?
Klopt dat?
Beale is de enige die zo'n grote operatie kan goedkeuren.
Maar ja...
m'n moeder zou het zien.
Je weet niet waarom ze zoiets zouden doen?
Zelfs vóór de Alliantie met Omaha en Portland...
verborg de BR haar locatie...
om alles binnen de grenzen statistisch in evenwicht te houden.
Hulpmiddelen, eten, bevolking...
Meer mensen betekent meer kans op conflicten.
Dat kon hun werk in gevaar brengen.
Beale moet vast gedacht hebben...
dat Omaha en de Campuskolonie 't evenwicht bedreigden.
De Verborgen Stad. Waar is het?
Als je zo open en eerlijk bent, zeg dat dan.
Wat een onzin.
Ik wil antwoorden van jullie, niet andersom.
Ik heb meer tijd nodig.
Wil je antwoorden?
Blijf dan bij mij.
Je weet waar ik ben.
Je laten aangeven door Indira? Slim.
Maar je geweldige ontsnappingsplan?
Dat werkt niet.
Geloof me maar.
We moeten Will en Elton een bericht sturen.
Ik schrijf het wel. -Zeg gewoon dat we later komen.
Begrepen.
Jennifer.
Wachtmeester.
Onderofficier Stokes.
Wat doe jij hier?
Kublek heeft me laten komen...
voor een controle, nu ze er niet is.
We hebben te veel doorstaan om me niet bij m'n voornaam te noemen.
Dus je bent gepromoot, Jadis.
Je vindt agent zijn dus wel prima?
Militaire agent.
Het is bevredigend om corruptie te onderzoeken...
onbekwaamheid, verraad...
Is er sprake van?
Je was een veelbelovende echte soldaat.
Dat weet ik.
Dat is pijnlijk van de vrouw die me leerde waar ik voor moet vechten.
Hopelijk kunnen we bijpraten.
Hopelijk arresteer ik je niet.
Dat zei je de vorige keer ook.
Nu meen ik het.
Flikker op, trut.
Ik hoorde dat je er was. Fijn dat je in orde bent.
Maar dat wist ik wel.
Ik weet van Plaskett en Carlucci...
de Bennett-zussen, de ribstof-jongen.
Ik weet alles.
Ik zie alles. Dat is m'n werk.
Wat zie je dan?
Ik zie m'n mentor.
De meest toegewijde soldaat in het leger van de BR.
De vrouw die haar eigen botten zou breken voor het doel.
Ik mag je moeders kantoor lenen. Kom langs.
Ik heb rum van Braziliaans riet. Nieuwe stokerij in Afdeling 8.
Misschien laat ik je me trut noemen...
zonder dat ik je omver werp.
Goed je weer te zien.
Inderdaad.
Op zoek naar zwakke schakels. Tot straks.
TRANSPORT 5E
WAARSCHUWING
Dus?
Heb je opgeschreven wat Felix zei?
Zo ongeveer. Hoezo?
Ongeveer ja, want het duurde nogal lang.
Geen klikker...
ik zag het gewoon.
Wat is een klikker?
Serieus?
Ja.
LAADDEUR ACTIEVE WERKPLAATS
Ben je het eens met het nieuwe plan?
Ik heb je iets beloofd.
En mezelf ook.
Ik hou me aan beide beloftes.
Zelfs als dat 't laatste is dat je doet?
Dan is dat maar zo.
Hopelijk niet.
De wagen die we zoeken, heeft een bumper met een gat erin.
We vinden hem zo.
Ik doe de rest wel.
Vraag je echt niet wat erin staat?
Ik vertrouw je.
Er staat vast wat nodig is.
VERTROUWELIJK PRJ V
SPECIMENDOSSIER LOGBOEK
Ik heb net over Iris en Felix gehoord. Zijn ze in orde?
Ik wilde het je komen vertellen.
Nee, alsjeblieft. Je bent vast opgelucht.
Ik heb wat kleren voor ze meegenomen uit de reservevoorraad.
Dat is nu m'n ding of zo.
Bedankt, ik...
O, we kunnen ons etentje best verzetten.
Als je dat...
Dat was ik helemaal vergeten. Dat is niet wat ik...
Het is gewoon...
Je lijkt...
Weet je wat?
Misschien is wat gewone huiselijkheid precies wat ik nodig heb.
Je hebt vast van alles... -We hebben het al over je gehad.
Het zou goed zijn om ze te ontmoeten.
Dat is...
MONSTER ROUTE NAAR PROJECT V
VERTROUWELIJK PRJ V
Niet nodig, dr. Bennett.
Noem me Leo.
O. Oké, Leo.
Zeven uur.
Voor het eten?
Ja, natuurlijk. Ik...
Ik zie je dan. -Oké.
Ik kijk ernaar uit.
Ik ook.
VERTRAAGD
KLAAR
Wat is er?
Ze gaan niet weg.
Hoezo, ze gaan niet weg?
Ze zouden Hope en Leo ophalen. Wat doen ze nog meer?
ALS WE ALLES WETEN BRANDEN WE DEZE PLEK PLAT
Ze voeren oorlog.
Weet hij 't zeker?
En ze eet mee.
Het houdt maar niet op.
Pap?
Gaat het? -Ja.
Ik moet het gewoon weten.
Wat?
Wat Lyla precies weet.
Ze eet hier, dus ze is niet in haar lab.
Je moet iets voor me doen.
Niet alleen jij.
Inbreken in Belshaws lab? Nee.
Absoluut niet. Te gevaarlijk. Als ze ons betrappen, gaan we eraan.
Je wilde toch antwoorden?
Je zei dat je ze wil tegenhouden...
Ik wil weten wat Leo van het onderzoek vindt.
Dat zei hij al. Je kunt dit niet aan iemand anders geven en weglopen.
Je hoort er nu bij.
Hoe pakken we dit aan?
Nu ben je Leo's assistent.
Je krijgt niet veel toegang, maar nu heb je een alibi.
En dit is voor jou.
Hij is van jou.
Die van jou ligt nog in de kluis.
Ik kan Lyla's toegang op m'n eigen kaart zetten...
of die van haar kopiëren.
Je was hier toch de expert in?
Ik ben een soldaat, geen hacker.
Je bent een spion, geen soldaat.
Was het 't waard? Het liegen? Het doden?
Waarvoor?
Het grotere goed?
Denk je dat ik het wilde doen?
GEEN TOEGANG
Het werkt niet.
Laten we inbreken.
Alle labs liggen bij elkaar. Er zijn altijd wetenschappers aan het werk.
Wat als wat we zoeken niet in Lyla's lab ligt?
Als ze slim is, verbergt ze het ergens anders.
Een geheime plek.
Ik bekijk de logs wel om te zien waar ze is geweest.
Daar.
Dagelijks naar sub zeven, C-24.
Daar is alleen de biocontainment-ruimte.
Die brief kan van alles betekenen. -Zoals wat er staat.
We moeten onszelf beschermen.
Hoe dan?
We leveren de andere twee over en waarschuwen de BR...
onze bondgenoten, mocht je 't vergeten zijn...
wat voor problemen ze willen veroorzaken.
Hopelijk infiltreren ze met de steun van de raad.
We hebben beloofd ze te beschermen.
En jij zou ons beschermen.
We zijn veilig.
De BR weet niet dat we erbij betrokken zijn.
Ze hijgen al zo lang in onze nek.
Waarom zouden we niet helpen de BR aan te pakken?
Ze heeft gelijk, Brody. We moeten een kant kiezen.
Inderdaad, je hebt gelijk.
Sorry, Indira.
M'n enige optie...
is het indienen van een motie van wantrouwen.
Ik zei dat Felix het plan moet volgen.
Hopelijk deden ze niets... -Het is erger.
Wat?
Wat is er erger?
Elton, wat weet je?
Indira is ziek. Het zijn haar nieren.
Ze leeft nog dankzij dialyse en bloedverdunners...
die ze krijgt van de faciliteit.
Alleen haar familie weet ervan. Ik ontdekte het per ongeluk.
Als Felix en Iris dat hadden geweten, wisten ze...
dat de faciliteit platbranden, als ze dat echt willen doen...
zou vernietigen wat haar in leven houdt.
Jullie zijn veilig. Brody probeerde iets, maar...
Jullie mogen blijven.
Bedankt.
Maar ik blijf niet. Dat gaat niet.
Ik ga terug naar de faciliteit.
BEPERKTE TOEGANG SUB-LEVEL 6 - VEILIGE ZONE
Wat je met die logs deed...
dat heb je vaker gedaan.
Dan hadden we elkaar nooit ontmoet.
Je vroeg me wat ik in Omaha moest doen.
Het was niet gewoon m'n plicht.
Ik moest weer in de gunst van de BR komen.
Wat had je gedaan?
Gelogen om m'n man te beschermen.
Was je getrouwd?
Dat ben ik nog steeds. Met de uitblinkende hoofdsergeant.
Het goudhaantje.
Hij had demonen, maar wie niet?
We oefenden op wat dooien met ons team.
Hij maakte een lastige keuze, er raakten mensen gewond.
Volgens mij heeft hij levens gered.
Maar hij had gedronken.
Hij zou onderzocht worden.
Hij beloofde om het beter te doen als ik hem zou helpen.
Dus zei ik officieel dat het mijn beslissing was.
De camera waarmee we de training opnamen, was kapot...
dus wilden ze de band zelf als bewijs gebruiken.
Dus toen sloop ik 's avonds de techniekkamer in...
om dat te voorkomen.
Als ik de logboeken had gewist...
Waarom deed je het? -Omdat ik...
van hem hield. Dat doe ik nog steeds.
Hier is het.
Ik moet de stroom uitzetten.
De generator heeft twee minuten nodig om op te starten.
Meer tijd hebben we dus niet om alles te doen.
Waar doen we dat? -De andere kant van het terrein.
Te ver om het binnen twee minuten te doen.
Dan splitsen we ons op.
Ik regel de stroom, jij kijkt wat je kunt vinden.
Hiermee kunnen we contact houden.
Maar ik begin.
Dus ik ben de zak als het misgaat?
Werkt het zo?
Ik weet waar 't is, hoe ik ongezien blijf.
Jij zou in het duister tasten. Luister, jij vroeg mij om hulp.
We doen het zoals ik wil... -Want anders wat?
Loop je dan weg?
Blijf je je hoofd in het zand steken?
Zelfs na alles wat je hebt gedaan?
Hun daden zijn niet mijn schuld...
en we krijgen die mensen niet terug.
Dus ja, ik ben bereid om weg te lopen.
En jij?
Wacht op mij, of niet.
Ik had een fantastische kok kunnen zijn.
Toch, pap?
Ik zeg niets.
Dus, Lyla...
Wat deed je voor werk? Vóór dit alles.
O, de medische wereld.
Ik werkte aan de geneesmiddelen van allerlei ziektes...
maar daar wil ik je niet mee vervelen.
Deed je dus ook dierproeven?
Jammer genoeg wel. Dat is normaal in die wereld.
Als dat zo jammer is, had het nooit moeten gebeuren.
In de meeste gevallen...
kreeg je met het testen op individuele cellen geen...
geen betrouwbare resultaten.
Als het opofferen van wat muizen duizenden levens kan redden...
is dat 't waard.
Het ligt eraan waar je de grens trekt.
Wat als wat je doet...
erger is dan de ziekte die je geneest?
Deze discussie is geschikter voor in een klaslokaal.
O, nee, nee...
Ze heeft gelijk.
Uiteindelijk komt het erop neer welk deel van je menselijkheid...
je eigen ziel...
je wil opofferen voor het grotere goed.
We doen allemaal dingen die we liever niet zouden doen, maar zo is...
het leven.
Nee.
Het is niet gewoon 'het leven'.
Je kiest er zelf voor. Het is altijd een keuze.
Als je dat ontkent, is het gewoon een excuus.
Laten we even bij Felix gaan kijken.
Kijken of het beter gaat.
Nee, hoor.
Dat is een goed idee.
Excuseer me.
Ik kan maar beter gaan.
Nee, nee. Ze...
moet gewoon even afkoelen.
Alsjeblieft.
Blijf nou.
Serieus, Iris?
Jij zorgt dat ik niets stoms doe, niet andersom.
Hope?
Ik trek haar niet.
En deze plek.
Ik snap niet hoe jij het doet.
Ik weet dat je dit niet wilt horen, maar...
er zijn ook goede mensen.
De wetenschappers, de studenten...
Ik help ze met iets wat belangrijk kan zijn.
Een mogelijke doorbraak.
Dat verandert niet wat de BR en Lyla hebben gedaan...
maar niet iedereen is zo.
Ik heb één van hen vermoord.
Wat?
Een soldaat.
Ik heb een soldaat vermoord. In het bos.
Omdat hij de vijand was.
Ik zou het zo weer doen, want dat is wat ze zijn.
We moeten voorbereid zijn.
De anderen zijn dat al. Dat stond in m'n briefje.
Voor de verlaten locatie? Wat heb je opgeschreven?
Dat we uitzoeken wat de BR aan het doen is...
voorkomen dat ze het nog eens doen...
en dan branden we deze plek plat.
Felix. Ik sta klaar.
Ben je er klaar voor?
Op jouw teken.
Shit.
Ga, nu.
V NO - 0/CC
Patrouille 3 hier, over.
Patrouille 5, ook aanwezig, over.
Patrouille 6. Wachtmeester Mallick.
Reageer, over.
Wachtmeester Mallick.
V BIOGEVAAR 1017
Huck.
Waar ze Omaha ook mee hebben uitgeroeid, er is nog meer.
Huck, hoor je me?
Huck?
O, shit.
Huck?
Huck.
Ik kan je via Larkin Notch een voorsprong geven...
zonder dat je gezien wordt.
En dan?
Er is een kooi... Daar. Langs het hek.
Voor de dooien die ze bestuderen. Er is minder beveiliging.
Omdat niemand ooit in de buurt komt. -Zo kwam ik binnen.
Ik vertel de rest wel over je moeder.
Ik zorg dat haar medicatie niet in gevaar komt.
Indira riskeert alles voor ons. Dit ben ik haar verschuldigd.
Neem Elton en mij mee.
Als de rest ontsnapt of het misgaat...
moeten jullie veilig zijn. -Hé. Je bent toch niet bezorgd?
Ik wil gewoon niet dat mam me betrapt.
Wat moet ik dan zeggen?
Zeg dat ze nu niet voor alle anderen zorgt...
maar dat er iemand voor haar zorgt.
En zeg dat het leuk is om m'n zus eens de schuld te geven.
Laten we gaan.
Pas goed op.
Sorry dat ik het toch verteld heb. -Je was bezorgd om m'n moeder.
Zo werken geheimen.
Ze willen zelden geheim blijven.
Waar ga je heen? -Ik ga bidden voor hun veiligheid.
Mag ik meekomen?
Om te bidden?
De vorige keer dat de mensen waar ik om gaf me achterlieten...
bleven ze weg.
Ik wil gewoon niet alleen zijn.
We krijgen langzaam weer stroom.
Ja.
Ik moet naar m'n lab.
Nee, niet nodig.
Alle labs hebben reservegeneratoren.
Toch?
Als dit om Iris gaat...
Nee, dat is het niet.
Er zijn vanavond gewoon weer wat dingen naar boven gekomen.
Wat voor dingen?
Je kunt me alles vertellen.
Er is iets...
waar ik niet eerlijk over ben geweest.
Kom met me mee.
Ik moet het laten zien.
Oké.
Huck.
Huck. Kom op, zeg nou iets.
Je kunt niet weglopen.
Niet van mij.
Niet van wat ze gedaan hebben.
Shit.
Waar breng je me naartoe?
We zijn er.
Ik begrijp het niet.
Je vroeg of ik hiervoor een familie had...
en ik heb het er nauwelijks over...
maar ik moet je vertellen wat ze is overkomen.
Het was toen alles net begon.
Mia...
m'n dochter...
ze was zes.
Ze werd gebeten door een man in onze achtertuin.
Hij was niet echt een man meer, maar...
Kevin...
m'n man...
Hij sliep die avond bij Mia in bed.
Ze werd zo snel zo ziek.
Hij hield zoveel van haar.
De volgende ochtend keek ik hoe het met ze ging...
en Kevin lag op de grond.
Hij bloedde dood.
Z'n nek was doorgebeten.
En Mia was...
veranderd.
Ze was niet langer m'n dochter.
Een paar uur later was Kevin niet langer m'n man.
De telefoons werkten niet meer...
en de meeste buren waren weg, dus...
hield ik ze daar.
En op een dag hoorde ik een...
knal.
Er was iets gevallen.
Ze zaten vast onder een boekenkast.
Toen wist ik wat ik moest doen.
Ik pakte een verlengsnoer en wat riemen...
en zorgde dat ze me niet aanvielen.
Toen haalde ik m'n oude EHBO-doos uit de garage...
en deed ik alles wat ik kon om ze te genezen.
Ik heb ze dingen aangedaan.
Vreselijke dingen.
Wat ik maar kon bedenken om...
m'n man en dochter terug te krijgen.
Het lukte me niet.
Ik probeer al m'n hele leven ziektes te genezen, maar...
ik kon m'n gezin niet helpen.
Zij zijn de reden dat ik hier ben en dit werk doe.
Voor de Alliantie, maar...
eigenlijk voor hen.
Ik kon m'n gezin niet helpen.
Maar misschien...
kan ik ooit de wereld helpen.
Huck.
Ik weet niet of je me hoort...
en of je in orde bent, maar...
Verdomme, Huck.
Zeg het als je aan mijn kant staat.
Zeg gewoon iets.
Kom op, we gaan.
Gaat het? -Wat is jou overkomen?
Ik dacht... -De muren blokkeerden het signaal.
De generator sloeg te snel aan.
Ik moest de deur handmatig openen.
Ik moet de logs wissen...
zodat het verleden zich niet herhaalt.
Maar dan nog veel erger.
Iets gevonden?
Ja.
Wat het ook is, er is nog veel meer.
Ik geef het wel aan Leo.
Hou me op de hoogte. Ik moet gaan.
Ja. -Luister.
Ik weet niet hoe dit afloopt...
of wat er met mij gebeurt.
Maar voor wat het waard is:
Ik sta aan jouw kant.
Tot dat niet meer gaat.
Wat is er? Je wilde me spreken?
We gingen toch wat drinken?
En daar gebruik je de walkie voor?
Ik ben vastberaden als het om m'n vrienden gaat.
Ik was bezorgd toen je niets zei.
M'n walkie is stuk.
Die kortsluiting hielp niet.
We hebben nooit besproken wat ik heb gedaan om de BR in te komen.
Zes jaar geleden.
Je werd gered.
Ik overleefde in de wildernis.
Ik zette heel snel een kleine samenleving op.
Dat geloof ik best.
Een tip:
Als je snel een samenleving wilt opbouwen...
geef ze dan 'n eigen taal.
Geef ze wat theater.
Dan maken ze het werkelijk.
Het creëert een band.
Het onderscheidt ze van de rest.
Dus zelfs als overlever was je ambitieus.
Klopt.
Ik hou van m'n mensen.
Ik raakte ze kwijt vanwege de verkeerde allianties.
Het spijt me.
Het speet mij ook. En toen...
kreeg ik een kans...
en bedacht ik een manier om de BR in te komen.
Ik gaf ze iets erg waardevols.
Ik kreeg een nieuw leven.
Voor het eerst in jaren was ik veilig, maar ik had geen doel meer.
Tot dat niet waar bleek.
Het was nu gewoon groter.
Overleven bleef m'n doel...
maar ik was er nu goed in, dankzij alles wat ik had doorstaan.
Je bent nog steeds 'n overlever. Je beklimt de ladder.
Dat is niet het enige.
Ik weet dat de BR het laatste licht op de wereld is...
en dat ik een nieuw tijdperk moet inleiden op deze planeet.
Dat is ook jouw doel.
Dat klopt.
Ik vraag me af of je dat zelf wel gelooft.
Je moeder vroeg me om je in de gaten te houden.
Ze deed het af als moederlijk, maar misschien...
denkt ze dat je te lang daarbuiten was.
Dat je banden hebt gevormd, een ander iemand bent.
Dat is niet waar. Je hebt het mis.
Ik heb gelijk over haar, wat jou betreft heeft ze het mis.
Het theater waarmee je overleeft, laat je niet zomaar los.
Vóór de wereld verging, was ik niet Jadis.
Maar die naam, die identiteit...
heeft me helpen overleven, dus Jadis is wie ik ben.
Je bent sterker dan ik.
Sterker dan de meesten.
Als ze bang was dat je verward was, zou dat begrijpelijk zijn.
We kunnen het tegendeel bewijzen, Huck.
Huck is m'n naam niet.
Ben ik je onderzoek?
Ik onderzoek meerdere dingen.
Als je erbij hoorde, was dat simpel.
Dan kon ik bewijzen dat je jezelf bent...
en kon je mij helpen...
door tegen iedereen te zeggen hoe geweldig ik ben.
Ik moet dit jaar nog promotie maken.
Je bent een ambitieuze overlever.
Ik heb m'n botten al gebroken voor het corps...
en alles gedaan om mezelf te bewijzen.
Je hebt veel gedaan. Absoluut.
Maar er is altijd meer.
Hoe werkt dit precies?
We bevrijden hun zielen...
en hopen dat een deel van hun positieve energie...
Dev en Will bereikt.
Laten we beginnen.
We zijn vlakbij. Voorbij die heuvel.
Hoe ken je de omgeving zo goed?
Ronddwalen. Wegsluipen.
Dat deed ik vaak.
Een thuis hebben om te ontsnappen, daar had je geluk mee.
Klopt.
Ik ben jullie veel verschuldigd.
Ga maar terug.
Ik regel de rest.
Over familie gesproken...
Hij was van m'n vader. Jaren terug van hem gekregen, voordat hij...
Maar goed, m'n moeder weet er niet van.
Ik heb hem nog nooit gebruikt, maar...
hij is voor jou.
Links uit.
Rechts aan.
Naar rechts.
ou.