HÄTÄTAPAUS
Kai kuulit, mitä hän kuulemma teki?
Siis Omahassa. Hän kuuluisi vankilaan.
-Hei, Silas! -Hei, Iris.
Siskoni järjestää joka vuosi isot pyhäpäivän bileet.
Huomenillalla kymmeneltä, varastohuone C12. Mene sinäkin.
Olet uusi. Et koskaan käy missään.
Mene sinne.
Okei.
Se on ihan okei.
-Hei. Moi. -Hei.
Rouva johtaja. Hain julisteen oppilaskunnan huoneesta.
Kiitos, rouva varajohtaja. Oletko valmis ottamaan väkeä vastaan?
Annamme helkkarinmoisen vastaanoton.
Hei, Iris.
Tarvitaanko noita?
Tuskin, mutta hyvä ne on olla mukana.
Olemme muurin takana, mutta ei sitä tiedä.
Yritätkö pelotella häntä?
-Ei se onnistuisi. -Ei niin.
-Hienoa, että teet tämän. -Teen vain osani.
No niin, lähdetään.
Avatkaa portit!
Hitto vie!
NEBRASKAN YLIOPISTO
Odotetaan heitä tässä.
Hitto vie! Heippa, äiti.
No niin.
Tein tätä koko yön.
Hitto. Hetkinen...
TASAVALTA, HAISTA HOME
Eikä! En tiedä, mitä on tapahtunut.
Oliko oppilaskunnan huone lukossa?
Ei.
Siskoni tekosia. Minä korjaan tämän.
Everstiluutnantti Elizabeth Kublek tasavallan armeijasta.
Felix Carlucci, turvapäällikkö Omahan kampussiirtokunnasta.
Minua sanotaan Huckiksi. Se on pitkä juttu.
Tuliko vain armeijan edustajia?
Oli puhetta hallituksen virkamiesten tulosta,
mutta kenraalimajuri Beale ei halunnut lähettää siviilejä,
ja meiltä liikeni tähän vain yksi helikopteri.
Minä edustan siis koko tasavaltaa.
Monumenttipäivän juhlanne on hieno ajatus,
ja minulle on kunnia...
...viettää sitä kanssanne.
Olette varmaan väsynyt. Matka oli varmasti pitkä.
Mistä nyt sitten tulittekaan.
Niin oli.
Ei tarvitse, me voimme hoidella nuo.
Helikopteri käy toisessakin paikassa ennen paluuta tänne.
Ammumme melupanoksia äänten hajauttamiseksi.
Tänne ei tule enempää.
Olemme aika hyviä tässä, mistä nyt sitten olemmekaan.
TASAVALTA, ME
"Tasavalta, me"?
Mehän olemme kaikki samaa. Portland, Omaha ja Tasavalta.
Siitähän Kolmiliitossa on kyse.
Olemme kaikki samassa veneessä.
Aivan.
TURVAJOUKOT
Hei.
Sinähän olet Silas?
Joo.
Näitkö, kun livahdin bussista?
Joo.
Voitko olla kertomatta siskolleni, että näit minut -
salamatkustajana?
-Joo. -Kiva.
Kuule, järjestän huomenna pyhäpäivän bileet -
varastohuoneessa C12 kymmeneltä.
Tule sinne.
Oli kiva jutella, Silas.
Hei.
Kiva, teit ruokaa.
-Olet sankarini. -Voi.
-Puhettako kirjoitat? -Jep.
Onko kaikki hyvin?
Tietysti.
Syö.
HOME
-Eli kaikki ei ole hyvin. -On kyllä.
Minulla ainakin. Mutta tämä oli typerää, Hope.
-Tasavalta... -Salainen tasavaltako?
Emme tiedä, keitä he ovat ja mitä tekevät.
Ennen isän lähtöä se ei haitannut sinua.
Nyt haittaa. He lähettivät jonkun sotilaan,
ja me lähetimme isän.
Niin. Isä on siellä jakamassa tietojaan,
jotta jokin toinenkin paikka etsisi jonkinlaista parannuskeinoa.
-Eli se sinun temppusi... -Oli hauska.
En avannut enempää, kun näin tekstin "haista".
"Haista" vai "home"?
Ai niin, "home". Lopetimme siihen.
Myrkytitkö ruokani?
Takuulla.
Laita nimi Felixin korttiin.
-Hän vihaa minua. -Eikä vihaa.
Todellakin vihaa.
Sitä suurempi syy laittaa nimi korttiin.
Isän vuoksi.
Tämä on tosi hyvä.
Mikset vain piirrä ja maalaa,
ja unohda nämä tiedejutut, jatkokurssit ja vapaaehtoistyöt?
Se ei pysäytä henkiin herännyttä nekroottista ainetta.
Katsoitko kaapit tänään?
Ei mitään.
Taaskaan.
Minä kielsin häntä lähtemästä.
Huusin päin naamaa. Joten olkoon.
Tein mitä voin.
Huomenna on bileet ennen muistotilaisuutta.
Sinä tulet sinne. Et voi välttyä siltä.
Ehkä, ellei tämä puhe tapa minua ensin.
Unohda se. Sinä tulet.
Virnistä, tyttö.
Huomenna riehutaan.
Arvon edustajat kotikaupungistamme Omahasta,
sekä ystävyyskaupungeistamme Portlandista ja Tasavallasta,
kansalaiset, opettajat ja oppilaat.
Sanomme sitä monumenttipäiväksi,
koska olemme menneisyyden monumentteja.
Me selviydyimme, muut eivät.
Löysimme turvan, muut eivät.
Me elämme.
Me elämme niiden muiden vuoksi.
Minä elän äitini vuoksi. Hän kuoli tasan 10 vuotta sitten,
kuten monet muutkin.
Elän myös isäni vuoksi.
Hän tekee kaukana tärkeää työtä, josta on hyötyä meille kaikille.
MONUMENTTIPÄIVÄ
HUOMENNA KAMPUS
Siitä on jo 10 vuotta.
Kymmenen vuotta.
Olin vielä pieni. Tuskin muistan sitä yötä, jona taivas putosi,
puhumattakaan sitä edeltänyttä maailmaa.
Elämme yhä muurien takana ja kuolleet hallitsevat maailmaa.
EI VIESTEJÄ
Niin paljon on poissa.
Menetimme lähes kaiken ja kaikki,
ja jotkut uskovat, että niin voi käydä taas.
Jotkut uskovat, ettei tämä kestä.
Jotkut eivät jaksa uskoa.
RAKASTAN TEITÄ
EN PALAA MONUMENTTIPÄIVÄKSI
NÄMÄ VIESTIT OVAT RISKI, MUTTA HALUAN TEIDÄN TIETÄVÄN.
TÄMÄ ON MEITÄ ISOMPI ASIA.
OLEN YLPEÄ TÄRKEÄSTÄ TYÖSTÄNI. TOIVOTTAVASTI TEKIN.
Mutta olen varma kodistamme ja kotikaupungistamme,
sekä liitostamme Portlandin ja Tasavallan kanssa.
Olen varma tulevasta.
Olemme menneisyyden monumentteja,
mutta kaikki täällä olevat, te olette tulevaisuus.
Me olemme tulevaisuus.
Siitä olen varma.
Hyvää pyhäpäivää, ihmiset.
Olettehan kirjoittaneet päiväkirjojanne?
Tänään pyhäpäivänä juhlitaan elämää.
Huomenna, monumenttipäivänä,
muistelemme mitä menetimme,
keitä menetimme,
miten päädyimme tänne ja kuka toi meidät tänne,
koska sillä oli hintansa lähes kaikille meille.
Mutta meidän tulisi olla haluamamme monumentti,
menneistä riippumatta.
Siitä teidän pitäisi kirjoittaa.
8/19 2:17
Millainen monumentti sinusta tulee, Elton?
Haluaisin olla ehjä, tietoinen ja kiltti.
En halua pelätä enää koskaan, mutta se tuskin onnistuu.
Haluaisin nähdä, millainen maailma on nyt,
kuten vanhempani yrittivät koko ikänsä.
Haluaisin myös olla paljon pidempi.
Haluatko olla pitkä, kuten Washington-monumentti? Okei.
Haluatko istua mukavasti ja varmasti,
kuten Lincolnin muistomerkki?
Miettikää ja kirjoittakaa.
HOPEN VIINALABRA RATSATTIIN SE ON KUSESSA
Entä sitten?
Tislasin vähän laitonta viinaa.
Tuo riittäisi loppuiäksesi, Hope.
Ja minä kun luulin, että sinä ryhdistäydyt,
kun isäsi on poissa, mutta ei.
Oletko kuullut hänestä mitään?
Siitä on jo kuukausia.
Kerropa yksi juttu.
Miksi teet mitä teet, kun sinulla on mitä sinulla on?
Mitä sinä täällä teet, Felix?
Mitäkö teen?
Isäsi antoi minulle elämän.
Jotain, josta voin olla kiitollinen.
Vaikka se tarkoittaisikin tyhmien temppujesi estämistä.
Iris! Luojan kiitos. Oikeuksiani poljetaan täällä.
Felix, ei hänen tarvitse olla tuolla.
Tarvitsen perheenjäsenen kuittauksen,
ja lupauksen oikeuteen saapumisesta. Sellaiset ovat säännöt.
Sinähän olet perheenjäsen.
Isä teki sinusta huoltajan.
Niin...
Miten se pääsikin unohtumaan?
Aivan kuin olisin halunnut sinun -
miettivän tekosiasi.
Felix on surkein huoltaja ikinä. Mitä isä oikein ajatteli?
Kaapissa ei ollut mitään.
Isä sanoisi:
"Moisen viinaerän valmistaminen osoittaa hyviä kemiantaitoja."
Häivytään täältä.
Hope ja Iris Bennett, vai mitä?
-Everstiluutnantti. -Sanokaa vain Elizabethiksi.
Tunnetko meidät?
Tietysti. Tunnistin sinutkin aiemmin.
En vain halunnut sanoa mitään kaikkien kuullen.
Halusin kiittää teitä -
Tasavallan puolesta tekemänne uhrauksen vuoksi.
Ei varmasti ole helppoa olla erossa isästä kuukausitolkulla.
Mutta kuten varmaan tiedätte,
tämän ensimmäinen tutkijavaihto on elintärkeä liitolle -
ja planeetan tulevaisuudelle.
Mutta huomaan, että tiedät sen jo.
Niin tiedän.
Kuulin, että sinä opiskelet -
biokemiaa ja immunologiaa,
kuten isäsi. Kiitos myös siitä.
Pakkohan se on tehdä.
Entä sinä?
Yksi vartijoistanne kertoi.
Sinulla taisi olla melkoinen tislaamo.
Sekin on vaikuttavaa.
-Miten sait... -Tiedätkö mitä?
Minun ei tarvitse kuunnella tällaista paskaa.
Kiitos.
-Olen pahoillani, everstiluutnantti. -Ei tarvitse.
-Minä en ole. -Anteeksi.
Mitä helvettiä, Hope?
-Et sinäkään noihin luota. -Hei.
-Tiedän sen. -Luotanpa. Miksi edes...
Olet nähnyt painajaisia joka yö isän lähdön jälkeen.
Isästäkö?
En tiedä mistä puhut.
Koska emme puhu näistä jutuista.
Siitä mitä tapahtui ja tapahtuu nyt.
Pitäisikö minun muka kuunnella,
kun tuo ämmä tulee selittämään? Ja paskat.
Hän on osasyyllinen siihen, ettemme näe isää enää ikinä.
Sisimmässäsi sinäkin tiedät sen.
Pitää mennä.
TURVALLISUUTENI EI OLE TAATTU
-Hei, tohtori K. -Hei, Iris! Tule sisään.
Näiden ovien pitäisi olla hankalia vain kuolleille,
mutta on kiva tuntea itsensä hieman vaaralliseksi.
No, juttunne tappavat ihmisiä tylsyyteen, joten...
Viisastelija. Tule sisään siitä.
Mene istumaan.
Aina sama juttu. Näen itseni hoipertelevan kuolleena.
Herään ja alan ajatella -
kaikkea, mitä minun pitää tehdä.
Joten nousen ja teen ne.
Miltä tee maistuu?
Hyvältä.
Käyn täällä juuri teen vuoksi.
Käyt täällä, koska yrität parantaa traumasi -
alle viidessätoista minuutissa. Miten se sujuu?
Etkö ole vieläkään kertonut Hopelle?
Kerro siskollesi rehellisesti, mitä tapahtui,
ja miltä se sinusta tuntuu. Se auttaa.
Tämä on ensimmäinen monumenttipäivämme omillamme,
ilman isää. Olemme kahdestaan. En halunnut...
Niin, mutta haluat päästä eroon painajaisista,
jotta saat nukuttua ja tehtyä enemmän hommia.
Hommia minulla riittää.
En auta sinua olemaan tuottavampi.
Autan sinua olemaan paras versio itsestäsi.
Olemme me siitä joskus puhuneet.
-Mistä? -No siitä.
-Tiedät kyllä! -Kerro niin kuin en tietäisi.
Se yö oli yhtä kaaosta.
Yritimme päästä kampukselle turvaan.
Muistan raskaana olleen naisen.
-Auttakaa! -Pysy siellä.
Halusimme auttaa, mutta emme voineet.
Menetimme hänet putoavan taivaan takia.
Ja äiti kuoli.
Koska...
Ei lentokoneen putoamiseen. Kerro mihin.
Tyhjien takia.
Se tapahtui myöhemmin sinä yönä.
Se tapahtui Hopen edessä.
Hän näki sen. Hän oli aivan yksin. Minun olisi pitänyt olla siellä.
Iris.
Se, mitä silloin tapahtui ja miksi et ollut siellä,
määritti sen, kuka olet nyt.
Mennään!
Minua pelotti. Jähmetyin paikoilleni.
Minä ja isä jouduimme eroon äidistä ja Hopesta.
Silloin näin äidin viimeisen kerran.
Sinusta tuntuu, ettet tehnyt silloin tarpeeksi,
joten nyt teet kaiken kaikkien puolesta.
Rakennan parempaa tulevaisuutta.
Näet unia, joissa olet kuollut, koska et pidä huolta itsestäsi.
Et seurustele, et maalaa...
-Ei minulla ole aikaa. -Aivan!
Pääsi on niin syvällä tulevaisuuden perseessä,
että olet unohtanut nykyhetken.
Täällä asuu 9 671 ihmistä.
Liian monta huollettavaa sinulle.
Olen ajatellut loppua aika paljon viime aikoina, ilmeisistä syistä.
Elämämme ovat arvokkaampia kuin koskaan.
Et halua päätyä minun asemaani -
todetaksesi, ettet ole käyttänyt aikaa itseesi.
Eli...
-Miten elän itseni vuoksi? -Puhu siskosi kanssa.
Päästä irti kaikesta siitä, josta olet pitänyt kiinni hänen vuokseen.
Muuta en osaa sanoa.
Paitsi että sen jälkeen elämäsi on sinun.
Vain sinä voit antaa sille tarkoituksen.
Sillä on kypärä, iske se sivuun.
Niin paljon viinaa. Luulitko tosiaan onnistuvasi?
Melkein onnistuinkin.
Harmi, etten tunne ketään mukavaa vartijaa,
joka olisi voinut vähän varoittaa.
Vaikka olisinkin voinut, viinankeittäjät kuuluvat putkaan.
Mikset koskaan puhu elämästäsi kaupungissa?
En ollut siellä kauan. Viihdyn täällä paremmin.
-Tuo on ihan älytöntä. -Miksi?
Kaupunki on kymmenen kertaa isompi ja hienompi kuin tämä paikka.
Meidän ja heidän välissä on yli 150 kilometriä paskaa.
Kai tiedät sen?
-Jos olet ajatellut... -Ajattelen lähtöä koko ajan.
Lähden tavalla tai toisella.
Se on jo poissa, kun olen tarpeeksi vanha -
päättääkseni asioistani itse.
Mekin olemme poissa.
Kaikki ovat innoissaan jälleenrakentamisesta,
mutta se on ihan turhaa.
Luuletko, että maailma tuhoutuu?
Tiedän sen.
Eikä vain tyhjien takia.
Tai siis joo, mutta...
Tarkoitan ihmisiä.
Ihmiset ovat paskoja.
Ihmiset muuttuvat.
Niin se vain menee.
Niin se on.
Elämä ei ole mitä on.
Se on sitä, miksi sen teemme.
Niin minä uskon.
Menkää matalaksi hevosasentoon.
Toistakaa perässäni ja iskekää eteenpäin.
Me päätämme kohtalomme!
Miten muokkaamme kohtaloamme?
Hope, meidän pitää mennä tästä. Tämä on ainoa tie ulos.
Terveyttä!
Ystävyyttä!
Rehellisyyttä!
Rehtiyttä!
Huomio!
Kumarrus.
TURVALLISUUTENI EI OLE TAATTU
Iris?
-Hei! -En... Me vain...
Olimme talkkarin huoneessa ja näimme sinut.
Elton löysi Easy-Bake-uunin.
-Teimme kakun. -Kiitos, mutta...
Hei, Iris.
Moi, pojat.
Kaappi on auki, vaikka täällä on muitakin.
Milloin tämä...
Tai siis...
Se on kai tullut joskus aiemmin tänään.
Hänen turvallisuutensa ei ole taattu?
-Lähettääkö teidän isä viestejä? -Ette saa sanoa tästä mitään.
-Ei me sanota. -Mistä voimme tietää sen?
Minä käyn ulkona.
-Muurin ulkopuolellako? -Säännöllisesti.
Niin löysin uuninkin.
Siksi käytän tätä pukua. Se on TuffyStitch.
"Kestää lasten leikit."
Vahvaa tekoa, 90-luvulta. Kestää puremista.
Testasin sen hallitusti.
Käyn ulkona etsimässä jotakin, jonka hukkasin.
Haluan myös nähdä, miten maailma muuttuu.
Nyt tiedämme toistemme salaisuudet.
Minä en kerro.
Tuo viesti voi tarkoittaa vaikka mitä.
Tai sitten ei mitään. Tasavalta ei ole salannut...
Helikoptereita oli enemmän.
Elizabeth puhui yhdestä, mutta niitä oli viisi.
Osa kuljetti kontteja.
Olitko sinä siellä?
-Miksi et... -Ketä kiinnostaa?
Armeija on paha ja isä on pulassa.
Vain yksi ihminen voi auttaa meitä auttamaan isää.
Kiitos, kun autat minua merkkaamaan tyhjiä.
Viihdyn täällä.
Ja jos tyhiien maalaaminen -
auttaa tohtori Bavolaria tutkimaan niiden liikkumista,
teen sen mielelläni.
-Tämä on tärkeää työtä. -Niin on. Siksi minä teen sitä.
Niin. Se on yksi syy.
Haluat olla vaatimaton,
koska yrität todistaa jotain.
Vau. Vaatimatonko?
Vanhempiesi tempun jälkeen? Joo, niin minä luulen.
Vai semmoista.
Olet ainoa, joka ei tajua, että olet loistava.
Tai niin minä luulin.
Varmaan hänkin ajattelee niin. Käytät hänen takkiaan.
Hän jätti sen luokseni ennen lähtöään.
Minkäs mahdat?
Kaipaat häntä.
Hän on missä lie.
Suojelee kai tyttöjen isää.
-Siis... -Kaipaat häntä. Kyllä sen saa sanoa.
Niin kaipaan.
Todella paljon.
-Felix. -Mitä?
Sait vanhemmiltasi huonot kortit.
Haluan vain, että olet onnellinen.
Ansaitset sen. Sitä minä vain yritän sanoa.
Hyvää syntymäpäivää, horo!
Felix, kuuletko?
Kerro Izzy, Felix kuulee.
Hope Bennett etsii sinua. Kuulemma kiireellistä asiaa.
Tutkijavaihto tehtiin luottamuksen rakentamiseksi.
Tasavalta päästi ensi kertaa muita rajojensa sisäpuolelle,
missä ne rajat nyt sitten ovatkaan.
Isänne rikkoo ainakin kymmentä sopimuskohtaa -
lähettäessään viestejä.
Mutta mehän puhuimme siitä ennen kuin hän lähti.
Entä sitten?
Hän voi olla vaarassa.
Meidän pitää kertoa tästä. Jonkun pitää käydä siellä.
Hän kielsi puhumasta viesteistä,
sillä emme tiedä, miten Tasavalta suhtautuisi niihin.
Hän on oikea idiootti.
Hän on luultavasti älykkäin elossa oleva ihminen.
Hän käski minua pysymään vaiti ja suojelemaan teitä.
Lupasin hänelle, että suojelen teitä.
Emme tiedä, onko hän pulassa,
ja meidän pitäisi luottaa hänen henkivartijoihinsa.
Sinun poikaystävääsi.
Will on isänne henkivartijoiden päällikkö, koska on pätevä.
Hän pystyy raivaamaan tiensä ulos mistä vain.
Olen pahoillani, mutta emme voi muutakaan.
Hope. Älä nyt. Puhu minulle.
Pysähdy!
"Turvallisuuteni ei ole taattu." Niin siinä luki.
Ehkä niin, mutta seassa oli numeroitakin.
-Ehkä se oli vain radiokohinaa. -Miten et voi tajuta?
He ovat pahoja ihmisiä ja isä on siellä!
Meistäkö puhut?
Tasavallasta?
Yhdestä liittolaisestanne?
Millä tavalla olemme pahoja?
Kerro pois.
Ette päästä ketään sisään tai ulos.
Ette anna kenenkään puhua väellenne,
tai päinvastoin.
Ette kerro kenellekään, missä olette, ja veitte isämme.
Minulla on tytär.
Vähän teitä vanhempi. Hän on sotilas Tasavallan armeijassa.
Hän on paljon poissa luotani,
ja se pelottaa minua joskus.
Sitten muistan, että hän suojelee Tasavaltaa -
ja auttaa Kolmiliittoa.
Hän vaarantaa henkensä -
auttaakseen maailmaa palaamaan entiselleen.
Se tekee minusta urhean.
Meidän on oltava urheita tässä elämässä,
jotta voimme olla olemassa.
Minä...
Minäpä kerron teille yhden jutun, jotta voitte luottaa minuun.
Jotakin, jonka kertoakseni minun on luotettava teihin.
Teidän isänne toimii opettajana -
Tasavallan tutkimuslaitoksessa New Yorkin osavaltiossa.
Tämä -
on koodattu kartta. Se ei näytä tarkkaa paikkaa New Yorkissa,
mutta tuo vesileima ja leima -
kertovat tietyille ihmisille, että saitte kartan minulta.
Jos nuo tietyt ihmiset saisivat tietää tästä,
minä joutuisin vankilaan.
Meillä on sellaisiakin.
-Oletko tosissasi? -Olen.
Saatan olla myös hieman humalassa.
Miten opit tekemään samppanjaa?
Luin kirjastosta löytämäni kirjan. Antoiko Felix minun viinaani sinulle?
Hän sanoi, että se oli antelias lahja kampussiirtokunnalta.
Te todellakin olette isänne tyttäriä.
Huomasin sen heti. Sinä sen julisteesi kanssa -
ja sinä näytit keskaria!
Miten se tekee meistä isän kaltaisia?
Olette urheita.
Miten pääsit sinne mukaan?
Olin tavaratilassa.
-Olet idiootti. -"Olen isäni tytär."
Voi!
Tarvitsen juotavaa, ja tuo mustapukuinen ämmä vei viinat.
Isä jätti brandypullon työhuoneeseensa.
Jes!
Okei, taisi mennä enemmän kuin yksi lasillinen.
Emme huomanneet tämän tuloa.
TILANNE ON PAHA. HANKIN APUA.
ÄLKÄÄ KERTOKO MUILLE. RAKASTAN TEITÄ.
-Pahalta vaikuttaa. -Joo.
-Mitä nyt tehdään? -Ei mitään.
Emme voi tehdä mitään. Pitää vain kestää.
Voimme toivoa -
ja odottaa.
Pidät puheesi tunnin päästä.
Jos se yhtään lohduttaa, luulen...
Luulen, että isä haluaisi sinun pitävän sen.
Tohtori K?
Tulin tuomaan teille viestiä Tasavallalta -
10. monumenttipäivänänne, ja se viesti on solidaarisuus.
Tasavalta seisoo yhdessä Portlandin, Omahan -
ja tämän kampussiirtokunnan kanssa.
Annoitte meille lainaan terävimmän ajattelijanne,
tohtori Leo Bennettin,
joka yhdessä muiden ajattelijoiden kanssa -
kokoaa yhteen tieteet, jotka palauttavat maailman tolalleen.
Se onnistuu rakentamamme luottamuksen avulla.
Kukaan ei ole luottanut meihin enemmän kuin Leon tyttäret,
ja minulla on nyt kunnia esitellä heistä toinen.
Hän on Monument High'n oppilaskunnan johtaja,
ja tuleva tutkija, Iris Bennett.
Hyvät edustajat...
Tuota...
Näen unia, joissa olen kuollut.
En puhu niistä.
Auttajani on nyt poissa.
Hänen viimeinen neuvonsa oli, että kaikki on nyt minusta kiinni.
Kaipa se on kasvamista.
Kun oletkin yhtäkkiä itse vastuussa elämästäsi.
Kun olen sellaisessa unessa,
tuntuu kuin en olisi koskaan elänytkään.
Kuin tätä hetkeä ja tulevaisuutta ei olisi koskaan ollut.
Olin pikkulapsi, kun taivas putosi.
Minä vain hyppäsin suoraan tulevaisuuden vuoksi elämiseen.
Moni taisi tehdä niin.
Mutta lopulta tajusin,
että kaikki alkaa tästä hetkestä.
Ja tämä hetki alkaa totuudesta.
Ja totuus on...
...etten luota teihin.
En tiedä keitä olette tai mitä teette.
Tulet tietämään sen.
Isäsi tietää,
ja jonain päivänä ymmärrät.
Tuo ei riitä.
Tieteessä totuus selvitetään, sitä ei päätetä.
Se on vaikeaa ja pelottavaa,
koska joudumme myöntämään, ettemme tiedä kaikkea.
Emmekä tiedä mitä löydämme, kun etsimme vastauksia.
Mutta joku sanoi, että olen urhea.
Että minun täytyy olla.
Jatkan nykyhetkeen keskittymistä, jotta löydän totuuden.
Itseni vuoksi.
Ja Tasavallan.
Portlandin.
Meidän kaikkien.
Hyvää monumenttipäivää.
Isä ei pyytänyt apuamme, mutta voi tarvita sitä ja se riittää.
Mihin?
Siihen, että lähdemme auttamaan häntä.
Oletko tosissasi?
Felix ei lähde, koska suojelee meitä täällä,
eikä isän viesti muuta hänen mieltään.
Meidän on tehtävä se. Me tiedämme, missä hän on.
Lähdemmekö kahdestaan?
Sehän olisi hullua vanhassa maailmassakin.
Kukaan muu ei tee sitä.
Tiedän, että sinua pelottaa.
Niin minuakin.
Mutta en voi teeskennellä enää. En voi valehdella,
etkä voi sinäkään.
Jähmetyin sinä yönä, mutta en enää.
Äidin kuoleman näkeminen...
Kunpa et olisi kokenut sitä yksin.
Iris...
On vain hyvä, ettet nähnyt sitä.
Varovasti, kulta.
Oletko kunnossa?
Ei hätää.
Äiti! Me voidaan ottaa tuo auto.
Sinä taidatkin pelastaa minut, kulta.
-Tule. -Seis!
Älkää tulko.
Minä otan tämän auton ja etsin perheeni.
En tee sinulle pahaa.
Mieheni ja toinen tyttäreni voivat olla aivan lähellä.
-Voimme kaikki lähteä yhdessä. -En voi odottaa. Anteeksi.
En voi odottaa.
Ei!
Äiti? Äiti?
Äiti?
Äiti!
Äiti! Älä kuole!
Olen tässä!
Äiti...
Hyvä, ettet nähnyt sitä.
Hyvä, ettet nähnyt mitään siitä.
-Oletko mukana? -Voimme kuolla.
Voimme elää.
-Mitä me teemme... -Kun pääsemme perille,
olemme eri ihmisiä.
Olemme valmiita.
Tiedämme, mistä pääsee ulos.
Mistä tiedätte, minne olette menossa?
Elizabeth antoi kartan luottamuksen merkiksi.
-Isä on jossain New Yorkissa. -Aiotteko lähteä?
-Sinne asti? -1 800 kilometriä jalan.
Kartoitimme jo reitin.
Saatte pitää kovaa vauhtia ehtiäksenne ennen talvea.
Niin me pidämmekin.
Oletteko koskaan nähneet tyhjää läheltä?
Kuule...
Olen harjoitellut niiden tappamista.
-Jos yrität saada meidät luopumaan... -Anteeksi.
En yritä saada teitä luopumaan ideasta.
Yritän saada teidät ottamaan minut mukaan.
Ja minut.
Miksi?
Te tarvitsette apua, ja minä haluaisin,
että aikani Maan päällä merkitsisi jotakin.
Ja suoraan sanoen haluan nähdä vähän maailmaa.
Ennen kuin kuolemme.
Ennen kuin minä kuolen.
Ja minä osaan karatea.
Miksi sinä haluat lähteä?
En halua olla se tyyppi, jona minua pidetään täällä.
Marco Voci ilmoitti sukulaispoikansa kadonneeksi.
Hän on se iso poika.
Silas.
Myös itsenäisten asuntolan Elton Ortiz on kadonnut.
Mitä?
Opetin häntä taistelemaan kuolleita vastaan.
Yritin vain auttaa omalla tavallani.
Jos he lähtivät yhdessä, he ovat takuulla menossa Omahaan.
Sinne Hope halusi mennä.
Ei.
Minä tiedän, minne he menevät.
Eivät he onnistu.
He kuolevat.
Mikä se on?
Triceratopsin sarvi.
Se on minun.
Tätä minä olen etsinyt muurien ulkopuolelta.
Hukkasin tämän kauan sitten.
Sen piti olla lahja siskolleni.
Oliko sinulla sisko?
Äiti oli raskaana, kun maailma hajosi.
Emme olleet yhdessä.
En nähnyt häntä enää ikinä.
Olen pahoillani.
Älä ole.
Äiti tapasi sanoa, että tuuli voittaa aina.
Luonto päättää asiat ja teki silloin päätöksensä.
Tuletteko te?
Mene sinä edeltä, minä tulen kohta.
KAMPUSSIIRTOKUNTA
Jatketaan matkaa. Felix lähtee takuulla peräämme.
Paljon siistimpi kuin se harjoituskeppi!
Sori, että sait minun vanhan.
Eipä mitään. Minä vähän päivitin tätä.
No nyt!
Katsotaanko, mitä päivä tuo tullessaan?
Aiotko kertoa,
mitä olet kirjoittanut vihkoosi?
Ajatuksiani. Vakavia.
Nykyhetkessä elämisestä. Ja arvaa mitä.
En nähnyt enää unta viime yönä.
Odota, minä teen sen.
Haluan tehdä sen. Minä toin meidät tänne.
Oletko varma?
-Kyllä minäkin voin. -Tiedän.
Totuus on sanoja, joita sanon itselleni.
Ja totuus on, etten tiedä, miten tässä käy.
Voi käydä huonostikin.
Mutta ainakin elän itseni vuoksi, nykyhetkessä.
Etsin omaa totuuttani.
Ja tiedättekö mitä?
Se tuntuu hyvältä.
No?
Tutkimme koko kampuksen ja ympäröivän alueen.
Emme löytäneet häntä.