Downloaded from - MoviesMod.day
RIGBYS LEGETØJ
Sytten døde. Elleve børn.
Den virkelige Djævel er derude.
Han gemmer sig i mørket.
Sløringen i kanten af billedet.
Jeg har ikke set ham, men hvad han kan. Det vil du også.
Næste år. Sytten døde.
De sad i printeren.
Tak.
Har du været hjemme?
Jeg så ikke pointen.
Ravi er stadig til træning i Leeds.
Har du sovet?
Jeg er ikke sikker.
Vi har redegjort for alle ofrene.
Ingen passer til profilen. Bombemanden slap væk.
Vi ser stadig på overvågningskameraer.
-Nogen spor? -Ingen spor.
Kun en refleksion. Se her.
Se i hjørnet af billedet, gul hættetrøje. Men...
Det bliver aldrig klart.
Hvis man planlægger den slags, ved man, hvor kameraerne er.
Men man kan ikke undgå dem alle.
Vi finder ham.
Nej, det tror jeg ikke, vi gør.
Sådan skal det lyde. Bare sid der, og ynk dig selv.
Shepherd var skingrende sindssyg.
Ligesom gerningsmanden.
Han vidste, der ville ske noget.
Ligesom jeg gør,
for det gør der sgu altid noget skidt!
Verden drejer videre fra den ene forpulede rædsel til den næste.
Og han tog fejl af tallene.
Han sagde, at 17 ville dø.
Sidst jeg tjekkede, var det 17.
Hvad?
Kelly Watson, hun var...
Gravid i niende måned.
Det er...
-Nej, det må være... -Okay.
-Det er en tilfældighed. -Okay, Nick!
Hvor ofte har du set det der?
Jeg hører bare musik.
Selvfølgelig.
Hvor er jeg fjollet.
Livet er en cirkel. Det gentages.
Og i hver gentagelse sidder vi to i det her lokale.
Du stiller dine spørgsmål. Jeg fortæller sandheden.
Og jeg advarer dig om, hvad der vil ske, hvis du ikke tror på mig.
Der er næsten gået et år, og han drømmer stadig om branden.
Jeg troede mareridtene ville stoppe, men de bliver værre.
Gid der var en måde, jeg kunne få ham til at glemme på.
Jeg er skeptisk overfor drømme.
De kan være støjende og vildledende.
Der er dog et fælles tema.
Hvornår så Isaac sidst sin far?
Ikke siden den aften.
-Jeg tror, det kan... -Nej.
Han skal aldrig se Mike igen.
-Overvåget... -Han forlod ham!
Han lukkede døren og lod ham brænde op.
Hvis jeg kunne bevise det, ville han sidde i fængsel.
Du tror stadig ikke på mig.
-Et tilbagevendende mareridt... -Baseret på et minde!
Et traumatisk minde.
Forvirret. Blandet med fantasi.
Sæt det ikke var fantasi?
Jeg mener, hypotetisk.
Hvad hvis han virkelig oplevede alle de umulige ting?
Hvordan ville du behandle ham og hjælpe ham med at acceptere det?
Jeg er ikke med.
Nej. Det er ligegyldigt.
Han skal bare ikke være bange mere.
Gid jeg kunne trykke på en kontakt.
Ja.
Lucy, jeg ville spørge, om vi kunne tale om nogle en-til-en-sessioner?
Ikke hele tiden,
men nogle gange føler jeg, som om han opfanger dine signaler.
Lucy?
Ja. Fint.
Jeg vil tænke over det.
Tak.
Hvad synes du?
Jeg kan ikke se det.
Her.
Grib fat om det.
Bedre?
Kom. Jeg har nogle ting til dit værelse.
Fem.
Femten.
Det er i orden.
Det er bare huset.
Sådan er nye huse. De falder til. Mens vi falder til.
Isaac.
Her er ingen spøgelser. Det lover jeg.
Hvad er det?
Meredith sagde, der ikke findes spøgelser.
Men det gør der.
Der stod et bag hende, da hun sagde det.
Hvornår? Da du var der for at lege?
Søde skat.
Det er anderledes her.
Ingen har nogensinde boet i dette hus.
Det er kun til os. Kun til det her liv. Okay?
Den her sløjfe.
Jeg skal ikke være her.
Der findes ikke noget "skal."
Vi er her, fordi vi vælger at være det.
Ligesom jeg valgte at få dig.
Og jeg vælger at vinde dette spil.
Kammerat!
Hvor skal du hen?
-Gå væk. -Hvad siger du, pædo?
Hvorfor ligner du en pædo?
-Grib! -Hey.
Giv os dine penge, eller vi melder dig for at være pædo.
Jeg vil ikke gøre jer noget, så bare gå...
Fuck.
Tag hans telefon. Hurtigt.
Svin!
Pas på!
Dhillon, hører du efter? Dhillon!
Undskyld.
Nu ikke besvime.
Hold da kæft!
Bare sig, hvad jeg skal vide.
Offeret blev slået tre gange.
Kraniebrud her, her og her.
Her sprang et blodkar.
Dødsårsagen var et intrakranielt hæmatom.
Ikke øjeblikkeligt.
Derfor gik han stadig rundt.
-Han forblødte. -Indvendigt.
Blødningen var mellem hjernen og kraniet.
For fanden da.
Er der noget andet?
Intet relevant.
Død af hovedskader. Ligetil.
Sigt manden.
Javel.
Lad ham ikke flygte.
Sjovt. Få noget nyt materiale, Gibson.
KA Dhillon.
Ravi. Det er Sam. Sam Boyd.
Boyd... Hej, undskyld, ny telefon.
Jeg har ikke dit nummer.
Ja, undskyld, at jeg bare ringer.
Det er fint. Skal du have en anbefaling?
En tjeneste. En stor én.
Og du vil sige "nej," men jeg bliver ved.
Naturligvis.
Gideon Shepherd blev set i Hackridge Park i går aftes.
Hatby vil sende en KA.
Dem er der masser af hos dig.
Den bedste flyttede til Sheffield. Han er ekspert i sagen.
Den fik mig næsten fyret. Hvorfor tror du, jeg flyttede?
Og vi har tjekket med din leder.
Jeg er ikke den rette.
Hvorfor? Vil du ikke fange ham?
Ærligt talt?
Jeg er ikke sikker.
Ravi, han er derude.
Han er tæt på.
Han kunne planlægge noget.
Selvfølgelig.
Så hjælp mig. Kom nu.
Det skal være dig. Ingen kender ham som dig.
Det passer ikke helt.
Borgere bør ikke nærme sig mistænkte,
men underrette politiet om enhver mulig kontakt.
Det er første gang Gideon Shepherd er set,
siden han flygtede fra arresten for 11 måneder siden,
og sårede to betjente alvorligt i forsøget. Eftersøgt...
Lort.
BLÅ SUBARU IMPREZA - STJÅLET
Jeg bad dig blive væk.
Du tog ikke telefonen.
Hvis nogen fulgte efter dig...
Det er ikke mit ansigt i avisen.
Du sårer folk.
Jeg havde intet valg.
-Børn. -Kun lige.
Jeg var i undertal. Jeg var nødt til det.
De leder efter dig.
Det har de gjort, siden jeg var ni.
For tusind liv siden.
Det gør alt. Du ved ikke, hvad der sker.
Jeg har en idé.
Der går noget modbydeligt rundt derude.
GUL HÆTTETRØJE - SORT RYGSÆK
Jeg ville ikke ane det, hvis jeg mødte ham.
Han kunne gøre hvad som helst mod hvem som helst.
Det gør han ikke.
Vi ved, hvad han gør.
Vi ved hvornår.
Monsteret skal bare have et ansigt.
Ryg ikke der. Så lugter gardinerne.
Du bliver sur på mig nu.
Så ti stille.
Du må holde fri.
Sidste år med Shepherd og Slade.
Og nu bomben.
Jeg frygter, at det knækker dig.
Jeg er bange for...
Hvad?
Selv når du er her, er du her ikke.
Og jeg savner dig.
Jeg ved, det er egoistisk, men...
-Bare ignorer mig. -Nej, det er okay.
Du har ret.
Har jeg?
Du får kun ét liv.
Og jeg savner dig også.
Vi burde tage væk.
Et sted hen, hvor der er varmt og for dyrt.
Jeg vil ikke væk.
Jeg vil have et barn.
GRAVID || IKKE GRAVID |
Jeg tager ikke dine piller.
Hun er her altid.
Hun sidder bare der i fodenden.
Kig ikke sådan på mig.
Du skal ikke kigge på mig!
Doktor Ellis tilså hende i morges.
Hun ville ikke i seng.
-Mor? -Hun havde en god dag i går.
Vi ved ikke, hvad der skete.
Mor, lad os...
Sæt dig ned, mor.
Okay.
Sæt dig ned.
Mor? Kig på mig.
Hvor er doktor Ellis lige nu?
Hos en anden patient.
Selvfølgelig.
Hvad er ændret? Hvad får hun?
Samme dosis. Hun har måske opbygget tolerance.
Vi må undersøge mulighederne.
Hvor er billedet?
Dr. Ellis ville se, om hun stirrede på billedet eller...
Bare stirrede.
Kan I sætte det tilbage? Tak.
Mor?
Sig noget. Hvad er der sket?
Hvad er der galt?
-Mor! -Giv hende tid.
Det har hun fået.
Hun får det værre her.
-Det er det bedste sted for hende. -Er det?
Hun skal have specialpleje.
Vil du tale med dr. Ellis...
Ingen af jer ved, hvad hun fejler.
Og I lytter ikke! Ingen lytter!
Undskyld, jeg...
Vil du være sød at gå?
Hvor er du?
Hvor er du gået hen?
Du forlader mig ikke igen. Forstår du?
Kom nu tilbage.
KA Dhillon.
Overbetjent Boyd.
Tak, fordi du kom.
-Det er midlertidigt. -Alligevel.
Når jeg nu skal passes, er det rart at kunne mobbe nogen.
Du burde have bedt om en forfremmelse.
Tal med min kone om det. Og min treårige.
Og KA'er arbejder om søndagen.
Synger du stadig?
Skidt. Men med følelse.
Jeg har ryddet et bord til dig.
Jeg tager mit ID, så kører vi.
Vil du ikke sige hej?
De bebrejder dig ikke.
For Shepherd? Eller for Nick?
Det er ikke en genforening.
Jeg siger det bare...
Tak.
Jeg vil hellere bare ud og få styr på det her.
Ja. Op til dig.
Hvor vil du starte?
Kameraerne tilhører skolen, så I skal være meget forsigtige med dem.
Jason Williams, hører du efter?
Nej.
I skal tage dem med hjem.
Så I er ansvarlige for, at de forbliver i ét stykke.
Martin, det gælder også dig.
Nej, Johnny. Lad være.
Vi tager ikke billeder af os selv eller hinanden.
Kan vi være opmærksomme, tak? Det gælder også for dig, Isaac Chambers.
Tak.
GENNEM DEN MENNESKELIGE LINSE
I skal tage billeder af naturen.
Så dyr, træer, floder, strande.
Men vi tænker ikke kun på naturen.
-Hør efter... -Vi tænker på...
...I har gjort det fantastisk.
-Hvilken effekt er det? -Rigtig gode ideer.
-Positivt eller negativt? -Simon, hør efter.
-Slut nu. -Ansvarligt eller uansvarligt?
-Jeg skal tale med nogle af jer... -Måske tænker I på forurening.
Jason, læg det!
Isaac, hvad sagde jeg lige?
"Hvad sagde jeg lige?"
Skulle det være sjovt?
Hvad er der galt?
Har du det godt?
Det er okay. Der skete intet.
Stille, tak!
Vi vil ikke skræmme nogen.
Det er blot forebyggende.
Men vi kan ikke ignorere tilfældigheder.
Shepherd var et stenkast væk. Måske planlægger han noget.
Nogle af børnene går gennem parken til skole.
Forældrene skal kende risikoen,
uden at vi skaber panik.
Nej. Jeg...
Undskyld, frøken.
Undskyld, jeg har glemt dit navn.
KA Dhillon. Ravi.
Alt godt?
-Undskyld, overbetjent Boyd. -Frk. Rogers.
Elena. Isaacs lærer.
Fantastisk.
Hvis du ser noget mistænkeligt, så bare ring.
Direkte til mobilen. Glem kontoret.
Tak.
"Det her er til dig, sagde den søde hund. Tak, sagde Thomas.
"Nu er jeg ikke trist mere.
"Så længe jeg har den her, vil jeg tænke på dig
"og aldrig være ensom igen."
Hvad laver du her?
Fylder op.
Hvad er det?
Chokoladecroissanter.
Sig ikke, at du aldrig har smagt én.
-Nej. -Nå, de er gode.
Til morgenmad.
Chokolade til morgenmad?
Man har kun ét liv.
Nej, man har ej.
De er heller ikke til dig.
Hvem er de til?
Lucy?
Mor er i bilen.
Nej. Det kan du ikke.
Hun kender det her hus. Vi skabte minder her.
Hun finder dem kun her.
-Du tænker ikke klart. -Nej, det gør jeg ikke.
Gør jeg ikke noget nu, mister jeg hende for evigt.
Der er ingen evighed.
Hun vil komme tilbage.
Det vil du og jeg også.
Og det vil alle andre også.
Og rundt og rundt går det, som et skide hjul.
Jeg forsøgte at redde hende. Jeg prøvede at give hende et liv.
Men hendes krop afviste det.
Du kan intet gøre.
-Det ved du ikke. -Jeg ved alt.
Mit sind er tusinder af år gammelt.
Du har to liv i dit hoved. Jeg har hundreder.
Jeg har brændt, jeg druknede, jeg har blødt ihjel,
jeg har levet, jeg har grinet.
Jeg kan ikke hjælpe.
Jeg beder ikke om hjælp.
Jeg kommer hver dag. Mader og bader hende.
-Nej. -Du vil ikke ænse hende.
Nej, sagde jeg.
Hold dig væk fra mig. Du tror, du er sikker.
Det er du ikke.
Du kender mig ikke.
Jeg dræber folk.
Du dræber folk, der sårer andre.
Jeg dræber folk, der er i vejen.
Hun er ikke i vejen.
Undskyld mig.
Hej.
KA Dhillon, jeg tror, vi mødtes sidste år.
Gjorde vi?
Gideon Shepherd-sagen.
Ja.
Det er overbetjent Boyd.
Vi vil gerne tale med chefen.
Vent her. Jeg ser, om han er ledig.
Hun har ikke arbejdet her i månedsvis.
-Har I stadig kontakt? -Af og til.
Hun sagde op efter alt det.
Hvor arbejder hun nu?
Ingen steder.
Så vidt vi ved.
Hvad lever hun af?
Hun fik erstatning, efter huset brændte.
Hun blev skilt, fik lidt penge.
Og hun har spillet.
Jeg har set hende hos bookmakerne.
Hestevæddeløb?
Wimbledon-finalen. Hun vandt en stak kontanter.
Tennis giver ikke gode odds, så hun må have satset en hel del.
Alle er vel heldige indimellem.
De har været svære at spå i denne sæson, ikke?
SUPER RUGBY UGE 2
Alle kampe er svære at vurdere. De kan overraske.
Du har ret.
Et comeback efter en udfordrende start.
De sidste fem uger har været rig på chancer.
De har fundet tempoet de sidste to kampe.
De har slået svære modstandere.
Den nye træner har vist sit værd...
Ravi.
Hej.
-Hvad laver... -Jeg er tilbage i byen.
Jeg ville snakke.
Og jeg har ikke dit nummer.
Hvordan fandt du os?
Jeg er politimand.
-Hvis det ikke passer, kan jeg... -Nej. Det er godt at se dig.
Hej Isaac. Længe siden.
Hej! Du huskede det!
Isaac, skifter du tøj?
God dreng.
Underligt sted at bo.
Ja...
Jeg har ikke betalt licens.
Jeg håber ikke, de finder os herude.
Jeg sladrer ikke.
Vil du komme ind?
Vil du have en øl? Eller er du på vagt?
På en måde.
"På en måde."
Du er efter ham, ikke? Jeg så nyheder.
Jeg troede, det var slut.
Jeg troede, at alt det, han sagde om barberblade og nulstilling...
-Måske han... -Havde skåret sig i håndleddene?
Undskyld.
Hvor længe er du her?
Så længe det tager.
Jeg mødte Isaacs lærere.
De tager det alvorligt.
Han har ikke gjort os noget i et år.
Han er et uhyre.
Og besat af dig.
Han blev set i parken bag Isaacs skole.
Er du ikke bange?
Bør jeg være det?
Han har aldrig gjort mig fortræd. Aldrig truet mig.
Ja, han tævede mig halvt ihjel. Så...
Jeg...
Jeg har en strømpistol i bilen.
Må man det?
Ikke rigtig.
Jeg prøvede at besøge dig på hospitalet.
Prøvede?
Chefen frarådede det.
Jeg kæmpede for mit job.
Jeg ringede bagefter, men du havde skiftet nummer.
Nedgraderet. Digital slankekur.
Smart.
Niks, det er pointen.
Du burde blive og spise.
Jeg har lavet cassoulet.
Eller gryderet, hvad...
Hvad er forskellen på cassoulet og gryderet?
Jeg vil ikke... Det er en gryderet.
Jeg vil ikke trænge mig på.
Jeg har lavet masser.
Og hvis du er bekymret,
bør du holde dig i nærheden, ikke?
Passe på os.
Det har du ikke brug for.
Jeg har brug for dig.
Og som du sagde, er der et uhyre på fri fod.
Du behøver ikke spise op. Jeg øsede for meget op.
-Det er ikke muligt. Det er lækkert. -Ja.
Du får da rigtig mad.
Vi plejer at købe færdigmad.
Eller KFC, hvis jeg er presset.
Jeg kan godt lide mænd med skæg.
Isaac foretrækker fiskepinde, ikke?
Du er vist ikke fan af rosenkål.
Et tip. De er meget bedre, hvis du steger dem.
Kogte er de lidt kedelige.
Du behøver ikke spise mine kedelige rosenkål.
Nej, jeg stak dem i lommen, da du ikke kiggede.
Utroligt.
Så kan du få lov at vaske op.
-Jeg ville også tilbyde det. -Ville du?
-Ja, fordi jeg er meget høflig. -Ja.
Nå.
Tak.
Er du klar?
Okay, er du varm nok?
Et par sider af Narnia?
Jeg er træt.
Jeg stiller Metal Mickey her.
-Han skræmmer dine mareridt væk. -Okay.
Sov godt, skat.
Du er glad.
Er jeg?
Hvorfor sagde du det?
Han får dig til at smile.
Du får ham til at smile.
Du burde kysse ham.
Man kan ikke bare gå og kysse folk.
Hør, jeg kysser dig i stedet. Kom her.
-Nat-nat. -Nat.
FORVRÆNGNINGER
Hvad laver du?
-Undskyld. Det var ikke... -Ja, det er privat.
Jeg burde ikke have åbnet den.
Men det gjorde jeg.
-Lucy. -Hvad?
Det er en drømmedagbog.
Min... Isaacs terapeut bad mig om at føre én.
En drømmedagbog?
Okay.
Lucy, hvis der er...
Undskyld.
-Hej! -Morgen.
-Den er 8.30. -Undskyld, jeg sov over.
Hvor?
Besøgte du Lucy Chambers?
Det blev sent. Jeg tog sofaen.
Jeg skal lige nette mig.
Ravi.
Jeg har set båndene.
Gideon Shepherd nåede ind til hende.
-Jeg ved, du ikke ser det. -Jo.
Du skal slå et navn op.
Evelyn Wiseman.
Tjek for en forbindelse.
Evelyn Wiseman.
Fik du det af hende?
Fem minutter.
Tekster af: Anders Langhoff
Kreativ supervisor Lotte Udsen
Downloaded from - MoviesMod.day