‫"مستوحى من عمود (حب عصري) في (نيويورك تايمز)‬
‫عُدّلت بعض العناصر"‬
‫"حب عصري: (طوكيو)"‬
‫إذاً، دعونا نرى...‬
‫هذا هو موطنك يا "كوجي".‬
‫"اليابان". أجل.‬
‫جيد جداً. و...‬
‫هذا...‬
‫هو موطني.‬
‫أنا من "لندن"، لكنني وُلدت في "مانشيستر".‬
‫"مانشيستر"؟ أجل. "أويسيس".‬
‫"وهكذا يمكن لـ(سالي) الانتظار‬
‫تعلم أنه قد فات الأوان ونحن نمرّ عليها‬
‫تسللت روحها‬
‫لكن لا تتذكري الماضي غاضبة‬
‫- لكن لا تتذكري الماضي غاضبة - لكن لا تتذكري الماضي غاضبة‬
‫- كما سمعتك تقولين - كما سمعتك تقولين"‬
‫عجباً! جيد جداً. هذا مبهر يا "كوجي".‬
‫أجل.‬
‫"كوجي"، أوشكت الحصة على الانتهاء.‬
‫- بالفعل؟ - أعلم.‬
‫كنت بارعاً اليوم.‬
‫أنت مذهلة أيتها المعلّمة "إيما".‬
‫أشكرك. حسناً، وداعاً!‬
‫وداعاً.‬
‫مرحباً يا سيد "كيم"! كيف حالك؟‬
‫جئت لأحتفل‬
‫بذكرى تعارفنا السنوية الأولى.‬
‫لقد علّمتني لمدة 50 أسبوعاً تقريباً‬
‫في 10 مدن مختلفة.‬
‫هذا لطف بالغ منك. أشكرك.‬
‫سيد "كيم"؟‬
‫هاك!‬
‫عجباً، هذان قلبان!‬
‫هل تقبلين الزواج بي يا آنسة "إيما" الجميلة؟‬
‫كلا. لنتحدث عن فيلمك المفضل لهذا الشهر.‬
‫"(بين): مرحباً يا (إيما)، أما زلنا صديقين؟"‬
‫"مرحباً، راسلني (بين) للتو، ماذا أفعل؟"‬
‫"(ميكي): إياك! لنتحدث عند الشاحنة."‬
‫مرحباً! هل تراني وتسمعني بشكل جيد؟‬
‫"مامورو"؟ هل أنطق اسمك بطريقة صحيحة؟‬
‫سُررت للقائك. أنا "إيما".‬
‫سُررت بلقائك يا آنسة "كولر".‬
‫يمكنك أن تناديني بـ"إيما".‬
‫مكتوب أنك تتقدم لفصل متقدم.‬
‫منذ متى شاركت في هذه الدورة؟‬
‫منذ عام تقريباً.‬
‫أنت تمزح. كيف لم نلتق من قبل؟‬
‫أدرّس منذ عام أيضاً.‬
‫تتحدث الإنجليزية بطلاقة. لماذا انضممت إلى هذه الدورة؟‬
‫أدرس لدرجة الماجستير الآن،‬
‫وفي أحد الأيام أريد تحضير رسالة الدكتوراه في "الولايات المتحدة".‬
‫يتحدث الأمريكيون بسرعة كبيرة وأريد أن أعتاد على ذلك.‬
‫أنا آسفة. أتحدث الإنجليزية بلكنة بريطانية. أيناسبك هذا؟‬
‫لا بأس.‬
‫دعني أجرّب.‬
‫إذاً، ما الذي تدرسه؟‬
‫أدرس الذرة.‬
‫الذرة؟‬
‫الخضار؟ هذا مثير للاهتمام. هل هذا تخصصك؟‬
‫أجل، الذرة هي تخصصي.‬
‫عجباً، هذا مذهل! لم أعلم أنه يمكن للمرء أن يتخصص في الذرة.‬
‫الذرة مذهلة.‬
‫الذرة موجودة في كل الأشياء التي نستهلكها تقريباً.‬
‫"نحن ما نأكله." وإن كان هذا صحيحاً، فنحن ذرة قطعاً.‬
‫عبد أهل المايا الذرة إذ آمنوا أنها...‬
‫أعتذر إن كنت أشعرك بالملل.‬
‫أتحمس كثيراً.‬
‫كلا. هذا مشوق.‬
‫لا بد أنك تحب الذرة كثيراً لتتخصص فيها.‬
‫الحب كلمة كبيرة.‬
‫لكن يمكنك قول ذلك.‬
‫ماذا عنك؟ ماذا تحبين يا "إيما"؟‬
‫إنها كلمة كبيرة، أليست كذلك؟‬
‫حسناً، أحب... التعلّم.‬
‫وأحب السفر.‬
‫- أستمتع حقاً... - معذرةً.‬
‫أيمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً؟‬
‫بالطبع.‬
‫ما تعريفك للحب؟‬
‫عجباً. لم يسألني أحد في هذا من قبل.‬
‫ليست لديّ فكرة.‬
‫هل لديك فكرة؟‬
‫لديّ نظرية.‬
‫الناس يشبهون الذرة.‬
‫يجب أن نرعى الحب كل يوم لنحسنه‬
‫وإلا سيموت، مثل الذرة تماماً.‬
‫لذلك أظن أن الحب هو بذل الجهد.‬
‫الجهد؟‬
‫هذا مثير للاهتمام.‬
‫لكنّ لديّ سؤالاً.‬
‫ماذا إن لم ينم الحب مهما بذلت فيه من جهد؟‬
‫ربما كانت البذرة فاسدة.‬
‫كيف تحدد البذرة الصالحة إذاً؟‬
‫أعلم أن المزارعين يعتمدون على...‬
‫"كان".‬
‫الحدس؟‬
‫يقولون إن المرء يكسب الحدس بعد الوقوع في الكثير من الأخطاء.‬
‫هذا هو تخصصي. الوقوع في الأخطاء.‬
‫سأصبح خبيرة حدس عما قريب.‬
‫أجل.‬
‫هل نتحدث عن أفلامك المفضلة؟‬
‫"احتفظ بدرسه الأخير لي"‬
‫"(ذا لايم تراك)"‬
‫مرحباً يا "بوب". ألا تريد البوريتو اليوم؟‬
‫بعد قليل.‬
‫تنقصنا الصودا المكسيكية اليوم.‬
‫اسمعي، كنت سأخبرك.‬
‫ماذا؟‬
‫انظري إلى هذا.‬
‫عجباً يا "ميكي"، تبدين مختلفة تماماً.‬
‫سأطلق عملاً جانبياً جديداً،‬
‫أستهدف من خلاله زبائن من نوع خاص.‬
‫زبائن من نوع خاص يدفعون أجوراً عالية.‬
‫افعلي ما يناسبك.‬
‫تنبيه تطبيق التدريس.‬
‫"لديك روح جميلة."‬
‫- من قد يكتب شيئاً كذلك؟ - أجل، بالضبط.‬
‫إنه أحد طلابي الجدد. إنه من... أجل.‬
‫علاقة مؤقتة! تبحثين عن بديل لـ"بين"؟‬
‫أرجوك...‬
‫تبدين متحمسة كجرو.‬
‫أرى ذيلك الخفي يتمايل.‬
‫لا تردّي، حتى يحجز حصة جديدة.‬
‫أجل، هذه فكرة ذكية.‬
‫وكفّي عن السؤال عما يجب فعله مع "بين". يجب أن تمضي قدماً.‬
‫أعلم. إنه يريد أن يكون صديقي...‬
‫هل ستكونين صديقتي إن خنتك وتصرفت كأن شيئاً لم يكن؟‬
‫كان يستغلك.‬
‫تجاهليه فحسب.‬
‫مرحباً. أيجافيك النوم؟‬
‫لا بأس. لست وحيداً...‬
‫بحقك يا "إيما". هذا لأجل تطبيق نوم،‬
‫وليس إعلان لخدمة مرافقات.‬
‫- تنهيد أقلّ من فضلك. - حسناً.‬
‫مرحباً. أيجافيك النوم؟‬
‫لا بأس. لست وحيداً.‬
‫يعاني الكثير من الناس من الأرق، لكنني هنا لمساعدتك.‬
‫- يوم القبض. - أشكرك.‬
‫أجل، لقد أنقذتني.‬
‫على الرحب. أجيد اللكنة الفرنسية إن كنت تريد.‬
‫حسناً. يسرني أن أعرف. وداعاً.‬
‫وداعاً.‬
‫"(مامورو): لديك روح جميلة."‬
‫"(بين): لم أسمع منك."‬
‫"ألم تصلك رسالتي؟"‬
‫"أيمكنني المبيت الأسبوع القادم في طريقي إلى الجنوب؟"‬
‫مرحباً، آسفة...‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫لا تُوجد فسحة في غرفتي. آسفة.‬
‫إذاً، سأل "بين" إن كان يمكنه المبيت في منزلنا في طريقه إلى "المكسيك".‬
‫يا لتبجحه.‬
‫مستحيل.‬
‫كلا. تمسّكي بموقفك. واصلي تجاهله.‬
‫أنت لها.‬
‫حسناً.‬
‫- هل تحتاجين إلى مساعدة؟ - ما كنت لألمس تلك.‬
‫حسناً...‬
‫أشتري...‬
‫كتيب جداول قطارات "اليابان".‬
‫هذا مهم جداً.‬
‫وأحفظ نصفه عن ظهر قلب.‬
‫لذلك، هذا الصباح، جدول القطارات كان ممتازاً.‬
‫يا للروعة!‬
‫جدول القطارات مثالي.‬
‫عجباً! يبدو هذا ممتعاً!‬
‫"كوجي"، أيمكنني أن أسألك في أمر شخصي؟‬
‫أجل. من فضلك.‬
‫ما معنى الحب في رأيك؟‬
‫مرحباً؟ أيمكنك أن تسمعني؟‬
‫أجل.‬
‫آسفة. ظننت أن الشاشة تجمدت.‬
‫لا يهم. هل أنت مستعد للغناء؟‬
‫"لندن" اليوم.‬
‫فرقة "كوين".‬
‫رائع.‬
‫مرحباً! كيف حالك؟‬
‫حالفني الحظ اليوم.‬
‫حاولت أن أحجز حصتك منذ أسابيع.‬
‫ألغى أحدهم موعده وحللت محله على الفور.‬
‫أنت محبوبة للغاية.‬
‫سُررت برؤيتك يا "مامورو".‬
‫سُررت برؤيتك أيضاً.‬
‫إذاً، ماذا فعلت هذا الصباح؟‬
‫كانت لديّ جلسة تسجيل صوتي.‬
‫يحبون اللكنة البريطانية في "هوليوود".‬
‫عجباً. تعيشين في "أمريكا"؟‬
‫أجل، في "لوس أنجلوس".‬
‫لكنني أتيت إلى هنا لكسب بعض المال،‬
‫حتى أذهب إلى "باتاغونيا".‬
‫بدأت في "ألاسكا"،‬
‫نسمّي...‬
‫أسمّيها "رحلة الثلج إلى الثلج".‬
‫ولنقل إن لها علاقة ببذرة فاسدة فحسب.‬
‫الثلج إلى الثلج.‬
‫هذا جميل.‬
‫بمناسبة الحديث عن البذور الفاسدة...‬
‫أحمل دكتوراة في الوقوع في الأخطاء.‬
‫ماذا ترين في الخارج؟‬
‫النخيل. الكثير من النخيل.‬
‫وبدأ المطر يهطل،‬
‫- وهذا نادر. - ممتاز.‬
‫الأمطار تهطل في "طوكيو" أيضاً.‬
‫كلا! بقيت دقيقة واحدة.‬
‫حسناً...‬
‫آمل أن أراك مجدداً.‬
‫ستكون هذه آخر جلسة لي في الواقع.‬
‫ماذا؟‬
‫انتهى اشتراكي السنوي.‬
‫احتفظت بدرسي الأخير لأجلك.‬
‫لا يمكن...‬
‫لا يمكن! لا تجيد الإنجليزية بما يكفي.‬
‫هل...‬
‫هل لديك حساب على "إنستغرام"؟‬
‫أجل.‬
‫جيد. ليس مسموحاً لي القيام بهذا،‬
‫لكن حسابي على "إنستغرام" باسم "سوستوبيدروز".‬
‫لا تضحك، لكن فيلمي المفضل هو "تيتانيك"...‬
‫كلا!‬
‫اللعنة!‬
‫خرقت قاعدة الشركة لأول مرة.‬
‫- لأجل السيد المبتذل؟ - أجل.‬
‫أعطيته اسم حسابي على "إنستغرام" ولم أسمع منه.‬
‫أشعر بأنني غبية. أنا...‬
‫ماذا؟‬
‫ماذا؟ هيا، قوليها.‬
‫هل تمنيت أن يكون هذا الرجل الأمير الذي يخرجك من علاقاتك الفوضوية؟‬
‫كلا. مطلقاً.‬
‫لا تعرفينه في الحياة الواقعية.‬
‫أعني، حتى في الحياة الواقعية، هل نعرف بعضنا البعض حقاً؟‬
‫كلا، لا أتحدّث عنك.‬
‫أنا...‬
‫لا أعلم.‬
‫لم... ينتابني هذا الشعور من قبل.‬
‫انتظري لتري إذاً.‬
‫ربما نسى اسم حسابك على "إنستغرام".‬
‫أو ربما يكون متزوجاً.‬
‫ماذا؟ لماذا تقولين ذلك؟ لا...‬
‫هل تبحث عن الرومانسية؟ حمّل...‬
‫آسفة. نسيت أن أغلقه.‬
‫- عجباً... - أكل شيء على ما يُرام؟ أتريدين استراحة؟‬
‫أجل. آسفة. دقيقة واحدة يا "بوب".‬
‫"(بين): مرحباً، لماذا تتجاهلينني؟ هل ما زلنا صديقين؟"‬
‫"(بين)، لسنا صديقين، أتمنى لك سفراً آمناً!"‬
‫"(مامورو): مرحباً، أنا صديقك الياباني الجديد. سُررت بلقائك."‬
‫"(إيما): مرحباً! أنا صديقتك البريطانية الجديدة. ماذا تفعل؟"‬
‫اسمعي، خمني من راسلني.‬
‫- السيد المبتذل؟ - أجل.‬
‫لكنه ليس مبتذلاً. اتفقنا؟‬
‫ليس مبتذلاً.‬
‫أجل، صحيح.‬
‫"كلا، أحب السهر."‬
‫"(مامورو أوه)"‬
‫"أيمكنني الاتصال بك؟ ما رقمك؟"‬
‫"ميكي"...‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫- عمل جانبي. - حسناً.‬
‫يستأذن للاتصال بي. ألا يتعجل كثيراً؟‬
‫لقد فتحت بوابات مشاعر رجل ياباني فياضة.‬
‫ما معنى ذلك؟‬
‫احترسي. يريد الارتقاء إلى المستوى التالي.‬
‫أجل.‬
‫يا إلهي!‬
‫"فيديو (فيس تايم)"‬
‫إنه يتصل على "فيس تايم"!‬
‫- لقد رآك من قبل. ردّي. - كلا. أبدو في حالة رثة!‬
‫"لديك روح جميلة،" هل تتذكرين؟‬
‫مرحباً! ظننت أنك ستحدثني في مكالمة صوتية.‬
‫لم أدرك أنها ستكون مكالمة مرئية.‬
‫آسف. أردت أن أرى وجهك.‬
‫تبدين جميلة.‬
‫أشكرك.‬
‫ثانية واحدة.‬
‫كيف حالك؟‬
‫حسناً. إليك سؤالاً. ماذا عن... هل تحب صيد السمك؟‬
‫أحب المحيط والغطس، لكنني لا أحب صيد السمك حقاً.‬
‫هل تحب الغطس الحر؟‬
‫حصلت على شهادة رابطة معلّمي الغطس في "كتالينا"، بالقرب من "لوس أنجلوس".‬
‫كان الطقس شديد الصقيع!‬
‫أُصاب بدوار البحر.‬
‫حاولت الغطس، لكنني لم أتوقف عن التقيؤ.‬
‫- يا للعجب! - لكنه كان لطيفاً.‬
‫رأيت الكثير من الأسماك حول وجهي تأكل فطوري.‬
‫كلا!‬
‫لكنني أفضّل الغطس السطحي.‬
‫من المذهل أننا اكتشفنا أنه ليس بيننا قواسم مشتركة كثيرة‬
‫بعد التحدّث لأكثر من 3 ساعات.‬
‫حسناً، لديّ لعبة. لنلعبها، اتفقنا؟‬
‫حسناً.‬
‫مثلجات الشوكولاتة أم مثلجات الفانيلا؟‬
‫3، 2، 1.‬
‫- الشوكولاتة. - الفانيلا.‬
‫حسناً، لم ينجح ذلك.‬
‫حسناً.‬
‫إليك سؤالاً.‬
‫عفوي أم مخطط؟‬
‫3، 2، 1.‬
‫- مخطط. - عفوي.‬
‫يا للعجب.‬
‫لكنني أحب أنك عفوي.‬
‫حسناً.‬
‫جعة "سابورو" أم "آساهي"؟‬
‫3، 2، 1.‬
‫- "آساهي". - "آساهي".‬
‫أجل! أخيراً!‬
‫أرأيت؟ يتطلب هذا جهداً.‬
‫حسناً. هل أنت مستعد؟‬
‫"براد بيت" أم "جورج كلوني"؟‬
‫3، 2، 1.‬
‫- "جورج كلوني"! - "براد بيت".‬
‫ماذا؟ بحقك! "جورج كلوني" هو محبوب "أمريكا".‬
‫"باتشينو" أم "دي نيرو"؟ 3، 2، 1.‬
‫- "دي نيرو". - "باتشينو".‬
‫يا إلهي!‬
‫حسناً. لديّ سؤال.‬
‫"فان دام" أم "ستيفن سيغال"؟‬
‫3، 2، 1.‬
‫حسناً.‬
‫أجل، لا أحد منهما. أتفق معك.‬
‫"إيما"؟‬
‫أيمكنني أن أزورك في "لوس أنجلوس"؟‬
‫ستبدأ الإجازة الجامعية بعد شهرين.‬
‫لا يمكنني الانتظار.‬
‫يمكنني القدوم إلى "طوكيو".‬
‫الأسبوع القادم، أثق أنني سأجد حلاً. هل ذلك...‬
‫أجل. أود أن أراك.‬
‫حسناً.‬
‫سأكون في المطار. لا أطيق الانتظار.‬
‫رائع.‬
‫تعلمين ما سأقوله، صحيح؟‬
‫إنه قد يكون مختلاً؟‬
‫ذلك أيضاً.‬
‫سأقول إن هناك احتمالاً أن يخيب أملك للغاية.‬
‫يجب أن تكوني مستعدة لذلك أيضاً.‬
‫أجل، أعلم.‬
‫يحرجني أن أقول هذا حقاً،‬
‫لكن ماذا إن كان حب حياتي؟‬
‫جدياً، السيد المبتذل؟‬
‫- من يقول، "حب حياتي"؟ - كلا.‬
‫جدياً.‬
‫إن كان كذلك، فالأمر يستحق المخاطرة، صحيح؟‬
‫أريد أن أعرف ما سيحدث إن...‬
‫اتبعت حدسي، أتفهمين؟‬
‫حدسي، كالمزارع.‬
‫الحب ليس معنياً بالمنطق على أي حال. أهو كذلك؟‬
‫هذا صحيح...‬
‫أنا مستعدة لارتكاب هذا الخطأ.‬
‫الحدس... هذه أول مرة لم تسأليني فيها عن رأيي.‬
‫هذه علامة مبشرة.‬
‫اتصلي بي إن كنت في ورطة.‬
‫وأحضري لي الـ"كيت كات" بنكهة الماتشا.‬
‫- أتعدينني؟ - أعدك.‬
‫أشكرك.‬
‫- أيمكنني القدوم معك؟ - أنا أحبك، لكن كلا.‬
‫السيدات والسادة، نقطع الآن آخر مرحلة للاقتراب من المدرج.‬
‫اربطوا أحزمة الأمان، رجاءً.‬
‫أرجعوا المقعد والطاولة إلى الوضع الأصلي رجاءً.‬
‫ضعوا الحقائب تحت المقعد أمامكم، رجاءً. أشكركم.‬
‫مرحباً بكم في مطار "طوكيو" الدولي.‬
‫رأيت هذا في فيلم "تيتانيك".‬
‫أردت أن أقوم به.‬
‫إنه إيعاذ بوصول الرحلة.‬
‫ركاب الرحلة 007‬
‫ستهبط الآن قادمة من "لوس أنجلوس".‬
‫مرحباً بك في "اليابان".‬
‫موقف سيارات الأجرة من هنا.‬
‫آسفة.‬
‫إذاً، أين ستنزلين؟‬
‫لم أحجز شيئاً. حاولت أن أكون عفوية.‬
‫عجباً. هذا جميل للغاية.‬
‫كان يمكنني أن أجد مبيتاً لي، لكن...‬
‫أشكرك.‬
‫هنا.‬
‫آسف. كنت لأعرض عليك البقاء في منزلي.‬
‫كلا. لم أتوقع هذا مطلقاً.‬
‫حسناً.‬
‫سأنتظرك في الردهة.‬
‫حجز المطعم في الـ6.‬
‫لذلك، خذي وقتك.‬
‫- أشكرك. - حسناً.‬
‫- أراك لاحقاً. حسناً. - وداعاً.‬
‫حاول أن... أجل.‬
‫هذه باللحم.‬
‫إنها ساخنة. احترسي.‬
‫ساخنة. حسناً.‬
‫- إنها الذرة. - أجل.‬
‫أهي طيبة؟‬
‫إنها ساخنة للغاية.‬
‫- إنها طيبة. - أجل.‬
‫إنها شهية.‬
‫المشروب هو الأفضل.‬
‫حقاً؟ أظن ذلك أيضاً.‬
‫- ما هذا؟ - تفضل.‬
‫إنه ساخن!‬
‫احترس!‬
‫- مرر الميونيز إلى هنا. - هل هذا هو الميونيز؟‬
‫حضّرت لك مفاجأة.‬
‫أريد أن آخذك إلى مكان ما.‬
‫مكان ما؟‬
‫هل هناك...‬
‫ستأخذني إلى مكان مظلم للغاية ولا يسمعني فيه أحد،‬
‫لتخنقني حتى الموت؟‬
‫- أنا أمزح. أجل. - أجل. حسناً.‬
‫كانت مزحة غبية.‬
‫أشكرك.‬
‫من هذا الطريق.‬
‫"(ميكي): هل كان حدسك محقاً؟ هل أنت في أحضان حب حياتك؟"‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫أجل. كان يوماً طويلاً فحسب.‬
‫هيا. لنذهب.‬
‫حسناً.‬
‫لا تفتحي عينيك.‬
‫حسناً.‬
‫والآن، افتحي عينيك.‬
‫عجباً.‬
‫مفاجأة.‬
‫كنت أخطط بينما تصرفت أنت بعفوية.‬
‫عجباً.‬
‫ما كل هذا؟‬
‫يا للعجب!‬
‫كنت واثقة أنك ستقتلني لثانية.‬
‫- نخبك. - نخبك.‬
‫لا أصدّق أن كلّ هذه الأطعمة تحتوي على الذرة.‬
‫هذا مذهل.‬
‫حسناً. الشامبو؟‬
‫- "ذرة." - أجل...‬
‫أتعلمين؟ لدى أمي نظرية...‬
‫أن الكائنات الفضائية أهدوا أهل المايا الذرة،‬
‫لعلمهم أن البشر سيعتمدون عليها بشكل كبير.‬
‫وفي أحد الأيام سيعودون‬
‫لاستخلاص كل الذرة من الأرض.‬
‫إن حدث ذلك،‬
‫فهذا سيدمر البشرية على الأرجح.‬
‫لا يمكننا أن نربي الأبقار والدجاج...‬
‫- ذرة. - عجباً.‬
‫ربما أمك محقة.‬
‫ربما نحن هالكون.‬
‫أنا مسرورة لأنني التقيت بك قبل عودة الكائنات الفضائية.‬
‫لديّ المزيد من الحكمة المبنية على الذرة،‬
‫إن كنت تحبين سماعها.‬
‫بالطبع. لا شيء أكثر إثارة من الحديث عن الخضراوات.‬
‫الذرة تحتاج إلى ذرة أخرى لتصمد.‬
‫بذرة ذرة وحيدة في حقل لن تنمو.‬
‫تنقل الرياح حبوب اللقاح من كل زهرة،‬
‫ومن خلال هذه العملية،‬
‫تترعرع.‬
‫ذكرى تعارف سنوية ثانية سعيدة يا آنسة "إيما".‬
‫هذا نحن،‬
‫أكثر من 100 أسبوع في 11 مدينة مختلفة.‬
‫أشكرك يا سيد "كيم".‬
‫هذه فرصتي!‬
‫أخبرتك يا سيد "كيم".‬
‫أنا مخطوبة الآن.‬
‫لم أره قط.‬
‫لا أظن أنه موجود.‬
‫من ذلك؟ من هناك؟‬
‫مرحباً.‬
‫هل تتذكر أول درس لنا؟‬
‫سألتني، "ما هو الحب؟"‬
‫لماذا سألتني ذلك؟‬
‫كان حدسي.‬
‫كنت أعلم أنه يجب عليّ أن أسألك ذلك السؤال...‬
‫في اللحظة التي رأيتك فيها...‬
‫وجدت البذرة الجيدة.‬
‫ماذا تفعل؟‬
‫الذرة.‬
‫حسناً.‬
‫- أشكرك. - على الرحب.‬
‫يجب...‬
‫يجب أن نطلب بعض الطعام الليلة.‬
‫ترجمة "شيماء جاد"‬
‫مشرف الجودة: عبد الرحمن كلاس‬