Kabeer.
'Estudos, frequência e imagem na frente dos professores. '
'Isso não importa em absoluto. '
Sim. Vamos comemorar.
'Não, não isso. '
'Isso. Piquenique escolar. '
'O piquenique desta vez foi especial. '
'Porque foi um pernoite. '
“Preparativos especiais para ocasiões especiais.”
'Chhaya e eu não estávamos fazendo nenhum plano especial. '
“Estávamos muito ocupados curtindo nossas vidas normais.”
Por que Susu e Kabir não vieram?
Você teria companhia e eu para fazer compras.
Eu não sei. Eles estavam dizendo que tinham que se preparar para o piquenique.
Tenho o hábito de fazer compras com minha mãe e minha irmã.
Adoro fazer compras.
Obrigada.
Não me ligue sempre que quiser fazer compras.
Acho que não gosto nem um pouco disso.
O que aconteceu?
Não está um pouco escuro?
Não me diga que você está com medo.
- Oh Deus... - Não, eu não estou com medo.
Você precisa se concentrar na escuridão para não cair em um buraco.
- Sim - Olhe para baixo.
Claro que sim.
Você está louco? E se eu tivesse um ataque cardíaco?
Me desculpe. Você é realmente um covarde.
Covarde? Eu não sou covarde.
Todo mundo é covarde. Mas só o nível de ser covarde é diferente.
Meu nível é menor. É isso mesmo.
Não é tão engraçado?
Por favor, você deveria ter visto seu rosto.
Eu vou andar por esse lado agora.
Um segundo. Vamos fazer um piquenique escolar em Lonavala.
Entre montanhas e isso também é uma noite de estadia.
Sim, então?
Então, gostaria de ver qual é o nível de covardia dos outros estudantes?
“Acho que esse piquenique seria especial para nós.”
“O mundo diz para ter cuidado.”
“Tenha cuidado.”
“Eles continuam dizendo para ter cuidado.”
O mundo continua dizendo. É o trabalho dela.
E estamos desnecessariamente desgraçados.
“É isso mesmo. O mundo diz para ter cuidado.”
“Tenha cuidado.”
Festa, festa...
Mano, amigo da festa.
Festa, festa...
Irmão,
sua vida amorosa está definida.
Irmão, sua vida amorosa está pronta.
`Está apenas preso na primeira marcha.
Primeiro, descubra se o Nandini está disponível para você ou não.
Vou perguntar a ela assim que tiver uma oportunidade.
O que você acha, Susu?
Estou pensando quando vocês dois compraram um carro?
Você não me contou.
Oi Nandini.
Oi Kabir.
Oi Kavya.
Uau!
Ela vai a um piquenique ou à Paris Fashion Week?
Ela é tão extra...
Tudo bem, isso combina com ela.
Sim.
Nandini.
Então, pronto para hoje à noite.
Eu guardei tudo.
Ok, mas como vamos fazer isso.
Tenha paciência. Tudo está planejado.
Kabir, por favor, vá e sente-se em outro lugar.
Este assento é para outra pessoa.
- Quem está sentado aqui? - Ninguém, exceto alguém, se sentará.
Meus fãs. Eles virão para tirar minhas selfies e autógrafos.
Malandro. Você está tentando se flexionar na minha frente. Na minha frente?
Não se esqueça de que eu fiz de você o mais inteligente do que você era.
Só eu vou sentar neste assento.
Somos nós, este é o nosso ônibus e à noite faremos festa.
Festa, festa...
Estou muito animada. Teremos boas fotos para o FB nas colinas.
Eu clico em fotos muito boas.
- Sério? - Sim.
Está acontecendo uma cena entre ele e Samaira?
Cena? Haveria um filme completo à noite.
Como você sabe?
É evitável de seus rostos.
Posso estar exagerando, mas definitivamente existe amor.
Você pode se enganar sobre seus sentimentos
mais facilmente do que você pode enganar os outros
- Sério? - Sim.
O que você acha dela? O que o rosto dela diz?
- Posição. - De onde você veio a saber?
Tão óbvio.
Oi Nandini.
Eu estava pensando que sempre sento com Susu.
Até eu estava pensando o mesmo.
Sim.
Quero dizer, às vezes outra pessoa também deveria se sentar com Susu.
Sim.
Faça uma coisa. Você vem e senta aqui. Eu vou me sentar com ele.
Dê o kit médico.
Para passar o tempo, precisamos fazer alguma coisa. Então, vamos começar com Antakshari...
Sente-se, por favor, sente-se.
Eles querem jogar antakshari... sangrento...
Olá a todos.
Primeiro de tudo.
Festa, festa...
Ok. Como eu estava dizendo, vamos ficar aqui por algumas horas.
Depois almoçaremos e depois iremos para o nosso hotel.
Ok.
OK.
Bem-vindo ao Tiger Point. Divirta-se.
Por que paramos em Tiger Point?
Tenho muito medo de tigres.
Especialmente suas listras verdes e azuis exatamente como as da Zebra.
Não aceite a tensão.
Eu fiz uma pesquisa completa para impressionar Nandini.
Venha, vou te mostrar outros pontos. Meu garoto corajoso. Venha.
Como eu estava lhe dizendo em tempos anteriores, meninos e meninas.
Eu costumava sentar naquele ponto de Tiffin para comer.
E se o encontro não correu bem, esse é o ponto de suicídio.
Se tudo corresse bem , eles costumavam vir aqui.
Os habitantes locais acreditam que, se os casais
escreva seus nomes na árvore e então seu amor se torna imortal.
É por isso que é chamado de ponto do amante.
Nandini,
se estiver tudo bem com você, escreveremos nosso nome em qualquer uma das árvores.
Se você quer que o amor seja forte, então eu vou encontrar uma pedra.
Escreveremos nosso nome lá.
Experimente aqui.
Nandini, há um ponto de suicídio nas proximidades. Eu vou lá.
Nos vemos. Tchau.
Vamos embora.
O que?
Você está indo para o ponto de suicídio?
Eu também irei com você. Ouvi dizer que há fantasmas naquele lugar.
Susu, espere.
Senhorita Kavita.
Sim, senhor.
Eu trouxe suco especial de kokum local.
Na verdade, minha garganta fica dolorida depois de ter algo azedo.
Você quer Chikki?
Eu não gosto de doces.
Há muito tempo
Eu quero te dizer o que está lá no meu coração.
A questão é que...
Olha, as crianças vão fumar atrás da árvore.
- Onde? - Lá...
Onde?
Não há ninguém aqui.
Você conhece Dhruv, o hotel em que estamos hospedados, é assombrado?
Assombrado? Realmente?
Sim. Anteriormente, era um convento.
Um proprietário local estava incomodando uma garota.
A garota correu para dentro daquele convento.
Então o proprietário queimou viva aquela garota e uma freira.
Queimou-os vivos?
Sim. Ainda hoje, seus fantasmas vagam por aquele lugar.
Pedindo água.
Pedindo água?
Mas essa é uma história errada.
Era uma vez dois amantes.
A menina era filha do proprietário.
E o menino era um pobre fazendeiro.
O proprietário teve problemas com o casamento deles.
Ambos fizeram um plano de fugir e se casar.
A garota não conseguiu chegar a tempo e o menino
cometeu suicídio pulando da montanha.
Ainda hoje, seu fantasma usando sherwani
entra no quarto das meninas em uma bicicleta.
Possível.
É uma estação de montanha , então ambas as histórias podem ser verdadeiras.
Yaa.
Talvez.
Mas eu vi aquele fantasma com Sherwani.
Com meus próprios olhos há dois anos.
Quando fiquei com minha família no mesmo hotel.
Vamos embora?
- Vamos para aquele lado. - Sim.
Bem-vindo ao hotel.
Agora é hora de ir para os quartos.
Esta folha
tem detalhes sobre quem vai dormir com quem.
Aqui estão os números dos quartos. Agora, vá para seus quartos.
Se o hotel reclamar de algum quarto, então 10 rodadas de terreno escolar.
Vá rápido, vá rápido...
Vá rápido,
Vá devagar...
Você vai rápido, rápido...
“Não acredito que todos os homens sejam cachorros.”
Festa...
'Primeira vez fora de casa vendo esses garotos que eu senti'
'Quem soltou os cachorros. '
'Alguns deles não dormirão a noite inteira. '
'E alguns vão dormir antes do tempo. '
Festa...
“Mas os meninos não se divertem muito.”
Kabir, por que você chamou todo mundo para uma festa em nosso quarto?
Susu, você é uma estrela do rock agora.
Adquira o hábito de destruir essas festas e quartos de hotel, mano.
Me diga a verdade.
Veja...
Se a festa mais legal acontecer aqui
então certamente Nandini virá aqui.
Os professores também virão aqui para invadir.
Não se preocupe com isso.
Eu vi o senhor PT comendo quatro Gulab Jamuns (carne doce) no jantar
Ele estará roncando e dormindo.
E a mãe de Kavita?
Ela também estará ocupada.
Deixe tudo isso. Você prepara sua guitarra.
Não, Kabir, eu ainda estou com muito medo.
Por favor, cancele.
Susu,
- Olha aqui. - O que?
você é um tigre. E os tigres não se assustam.
Vá lá, ruge, ruge...
Nandini,
você está gostando?
Só vou curtir quando você me deixar ouvir.
OK.
Isso é muito longo.
- Por que você está rindo? - Me desculpe.
Estou lhe dizendo que ninguém vai se assustar. Eu vou me tornar um fantasma masculino.
Se eu tivesse sherwani, eu seria o fantasma da história de Kavya.
Por favor. Minha história é melhor.
Mas...
Acho que tenho uma cueca vermelha na minha bolsa.
Se você arranjar uma coroa, então eu me tornarei.
Isso é assustador.
Ninguém vai te reconhecer.
Em vez de assustar, você continuará dando uma introdução sobre o que você se tornou.
Por que não há representação masculina em fantasmas?
- Fique quieto. - Isso não está feito.
É hora de assustar algumas pessoas.
Chhaya.
Chhaya, alguém saiu por trás de você.
Não é hora de me assustar.
Ele estava usando um sherwani.
Ele está ligando a bicicleta.
Vamos sair daqui. Vamos voltar para Mumbai. Eu não consigo lidar com isso.
Vamos embora.
Acho que há algum problema lá fora. Vamos ver.
Este ladrão foi encontrado atrás do cano do quarto número 55
Foi bom que o cano estivesse vazando.
Não conseguimos consertá-lo.
Caso contrário, como ele teria caído?
Ele teria entrado na sala.
O quarto com número 55 é meu. Retire o pano.
Sr. Bhullar.
Surpreendente.
Kabir nunca disse que seu pai é um ladrão.
O que você está fazendo aqui?
Eu vim aqui para conhecer Kabir. Eu sou o pai dele, então estava preocupado.
Por que você veio aqui, senhor? Você poderia ter ligado para ele.
Mãe,
Eu não fiz nada. Ele fez tudo...
Quieto, quieto...
Por que você não atendeu minha ligação? Há muito tempo que estou ligando para você.
Pelo menos você deveria ter pego meu telefone e dito
que eu estou bem.
Eu tive que ir tão longe, amigo inútil.
- Desculpe, pai. - Por favor, não seja severo com o garoto.
Desculpe, mamãe.
Mesmo se você tivesse vindo aqui, deveria ter ido à recepção.
Por que você estava subindo no cano?
Mãe, eu não queria Kabir
sentir-se envergonhado na frente de sua classe
por causa de seu pai superprotetor.
Então
Pensei em espiar pela janela, saber que ele está bem e vai embora.
Sr. Bhullar, tenho certeza que ele não se sentirá envergonhado
mas orgulhoso de ver um pai tão carinhoso.
Não é Kabir?
Eu te amo, papai.
Tudo bem, Sr. Bhullar.
Mas por que você estava subindo no cano do quarto da nossa querida senhorita Kavita?
Você me disse o número do quarto errado.
- Desculpe, pai. - Olha para mim.
O que mais você está escondendo de mim?
Me diga. Diga-me se você encontrou uma nova mãe.
Nova mãe?
Senhorita, sou mãe solteira.
É por isso que estou tão preocupada com ele.
Me desculpe se por causa de mim...
Na verdade, eu sinto muito.
Kabir nunca falou sobre isso.
Mãe, eu também não sabia.
Quero dizer, papai nunca me deixou sentir falta da mãe.
Eu te amo, papai.
Está tudo bem, Kabir. Está tudo bem.
Então, tudo pronto. Devo sair?
- Sim, pai, você pode sair. - Sr. Bhullar,
Se você não se importa, pode ficar aqui.
É tarde demais para viajar agora.
Eu ficarei se você insistir com tanto amor.
Você pode ficar com o PT, senhor. Se você não se importa, senhor.
Sem problemas.
Como isso pode ser um problema quando você está dizendo isso?
Ok, pessoal. Voltem para seus quartos.
Ninguém sairá do quarto à noite.
OK.
Por favor, fique de olho.
Obrigada.
Precisamos abortar esse plano.
É muito arriscado agora.
Ok, você se atualiza.
Você sabia que eles vão fazer algo desse tipo?
Eu não tinha ideia de que ele estava aqui.
Ah não... ele estragou todo o planejamento.
Não quero voltar para o quarto e ficar entediado.
Então vamos sair e passear lá fora.
Fantasma?
Eu tinha feito um plano tão bom. Tudo está acabado.
Irmão, desde a noite eu estava lhe dizendo que seu plano não vai funcionar.
Só Deus sabe o que você estava pensando.
Kabir, Lucky não pensa com a mente, mas com o coração.
Um lugar montanhoso tão lindo.
Eu pensei em cortejar Kavita hoje.
Mas meu pé escorregou.
Sem problemas.
Talvez da próxima vez.
Espero que seu estúpido professor de PT não interfira.
A mãe de Kavita não gosta nem um pouco dele.
O que você está dizendo?
Só Deus sabe quando esse idiota entenderá que é amor unilateral.
Um dia ele será expulso de seu caminho de tal forma que...
Eu disse que Susu mudou.
M*********
Kabir, Kabir...
Irmão sortudo, me diga a verdade.
Acho que sou o maior idiota do nosso grupo.
Idiota... eu sou maior do que você em todos os assuntos e sempre serei.
Eu dou companhia a meninos com metade da minha idade.
E como seu professor.
Ela acha que eu sou o pai de seu aluno.
E hoje terei que passar mais uma noite com o amante perdedor da minha paixão.
E isso também em um quarto.
Você veio a Lonavala pela primeira vez?
Sim.
Você vai voltar apenas ficando no hotel?
Venha. Vou te levar para passear em Lonavala.
Você vai me deixar andar de bicicleta?
Idiota.
Ninguém mais pode tirar a bicicleta de um menino e uma menina.
- Entendido. - Sim
Vá lá.
Eu gerenciarei o manípulo e você o equipamento.
Kavita
Eu sou sortudo.
Estar com você.
Desculpe, irmão Lucky, por fazer com que você esteja afogando o Titanic, nosso bote salva-vidas.
Vamos?
Como as pessoas usam esse roupão?
Irmão Lucky, estou sentindo muito frio.
Me dê sua estola.
Isso não é uma estola?
Então o que é isso?
É um cachecol. Dê isso para mim.
Use isso.
Obrigada.
Segure esta bolsa no colo e sente-se.
Esse suco é gostoso, mas estou me sentindo mal pelo irmão Lucky em cada gole.
Até eu estou me sentindo mal.
Você sabe que tudo isso é fofo, mas
Ainda bem que o irmão Lucky não pediu a mãe de Kavita em casamento.
Porque se você pensar bem, ele não seria influente.
Ambos estão em pólos opostos.
Talvez.
Eu sinto que se você gosta seriamente de alguém e está com essa pessoa
então essas diferenças não importam.
Ok. Por exemplo, você foi às compras.
E você realmente gostou desse vestido.
É extremamente bonito.
É como amor à primeira vista.
Você experimentou e está um pouco apertado.
Ok.
O que você está tentando dizer?
Quero dizer, às vezes queremos tanto alguém
que esquecemos de fazer a pergunta principal.
É realmente uma boa opção para mim?
Sem tentar, como você saberá se o ajuste está certo ou não?
Ok, você tentou.
e olhou para o espelho. Você realmente gostou.
Mas por causa de um ajuste estúpido, você não pode comprá-lo.
Acredite em mim, isso é vacilante.
Acho que sei o que você quer dizer.
Quando te conheci no SexEd pela primeira vez
então eu estava sentindo algo assim.
Eu não quero me sentir assim de novo.
Nunca, nunca.
Decidi de agora em diante que não vou experimentar nenhum vestido.
Na verdade, eu posso ficar sem um vestido.
Isso é bom porque você fica engraçada em vestidos.
Não nesse sentido... você sabe o que quero dizer.
Talvez o amor te machuque, talvez não.
Eu não quero dar essa chance.
Você está certo.
O amor complica desnecessariamente a amizade.
A amizade é a melhor.
Felicidades... por sermos amigos para sempre.
Saúde.
Metade do erro é de Bollywood.
Um menino e uma menina nunca podem ser amigos.
Mas isso foi dito pelo vilão do filme.
Sim, mas o filme concorda com ele.
No final, o menino e a menina não permanecem amigos.
Há muitos outros exemplos.
Rahul e Anjali.
Jai e Aditi.
Aditya e Geet.
Jordan e Heer.
Quantos filmes você assiste?
Mas você está certo.
Não pode haver outra relação além do amor entre uma menina e um menino.
Eles fazem você sentir que a vida é inútil sem amor.
Vendo tudo isso
ficamos tão desesperados para nos apaixonar
que continuamos encontrando amor em todos os lugares.
Mas você não consegue encontrar o amor. O amor tem que encontrar você.
Tudo o que podemos fazer é estar prontos quando isso acontecer.
O que você acha?
Como você saberá quando o amor o encontrará?
Eu não sei.
Mas tudo o que eu ouvi e li sobre isso
Tenho certeza de que deve ser uma sensação diferente.
Talvez isso faça você sentir algo que nunca sentiu antes.
Talvez
faz você fazer coisas que nunca fez.
Talvez te faça feliz quando está perto de você.
“Até quando não falaremos...”
“Até quando veremos...”
Ele segue você mesmo quando você o ignora.
“Cada momento é um limite.”
Talvez quando finalmente encontrar você,
você não se importa com mais nada.
Porque você finalmente se sente completo.
“Que esse segredo não seja revelado.”
'Caramba, acho que me encontrou. '
“Da manhã até aquela noite...”
“Sinto muito sua falta...”
“Vou continuar encontrando você aqui...”
“Você apenas me faz me encontrar aqui assim.”
“Até quando ficaremos sem palavras.”
“Você apenas me faz me encontrar aqui assim.”
“Até quando ficaremos sem palavras.”
“Você apenas me faz me encontrar aqui assim.”
“Até quando ficaremos sem palavras.”
“Você apenas me faz me encontrar aqui assim.”
Onde você me trouxe, irmão Lucky.
Há esterco de vaca em todo lugar.
Meu encontro foi totalmente arruinado.
Eu tinha arranjado comida e bebida , então vamos buscá-las.
Vá lá.
Um minuto.
Quem está aí?
Olá...
M*******... existe um fantasma.
Corra, corra...
Irmão Lucky, espere...
Corra, corra... M*****