Hajaannutaan ja tavataan kotonani.
TAHRATON - VIRAALI - TAVOITTEET
Huomenta. Kello on 5 aamulla.
Aiemmin illalla terrori-isku sähkölaitoksella
tuhosi laitoksen säätimen. Turvakamerat poistettiin käytöstä.
Viranomaiset etsivät ilkivallan tekijöitä,
eikä vieläkään tiedetä, ketkä olivat mukana.
Hänkin on elossa. Ei reagoi, katatoninen.
Miten hitossa tämä tapahtui? Laittoiko joku jotain säätimeen?
Ovatko nuo jalanjälkiä?
PARKKISAKOT
Kysyin häneltä: "Mitä pelleilyä tämä on?" Hän sanoi...
PIERU
LEPÄÄ RAUHASSA
Yksi, kaksi, kolme. Antaa mennä.
Onneksi olkoon Olet se oikea
Toit valoa maailmaan
Kasvatimme sinut taistelijaksi
Hiuksesikin loistavat
Panit paremmaksi Sait koko maailman kosteaksi
Miksi sanot tuollaista?
-Se on vertauskuva. -Minkä vertauskuva?
Jotain, mihin voi samastua. Vallankumous.
Isot alushousut. Laskuvarjo.
Kulta, olemme tosi ylpeitä sinusta.
Piti avata suojakupu paljain käsin,
koska nämä sähköjutut hajosivat kolmen käytön jälkeen.
No, teidän ei tarvinnut rämpiä viemärissä kuten meidän.
Se oli pahempaa kuin se, kun melkein kuolin
-takaa-ajossa. -Tuhositte autoni.
Minun kultani.
Miksi te edes ajoitte? Olette 15-senttisiä.
Meidän takiamme poliisi ei seurannut teitä kotiin.
-Se ei ole heidän vikansa. -Sinun vikasi.
Autoni oli vain sivullinen uhri.
Tarkoitatko, että kyse on egostani?
-Kyllä. -Totta.
En ole samaa mieltä...
Eli se ei ole mielestäsi totta.
-Ei, minä... -Väärä ei ole totta.
Tosi on totta, vaikka mielipide ei olisikaan.
Sano, että hän on väärässä egojutusta.
-Miksi sanoisin niin? -Sano se.
Sanon, että se on sekä totta että ei.
Sano, ettei se ole totta.
Ei ole järkeä olla samaa mieltä. Sano, ettei ole kyse egostani.
Minulla ei ole egoa.
Alat sekoilla, kamu.
-Juhlitaan. -Niin. Pidetään hauskaa.
Koska tänä iltana toimme sähköt takaisin.
Ja tämän jälkeen julisteita.
Nämä julisteet...
Voimme laittaa ne yhdessä. Koska meidän on saatava viesti ihmisille.
HUOMASITTEKO, ETTÄ VALONNE PYSYIVÄT PÄÄLLÄ?
Niitä on erilaisia, siistejä. Tarvitsen apua niiden kanssa.
Voitte auttaa jakamaan.
-Mitä? -Kamu, oletko tosissasi?
-Mitä hittoa? -Mitä hittoa on tekeillä?
Rauhoittukaa.
Hetkinen. Pitää miettiä.
Voivatko he korvata säätimen heti tuhottuamme sen?
-Mitä hittoa? -Tunkeutuminen sektorilla yksi.
-Ei. -Tunkeutuminen sektorilla yksi.
Sanoit, ettei kukaan tietäisi ennen ilmoitustamme.
-Olen jättiläinen, en meedio. -Tuolla on joku.
-Onko tuo Sankari? -Ei paniikkia.
-Tämä paikka on lähes läpäisemätön. -Miten niin lähes?
-Anteeksi, rouva. Mitä lähes tarkoittaa? -Rouva?
Rauhoitu.
-Tiedättekö, kuka hän on? -Hiljaa. Pilaat kaiken.
-Sinun oli tarkoitus... -Turpa kiinni.
Sinun pitäisi olla johtaja. En kuule sinua.
-Teidän on lähdettävä nyt. -Miten voimme lähteä?
Miljardööri teknologiamoguli odottaa raketinheittimien kanssa.
Minulla ei ole enää autoa. Se oli ainoa supervoimani.
Täällä on käytävä.
No niin. Tulkaa.
Bear, älä syö tuota brownieta.
Mistä tämä paikka on tehty? Rakkaudesta?
Kun menee alas ja ympäri,
-päätyy keskustaan. -Olet outo tyyppi.
Flora, tuletko?
Hei. En lähde minnekään. En jätä sinua.
Jonkun on autettava heitä.
Olet ainoa, jolla on voimia.
-Ymmärrätkö? -Hyvä on.
-Flora, mennään. -Mene.
-Hyvä on. -Pysy turvassa. Rakastan sinua.
Tiedä, että olemme ylpeitä sinusta.
Teit itsestäsi miehen, joka sinun kuului olla.
Ajatuksena oli näyttää ihmisille, että voimme voittaa, muuttaa asioita.
Nyt taistelemme muuten vain.
Näettekö, kuinka nopeasti he laittoivat säätimen takaisin?
Tämä on typerää.
Mitä Sankarin päihittäminen edes tarkoittaisi?
-Lopeta puhuminen. Meidän on toimittava. -Hyvä on. Puhutaan toimista.
20 vuotta te piileskelitte. Sitten syytitte minua.
Istutte vain ja teorisoitte.
Tein kaikki nämä aseet, joita käytät pian.
Ne eivät edes toimi, isä. Tämä on puhelin otsanauhassa.
-Tein ne ennen iPhonea. -En luota teihin.
Ainoa osaava henkilö, joka puhuu minulle suoraan, on Jones.
-Hän oli oikeassa tästä ryöstöstä. -Jones, voin kertoa...
Meidän piti pitää sinut vankina pitääksemme sinut hengissä.
Valehtelimme sinulle, koska sinulle piti valehdella.
Muuten tämä ei olisi onnistunut.
Ymmärrän, jos et luota meihin, mutta näin sen piti mennä.
En sano, mitä haluat kuulla juuri nyt.
Jos haluat tehdä asiat omalla tavallasi, mene Jonesin luo.
Jones on mahtava.
Mene hänen luokseen.
-Lakkaa keskeyttämästä. -Huomio. Sitä sinä haluat.
-Huomaavaisuutta. -Sitä... Hyvä on.
Sinulla riittää puhetta
yhteistyöstä ja yhteydessä pysymisestä.
Mutta olet kuin tekemäsi ei vaikuttaisi minuun.
-Haluan tietää, että ajattelet minua. -Tule tänne.
Ei.
Ei helvetissä. Tuo ei ole reilua.
Voitat riidat, ja me molemmat häviämme.
Jones.
Tarvitsen apuasi.
Hitto. Sanoin, että rötöstely ei toimi.
Ei vain muutos, vaan se, miten muutumme.
Luulin voivani antaa ihmisille inspiraatiota taistella.
Näyttää heille, että meillä on valtaa.
Katso tuonne. He sulkevat kaiken.
Yleislakko leviää.
Tule pois, Cootie.
Suuri Polypheme, anna meidän auttaa. Nopeasti, tule sisään.
Tule. Nopeasti. Tänne. Anna meidän auttaa sinua.
Hei! Mitä hittoa?
Hei! Mitä hittoa? Hei!
Mitä sinä puuhaat?
-Mitä hittoa? -Silmä!
Suuren Polyphemen on uhrattava yksi silmä
pelastaakseen meidät.
-Samin muistilappu numero 32. -Ei. Haista paska!
Emme uskoneet, että tulisit luoksemme näin pian, mutta tässä sitä ollaan.
Tämän silmän avulla suuri Polypheme jakaa viisautensa
ja viriiliytensä.
Sydän, pää, kädet, jalat! Niin kauan kuin jatkan, ei ole tappiota!
-Anteeksi. Rakastamme sinua, Polypheme. -Cootie, varo.
-Ei. -Pysy alhaalla. On uusintaottelun aika.
-Oletko valmis? -Mihin pyrit?
-Turpa kiinni. -Et ole tappaja, Cootie.
Ole kiltti.
-Kutsu minua Korstoksi. -Hyvä on. Korsto.
Kuulostaa tyhmältä, kun sanot sen. Kutsu minua Cootieksi.
Kutsuin sinua Cootieksi, mutta käskit kutsua Korstoksi.
Niin halusit...
-Mene asiaan. -Hyvä on.
Olen pahoillani. Olin väärässä.
Halusin maailman näkevän todellisen superroiston.
Ja näkevän minun voittavan hänet, mutta arvioin sinut väärin.
Arvioin väärin, mitä maailma tarvitsee.
Se ei tarvitse yhtä, se tarvitsee kaksi. Katso. Sinä ja minä, tuolla.
APUA RYHDISTÄYTYMISEEN!
Dynaaminen duo. Sinä ja minä yhdessä, Korsto.
Cootie. Sinä ja minä yhdessä. Oikeuden uudet kasvot.
Yhdessä voimme tehdä mitä tahansa.
-Minulla on vain yksi kysymys sinulle. -Hyvä on.
Miksi helvetissä Sankarin numerossa 247
Shalamolla ei ollut lähetintä hampaassaan?
Mieti sitä.
Ymmärrätkö yhtään, kuinka kauan olen odottanut,
että joku huomauttaa siitä?
En uskonut kenenkään tajuavan sitä, mutta sinä tajusit.
-Hieno kysymys. -Olen iloinen, että selvitimme tämän.
-En halua tapella. -Voimme työskennellä yhdessä.
Olen aina halunnut työskennellä kanssasi.
Pidätkö sarjakuvista?
Tosi paljon.
-Rakastan niitä. -Hemmetisti.
Joskus, kun kirjoitan sarjakuvia, piilotan johtolankoja näkyville.
Joskus ne eivät johda mihinkään.
Ja joskus ne johtavat kaikkeen.
Vedä housusi ylös.
Pysy alhaalla.
Vien sinut omaan erityisvankilaasi.
Älä stressaa. Tuomiosi on vain parikymmentä vuotta.
Haista paska.
Siellä oppii ja saa uusia ystäviä.
Ja ehkä jopa löytää Jumalan.
Cootie. Minä autan.
Senkin fasistinen alumiinipaska! Narttu!
Näytä hänelle juttusi.
Sinun juttusi. Se juttu, mitä teet.
Kiirehdi, ennen kuin ajatuksesi palaavat.
Ne palasivat. Ne sanovat, että olen oikeassa.
Selitän, miksi olet väärässä. Enintään kolme minuuttia.
-Miksi kuuntelisin? -Olet reilu.
Haluat tehdä sen, mikä on oikein. Olet tarinankertoja.
Arvostat tätä.
Hyvä on. Suostun.
Kolme minuuttia. Miten aloitat?
-Olet yksi syy rikollisuuteen. -Nyt riittää.
Kuuntele nyt. Jos olen väärässä, sinulla ei ole syytä huoleen.
Näytä ihmisille, että olet järkevä henkilö.
Koska olet. Sinähän olet hyvä tyyppi, eikö niin?
Hyvä on.
Kapitalismi tarvitsee työttömyyttä.
Pomo estää pyytämästä lisää palkkaa
uhkaamalla irtisanomisella, joko suoraan tai epäsuorasti.
Täystyöllisyydellä voisi pyytää parempaa palkkaa,
eikä muita ottajia olisi.
Lehdet, kuten Wall Street Journal ja Financial Times
ovat huolissaan työttömyyden laskusta,
koska silloin palkat nousevat ja osakkeiden hinnat laskevat.
Kapitalismi tarvitsee paljon työttömiä.
Ja mitä hyötyä on suuresta määrästä työttömiä?
Silloin on paljon ihmisiä, jotka haluavat syödä.
Kukaan ei kuole nälkään vapaaehtoisesti.
Joten he osallistuvat laittomaan liiketoimintaan.
Jätät pois pahoinpitelyt, murhat.
Kaikki liiketoiminta, laillinen ja laiton, käyttää väkivaltaa säätelemään itseään.
Juokse.
Juokse. Jos juoksee kaupasta ostoskärry täynnä ruokaa,
joko pääsee pakoon,
tai joku pysäyttää fyysisesti, oli se sitten turvamiehet tai poliisi.
Jos esimerkiksi MCI-rakennuksen viereinen hotelli
haluaisi purkaa MCI:n tehdäkseen golfkentän,
käyttäisit väkivaltaa.
Väärin.
Tässä laki astuu esiin sivistyneellä tavalla.
-Kauppakirja osoittaa omistajuuteni. -Eli näytät kauppakirjan.
Hyvä on.
KAUPPAKIRJA
Tuolla paperilla on arvoa vain,
koska se tarkoittaa, että aseistetut miehet
varmistavat, että sopimusta noudatetaan.
Aseistettuja miehiä kutsutaan poliiseiksi.
Paperi on väkivallan kirjanmerkki.
Laittomuuksilla ei ole tätä.
Rikolliset eivät voi mennä oikeuteen ja sanoa:
"Herra tuomari, minun piti ostaa kokaiinia syytetyltä.
"Tämä on puoliksi leivinjauhetta. Vaadin hyvitystä."
En ole eläessäni nähnyt tätä kokaiinia.
He eivät voi mennä kaavoituskomissioon ja sanoa:
"Naapurusto on kaavoitettu vain kahdelle heroiinimyyjälle,
"ellei ole poikkeuslupaa tai halua keskittyä kokaiiniin."
Usein laillisuus tai laittomuus on ainoa asia, joka määrittää,
pidetäänkö liiketoimintaa väkivaltaisena.
Tarvitset tätä.
1920-luvulla, kun viina oli laitonta...
Aja. Aja, paskiainen!
Jos varasti viinaa, gangsterit tulivat perään.
Paskiainen!
Aja!
Nyt kun viina on laillista, jos varastaa sitä, poliisi tulee perään.
1990-luvulla,
kun pilvi oli laitonta... Ota säkki.
Nyt maahan, narttu!
Olen tosissani!
Jos varasti pilveä, gangsterit tulivat perään.
Hei, kaikki. Nyt kun pilvi on laillista...
Hei, kaikki. Voisitteko ystävällisesti mennä maahan?
Kiitos paljon. Et sinä. Nouse ylös.
Jos varastaa pilveä, poliisi tulee perään.
Eli...
Kapitalismi tarvitsee työttömyyttä ja köyhyyttä,
mikä johtaa laittomaan liiketoimintaan.
Sen säätely aiheuttaa väkivaltaa.
Miten koko työväenluokalle voi kertoa,
että kapitalismi edellyttää köyhyyttä ja väkivaltaa,
ilman että halutaan eroon kapitalismista?
Ei mitenkään.
Heille sanotaan, että köyhyys johtuu köyhien huonoista valinnoista.
Miten koko työväenluokalle voi kertoa,
että heidän taloudellinen tilanteensa johtuu heidän valinnoistaan?
Ei mitenkään. Heille sanotaan, että muut tekevät huonoja valintoja.
Että vieras kulttuuri aiheuttaa tämän.
Siihen käytetään uutisia,
komediasarjoja, poliisisarjoja ja supersankarisarjoja.
Mutta sanoma on fiksusti peitetty.
Se saa osan työväenluokasta,
jopa niin sanotut vieraat samastumaan hallitsevaan luokkaan.
Joukko meitä yrittää muuttaa kaiken.
Jos haluaisit lopettaa rikokset ja siitä kumpuavan väkivallan, olisit
vallankumouksellinen.
Mutta et ole.
Olet työkalu, joka auttaa kapitalismia toimimaan.
Järjestelmä, joka luo köyhyyttä
ja rikosta ja väkivaltaa, joita se tarvitsee.
Lukitse itsesi vankilaan.
Irrota minut kahleista.
Emme halua sinua!
Hei. Sanoinhan, että olisi pitänyt jäädä.
Mistä tiesit, että tämä toimisi?
Olen...
Tekstitys: Annemai Oksanen
Luova tarkastaja Pirkka Valkama