嘿 去你妈的 伙计！去告我啊！
去告我啊！
他妈的去告我啊！
我来自底层社区 烂人！
我是处女座
搞什么？
嘿
嘿 哥们 这一点都不好笑
嘿 有人…我知道外面有人在 伙计
快别闹了 兄弟 别闹了
这是怎么回事 老兄？
如果你们听到这个 那代表我出事了
但别担心 我不会让这影响到任何事
跟往年一样 底层社区烧烤照旧
不管谁要帮忙出钱 我今天就需要拿到钱
我已经付了啤酒钱 跳跳屋的钱和肉钱
我的妈呀
我点了太多吃的和喝的吗？
整个街区都奇奇怪怪的
当被称为“特旺普怪物”的
奥克兰巨人踩踏警车并破坏财产时
一起无可避免的死亡事件迅速发酵
这些孩子像暴徒一号和二号一样 四处乱逛 他们毁坏…
一个男人被锁链绑住拖过街道 为什么不给他戴手铐？
那个英雄所做的是绝对必要的
这能证明他被锁链绑住拖过街道 是正当的吗？
他失去了柏油皇室的代言
那个英雄其实给特旺普怪物 定制了符合他尺寸的脚环
我觉得它还挺时尚的
-是特旺普 -我是那么说的 你以为呢？
去奥克兰的街头问问 看看他们 是怎么说20的 因为我就来自街头
这个脚环是软禁用的
他不能进监狱 因为没有大到 能关这么大个的人的牢房
所以才会有这个
我们最不想要的就是某个
让孩子们敬仰的大个暴徒
第5天 共120天
菲利克斯 我还是不相信斯卡特已经死了
你在哪儿？嘿
-我说过我不会再说了 -请别说了 妈妈
他们把你变成恶棍只是时间问题
妈妈 别担心我 那只是电视节目 人们爱我
我有T恤、广告牌 他们不会就…
这是给你的
那个你怎么还看得下去？
这才是《那个英雄》该有的样子
听着 我知道这个和这个的区别
这才是真正重要的
让我看看你的头
-我就知道 -怎么了？
那个英雄给你上的脚环 正在切断到你大脑的循环
你知道我们是怎么做的
只是…我只是想多照顾你一点
外面的世界很冷酷 你的朋友刚死
软禁很难熬
我知道尝过自由 却又被剥夺是什么滋味
斯卡特的死让我意识到生活在继续 这有些不可思议
一个人的死不会阻止其他人
上班、支付账单、坠入爱河
在我们之前是这样 在我们之后也将是这样
我想…
相比死亡的无限 我可以看到
我们死后无限的生命
那很美
斯卡特的死能给你带来一些启示 我很高兴
是啊
一线希望
这车没救了 伙计 里面的东西都坏了
到处漏水漏油 进出气不正常
现在它要在我们面前报废了
你当时去救斯卡特了 你没什么其他能做的了…
这辆车当时要是运转正常 我本来可以更快到场的
而不是照顾你
犯了罪就要服刑 马上回房子里去
三秒钟
你所做的一切充满了同情心 伟大的波吕斐摩斯
我们等待您给我们的旨意来决定
为了延续我们的存在 在这些 无关紧要的形式下我们该怎么做
所以我有粉碎计划
我说的是彻底的毁灭
姑娘 我说的是毁灭
-反正我都要去上班了 -他很害怕
他应该害怕 他不能被一拳就打倒 然后倒地不起
告诉他…
只跟他说“我早就告诉过你了” 是没有用的
我试过了跟他谈谈 可他让…
这一次对他来说很关键
他可能就是那星星之火 可以燎原 带领世人摆脱混乱
我们对不对不重要
别让你的自负妨碍到你的原则 这是纪律
我们是不是革命分子？
我们得立刻帮他掌握局势
否则他无法为即将发生的事做好准备
你是对的 亲爱的
-是啊 -你说得对
过来
西蒙妮 跟上
让我看看那张解雇通知
所以你和其他人一样被解雇了 来吧 自己去拿个盘子吧
我这里有些洋娃娃的衣服
嗨 老兄 我的车搁你这儿都三周了
德瑞一天内就能修好
德瑞吗？是的 黑鬼
该死
开出他的修车行 你就开不到家了
好吧 无所谓了
贝尔 我们必须采取果断行动
-你自称是领袖 所以… -我们这样是有人动手脚
我们查明是谁 然后报复 解决问题
像你让我们都卖巴西莓那次吗？
我损失了很多钱
只有不听我的建议 大家才会赔钱
贝尔 那边那些不是你的吗？
听着 在我竭力 为底层社区发声的这些年
报纸说我们是帮派
尽管他们对我们极其不友善 我都呼吁大家要团结
人们知道我们惹不起
不是吗？
要知道 是你
通过让我喘不上气 教会了我如何打拳击 搏击之母
所以我们是时候重新振作起来
然后摆好架势 准备战斗
我想要
自己成为第一个恶魔的礼物
我一直很乖
狡猾 狼之于羊 蛇之于魔术师
我要我的宝座
我们在战争中出生 在我们生活的 这个令人憎恶的地狱中出生
人类玷污了所有思想
每一粒沙子 每一斤血肉都被捣碎
被掂量
真实的只有我们体内在进行的战争
战争侵蚀我们的肉体 直到我们变成骨头
只剩骨头
最后那些骷髅都在我们 众所周知的壁橱里
骨头做的壁橱
而我要我的功劳 这一切始于我
-这个宝宝是恶魔 -闭上你喷负面消息的嘴 托丽
第37天 共120天
一个有感情之人 生而自由 却被关起来供你娱乐
或人脂…
第38天 共120天
他脸上的某些东西让我想起一块奶酪
第44天 共120天
第45天 共120天
第46天 共120天
第47天 共120天
那么…
你今天打算做什么？
嘿
我在这儿 你不用担心那个
我今晚晚些时候要上班
但如果你被软禁 我也被软禁
我很感激
第56天 共120天
该死 你能…
你下次能提前说一声吗？
好让我先出去
我发誓你的屁会把硫磺留在我的肺里
我觉得这其实可能就是你的超能力
对不起 弗罗拉
等你什么时候嘴里不发出那个声音了
我放屁时就提前跟你说怎么样？
-不 我没有 -你有
-什么时候？你从来不… -你有
-我只是跟你实话实说 -好吧
那我不发那个声音
你也别每周只洗一次澡怎么样？
没错 你是个男人 一个高大的巨人 而且…
我又不去哪儿 干吗要洗澡？
我喜欢你的蛋蛋 玩起来很有趣
可我不喜欢从这儿闻到它们的气味
我马上就去洗澡
租金抗议活动 是一场大规模抗议活动的开始
这场大抗议将扩散开来 并使他们的需求得到满足
双响汉堡
双响
专家们感到惊讶
有关特旺普怪物的噩梦报告 数量创下纪录
太可怕了 他在我梦里做的事…
他会把我的身体直接撕成两半 留下我的脊椎在风中摇摆
那有点阴森可怕
他怎么能做到心安理得？
这些设想的情况 现在都有可能成为现实
这叫人害怕
因此 这些字母从左向右排列 显示的是“斯卡特”
意思是“离我远点 不然的话”
至于那个“不然的话” 我们只能猜测它的意思了
以防真的发生“不然的话”那种情况
杰惠特尔慷慨捐款
以及他的公司 现代计算仪器公司的专业技术
用来创造一个特殊的超强度牢房
可以收押一个身高四米的人
去他的 我要去洗个澡
嘿
确保用香皂、毛巾 如果有可能的话 还要用清洁海绵
火星 你的月亮正在上升
处女座
所有的解读都表明你
是你将要面临的情况的催化剂
跟着我重复 处女座 我就是那个原因和解决办法
是原因 解决办法
原因
和解决办法
双响
双鱼座 所有解读都表明你
是你将要面临的情况的催化剂
跟着我重复 双鱼座
我就是那个原因和解决办法
双子座 所有解读都表明你 是那些情况的催化剂…
天秤座 所有解读都表明
你是那些情况的催化剂…
混蛋
第120天 共120天
…并满足他们的需求
企业主们声称该网络成员
以在各行各业组织针对企业主们的 运动为目标而获得工作
这些运动以企业利润相要挟
迫使企业主们在医疗、住房 和工资方面束手束脚
有问题吗？
如果我们不团结起来 他们就会像对底层社区那样对我们
看看这家电力公司
他们不对电力系统进行升级
却在输出端装调节器来断我们的电
这些混蛋根本不在乎我们或公开羞辱
他们想要利润？去他们的
可你现在有麻烦了
在有些地点 顶替的工人们 在警方的帮助下已经顺利通过
我们呼吁大家支持我们 并帮忙阻止这种情况
将它们关停！
此次罢工始于柯朗恩医院的工人罢工
他们要求改变那些导致一名 名叫斯卡特的年轻人死亡的政策
你们都看到了
警方训练以应对巨人们
在警方明知那个英雄 无论如何都会出面的情况下
这个巨人是我们在过去18个月里 一直追踪的异常现象
但父母对他疏于抚养 没让他上大学
强迫他参与诈骗和劫车
是的 就像我在上一集里所说的
他身边那些人让他变成了掠食者
从实说吧 坦尼娅 我们知道那个巨人 是你的皮条客 虐待你
我的孩子不会打我
我跌倒了
当一个大个暴徒袭击时 你跟朋友在一起
但你会措手不及 你有…
BIP逼退大个暴徒
搞什么？
他们把你变成恶棍只是时间问题
很快人们就会想尽办法来利用你
我们最不需要的…
他怎么能做到心安理得？
…让孩子们敬仰的大个暴徒
他们把你变成恶棍只是时间问题
那我就他妈的当那个恶棍
-什么？ -我说 我要当他妈的恶棍
-你是在对我飙脏话吗？ -我是跟你一飙脏话
他们想要一个恶棍
那我就担起那个角色 我会让恶棍成为新英雄
你知道自己在冒什么风险吗？
你们保护我是对的 很好 好吗？我明白
但现在已经没有回头路了
你们想让我有所行动？ 这就是我的行动
-我们一直在为这一刻做准备 -那些训练和阅读？我知道
我们一直在为这一刻做一切准备
什么意思？
过去28年的每一天
我都在那个该死的 劳伦斯利弗莫尔实验室里工作
每一天 它都会带走我的一部分
所以在过去19年里的每一天
我都从那里带走一点东西
他们要摧毁的东西
就这样 一点一点
我们加固了这座房子 并组装出了为你定制的武器
我们知道他们会在某个时候找上你
有枪的人 我们只是想给你一个抗争的机会
我们爱你 库蒂
我们知道你可以激励大家 主导事情的走向
我们只是不想在你做好准备前 发生这种情况
我们希望你找到自己的人生意义
所以既然他们找上你了
不妨做你已经准备要做的事
你在想什么？
我在想我们这些笨蛋终于想好了
爱与恨
字幕翻译：杨婕
创意监督 肖雪