FARO, 20:55
SE BUSCA
"16 de noviembre de 2022.
La policía busca al hombre de la foto.
Entró en la casa de Bharadwaj, célebre empresario industrial, sita en Siripuram,
donde su hija, mujer del famoso periodista Sagar, Priya...
Priya...
Sigue en página 6".
16 de noviembre.
15 DE NOVIEMBRE, 20:57
16 de noviembre.
Es mañana.
Priya.
FINCA DE REDDY, 21:12
Cogedlo. Sujetadlo.
Parece que hay algo debajo.
¡Señor!
Es un cuerpo humano.
Sacad el cadáver con cuidado.
-Señora. -¿Sí, Ranga?
Es el cuerpo de Koti.
Ranga, envíalo para la autopsia.
Y llama al Dr. Ashok. Dile que es urgente.
-Informa también a la familia de Koti. -Sí.
Y, si la mujer no identifica el cuerpo,
-pide una prueba urgente de ADN. -Sí, señora.
En 24 horas desde la confirmación de que es el cuerpo de Koti,
quiero la detención a Sagar y Ajay Ghosh.
DHOOTHA EL MENSAJERO
CASA CUARTEL, MAMIDIPATNAM, 0:30
Señor.
Buenas noches.
-¿Quién eres? -Usted detuvo a mi marido.
-Vengo a hablar de eso. -¿Quién es tu marido?
El camionero, Koti.
¿Eres la mujer de Koti?
Sí, señor.
-Pasa. -No hace falta.
Solo quería hablar.
Tranquila. Está diluviando y estás empapada. Entra.
No pasa nada. Entra.
Siéntate.
Señor...
-¡Pero bueno! Siéntate aquí. -No hace falta.
No te preocupes. Ponte cómoda.
Venga.
-¿Cómo te llamabas? -Kala.
Kala.
He ido a la comisaría muchas veces para verle,
pero no me dejaban entrar.
Por eso he venido a su casa.
Estás empapada. Sécate.
Tranquila. Venga.
Escucha, Kala. A tu marido no lo detuvimos por un simple accidente.
Lo pillaron transportando armas de contrabando desde Uttar Pradesh.
Está preso.
Como sabrás, el contrabando de armas es grave.
El caso lo lleva la Brigada Antiterrorista.
-No está en mi mano. -Pero...
No sé cuándo lo soltarán.
Ni siquiera sé si piensan soltarlo.
Señor, tengo tres niños en casa.
Llevan dos días sin comer.
-Preguntan por su padre. -Vamos a ver. ¿Por qué lloras?
Tengo un amigo en la brigada, se llama Mohan.
Una llamada y tu marido quedará libre en cuestión de dos días.
Llorar no soluciona nada.
Yo puedo conseguir que liberen a tu marido.
¿Estamos?
Tú y yo tenemos que ayudarnos mutuamente.
¿De acuerdo?
¿Lo entiendes?
Si me das una alegría,
te brindaré la ayuda que necesites.
Escucha, Kala...
Vaya, sigues mojada.
No te preocupes. Aquí me tienes.
¿Qué me dices, Kala?
No tienes que hacer nada por mí.
Lo harás por tu marido. Eso es todo.
¿De acuerdo?
Eso es.
Pasa al cuarto. Hablaremos.
Venga.
No tardes.
CASA DE KRANTHI, 0:55
¿Quién es a estas horas, Kranthi?
Duérmete, mamá. Voy a ver.
¿Qué hace aquí, Sagar?
A estas horas.
Estuve presente cuando murió Charles.
Se suicidó delante de mí.
Y fui yo quien untó a Ghosh para que torturara a Koti, el camionero.
Él supuso que lo había matado a golpes
y dejó su cuerpo en mi finca.
Pero cuando fui allí, aún estaba vivo.
Resbaló, cayó sobre una cuchilla y murió en el acto.
Entonces lo enterré en la parcela contigua,
debajo del cuerpo del perro.
Si va a cavar allí, lo encontrará.
Ya sé todo eso.
Hemos estado allí y hemos desenterrado el cuerpo de Koti.
No tiene sentido que confiese todo esto ahora mismo.
Lo que quiera decir, dígalo en el juicio.
-Ahora váyase. -Kranthi, por favor.
Espere.
Mire estos recortes de periódico.
Llevan toda la semana persiguiéndome.
Ahí viene escrito cómo van a morir mis allegados.
Estaba impreso de antemano.
Encontré este recorte hace una hora.
Mírelo.
La noticia de Priya. Mire la fecha. 16 de noviembre.
No sé qué va a pasarle a Priya.
Kranthi, no pude salvar a Anjali.
Al menos quiero salvar a Priya y al bebé.
No sé quién es el hombre del periódico.
Preguntemos a Priya. Quizá lo sepa.
Tengo que advertirla,
pero no me habla. Nos hemos peleado.
Se ha ido a casa de su padre.
No me dejan entrar.
Kranthi, venga conmigo, por favor.
Prometo
que me entregaré cuando pase todo esto.
Sagar, ¿qué está diciendo? ¿Qué son todos estos periódicos?
Entonces, en el año 1962, un periodista llamado SatyaMurthy
fue asesinado sobre una máquina de impresión.
Desde entonces, la máquina imprime periódicos
y mata a periodistas corruptos de uno en uno.
¿Es así?
Kranthi, tiene que creerme.
El tiempo apremia.
Tengo que ir a ver a Priya. Por favor.
Tenemos que ver a Priya como sea.
Todos estos recortes son de un solo periódico.
Fíjese.
Todo encaja como un rompecabezas.
Si los unimos, en el centro aparece otro artículo.
¿Qué pone?
"El subinspector Ajay Ghosh ha sido asesinado".
¿Qué?
Dios mío.
Mierda.
"En su vivienda de la casa cuartel,
el subinspector Ajay Ghosh, de Mankapuram, ha sido
asesinado a tiros brutalmente con un arma ilegal.
Según las pesquisas preliminares,
el asesinato pudo producirse a la una de la madrugada.
Parece ser que el asesino disparó todas las balas del arma.
Cuatro de esas balas atravesaron el cuerpo de Ajay Ghosh.
La quinta bala no dio en el blanco,
sino en la pared que tenía detrás".
¿Qué es esto?
-Sí, Ranga. -Señora, estoy en la casa cuartel.
Han matado a tiros a Ajay Ghosh.
¿Cuándo ha sido?
Alrededor de la una de la madrugada.
Hace 15 minutos, los vecinos avisaron a la central de que oían disparos.
Ranga,
¿me dices cuántas balas se han disparado?
Voy a ver, señora.
Parece que han vaciado el cargador.
Creo que las seis balas lo han atravesado.
No, Ranga.
Se han disparado cinco balas.
Cuatro han perforado el cuerpo.
Una no ha dado en el blanco.
Mira detrás del cuerpo.
¡Señora! ¡Tiene razón!
Hay una bala alojada en la pared. ¿Cómo lo ha sabido?
Luego te llamo.
Tal cual.
Ha pasado tal cual está escrito.
¿Te falta mucho?
Esto es de mi marido, ¿no?
-¿De dónde lo has sacado? -¿Qué le has hecho?
-¿Qué? -¿Qué le has hecho a mi marido?
Y dale con tu marido. ¿Tú sabes con quién estás hablando?
¿Qué le has hecho?
Calma. Te lo diré.
Tu marido era un puñetero contrabandista.
Parecía un puto búfalo.
Pero al interrogarlo,
le di unos golpes de nada y murió. ¿Qué le iba a hacer?
Mírate, con esa cara de santurrona.
¿Acaso es el único hombre de tu vida?
¿Es el padre de tus tres hijos?
Eres una puta que va de cama en cama por la noche.
CASA DEL PADRE DE PRIYA, 2:06
Hola, señor.
-Vasu. -Señor.
-Abre la verja. -Voy.
-¿Sí? -Lamento molestarlo, caballero.
Soy Kranthi Shenoy, la subcomisaria de policía.
He de hablar con Priya sobre un caso importante.
¿Quiere hablar con ella de un caso a las tantas de la noche?
Está embarazada.
Debe descansar.
Vuelva por la mañana.
Verá, lo entiendo, pero no tenemos mucho tiempo.
-La vida de Priya corre peligro. -¿Qué?
Sagar.
¿Qué diantre hace él aquí?
¿Qué tiene usted que ver con su riña?
¿Por qué se involucra la Policía?
No he venido para que hagan las paces.
Eso me da igual.
Se lo repetiré.
La vida de Priya corre peligro. Debemos hablar con ella.
Llámela ahora mismo.
-Pero está dormida... -¡Llámela ya!
¡Qué majadería!
Los periódicos, los fantasmas... Un cuento chino.
Priya, hazme caso, no le creas.
Solo lo hace para estar en contacto contigo.
Escuche,
Anjali falleció hace solo unos días.
Y ahora tanto Priya como nuestro hijo nonato corren peligro.
-En un momento así... -Tú a mí no me engañas.
-Eres un maldito... -Papá. Déjale acabar.
Priya, por favor, mira esta fotografía.
Mírala bien y cuéntame.
¿Te suena de algo?
¿Quizá de algún caso sobre el que has escrito?
SE BUSCA
¿Estás segura?
Debemos averiguar quién es este hombre.
No tenemos mucho tiempo.
Priya, quédate este recorte.
Si recuerdas algo, por nimio que sea, llama a Kranthi y díselo, ¿de acuerdo?
Y no te reúnas con nadie mañana, te lo ruego.
Quédate en la habitación.
Ten cuidado, por favor.
También te pondremos seguridad. ¿De acuerdo?
No me des lecciones sobre la seguridad de mi hija.
Sé cómo cuidarla.
Si su vida corre peligro ahora, es por tu culpa.
Y se acabó la discusión. Podéis iros.
Necesita descansar.
Por favor.
¿Adónde irás ahora?
Volveré a mi piso.
Si voy con mis padres a esta hora, se asustarán.
Vasu.
-¡Vasu! -Sí.
¿Quién ha puesto esta maceta aquí?
Yo. El señor me lo dijo esta mañana, pero se me pasó.
¿Cuándo la has puesto aquí?
Hace poco. Justo antes de que llegara el señor Sagar.
-Vale. -Bien, señora.
¿Crees que dice la verdad?
Papá, mira. Es la misma maceta.
Tú le dijiste a Vasu que la pusiera aquí esta mañana.
Pero Vasu dice que la puso aquí justo antes de que viniera Sagar.
Fíjate, es la misma maceta.
La misma maceta de la foto.
¿Cómo puede ser?
¿Ves lo que está pasando?
Papá,
algo va mal.
Puede que Sagar no sea buen marido,
pero es buen padre.
Es un padre muy bueno.
No mentiría sobre su bebé.
Solo es un día, ¿no?
Me quedaré en mi cuarto.
PISO DE SAGAR, 2:23
¿Quién eres?
¿Qué piensas hacerle a Priya?
CRUCIGRAMA
"TE PERSEGUIRÁ A TI".
EXPLOSIÓN DE UNA BOMBONA DE GAS...
"Charles David.
Su mujer ha fallecido por la explosión de una bombona de gas".
La mujer de Charles, Marian, ¿murió por una explosión en la cocina?
¿Qué?
Leí lo de mi muerte al poco de conocer a Ravi.
No sé por qué sigo viva.
Pero Marian está viva.
¿Oiga?
-¿Es la casa del señor Viswanath? -Sí, ¿quién es?
-¿Qué relación tienen? -Soy su hijo.
¿Ha fallecido alguien más en su familia desde la muerte de su padre?
¿Por qué pregunta por mi padre, que murió hace 40 años?
Se lo ruego. Es importante.
Es cuestión de vida o muerte para mi familia. Por favor.
¿Ha fallecido alguien más desde la muerte de su padre?
Antes de que falleciera mi padre, hubo muchas muertes en la familia.
Pero después de que él muriera ya no hubo más.
Salvo mi madre, que falleció hace poco.
¿De qué?
De cáncer.
Se lo agradezco. Muchas gracias.
¿La casa de Seshagiri Rao?
Pensión R&B. ¿Podemos hablar del señor Mohan?
Hola, ¿es la casa de Murthy?
¿La familia de Venkata Ratnam?
Solo hay una forma de pararlo.
Dios.
SUBCOMISARIA KRANTHI SHENOY
Kranthi.
Hasta ahora no sabía cómo poner fin a esto.
Pero ya he encontrado la forma.
Mi muerte.
Todo esto solo parará si muero.
Kranthi,
en el periódico de Charles pone que Marian muere.
Pero está viva.
Es porque Charles se suicidó.
He hablado con familiares de todos los periodistas del archivo de Kiran.
Todos viven aún.
En cuanto muere el periodista perseguido,
el fantasma deja en paz a la familia.
Viven todos.
Solo hay muertes naturales, no accidentales.
Si quiero salvar a Priya, a mi bebé y a mis padres,
debo morir.
Y, Kranthi,
siento mucho haberte metido en esto.
Muchas gracias por tu apoyo.
Adiós.
Priya...
Te quiero mucho.
Cada momento que he pasado contigo
ha sido muy especial para mí.
Sé que he echado a perder
una relación preciosa.
Todo esto ha pasado porque soy un periodista corrupto.
Ahora que sé que Anjali ha muerto por mi culpa,
no quiero seguir viviendo.
Antes de morir, tengo que contarte una cosa.
Mierda.
No queda batería.
Mierda.
El cargador...
¡Mierda!
SE DERRUMBA UN EDIFICIO DE 15 PLANTAS ¿QUIÉN TIENE LA CULPA?
¿Qué?
USO EN ENSAYOS CLÍNICOS
Priya.
GARAJE DEL PISO DE SAGAR, 3:46
-¿Cómo está? -Perfectamente, señora.
-No es grave. -Gracias.
-Gracias por salvarme la vida. -Bueno, te necesito para el caso, Sagar.
Por suerte, había una patrulla muy cerca y hemos podido salvarte.
Habías decidido morir.
¿Por qué cambiaste de opinión súbitamente?
He visto el baño.
Vomitaste todas las pastillas, ¿verdad?
¿Por qué?
Hasta ahora pensaba que yo era el periodista más corrupto.
Pero hay alguien aún peor.
-Priya. -¿Qué?
Cuando buscaba el cargador, se cayó su maletín.
Leí los expedientes que había dentro.
Tiene menos ética profesional que yo.
Tan alegremente como yo difundo mentiras,
ella es capaz de ocultar la verdad.
El fantasma de SatyaMurthy
irá a por Priya algún día.
Pensaba que mi familia, la de Priya y el bebé estarían a salvo
si me suicidaba.
FARO, 4:22
El último periódico que imprima la máquina debe ser sobre mí.
No pararé hasta que así sea.
Por favor, perdona a Priya y a mi bebé.
Haré lo que tú me pidas.
Dímelo, por favor.
DHOOTHA
INSPIRA EL CAMBIO EN UNA PERSONA PARA MEJORAR EL MUNDO
"Inspira el cambio en una persona
para mejorar el mundo".
"Inspira el cambio en una persona para mejorar el mundo".
Subtítulos: Raquel Mejías
"Supervisor creativo Virginia Ruiz Gracia"