Elliot.
Beverly.
Ik kan dit niet blijven doen.
Wat doen?
Bevallingen.
We openen een geboortecentrum, dus dat gaan we blijven doen.
-Non-stop baby's. -Ja, je weet wat ik bedoel.
Op onze manier. Volledige controle.
Geboortecentrum.
Laboratorium.
Een lab. Ja, verdomme. Het lab is het helemaal.
Hé.
Jullie hebben precies hetzelfde gezicht.
Ja? Dat meen je niet.
Is je vlees lekker?
Het is heerlijk.
-Hebben jullie ooit... -Ooit wat?
-Je weet wel. -Nee.
Jullie twee en een man.
Die wat doen?
Elkaar.
Elkaar doen?
Dat is gestoord.
Wat vind je ervan?
Wat denk jij, Beverly?
Ja, alsjeblieft. We neuken elkaar heel graag.
Ik vind het heerlijk om haar tong te likken en haar kut.
Dat vind ik echt geweldig.
En voor het plezier van een man? Voor jouw plezier?
Dat klinkt ideaal.
Perfect.
We hebben net een baby uit een vrouw gesneden. Dat vroeg ze ons.
Niet zomaar.
Maar wat ik nu zou willen doen,
als ik deze eieren op heb, is seks hebben met mijn zus. Voor jou.
Zij is de grappige.
Wat is het precies dat je aantrekt? De opzet ervan?
Is je fantasie zo ziek, dat je dingen twee keer moet zien
voor je een stijve krijgt?
-Ik was gewoon... -Gewoon?
Aan het dollen. Ik wilde geen...
Je weet wat mensen zeggen, toch?
-Wat zeggen mensen, Larry? -Zo heet ik niet.
Je lijkt op een Larry,
dus ik noem je Larry, want eigenlijk ben ik de grappige.
Wat zeggen mensen, Larry?
Ze zeggen dat tweelingen...
Je wilt ze neuken.
Ik wist niet dat men dat zei over tweelingen. Jij wel?
Nee.
Fascinerend. Dus iedereen loopt rond
in de hoop een tweeling te neuken?
Alsof ik net een superkracht heb ontdekt.
Bedankt, Larry.
MANTLE GEBOORTECENTRUM & ONDERZOEKSFACILITEIT
Hallo.
-Je krijgt scheurbuik. -Ik eet erwten.
Je bent een kind.
Ik heb er nog een verloren, Elly.
Weet je het zeker? Heb je pijn?
Heb je kleingeld?
Je hebt embryo's.
Elly.
Het spijt me.
Het spijt mij.
Niet verdrietig zijn.
O, Beverly, zusje.
Jij neemt haar. Ik ben bang voor haar.
Prima. Dan neem jij haar. Ze huilt bij elke afspraak.
-Goed. -Hoi.
Hallo, Megan.
Ga naar huis. Je bent niet klaar.
-Het gaat zeker beginnen. -Weeën?
Dat denken we wel. Een paar vannacht misschien?
-Ik voel dat het is begonnen. -Niet.
Ik zag de prop.
-Heeft Elliot je een foto laten zien? -Ja. Het is een mooie slijmprop.
Gefeliciteerd ermee. Ga naar huis. Het is nog niet zover.
Ga naar huis en probeer te slapen.
-Maar... -We zien je over 12 uur.
-Adem uit. Kom op. Haal adem. -Pers.
-Persen. -Je kunt het.
Waarom is mijn vagina jouw handschoen?
Ik steun het hoofd van de baby.
-Haal adem. -En persen. Eén, twee...
-Meteen een spoedkeizersnede. -Wat?
-Wat gebeurt er? -Persen.
Vijf, zes, zeven, acht.
Ik wil geen keizersnede.
Goed gedaan. Mooi.
Als je wakker wordt, ben je moeder. Je krijgt een dochter.
-Je moet persen. -Zo, ja.
Heb je Joseph gesproken? Hij heeft me 12 keer gebeld.
-Nog één keer persen. -Ademen.
-Daar is hij. Oké. Daar gaan we. -Goed.
Waarom is hij zo geobsedeerd door ons?
Gefeliciteerd, je bent moeder.
-Elliot, we proberen... -De manier van bevallen te veranderen.
Net een koor.
Hebben we tijd om te dansen?
Nee.
Ik doe een moord voor een drankje.
-Hoe is het met mam? -Ziet er goed uit.
Pathologie. 4104...
Gaat het?
Nee. Rot op.
Mag ik alsjeblieft gaan?
Geef me vijf minuten.
Elliot? We worden verdomme opgeroepen.
Joseph is daar met koffie en trieste gebakjes.
-Kom op. -Sorry.
-Ik ga. -Maar ik ben nog niet klaar.
Ik loop nu de deur uit.
Ja. Wacht even. Wij ook.
-Ben je klaar? -Oké.
Ik bel je. We zijn niet klaar.
We leiden klinieken.
Vrouwen krijgen baby's. Het leven komt eraan, Joseph.
Dat waardeer ik, maar het is één etentje.
Als we dit kunnen laten werken, kan het enorm zijn.
Hoe enorm?
Als we de Parkers krijgen,
praten we over het volledige bedrag. Totale steun.
Laten we morgen het centrum openen.
Als de Parkers iets bevalt, gaan ze snel.
-19,8. -Was dat sneller?
-Veel langzamer. -Verdomme.
Het voelde sneller. Willen we de Parkers?
We willen hun geld, ja, Elliot.
Ik zeg niet dat het me niet interesseert.
Ik denk echt aan Pollyanna.
-Zijn de Parkers niet puur slecht? -Nu.
Ze is een beetje agressief, betrokken. Maar ze is slim
-en houdt van slimme vrouwen. -Wie niet?
Mannen en veel vrouwen.
Ze is goed in medische investeringen.
We zijn niet hetzelfde als de grote farma.
Ze is enthousiast over wetenschap, vernieuwers.
Ze is verantwoordelijk voor een opioïdecrisis.
Ze is Satan die dollars uit lijken trekt.
Ik heb gewoon zo mijn vraagtekens. Wat denk jij?
25,3.
Ik denk dat ik het geboortecentrum wil openen.
Vrouwen hebben het geboortecentrum nodig.
Ja. Een stuitligging.
Shit.
Nicki, ik wil proberen de baby te draaien. Is dat goed?
Ja, natuurlijk.
Vind jij dat goed?
Natuurlijk. Het is niet mijn baby.
Nee, maar het is jouw lichaam.
We gaan terbutaline gebruiken, een spierverslapper.
Volkomen veilig voor jou en de baby.
-Als dit niet werkt? -We proberen het opnieuw.
Billen zitten onder.
-Als Nicki dat wil. -We kunnen pijnstilling proberen.
-Of foetale akoestische stimulatie. -Wat is dat?
Hobo spelen op haar buik en duimen, verdomme?
-Ik ga je vragen om niet te vloeken. -Ga je dat doen,
of ben je dat aan het doen?
Ik ben het aan het doen.
Ik ga druk uitoefenen op je buik.
Dat kan ongemakkelijk zijn. Zeg wanneer je wilt dat ik stop.
Oké?
Ik ben in orde. Als Lara wil stoppen.
-Het is niet Lara's lichaam. -Het is haar baby.
Werkt het?
Het gaat prima, maar geef ons wat tijd.
Nicki en ik wilden met je praten. Toch, Nicki?
Heb je pijn?
Mijn man en ik willen weinig leeftijdsverschil met de volgende.
Eerst deze doen?
-Weinig verschil. -Duidelijk.
Je doet het heel goed. De baby werkt mee.
Als we weer zwanger zijn...
Ik kan dit gesprek nu niet met je voeren.
Ik ga nu de druk verhogen.
Ik wil er nu over praten.
Ik wil focussen op de patiënt.
Dat ben ik, verdomme.
Ik ga je nogmaals vragen om niet te vloeken...
-Ga je dat... -Ik herhaal het verzoek.
Er zijn regels. Nicki is de draagmoeder geweest
van alle vijf je kinderen.
-Precies. -Pijn?
Eerlijk gezegd sta ik aan jouw kant.
Sorry?
Als Nicki blij is en Lara blij is...
Nicki is blij. Vertel de gekke dokter hoe blij je bent.
-Echt. -Jullie lichaam, jullie keus.
Kun je gewoon opzij gaan?
In klinieken in Manhattan mag je geen gebruik...
Sorry, met Nicki werken voor een zesde zwangerschap. Zeker niet meteen.
En jullie geboortecentrum?
Dat zou een lab hebben
en een vruchtbaarheidskliniek en alles binnenshuis.
Daarom doneer ik.
Ik geef jullie geld, niet uit altruïsme,
verdomme, maar om niet te wachten.
Ik vloek niet tegen jou, Beverly.
Ik vloek gewoon in de buurt.
Ik mag... Dit is stressvol.
Ik maak me zorgen om de patiënt.
-Ik ben oké. -Dat ben ik.
Het is wel het plan.
Niet meteen, uiteindelijk.
-Niet waar. -Jawel.
Nee. Niet, verdomme.
Maar dan nog doen we het niet zodat vrouwen zoals jij
andere vrouwen kunnen kopen.
Wil je haar andere organen?
Zal ik haar tanden trekken, nu ik toch bezig ben?
Mag ik je vragen even de kamer uit te gaan, Lara?
Nee, dat mag je niet.
Het spijt me.
Oké, laten we een scan maken.
Sorry.
Het hoofdje is beneden.
Goed gedaan.
Heerlijk als je de controle verliest.
-Ik sta een beetje aan haar kant. -Dat merk ik.
Ja, weer een miskraam. Het spijt me.
Verveel je je nooit een beetje?
Zij willen baby's, wij kunnen baby's maken.
Wil je een jongetje? Prima. Waarom niet?
Het is geen eten.
Je wilt je kind op woensdag krijgen. Met blauwe ogen.
Je wilt dat het nooit verkouden wordt.
Je wilt een tweeling, drieling, vierling.
De menopauze stoppen. Je wilt dat mannen borstvoeding geven.
Je wilt vrouwelijk sperma.
Je wilt dat ik uit het niets een baby voor je laat groeien.
Zal ik je vagina strakker maken
terwijl ik een baby uit je navel trek?
Prima, kom maar op.
We doen onderzoek en laten alles gebeuren.
Dat is niet wat we doen, Elliot.
Niet wat jij doet, maar ik zal er iets van doen
als mensen dat willen.
Je praat over een soort individualistische 'je wilt'-structuur
waar ik het niet mee eens ben.
Heb je vanmorgen Het Communistisch Manifest gelezen?
Wil je het iedereen vertellen
omdat je vreest dat niemand ervan heeft gehoord?
Is kapitalisme erg slecht?
Ik geloof gewoon echt in wat we proberen te doen.
De manier van bevallen veranderen. Dingen structureel veranderen, wereldwijd.
Radicalisme begint altijd met iets kleins.
Je bent zo heerlijk perfect. Waar kom je vandaan?
Dat ben ik niet. Toch?
Dit werkt steeds weer niet.
Mijn lichaam blijft het verpesten.
Beverly, zusje.
Ik breng deze naar het lab.
Ik ga alles analyseren. We proberen het weer.
Ik laat dit gebeuren.
Je krijgt een baby. Ik zal dit oplossen. Ik beloof het.
Waar ben je geweest?
Hoi.
-We hebben je gemist. -Ik zie het. Ze lijken ziek.
Onzin. Ze is een schoonheid. Dertien dagen oud.
-Ik heb geen cadeau. -We vergeven je.
Vernietiging binnen drie uur.
Hoe jaloers zul je zijn als ik in mijn lab ben
en embryo's tot foetussen kweek en foetussen tot baby's
en alle vruchtbaarheidsproblemen oplos?
Ik kom je opzoeken in de gevangenis.
Privélab, Tom. Privéfinanciering.
Dat betekent dat je letterlijk alles kunt doen wat je wilt.
Ja. Wat hebben we hier?
-Geweldig. Kweekje van Beverly. -Kop dicht.
Je zus wordt niet zwanger,
dus kweek jij een baby in een reageerbuis?
Als we het tot negen, tien weken laten groeien en dan plaatsen?
Alsof je geen wetenschapper bent.
Hing je ma je tekeningen niet op de koelkast?
Waarom heb je geen verbeeldingskracht?
Ze geven altijd de moeder de schuld.
-Straks iets drinken? -Ik kan niet. Ik heb iets.
O, ja.
Je etentje met de meest moreel corrupte vrouw op aarde.
Jullie mogen elkaar vast.
Inderdaad.
-Is er eten? -Je bent niet uitgenodigd.
Ik kan wel even komen.
-Ik heb Bev lang niet gezien. -Omdat ze je niet mag.
Is dat een skibril?
Ja. Die zit lekkerder en zij houdt wel van me.
Zullen er hapjes zijn?
Rijke mensen houden van hapjes.
Kom niet.
Je bent gênant. Niemand wil dat je komt.
Het spijt me, Lenka.
Het was maar zes weken.
Ik verloor er een met 12 weken, een met 14, een met 16.
Het is onvermijdelijk. Het is mijn schuld. Mijn lichaam doodt baby's.
Je moet jezelf niet de schuld geven. Zo is het niet.
Jawel.
Heb je erover nagedacht om met een therapeut te praten?
Ik moet nu gaan.
Mijn man komt op woensdag thuis lunchen.
Ik bak een steak voor hem.
Therese, alles ziet er goed uit.
Je hebt wel een schimmelinfectie. Heb je pijn?
Niet echt pijn. Ongemakkelijk. Normaal.
Het is niet normaal om pijn te hebben.
We kunnen er iets aan doen.
Sorry, ik moet plassen.
Weer.
Ik ben zo terug.
Hoe is het met jou, Max?
Wat vind je van het naderende vaderschap?
Tja.
Het is veel.
Ja. Je hebt gelijk.
Mensen vergeten het de vaders te vragen.
Het is belangrijk dat je uitdrukt hoe je je voelt.
Ja, ik...
Is er iets wat je me wilt laten zien?
-Waarvan je denkt dat ik het wil zien?- -Wie...
Want ik kan iets bedenken wat ik graag zou zien
en je hebt 30 seconden om het me te laten zien.
-Kun je dat voor me doen? -Is dit...
-O, mijn god. Is dit... -Ja.
-Is dit wat je... -Heel graag wil.
-Shit. Verdomme. -Ja.
Heel erg bedankt, Max.
Dat was een enorme teleurstelling.
Therese,
ik schrijf een recept voor clotrimazol.
Dat is veilig voor jou en de baby en dat lost het op.
-Hoi. -Gefeliciteerd.
Bedankt.
Alles goed?
Mijn vrouw heeft pijn en is kortademig.
Een dokter zei dat ze zou komen kijken, maar dat was een paar uur terug.
Natuurlijk.
-Hoi... -Sandra.
Hoi, Sandra.
-Gefeliciteerd. -Bedankt.
Kun je zeggen waar je pijn hebt?
Over mijn buik.
En kun je beschrijven wat voor soort pijn het is?
-Het is... -Hoi. Sorry.
Sorry, meneer Russell. Mevrouw Russell, ik ben er.
Bedankt, Beverly.
Mevrouw Russell heeft pijn aan haar buik.
Ze heeft een keizersnede gehad.
Die heb ik eerder gehad. Dit voelt anders.
Het lukt wel.
-Bedankt. -Geen CT-scan?
Bedankt, dr. Mantle.
Gefeliciteerd.
Genevieve, je bent hier vandaag voor een hysterosalpingogram.
Zo kunnen we een duidelijk beeld krijgen van je baarmoeder en eileiders.
Oké?
Als de radioloog arriveert en je klaar bent,
breng ik een speculum in om je baarmoederhals te lokaliseren.
Dat is een beetje koud en vast behoorlijk ongemakkelijk.
-Heb je een uitstrijkje gehad? -Ja.
Zodra ik je baarmoederhals heb gevonden, breng ik een katheter in
in de baarmoederhals en laat wat vloeistof
door de katheter vloeien.
Je kunt wat pijn voelen die aanvoelt als menstruatiepijn.
De vloeistof vult de baarmoeder, komt in de eileiders
en dan kunnen we röntgenfoto's maken.
Oké?
Ja. Bedankt. Dat was heel duidelijk.
Ga maar liggen.
Oké.
Ik wil een baby.
Is dat heel ongepast om te zeggen?
Nee.
Alsof je dat ooit ergens kunt zeggen.
Ik ben bang.
-Alles goed? -Ja.
Kun je me even excuseren...
-Heel even. -Mijn god.
Is er iets mis?
Ik heb je nog niet onderzocht.
Het is alleen...
Als je... Ik ga de radioloog halen
en hij gaat de röntgenfoto's maken,
dus geef me vijf, misschien tien minuten.
Oké.
Shit.
RUILEN
Ja?
Geef me twee minuten.
Tweeëntwintig, broos, koppig, eerlijk gezegd onaangenaam.
Ik vond haar leuk. Ze vraagt om sterilisatie.
-Wat is het trauma? -Is er niet.
Depressief?
-Nee. -Wat is het probleem?
Duidelijk, overtuigend, vraagt al jaren om sterilisatie.
-Jaren? -Ja.
Belachelijk, ze is 22.
Ze is hier om mij te zien, niet jou.
-Wie heb jij? -Genevieve Cotard. Doorverwijzing.
Cotard? De actrice?
Via Peterson, vleesbomen in de familie, vruchtbaarheidscontrole.
Ze zit in die serie.
Die vind ik te gek en jij ook.
Probeert ze het? Met wie?
Ze probeert het niet, ze wil informatie.
Het leven is zinloos tenzij ze een baby heeft.
Heb je haar mogen aanraken?
Hoe diep ben je gegaan?
Je bloost.
Was het te veel? Was ze te lekker?
Vruchtbaarheidscontrole.
-HSG. -Gedaan?
-Voorbereid. -Radioloog?
Komt eraan.
Ze ligt daar gewoon in beugels met haar benen wijd?
-Zusje. -Ben je klaar?
Sorry daarvoor.
-Is alles... -Alles is geweldig.
Je bent de zesde gynaecoloog die ik zie.
Sterilisatie is geen kleine ingreep.
En je bent erg jong.
Ik moet je eileiders snijden, knippen, verbranden of afbinden.
Waarom zeg je dat
alsof ik een emotionele band zou hebben met mijn eileiders?
Ik koos jou omdat je erom bekend staat dat
je naar vrouwen luistert.
Ik luister naar je.
Ik voel me niet gehoord.
Je zit in die serie, toch?
-Ja. -Dat is vast leuk.
Af en toe.
Pijn?
Kun je die beschrijven?
Zoals hevige menstruatiepijn. Kramp?
Oké. Je doet het geweldig.
Ik ga nog een paar foto's maken.
Ik ben in orde.
BEVERLY: ZE HEEFT EEN PRACHTIGE BAARMOEDER.
Een bicornuate baarmoeder.
Hartvormig. Op zich zal dat
je vruchtbaarheid niet beïnvloeden, je kans op zwangerschap,
maar het kan de kans op een vroeggeboorte of miskraam vergroten.
Als je hier kijkt, kun je zien
dat je eileiders aan beide kanten verstopt zijn,
wat, als je nu zou proberen zwanger te raken...
Dat wil ik niet nu.
...het moeilijk zal maken. Heel moeilijk.
Maar je hebt opties.
Verdomme.
Oké, bedankt voor dat alles.
Kan ik gaan?
Maar dit is niet het laatste gesprek.
-We kunnen veel doen. -Nee.
Bedankt, maar nee.
Ik wil de tijd nemen voor ik begin met 'wat gaan we nu doen?'
Oké. Zullen we een vervolgafspraak maken?
Goed.
Is die bar wat, die op de hoek?
Nee.
-Vreselijk. -Vreselijk is perfect.
Je hebt opties. We kunnen veel doen...
Daar wil ik het nu niet over hebben.
Ik wil dronken worden en verdrietig zijn over hoe misvormd en onvruchtbaar ik ben.
-Je bent niet onvruchtbaar. -Alleen misvormd.
-Dat zei ik niet. -Nee.
Goed. Geweldig. Bedankt.
Bedankt, dr. Mantle.
Geen dank.
Misschien kom ik je zo opzoeken.
-Om te helpen met dronken worden. -Dat zou ongepast zijn.
Ja.
WEER RUILEN
BEVERLY, DE PARKERS HEBBEN ZIN IN VANAVOND.
ZE VRAGEN OF HET OM 20.30 UUR KAN.
Hoeveel weken?
-Ze is bijna 45. -Vijfenveertig weken.
Haal je een rolstoel? De laatste controle?
-Die heeft ze niet gehad. -Geen controle?
Angst voor ziekenhuizen.
Hoelang heeft ze al weeën?
Drie dagen.
Meen je dat?
Ze wilde thuis bevallen, vrij. Ziekenhuizen zijn traumatiserend.
-Hoe heet ze? -Leonie.
Leonie, we zoeken een bed voor je en onderzoeken je.
Concentreer je op je ademhaling.
Verplaats de monitor. Zorg dat je een deel...
-Het hoofdje is te zien. -Ik vind geen hartslag.
Dit wordt een vaginale bevalling.
-Ik moet een tang gebruiken. -Die pak ik.
Begin hard te persen.
We geven je pijnstilling. Kijk me aan.
Adem. Oké.
-Bloeddruk daalt. -Oké.
-Hou hem stand-by. -Persen.
We hebben een couveuse nodig.
Ze drinkt niet.
Al aan een lactatiekundige gedacht?
Zal ik kijken of er iemand met je kan komen praten?
Dat lijkt me een goed idee, schat.
-Ze ontslaan ons. -Ik wil naar huis.
-Ze hebben het bed nodig en... -Heb je pijn, Alexa?
-Ze heeft niet geslapen. -Ik wil naar huis.
Ze is...
Je wilt de baby niet echt vasthouden, hè?
Dr. Howard, bel de apotheek.
Dr. Margaret...
Wil je hem vasthouden?
Het spijt me. Ik vind het heel erg.
Uw vrouw heeft een hevige inwendige bloeding gehad.
Ik weet het.
Er is een CT-scan gevraagd, maar die is niet gemaakt.
Ik weet het.
Mr. Russell.
Mijn condoleances.
Wat een klotezooi.
Ik haat dit.
Ze was bang voor de plek waar ze zich veilig moest voelen.
Wat was dat met jou en de actrice?
Je moet een pauze nemen. Wat je maar wilt.
Ik neem het van je over.
Je vindt haar leuk.
Wil je dat ik haar voor je regel?
De gympen liggen in kamer 12.
Ik regel haar voor je.
Zou je dat willen?
Ga iets leuks doen, Elly.
Heb je een goede dag?
Nee. Ik heb een verdomde rotdag.
Sorry dat ik het vroeg.
Val dood. Mij over mijn rotdag vragen.
-Oké, dame. -Serieus. Val dood.
Val jij dood.
Ik? Val jij dood.
-Dit ga ik niet doen. -Val dood.
Wilde je altijd al actrice worden?
Ik denk het. Ik weet niet precies waarom. Niemand in mijn familie houdt van kunst.
Waar zou dat vandaan komen?
We verhuisden constant.
In interviews zei ik altijd dat het om creëren ging,
een innerlijk wereld, veerkrachtig zijn, maar ik denk niet dat dat waar is.
We zijn echt een hechte familie.
Ik ben nooit iets tekort gekomen.
Ik praat.
Waarom verhuisde je zo vaak?
Dit voelt als een interview.
Legerkind.
Wilde je altijd arts worden?
Ja. Heb je in andere landen gewoond?
-Ja. -Spreek je andere talen?
Als ik drink.
Drink op. Mag ik er nog een?
Waren het altijd baby's en vagina's?
Zeker.
Blijf je die serie doen
-of ga je andere dingen doen... -Ik weet het niet.
-Iedereen wil toch afwisseling? -Ja.
Heel erg.
Gaan we eten?
Ik heb best trek. Een steak of een visschotel
of we stappen op een boot, gaan paardrijden in Central Park.
Ik heb een persbijeenkomst. Ik moet erheen.
Cool. Ik kom je later opzoeken.
Dit is veel. Jij bent veel.
Ik moet gaan.
Het is niet dat ik je niet meer wil zien.
-Het is gewoon... -Natuurlijk.
Ik wil je graag weer zien.
Het is in The Beekman. Ik ben daar tot laat.
Het was leuk je vandaag te ontmoeten, Genevieve.
Het is een goed teken dat zij komt en geen...
Ondergeschikte.
-Vertegenwoordiger. -Een neukaapje.
Focus.
Klinkt best leuk.
Maar het zijn zij en haar vrouw Susan Parker.
-En Susan Parker is vrouw nummer 11? -Vier.
Poepte zij op de vloer van het Guggenheim?
-Nee. -Jammer.
Dat was vrouw nummer twee, die stierf.
Degene die uit het raam sprong.
Praat er niet over. Het is triest. Willen we echt haar geld?
We willen het geboortecentrum.
Ja. We willen het lab.
Ik heb de actrice gekust.
Ik zou haar toch voor je regelen?
Ze is patiënt.
-Geen seks met een patiënt. -Oké.
Ik zal de patiënten niet meer neuken.
Zie je haar weer?
Ze heeft een persding in The Beekman tot laat.
-Weet ze dat we een tweeling zijn? -Dat heeft ze niet gezegd.
De meeste mensen zeggen het.
Bedankt.
Beverly?
-Ja. -Een snelle wip.
Ik denk dat ze je fantasieën niet waarmaakt.
Ik ben gek op baby's.
Dat is een goed begin.
-Ik vind alles aan ze geweldig. -Fantastisch.
En ik hou van vrouwen.
Ja.
Ik heb wat dingen gelezen die je hebt gestuurd.
Bedankt.
En mijn hemel, het was allemaal zo ontroerend en zo tragisch.
Ik werd er zo boos over.
-Toch, Rebecca? -Ja.
Ik weet geen beter project om deel van te zijn.
-Echt niet. -Dat is geweldig.
Ja.
We willen graag weten wat jij ervan vindt.
Rebecca vindt baby's saai.
Het is niet dat ik ze saai vind.
Ik heb er een stel gekregen. Niet zelf, natuurlijk.
Jij bent een moeder. Je snapt het.
Ik weet niet wat dat betekent.
Wat zoek je in een investeerder?
Idealiter iemand die erom geeft.
-Minder idealiter. -De cheque.
Eerlijk gezegd vond ik jullie voorstel niet zo spannend
toen ik het las.
Nu vind ik het nog minder boeiend.
Ik hou van wetenschap. Van geneeskunde.
Dat is mijn ding.
Dat deed mijn vader. Mijn gemeenschap.
Daar stop ik mijn geld in.
Ik zal eerlijk zijn. Dat vind ik altijd het beste.
Jullie willen iemand die hier ook iets om geeft.
Ik geef erom.
Maar jij geeft om dolfijnen en pedofielen rehabiliteren en ijs.
Ik wil een geboortecentrum.
Kon ik maar zeggen dat ik jullie passie, bekwaamheid en project geweldig vind.
Dat voel ik niet.
Investeer je niet?
Blijkbaar niet.
Omdat de presentatie niet goed was?
Je vraagt om 16 miljoen dollar. Dat is niks voor mij,
maar ik verwachtte meer dan verdrietige uitdrukkingen en stilte.
Ik vraag niet om een smekende tweeling.
Oké.
Vandaag stierf 'n vrouw.
Vier uur na de bevalling.
En een andere vrouw verloor haar baby.
Nee, rot op. Haar baby ging dood.
Zijn jullie zo slecht in je werk?
Nee.
Dit is misschien niet zo spannend om te horen.
Maar nee, het kwam door het systeem, omdat het systeem klote is.
Het is duivels.
Ondanks dat wij allemaal zo ter wereld komen,
het feit dat vrouwen
al bevallen zolang de mensheid bestaat,
is dit het beste wat we konden verzinnen.
Het is een systeem dat pest, bang maakt,
terroriseert, vernedert en vrouwen en hun lichamen verwoest.
Wij hebben er dus aan bijgedragen
dat dit systeem normaal en noodzakelijk lijkt.
Een bijproduct van wat er gebeurt
als een vrouw in de positie is waarin een baby haar lichaam uit moet.
Ik wilde dat ons voorstel spannender voor je was.
Een revolutie, een coup of een bom in de stad was
die de wereld in één dag zou kunnen veranderen,
maar zo werkt het niet.
Zo ziet echte verandering voor echte vrouwen
er niet uit, want we zijn briljant.
Oké?
We zijn buitengewoon.
Perfecter dan wij krijg je het niet op dit gebied.
En ik neem je niet in de zeik.
Dit is de belangrijkste investering die je kunt doen
en niet omdat het gaat over lief, zacht, kwetsbaar,
hoop, hoopvolle baby's.
Maar als we dit goed doen, is het wereldveranderend.
Echt wereldveranderend.
Langzaam, maar op een manier die geworteld,
permanent, betekenisvol, verdomd echt is.
Maar val dood als je dat niet snapt. Rot op.
-Waar ga je heen? -We zijn klaar.
Zeg me niet op te rotten om dan zelf te gaan.
Ga zitten.
-Het is een zware dag geweest... -Kop dicht, Joe.
Ze hield een dode baby in haar armen.
Heb jij dat vandaag gedaan?
Dacht het niet. Stil.
Oké.
Als ik ergens in investeer, moet ik erbij betrokken zijn.
Heel erg.
Mijn adem in jullie nek. Begrepen?
Dat is mijn naam.
Mijn familienaam. Die is belangrijk voor me.
Ik zeg nog geen ja. Maar ook nog geen nee.
We moeten wat tijd samen doorbrengen en kijken of dit werkt.
-Je bent schizofreen. -Dat wil ik niet zijn.
Gaat het?
Alles goed?
Alles goed? Ben je erbij?
Zeker weten? Kun je wachten?
Altijd al accountant willen worden?
Wil een kind accountant worden?
Ik was altijd zeer detailgericht.
Dus je bent beland waar je moest zijn.
Ik denk het.
Dat vind ik geweldig.
Heb je broers of zussen?
Twee broers en...
-Ik had een zus. -Had?
Ja, ze...
Ze overleed toen ik...
-Dit is een beetje... -Sorry.
Ik heb haar niet gekend.
Ik vind het erg voor mijn ouders
en voel me een beetje schuldig.
Dat ik haar niet echt mis.
Ik mis het idee van haar.
Het spijt me, dit is...
Verlang je naar stabiliteit?
Of loop je ervoor weg?
Je hebt een mooi gezicht...
-Ryan. -Je hebt een mooi gezicht, Ryan.
Bedankt, Elliot. Jij ook.
Uiteraard.
Ik verlang ernaar.
Stabiliteit.
Mijn zus zegt altijd dat ik een hongerig persoon ben. Ik geniet graag.
Maar één keer.
Ik begon net over baby's te dromen.
Over ze vasthouden, het gewicht.
Constant. Het is niet iets waar ik
over nadenk of plan. Ik ben niet iemand die altijd heeft gedacht
dat een gezinsleven noodzakelijk was.
Dus ik dacht dat dit iets met het lichaam te maken heeft. Met hormonen.
Dat gedoe over de klok. Geen paniek.
Pak het volwassen aan, laat het checken.
En nu denk ik: neemt mijn lichaam me in de zeik?
Dat stuurt al die gestoorde hormonen terwijl het eigenlijk
niet mogelijk is.
Dat waardeer ik. Ik wil er eigenlijk niet over praten.
En jij? Geen baby's?
Nee. Geen baby's.
-Wil je ze niet? -Eigenlijk wel.
Het is gewoon niet gebeurd.
Heb je het geprobeerd? In je eentje?
Ja. Ze nestelen niet.
Misschien is het niet voorbestemd.
Misschien moet ik het opgeven. Maar dat kan ik niet.
Ben je het nu aan het proberen?
Ja.
Dat vind ik geweldig.
Je hebt een hemels gezicht.
Woon je hier alleen?
Met mijn zus.
Oké, cool.
Je hebt je zus nooit genoemd.
Ik was haar bestaan vergeten.
Heb je honger?
-Is dat een versiertruc? -Nee.
Ik heb echt honger.
Je houdt van uitgestelde bevrediging.
Ik ga iets voor je maken.
Dat hoeft niet.
Je kunt niet koken, zei je. En ik kan heel goed koken.
En ik heb het gevoel
dat dit wat opties zal hebben.
Ja.
Zusje.
-Hé. -Goedemorgen.
-Wil je sap? -Jij bent niet haar zus.
-Klopt. -Heb je opgeruimd?
Wil je sap?
Ik wilde opruimen. Dit is zo gênant.
Heb je mijn kleren opgevouwen? O, mijn god.
Ben je een hulp of zo?
Ja. Ik ben een hulp.
Dit is gestoord.
Goedemorgen.
Ik ben Elliot.
Nee.
Ik wist niet dat je een tweelingzus had.
Heeft ze het je niet verteld?
Dat is schandalig.
Maar kun je niet googelen?
Je moet de enige persoon in Manhattan zijn
die de Mantle-tweeling niet kent.
Elliot.
Oké. Ik wist niet dat jullie beroemd waren.
Nee. We zijn zeker niet beroemd.
Jij bent beroemd.
-Pardon? -Je zit in die serie.
Beverly is gek op die serie.
Juist.
-Raar dat je me dat niet hebt verteld. -Ja.
Ja, ik was haar bestaan helemaal vergeten.
Mag ik je iets vreselijks vragen?
-Iets beledigends? -Ja.
Jij was het toch de hele tijd?
Ik was alleen met jou.
-Het is beledigend. -Ja.
Alleen met mij.
Ik vind je leuk.
Ben je enthousiast over de Parkers?
Ik mocht ze. Echt.
Waarom hebben ze zo'n slechte reputatie?
Ze is verantwoordelijk
voor de dood van honderdduizenden.
Zo saai. Wat is er met de actrice gebeurd?
Was het erg? Moet ik je opvrolijken?
-Moet ik iemand anders regelen? -Nee, bedankt.
En zij? Ze ziet er goed uit.
Zacht.
-Plooibaar. -Nee.
-Ik regel het. -Nee.
Kom op.
-Nee. -Waarom niet?
Ga je haar weer zien?
Beverly.
Ze was ongelofelijk.
Wat bedoel je?
Dat vertel ik niet.
Beverly.
Dat gaat je niets aan.
-Alles gaat me aan. -Dit niet.
Gaat het?
Echt?
Beverly?
Wil je ons je verhaal vertellen?
Ik ben hier omdat mijn zus is overleden.
Mijn tweelingzus.
Ondertiteld door: AC
Creatief supervisor: Florus van Rooijen