Hva vil du, Micah?
Jeg vil at dette skal slutte.
Så fortell sannheten.
Vi trenger ikke å være uvenner.
Vi var glad i hverandre en gang.
Og du inspirerte meg.
Det er jeg villig til å si.
At du var inspirasjonen bak Utstøtt.
Rose, si til Poppy at du tok feil.
Lyve.
Det er det du mener? Lyve.
-Men er det det? -Ja.
Du har fortalt historien så mange ganger at du sikkert føler at det er ditt liv,
men det er det ikke. Det var mitt.
Ikke alt.
Overfallet i klubben skjedde ikke med deg.
Det skjedde med meg.
Du sa at han angrep deg fordi du var en fremmed.
Han overfalt meg fordi jeg er svart.
-Det kan du ikke viske ut. -Den historien var om sårbarhet.
Komme hjem fra skolen og finne ut
at fosterforeldrene dine har flyttet og latt deg være igjen.
Ingen advarsel.
Hvem sin historie var det?
-Hør her… -Hvem sin?
Fortell meg sannheten om du ikke kan fortelle den til deg selv.
Sannheten er større enn oss begge.
Jeg har tusenvis av jenter som trenger meg.
Du utnyttet meg.
Du utnyttet Holts kjærlighet.
-Det er ikke sant. -Det er ikke løgn.
Holts DNA forandret seg da han forelsket seg i deg.
Ødelagt gutt møter ødelagt jente.
Taggene hennes skar ham i biter.
Husker du loftet vi bodde på på Minna?
Du kan få deg et liv der.
Det er ditt.
Om jeg gjør hva?
Vær forsiktig.
Ok. Vær forsiktig.
-Omtrent her. -Ok.
Der?
-Behold troen. Sånn. -Har vi det?
Ja. Jeg vet ikke om det er skjevt. La meg se.
-Det er fint. -Ja.
James Baldwin skrev en gang at å akseptere ens fortid, ens historie,
ikke er det samme som å drukne seg i den.
Det er å lære hvordan man bruker den.
Men en oppdiktet fortid kan ikke brukes.
Den sprekker og smules opp under presset av livet,
som leire i tørketid.
Tørken har offisielt begynt for Micah Keith.
Et seismisk oppgjør for tiår med bedrag.
STANS MICAH KEITH!!!
Spørsmålet er hva som skjer nå.
VI HAR EN SVINDLER HUN HETER MICAH
Micahs bedrag var en følelsesmessig forbrytelse.
Hun utnyttet de mest sårbare blant oss,
og brukte smerten til sin egen profitt.
Og nesten alle hun berørte, har følt konsekvensene.
Mitt eget regnskap tårner seg også opp.
For valgene jeg har tatt…
…og menneskene jeg har såret på veien.
Denne storyen har tvunget meg til å være ærlig om mine egne feil.
Min egen journalistikk.
Jeg var ikke ute etter å avsløre Micah.
Mitt eneste mål var å oppklare
drapene på Joshua Keith og sønnen hans, Drew Turney.
Greit.
Det er Rose.
-Hallo? -Sykehuset har skrevet meg ut.
Ikke dra. Jeg kommer med en gang.
Hvorfor er det du som skal hente Rose?
Jeg har ikke noe valg.
Hun har ikke noe sted å dra.
Hvorfor vil du så gjerne treffe henne?
Jeg hørte på intervjuet mitt med henne i går,
og hun sa at Josh ble truet på grunn av dokumentaren.
Det visste vi.
-Men hvordan visste hun det? -Kanskje Josh fortalte det.
Kanskje hun vet mer enn hun tror.
Handler dette om Micah?
Hvorfor beskytter du henne fortsatt etter hvordan hun forrådte deg?
Jeg vil holde Micah til ansvar. Jeg ønsker henne ikke død.
Forstått.
UTSTØTT
Kundeservice kan hjelpe deg med returnering.
Jeg setter deg over nå.
Du har kommet til Shelter. Hvordan kan vi fremme deg?
Legg av røret. Hva har skjedd?
Da vi kom i morges, var det folk utenfor. Sinte folk.
-De trengte seg inn og tok produkter. -Hysj. Trekk pusten dypt.
Så lenge ingen ble skadet, spiller det ingen rolle.
Hvor er Ivy?
Hun avslutter møtet med styret nå.
Det var ikke noe styremøte på kalenderen min.
Ivy ba meg fjerne det.
Jeg forstår,
men tusener sier opp abonnementet.
Gi meg fem minutter. Vi møtes på kontoret ditt.
Nei, både Nordstrom og Bloomingdale's har droppet hudpleieserien.
Jeg vet ikke. Det var det jeg sa.
IVY MØTER STYRET ALENE BAK MICAHS RYGG
Nei, jeg… Jeg må ringe deg tilbake.
Hvordan vil du gjøre dette?
Styret vil erstatte deg.
Med hvem?
Styret kontaktet meg.
Du vil erstatte meg i mitt eget selskap?
Du ga meg ikke noe valg.
Ok.
La oss teste dette.
La oss se hvem folk er mest lojale mot. Deg eller meg.
Dette trenger ikke å bli en kamp.
Det blir det ikke.
Beklager.
POSTVESENET
Hei, Rose.
Jeg er glad du ringte meg.
De trengte sengen min, så jeg må dra.
Jeg har med et par ting til deg.
Klær, sko, hygieneprodukter og litt penger til starten.
Takk.
Kan du hjelpe meg med et par spørsmål?
Du sa at Josh ble truet på grunn av dokumentaren sin.
Hva mente du med det?
Jeg dro til filmvisningen for noen måneder siden, og så ham krangle.
Fyren kom opp og truet med å drepe ham.
Fikk du med deg navnet hans?
Men han så ut som en viktig fyr.
Viktig fyr?
Ligner noen av disse?
GALLERI
Det er ham. Han som står der.
Send det til Aames. Hør om han vet hvem det er.
-Du er sikker på at han truet Josh? -Ja. Jeg så ham.
Han så ikke meg.
Micah var her.
Hun tilbød meg et sted å bo mot min taushet.
Jeg vil ikke lyve om livet mitt.
Det er det eneste jeg har. Godt eller dårlig.
Om du trenger et sted å dra, kan jeg hjelpe deg.
Hvordan?
Søsteren min har sjekket et par herberger.
Det er et i Albany og et i El Cerrito.
Jeg kan ta deg til et av dem. Hjelpe deg å finne deg til rette.
Du kan kvitte deg med meg?
Det var ikke intensjonen. Jeg vil bare hjelpe deg.
Begge stedene er fine, rene.
Hvor skal du?
Micah kom for å få meg til å tie.
-Du kom for å utnytte meg. -Det er ikke sant.
Det er best å ta vare på meg selv.
Jeg fikk svar fra Aames.
Fyren Rose identifiserte, er Martin Haywood.
Fram til for et par uker siden jobbet han i politiet.
-Er det sant? -Ja.
Aames vil møte oss i morgen tidlig.
Ok. Følg ham opp, og jeg tar kontakt senere.
Hei, pappa. Det er meg. Jeg er på vei.
Jeg vil fortelle hele historien om Miss Shirley.
Ikke bare det jeg fortalte i podcasten.
Hvis faren din hadde vært glad i deg, ville han ikke vært i fengsel.
Hun gjorde aldri ting folk kunne se.
Hun fikk meg til å føle meg uønsket, en byrde.
Så var det ordene.
Hun var veldig god til å såre meg med dem.
Jo bedre hun kjente meg,
desto mer kreativ ble hun om hva som ville såre meg.
Jeg hadde vært der i en måned,
ventet på å høre fra pappa, lurte på hvorfor han ikke skrev,
da jeg så et brev på bordet.
Hun lot meg ikke lese det, åpne det eller røre det.
Jeg tagg. Jeg bønnfalt. Jeg gråt.
Hun lo bare av meg.
Det lå der i en uke.
Til slutt tok jeg det og løp.
Da hun tok meg igjen, skrek jeg så høyt jeg kunne.
Selv om hun ikke rørte meg, fortsatte jeg å skrike.
Hun…
Hun tok det og kastet det i peisen.
Og da flammene tok kantene av brevet,
klarte jeg ikke å få fram en lyd.
Det var som om stemmen min var revet ut av brystet.
For godt.
Jeg sa ikke et ord etter det.
Hva… Du har holdt dette inni deg så lenge?
Hvorfor sa du ikke noe?
Husk at du må være sterk.
Ikke gråt. Ingen bryr seg om en liten, svart jentes tårer.
Du gjorde det du måtte for å overleve.
Unnskyld.
For hva?
Alle de gangene jeg bagatelliserte det du gikk gjennom.
Det er ikke din skyld.
Så hvis skyld er det?
Pappa.
Jeg skal snakke med ham.
Hva gjør du her?
Faren din ga meg nøkkelen sin, men jeg bestemte meg for å være respektabel.
-Og du ville ikke bli skutt. -Ja, det også.
-Vil du ha en drink? -Ja, takk.
Whisky?
Nektar fra gudene. Høres godt ut.
Så?
Si meg en ting. Misliker du meg?
Det må være retorisk.
Og jeg spør fordi du snart skal for retten vedrørende atferden din
angående Owen Caves død. Et dødsfall som skjedde i det rommet.
Og nå forteller du verden at du lot en annen dø.
Hva vil du at jeg skal gjøre? Det er ute nå.
Det er mulig for oss å bruke Miss Shirleys mishandling av deg.
Skape sympati.
Men vi må dypt inn i det, og jeg må vite om du klarer det.
Har jeg noe valg?
Alle har valg, men ikke om du vil beholde huset.
En av naboene mine vil kjøpe det.
Jeg har sendt Ingrams ting.
Det er ikke hjemme lenger.
Det har det ikke vært siden Owen Cave…
…tok livet sitt her.
Du har vært gjennom mye.
Men du er en fabelaktig kvinne.
Og du gjør mye godt i verden, selv gjennom smerten.
Det er verdt noe.
Hvem i helvete er du?
Artig at du spør.
Jeg… For et par år siden gjorde jeg litt slektsforskning.
Jeg ville finne ut av bakgrunnen min. Hvem står bak denne prakten?
Martin Haywood er en ekte tilhenger av Sønner av Ivar.
Jeg sendte ham inn undercover for noen år siden, og slangen likte sumpen.
SØNNER AV IVAR
Dette har vel å gjøre med hvorfor han ikke er i politiet mer?
-Det er mer enn det. Jeg ga ham sparken. -Fy fader.
Han klarte å spille på begge lagene en stund,
men det kom for en dag.
Han har brukt et alias på Parler for å fremme Ivar.
Han har til og med gitt økonomiske bidrag til organisasjonen.
Det var da Internavdelingen våknet.
Hvordan skjedde det?
Det vanlige tullet.
Bitter skilsmisse. Kona tok ungene. Det er det samme med mange av dem.
Ja. Han hatet Josh fordi Josh mislikte Sønner.
Så Haywood hadde motiv.
Det er ikke nok for statsadvokaten. Det er en start.
Vi trenger bevis eller et øyenvitne.
Bare si meg en ting. Tror du han kan være drapsmannen?
Det er vanskelig å si. Han har alibi.
Han deltok på en innvielsesseremoni hos SAI
den kvelden Joshua og Drew ble drept.
Han har vitneforklaringer.
Det kan være løgn.
Kan du finne ut hvem som ble innviet eller skulle blitt innviet den kvelden?
Det kan være riktig vei for oss.
Det er ikke lett å arbeide i det skjulte, men jeg skal se hva jeg kan gjøre.
Vær veldig forsiktige, begge to.
Haywood går opp i sømmene. Jeg stoler ikke på ham.
Hvis han brukte politiressurser til å dekke over, kan det være spor.
Så stikke hodet helt inn i løvens munn?
Velkommen til mitt liv.
-Greit. -Takk, bror.
Hvordan endte jeg med en politimann?
En fin politimann, men det er vanligvis ikke min stil.
Vil du ha en til?
-Hvorfor ikke? -Ja.
-Markus Killebrew. -Desiree. Hva skjer?
Markus.
Hei.
-Jeg er glad du kom. -Jeg fikk beskjeden.
Hvor er Capstones?
Elk. Karer, hva er det som skjer? Dere…
Drea?
Er alt bra med deg?
Nando, ring politi og ambulanse.
Desiree, kan du få henne bort fra alles blikk?
Kan jeg få noen betjenter til The Knock? Shattuck Avenue og 54th.
-Drea. Jeg heter Desiree. Dette er Markus. -Hei, vennen min.
Vi er venner av moren din.
La oss gå ovenpå og vente mens Marcus prøver å få tak i henne.
-Det går bra. -Kom, vennen min. Denne veien.
SAVNET
Kom og snakk med meg utenfor.
Dette er fyren som skulle bli innviet den kvelden Josh ble drept.
La oss se om han bekrefter Haywoods alibi.
Kyle Richter?
Jeg heter Poppy. Jeg er journalist og jobber med en story.
Jeg håpet du har tid til en prat.
Om?
Sønner av Ivar.
Har ingenting å si. Jeg har ikke noe med dem å gjøre lenger.
Beklager, er det en M40A5?
Jeg hadde et rotteproblem i Texas en gang.
Det var den beste måten å ordne opp på. Og den morsomste.
Hva mer har du der bak? Får jeg lov?
Dette er en Marlin 336A
og en Remington 540XR.
Ikke verst.
Er det faren din?
Militærmann?
Jeg så navnet hans på postkassen.
Han er død.
Kondolerer.
Det må ha vært vondt.
Dere bør gå.
Faren min var en Texas Ranger og i det militære. Vietnam.
Jeg kan bare tenke meg hvordan det må ha vært som mann.
Hva skjedde på innvielseskvelden din med Martin Haywood?
-Vet han at dere er her? -Nei. Og han trenger aldri å få vite det.
Hva skjedde den kvelden?
Martin dukket ikke opp. Han gikk glipp av alt.
Så Martin Haywood har ikke alibi.
Nei. Løy.
Fikk alle som var der til å bekrefte det.
Jeg fikk en e-post fra Shelter.
Ser ut som vennen din prøver å reise seg fra asken.
Anklagene mot deg har…
De har angrepet kjernen av alt jeg har prøvd å oppnå
og bygge her ved Shelter.
ORDNER OPP MED MOTSTANDERE
Vi driver med bemyndigelse, kvinners bemyndigelse, fra starten av.
At en annen kvinne står bak denne ødeleggende kampanjen…
Og det som har kommet bort i alt dette, er arbeidet jeg gjør.
Jeg ba ikke om denne posisjonen. Jeg skrev en bok.
Og den traff en nerve.
Den ga meg en plattform for å kunne vise hvordan man vender motgang til styrke.
Og jeg sier det fordi jeg tror det.
-Hva blir det neste? -Å komme tilbake til kjernen.
Og derfor gleder jeg meg veldig til helgens velværeseminar
ved Tilden Regional Park.
Som jeg håper at alle som ser på kan komme til.
Kjære? Er du klar?
Trafikken er forferdelig på broen på denne tiden, så vi må dra.
Jeg drar ikke.
Jeg later som jeg ikke hører det, Shreve. Kom nå.
Jeg mente det jeg sa.
Elk fortalte hvor de fant Drea
og hva de så da de gikk inn for å hente henne.
Hvordan kan sånn dritt skje i mitt eget nabolag uten at jeg aner noe?
Før kunne ingen gjøre noe som helst før Capstones nikket.
Dette er ikke din skyld, Shreve.
Denne studien har bare vært distraksjoner.
Ikke bruk det. Det er respektløst.
Jeg drar ikke. Aldri.
Jeg vet at du er oppskaket fordi du er syk.
Men det du egentlig er oppskaket over, er Poppy
og det hun fortalte familien.
Dere to er så like.
Hun er mer som deg enn de andre to til sammen.
Del smerten din med henne, så hun kan dele sin med deg.
Martin Haywood. Andre stopp på vår skummel-mann-tur.
Vi har vært på skumlere steder og intervjuet skumlere menn.
Ja, men da hadde vi Times' makt bak oss. Nå…
Jeg vil bare intervjue ham. Stille ham noen spørsmål.
Faen. Greit, la oss gjøre det.
Driver Haywood en meth-lab her?
Dette stedet gir meg frysninger.
La oss bare dra.
-Ok. -Kom igjen.
Hva gjør han med esker med Shelter-produkter?
Hva?
-Hei. -Hei.
Dette er ikke en god idé.
Hvorfor ikke?
Fordi det er farlig.
Ingen av deltakerne er fullt klarert.
Disse menneskene elsker meg.
Jeg tilkalte, og de kom.
Hvis du fortsetter sånn, ødelegger du Shelter.
Kan jeg få oppmerksomheten?
-Hei. Velkommen. -Hei, Micah.
Vi har en ny taler i kveld,
Ivy Abbott.
Hun skal starte i dag.
Sett i gang. Ordet er ditt.
Kan du ikke lede oss i brenneseremonien?
Det er en god idé.
Takk.
Kan jeg be dere finne fram gjenstanden dere har tatt med i dag?
En brenneseremoni er et uttrykk for…
…renselse.
Det er ild i fornyelse.
Ta et øyeblikk og tenk over hva gjenstanden representerer for deg.
Hvordan holder den deg tilbake?
Hvordan representerer den smerten din?
Begrensningene dine?
Fiaskoene og skuffelsene dine?
Lukk øynene.
Gjør det, lukk øynene.
Jeg vil at du skal fokusere på gjenstanden du har i hånden.
Vi blir fanget i usunne jobber, forhold og liv.
Men vi har alltid, alltid et valg.
En indre styrke.
Og den indre styrken brenner inni oss, akkurat som denne flammen.
Den trenger bare et lite… pust for å antennes.
Hvem vil være den første som kommer fram?
Vi vil ha Micah.
Ja, Micah. Micah.
Greit.
Takk, Ivy.
Takk.
Dette er hatbrev.
POSTVESENET
Alt sammen.
Drapstrusler,
bare fordi jeg har mot til å bruke stemmen min.
Det er på tide å gi slipp på det.
Noe…
og alt…
…som holder oss tilbake.
Du husker min vanlige.
Takk for at jeg fikk komme.
Jeg tenker på det som skjedde med deg hver dag.
Går gjennom det i hodet.
Mitt også. Men det var ikke din skyld.
Husker du den unge jenta, Drea Spivey? Hun som forsvant?
Ja.
Capstones fant henne.
Og…
…det plager meg.
Hvilken nytte gjør jeg, Pop?
Da jeg var i politiet, hadde jeg en oppgave.
Det føltes som om jeg gjorde noe bra for verden hver dag.
Men her er jeg…
Jeg passer på en kjendis mens det skjer sånn dritt.
Unge jenter som Drea blir utnyttet.
-Så du må ta på deg kappen igjen. -Noe sånt.
Vel, siden vi åpner sjelen…
Ingram og jeg skal skilles.
Visste du det?
Zarina fortalte meg det.
-Hvordan vet Zarina det? -Micah.
Det stemmer.
Jeg burde ikke bli overrasket, men… Beklager at jeg trakk deg inn i dette.
Gi deg. Jeg er en voksen mann.
Jeg kunne sagt nei.
Narret hun deg noen gang?
Nei.
Jeg stolte ikke på Micah,
for reaksjonene hennes stemte aldri med måten jeg ser på ting.
Men jeg mistenkte henne aldri for noe. Jeg kjøpte bare ikke tøvet hun solgte.
Jeg har alltid følt at jeg har en forbindelse til deg.
For du vet hvordan det er å være livredd for å slutte å løpe.
For om du gjorde det, ville demonen tatt deg.
Stukket deg tilbake i flasken.
Dette svartens søksmålet er…
Det ødelegger for firmaet mitt.
Jeg jobber selvsagt ikke ved Shelter.
Og de få sikkerhetsoppdragene jeg har, betaler for mennene, men ikke stort mer.
Trini skal på college.
Jeg har en ny baby på vei.
Hvorfor ikke la meg hjelpe deg?
Siden jeg dro deg inn i alt dette.
Jeg sier ifra om jeg trenger hjelp.
Hjelp til å finne en ny jobb.
Har du snakket med Micah i det siste?
Nei, men jeg må gjøre det.
Trenger du hjelp?
Og risikere at kona di slår meg i hjel med tennisracketen sin?
Nei.
Hormoner og alt det.
Det er ikke hormoner.
Det er "ekskjæresten din går meg på nervene" og alt det.
Det ville vært lettere om jeg var en fæl person.
En kjeltring.
Utbroderte jeg historien min?
Ja, det gjorde jeg.
Fikk jeg mer enn 300 hjemløse barn bort fra gaten og inn i hjem?
Bygde jeg hus i San Francisco,
en av landets dyreste byer,
og ga 80 hjemløse familier hjem?
Jeg sviktet vennen min.
Jeg var ikke sannferdig om alt.
Hvilken kvinne er vel det?
Men jeg elsket mannen min.
Jeg elsket ham dypt og savner ham hver dag.
Og på en eller annen måte blir det virkelige tapet glemt.
Det er Poppy.
Poppy Parnell.
Alle er utilstrekkelige mennesker.
Hva gjør hun her?
Podcasten om Micah.
Du er ikke velkommen her.
-Det er greit. -Du bør dra.
Det er greit.
Kom du for å være med oss?
Nei. Jeg kom for å sjekke at ingen blir skadet.
De er her fordi de vil det. Jeg tvang dem ikke.
Men du tvang meg til å avsløre et av mine vondeste minner.
Og min smerte betyr hva?
Det aner jeg ikke.
For jeg vet ikke om du er i stand til å føle noe.
Hva gjør at du kan dømme om det?
Gikk du sammen med Martin Haywood om å drepe Josh?
Selvfølgelig ikke.
Du har ikke en eneste alliert igjen.
Ingen som kjente deg før alt dette, er i livet ditt fortsatt.
Hvor er tryggheten i det?
Tror du på meg?
Ja.
-Tror du på meg? -Ja.
Takk.
-Tror du på meg? -Ja.
Jeg tror på deg, Micah.
Jeg tror på deg.
-Jeg tror på deg. -Jeg tror på deg.
Jeg tror på deg, Micah.
MISS SHIRLEY VET SANNHETEN OM PAPPA
Hei, pappa.
Hei, jenta mi. Jeg er glad du kom.
-Er du klar til å snakke med meg? -Jeg ville bare ikke snakke med meg selv.
Jeg hatet hvert ord du hadde å si.
Jeg sviktet dere. Jentene.
På så mange måter.
Det var ikke derfor jeg fortalte deg det.
Før hun døde, fortalte Miss Shirley meg at du ikke var faren min.
En kveld hadde hun drukket,
og jeg overhørte henne snakke med en gjest.
Hun knep meg i å tjuvlytte.
Og da fortalte hun at mamma allerede var gravid da hun møtte deg.
Tror du jeg er faren din?
Har jeg vært faren din?
Var det derfor du sluttet å snakke?
Er det sant?
Hva var hun for deg? Miss Shirley?
Bare en dame jeg var sammen med før jeg møtte Elinor.
Det tok lang tid før jeg skjønte
at hun elsket meg som jeg elsket moren din.
Hun tilga meg aldri da jeg forlot henne.
-Og derfor lot hun det gå ut over meg? -Det viste hun aldri meg.
Aldri noensinne.
Hun var en nabo. Hun kom fortsatt til baren,
til kortspillkveldene jeg og moren din arrangerte.
Hun viste meg bare ett ansikt.
Jeg ville aldri sendt deg til henne om jeg hadde visst noe.
Tror du meg?
Se her.
Jeg har aldri sett dette av deg og mamma før.
Du ligner så på henne.
Jeg er så glad i deg, jenta mi.
Jeg er så stolt av deg. Pokker så stolt av hvor sterk du er
og hvordan du klarer deg selv.
Det ville moren din også blitt, men ikke overrasket.
Hun kalte deg "Melkeveien" da du var baby.
Det gjorde hun ikke.
Jo, det gjorde hun.
Alle trodde det var etter sjokoladen eller den pene huden din.
Det var fordi du var hele stjernebildet hennes.
Galaksen hennes. Hennes lille Melkeveien.
Det visste jeg ikke.
Jeg pleide å erte henne for det, men jeg likte å høre det også.
Du er datteren vår.
Du er Elinors datter. Du er min datter.
Ja.
Mitri, det er meg.
Telefon sent på kvelden. Jeg er spent. Hva skjer?
Jeg vil ikke i retten.
Og jeg vil pensjonere meg i Fiji. Har du fått kalde føtter?
Nei.
Klarhet.
Inngå forlik.
Møt alle Alanas krav.
Har du blitt slått i hodet igjen?
Jeg mener det.
Det er ikke alle som fortjener ro og avslutning, men…
…hun gjør det.
-Poppy! Er du hjemme? -Jeg er her inne.
Jeg ba Mitri inngå forlik.
Jeg selger huset.
Hvor skal vi dra?
-Blir du hos meg? -Til jeg ikke kan det.
Hvordan gikk praten med pappa?
Det var veldig hyggelig.
Det er jeg glad for.
Miss Shirley fortalte at han ikke var faren min.
At mamma var gravid da de møttes.
Hva i helvete?
Hva sa han?
-At jeg er datteren hans. -Bra.
Trekke mammas navn gjennom rennesteinen sånn, "allerede gravid".
Pappa gikk løs på den løgnen, tenker jeg.
Tror du jeg er faren din?
Hvor skal du?
Pappa?
Pappa, er du her?
Hold deg unna.
Det er på tide å slutte å prate om meg på podcasten din,
og kritiserer oss alle.
Hvis du ikke gjør det…
…kan jeg sørge for at faren din ender i fengsel for resten av livet.
-Du kan ikke sørge for noe. Du er ikke politi lenger. Ligg unna!
Hei.
-Kom igjen. Hei. -Hjelp meg!
-Hold kjeft. -Hjelp meg!
Få de jævla hendene dine vekk fra datteren min.
-Å, herregud. -Det går bra. Jeg er her.
De sender deg i fengsel, og det blir min skyld.
Det går bra.
-Han er død, pappa. -Ta det med ro.
-Du kan ikke gå i fengsel. -Jeg skal ikke noe sted.
Det lover jeg.
-Det går bra. Kom igjen. -Ok.
Kom igjen, det går bra.
Det går bra.
Tekst: Evy Hvidsten