O castigo do mentiroso não é tanto que não acreditem nele.
É mais ele não conseguir acreditar em mais ninguém.
Micah Keith aperfeiçoou a arte do engano.
Mas também se enganou a si própria, acreditando que pode continuar a mentir.
A Micah era minha amiga há mais de 30 anos.
Eu fui cega quanto a essa amizade durante todo esse tempo.
Holt Rollins, um suspeito do homicídio de Ramon Tomas,
é amante da Micah.
Holt Rollins e Micah Keith conhecem-se há quase 25 anos.
Ela apoiou-o desde o dia em que ele saiu da prisão.
Comprou-lhe uma casa.
Deu-lhe um emprego.
Um corpo quente.
Ela mentiu.
A mim.
A vocês.
Ao mundo.
Para ti.
Tens de comer.
Não tenho fome.
A polícia ainda está lá fora?
Sim.
A Micah não vem buscar-te, mais uma vez. Surpresa!
Que tipo de sandes é?
De pastrami.
Eu sou vegano.
Um assassino preocupado com a dieta? Quem diria?
Tira a carne.
Tomaste a tua medicação?
Isso faria mais sentido para ti?
E a tua resposta é sim.
Estou farta de ser apagada.
A sério.
Nunca imaginaste?
O quê?
E se tu e eu…
… contássemos a verdade?
Toda.
Poppy Parnell avaria a internet.
Não vou mentir. Quero dizer… … vocês mexeram num vespeiro.
Olha para isto.
Desculpa não te ter avisado.
É normal sentires a falta dela, sabes?
Como me pude enganar tanto a respeito dela?
Será que um homem adulto pode vir…
- Olá, Poppy. - Olá.
Porquê? A Trini está outra vez de humores?
Sabes que mais? É pior.
Está a ser querida, o que significa que vai pedir algo.
Sim.
Bem, desde que não peça um cavalo.
Sabes, aos oito anos, todas as manhãs…
- Ao pequeno-almoço! - Ao pequeno-almoço!
Durante um ano inteiro, pedia um pónei.
Onde diabo vamos meter um animal da quinta?
Onde vamos meter um… Em North Oakland?
- Exato! - Vá lá!
É melhor ir andando.
- A sério? - Deixo-vos a sós.
E…
Boa sorte com a Micah.
Boa sorte para ti também.
- Até depois. - Tem cuidado.
Sim!
É só trabalho, querida.
Ainda bem que és bonito.
Ainda bem. É a tua sorte. Vem ajudar-me quando puderes.
Os RH estão atolados em demissões. Que estás a fazer?
Como é que ela entrou aqui?
O quê?
Não quero cá ninguém que tenha perdido a fé em mim.
Tu perdeste?
Não! Nunca.
É só que…
Vá lá. Diz-me.
Estou um pouco preocupada com o aspeto que dá tu estares aqui.
Três patrocinadores já suspenderam os contratos.
A Virgin cancelou o cruzeiro de bem-estar.
Stanford adiou a tua palestra
e praticamente todos os restantes investidores estão a fazer perguntas.
E?
Olha, eu sei que estás a sofrer,
porque as acusações cruéis e sem fundamento da Poppy são vis.
É por isso que talvez devesses tirar umas semanas de férias.
Sabes, dá-me… Dá-me a oportunidade de corrigir o rumo.
Será que te subestimei, ratinha?
Tu e o Lachlan não tiveram problemas em me explorar. E agora, como é?
Queres tirar-me da vista?
- Fora da vista, fora da mente? - Não!
Eu acredito em ti, Micah. Tenho fé em ti!
Podes confiar em mim.
Era o que a Poppy dizia sempre.
Nunca me afastarei.
Nunca.
Liga a todos os contactos na imprensa.
Vamos recordar às pessoas quem eu sou.
- E quem a Poppy é, na verdade. - Está bem.
Muito bem, comecemos pelo princípio.
Sabemos que o Holt Rollins matou o Ramon Tomas.
Talvez…
… houvesse provas no apartamento do Ramon que ligassem o Holt à Micah.
Algo de que o Ramon nem sequer sabia.
Achas que ela mandou o Holt matar o Ramon?
Ou que roubasse as provas. E correu mal.
Mas quem é o Holt Rollins, afinal?
Holt…
É um ex-condenado contratado pela Shelter.
Sim, foi assim que o Markus o identificou.
Ainda tens os registos de detenção do Aames?
Sim.
Feito.
O que temos?
Associados conhecidos:
Allen White, morto a tiro o ano passado.
Garrett Banks. Voltou para a prisão em setembro último, sai em 2032.
E Rose Gil.
Ela e o Holt foram presos durante uma invasão domiciliária em LA.
Foram acusados de estar envolvidos em vários roubos.
O Holt apanhou dez anos. A Rose, cinco.
Algo sobre ela desde então? A última morada conhecida?
Nada. Verifiquei as certidões de óbito e a base de dados de desconhecidas.
Continua.
Há aí qualquer coisa. Sinto-o.
Que foi?
É bom ver a Poppy Parnell de volta a casa.
Agora, a coisa vai aquecer!
Senta-te direita!
Já te disse para te endireitares!
Está tudo bem. Estou aqui.
Vai sarar. Tal como da última vez.
Dezassete de julho de 1997.
Dezassete de julho…
Apanhei-te.
Sejam todos bem-vindos à Shelter. Estou feliz por vos ver.
- Micah! - Olá, Micah.
Olá. Adoro esta tua fase surrealista, Junior.
- Gosta? - Sim.
Quer pôr a sua tag? A rosa vermelha que usa sempre.
Isso é tudo teu, querido.
Ela é ótima com eles.
É, pois. A Micah escolheu a dedo cada bolseiro.
Nada é mais importante para ela que investir nos miúdos.
Pode ir. Vá, vá. Por favor.
Como se chama este?
Clique.
Quem é essa?
Ela é três pessoas.
Tu?
Colegas da escola?
Drea Spivey. Melanie Sanchez. Leah Ellstrom.
E quem são elas?
Miúdas desaparecidas.
Apenas três das dezenas de raparigas que desapareceram de Oakland
nos últimos anos.
A polícia não encontrou nenhuma?
Não, para as encontrar, teriam de procurar.
Isso também vale para a imprensa local.
Está mesmo lindo.
A Noa descobriu que a Rose esteve num centro de cuidados.
Muito bem, então, que estás a dizer?
Que esta mulher… a Diane, dirige esse centro?
Sim.
E ela acha que esta chamada é por causa de um emprego na Shelter.
- Estás maluca? - Vá lá.
É uma boa pista.
E fico a dever-te.
Sabes o tamanho que já tem a lista do que me deves?
Vá lá.
- Obrigada. - Muito bem.
Olá, fala Diane Cooper.
Olá, Diane, como está? Fala Markus Killebrew.
Estou a verificar uma candidata
que deu as suas instalações como residência principal.
Não partilhamos informação privada sobre os nossos residentes.
Compreendo perfeitamente. Temos a mesma política.
Mas sabe, esta…
Esta candidata em particular, a Rose, é especial.
E eu só queria ver se a posso ajudar e…
Teve notícias da Rose? Quando?
Há uns dias.
Porquê? Há algum problema?
Houve algum sarilho? Eu sou ex-polícia.
Está desaparecida há semanas. Qual é o seu nome, outra vez?
Lamento ouvir isso. É Markus Killebrew.
Sou chefe de segurança na Shelter, aqui em São Francisco.
Fala a Poppy Parnell.
Acha que a Rose pode estar em perigo?
E a senhora, acha?
Diga-me uma coisa. Houve algum problema nas suas instalações, recentemente?
Bem, há uns anos, tivemos de banir um dos visitantes da Rose.
O visitante banido nunca regressou,
mas, há cerca de seis meses, a Rose teve outro visitante.
Lembro-me porque ela retomou o trabalho artístico.
Foi como se tivesse pegado fogo.
Diga-me uma coisa. Pode dar-me uma cópia do livro de visitas?
A nossa política não o permite. Já falei demasiado.
Muito bem, porque não faz o seguinte? Porque não faz algumas chamadas?
E me investiga?
Faça a sua devida diligência, por segurança,
e pode contactar-me.
Mas ouça, Diane, confie em mim, está bem? Eu fico de olho na Rose.
- Agradeço o seu tempo. Obrigado. - Obrigada.
Olá.
Eu… quero falar. Pessoalmente.
Tenho saudades tuas.
Por favor.
SELEÇÕES PARA APROVAÇÃO
PARA: MICAH KEITH PARA APROVAÇÃO FINAL
Olá.
Não posso entrar?
Aqui fora está ótimo.
Bem, obrigada por teres atendido.
Como consertamos isto, Pop?
Já passámos essa fase.
Só quero descobrir quem matou o Josh.
- E eu quero ajudar-te. - Queres?
Sim.
Porque mentiste acerca do teu amor pelo suspeito de um homicídio relacionado.
Ele não é quem tu pensas.
Preferiste-o a ele em vez de a mim.
Ao meu pai, à Cydie, à Desiree. Ao Josh.
- Não é verdade. - Então, porque não foste honesta?
Porque tinha medo.
Medo, tenho eu! Tenho medo todos os malditos dias,
mas eu… - Mas o quê? Tu não mentes?
Quem é a Rose Gil?
Andava na rua comigo e com o Holt.
Eu… Porque estás a perguntar sobre a Rose?
Não pensava nela há anos.
Porque não escreveste sobre ela?
Porque ela estava doente.
E eu não achei que fosse justo.
Não podia contar a história dela sem contar essa parte.
Não confio em ti, Micah.
Adoro-te, mas não confio em ti.
Sabes, fomos amigas a maior parte das nossas vidas.
Sabemos muito uma sobre a outra.
E?
Tens todas as minhas confidências.
E eu as tuas.
E então, porra?
Sei de coisas que podem destruir esta vida que construíste
e esta pessoa que finges ser.
Molhaste o cabelo!
Merda!
Depois de eu passar horas a alisar essa rama de lã de algodão!
A culpa é minha, não da Poppy.
Desaparece daqui, rapariga!
Sabem que não tenho tempo para esta merda! Vá! Leva-me esse rabo para casa!
É a última vez que vens a minha casa e me dás respostas tortas…
Olá! Desculpe, não a queria assustar.
Sou a Micah.
Sim. Zarina.
Li os seus livros. É um prazer conhecê-la.
A si também.
Aquilo é para si.
Espero que não seja roupa.
Aos quatro meses de gravidez, tudo deixou de me servir.
- Então… - Tem sorte.
Bem, agradeço os presentes. Mas em que posso ajudá-la?
Estes são os documentos da oferta da Shelter ao Markus.
Isto é…
Isto é generoso.
Ele vale a pena.
Só receio que ele deite tudo a perder por causa de alguma…
… devoção à Poppy.
A Poppy e eu desentendemo-nos, e eu continuo esperançosa,
mas, neste momento, parece irreparável.
O Markus recusou isto?
Ainda não.
Obrigada pelos presentes. E obrigada pela honestidade.
Eu não ajo pelas costas no meu casamento.
Eu respeito isso.
Mas isto é o dobro do seu antigo salário.
Seis meses de licença de paternidade, a oportunidade de criar a sua equipa…
Está bem. Micah.
A Poppy deixou o marido.
Vai divorciar-se.
Preciso do Markus. Faz-me sentir segura. Isso não é fácil.
Podemos ajudar-nos mutuamente.
Como?
Essa proposta é contingente da exclusividade para com a Shelter.
Nenhum trabalho externo.
Nenhuma parceria com a Poppy.
Pense nisso.
Tudo limpo, aqui. Nem sinal do Rollins.
Recebido…
Entendido. A caminho.
Já te perguntaste como nos encontraram na noite em que fomos presos?
Éramos jovens.
Amadores.
Algumas semanas antes de nos prenderem,
apanharam a Micah a invadir a escola.
Libertaram-na só com um aviso.
Depois, duas semanas mais tarde, somos apanhados com a mão na massa.
Ela foi detida. Tal como nós.
Mas nunca foi acusada.
Ainda não percebeste? Ela tramou-nos.
- Vai-te foder. - Disse que pertencíamos
a uma rede de ladrões.
Tu e eu. Foi por isso que fomos para a prisão.
Tu mataste pessoas para a proteger.
Se me tocares, eu grito.
Há polícias lá fora, lembras-te?
E é a ti que procuram.
A ti e à Micah.
Nenhum de vós alguma vez soube os limites.
As pessoas magoam-se quando não sabem onde está a linha. Agora, já sabes.
- A Micah… - Para de dizer a porra do nome dela!
Não te protegeu na altura. Não te vai proteger agora.
Sente-lo? Sentes que é verdade? Eu bem vejo.
Que vais fazer?
Que vais fazer? Matar-me?
Vá lá.
Continua a resolver as confusões dela.
Olá, Tio Bug.
Olá.
Como é, Popgun? Que me trazes?
Que mais temos aqui?
Não quero ler mais nada sobre o Vietname.
Muito bem. O que te agradaria?
O Napoleão.
Bem, é bom ver-te.
Bem, a ti, estou sempre a ver-te.
Autocarros, cartazes, vozes no éter…
A cidade não fala de outra coisa.
Não sei se isso é bom ou mau.
Tu e a tua amiga discutiram.
É pior do que isso.
Pediu um encontro.
Queria uma trégua. Depois de todas as mentiras.
Nunca se procura uma inimiga onde se ache que ela não tem coragem de ir.
Tio Bug, queria perguntar-te…
Quando a mamã morreu, porque é que o papá me deixou com a Miss Shirley?
Porque não me deixou contigo?
Para viver onde?
Sabias da Miss Shirley?
Toda a gente sabia.
A Desiree e a Cydie brincavam às imitações e às festas de chá em Elysian Fields.
E eu não, porquê?
O que havia de tão errado comigo, para me abandonarem?
Estás a recordar emoções, não factos.
Já lhes perguntaste como era, naquelas colinas?
Não tem comparação, de certeza.
- Deixou-me vulnerável a… - Sobreviveste, não foi?
Eu aguentei.
Mas nem todas as partes de mim sobreviveram.
A rapariga que entrou em casa da Miss Shirley
não é a mesma que de lá saiu.
Olá.
Oi. Tive notícias da Diane, do centro de cuidados.
- Sim? - Ela disse-me
que o visitante banido era o Holt Rollins.
E o segundo visitante?
Joshua Keith.
O Josh foi visitar a Rose seis meses antes de ser assassinado.
Temos de a encontrar, Markus.
Sim, pois temos. Mas como?
Os romanos tinham um ditado: "Memoria praeteritorum bonorum."
Traduzido livremente, significa: "O passado é sempre bem recordado."
É um fenómeno a que os psicólogos chamam "retrospetiva idílica".
Uma tendência para recordar o passado de forma desproporcionadamente positiva.
Esta ideia pressupõe um passado que vale a pena romantizar.
Mas, e os que nasceram e foram criados no trauma? Na escassez?
Que margem de manobra têm para enfrentar o seu passado?
Durante a maior parte da sua vida, Rose Gil foi apagada pela sociedade.
Passou mais de 20 anos a viver nas ruas, sem um verdadeiro lar.
Ela era, como a Micah tão apropriadamente cunhou, "uma rejeitada".
Rose Gil falou com Joshua Keith poucos meses antes da sua morte.
Um momento que incitou mudanças radicais no comportamento de ambos.
Depois, ela fugiu do único lugar que alguma vez cuidou dela,
apenas dois dias antes de Joshua Keith ser assassinado.
Apenas uma pessoa sabe com certeza como esses eventos estão relacionados.
Essa pessoa és tu, Rose.
Não sou tua juíza, jurada ou carrasca.
Se ouvires isto, Rose, por favor… Por favor, contacta-me.
Ofereço-te esta plataforma para que deixes de ser apagada.
O que quer que tenhas feito ou que te tenham feito a ti,
o Reconsiderado é um lugar seguro para contares a tua história nas tuas palavras.
O meu nome é Poppy Parnell e gostaria que tu reconsiderasses.
Poppy!
- Sim? - Temos um problema.
O Bay Morning vai passar uma reportagem sobre a Micah Keith.
E então? Sabíamos que haveria uma reportagem enaltecedora.
Olá.
É mais difamatória. Contra ti.
Micah Keith,
cuja fundação criou programas para jovens na Zona da Baía,
declara: "Também não compreendo a Sra. Parnell.
Aqui na Shelter, tentamos usar os nossos recursos para ajudar.
Para elevar os menos afortunados."
A cabra chamou-te Sra. Parnell?
A Sra. Keith, que nasceu na zona, mostrou-me o Keith Collective…
… nesta comunidade negligenciada, que a Sra. Parnell continua a ignorar
no seu podcast, popular em todo o país.
A Sra. Keith assistiu à reunião da vigilância do bairro,
que teve lugar no The Knock, uma segunda casa para Parnell,
e cujo atual proprietário é o pai de Parnell,
o líder do infame clube motard Capstones.
É difamação.
O gritante desprezo de Parnell pela sua comunidade…
- Cydie. - … é desconcertante, agora que mergulha
em mais um caso de grande visibilidade,
enquanto jovens mulheres desaparecem, pela calada,
do mesmo bairro onde ela cresceu.
Pedimos um comentário a Parnell, mas ela não respondeu.
Sou a Susan Laura, em direto…
- Raios! Cydie! - … e já voltamos.
Cuidado! Anda cá.
Olá. Eu preciso que retire a mota.
- Diz-lhe que venha cá fora. - Está bem.
Sei que ela está a fazer um discurso para cabras ingénuas.
- Sim, querida, mas… - Não me chames querida, porra!
Certo, desculpe. Pode…
- Sua ladrazinha suja… - Que estás a fazer?
… sua cabra miserável!
Este não é o local para isto.
Sim, se não fosse a minha irmã, não terias nada disto.
Ela fez de ti o que és! Deu-te uma casa, deu-te uma família.
- Cydie, vá lá. - E fazes-lhe isto?
Para de falar.
E mandaste o Holt ao meu autocarro para me intimidar?
De que estás a falar?
- Não sabes nada sobre isso? - Não, não sei de nada.
- Acalma-te. - Tu nem vales
a gasolina que gastei para cá vir!
- Então? - Foda-se!
- Dou-te cabo do coiro… - Eu luto contigo, porra!
- … aqui e agora. - Queres dar-me cabo do coiro?
- Mas é que é já! - Eu luto contigo, porra! Sim? Vá lá!
- Levem a Micah para dentro. - Vai-te foder!
Todos os que tentam amar esse coiro acabam mortos.
- Já chega! - Micah, anda para dentro.
- Acalma-te. - Larga-me!
E tu!
Andas com essa cabra?
Sabes que mais? Escolheste mal na altura e estás a escolher mal agora.
Espera aí! Agora, o problema é meu?
Vens para aqui, como se isto fosse o centro comercial.
Isto é o meu negócio!
Vai para casa!
Vão-se foder, todos.
Raios partam estas mulheres.
Olá, Elk.
- Olá, querida. Olha para ti. - Olá, papá.
A Lillian ainda está na Georgia?
Sim, por mais duas semanas.
Posso passar mais tempo contigo.
Estás preocupada com aquela reportagem?
Ela avisou-me do quanto me podia estragar a vida, se me metesse com ela.
Provavelmente, foi por isso que me pediu ajuda.
Achava que tinha algo que me manteria na linha.
E tem?
Falei com o Tio Bug, ontem.
Ele envergonhava a família da tua mãe mais do que eu.
Aqueles pobres coitados de Elysian Fields não queriam lidar com gentalha como eu
ou com cabrões malucos à mistura.
E o Bug?
Já era maluco no berço.
Pai…
Sabias que a Miss Shirley me odiava e à mamã quando me mandaste para lá?
Porque não me deixaste com a família dela?
Não te quiseram.
A família da Elinor deserdou-a, quando nos juntámos.
Para eles, ela já não existia, o que significava que tu não existias.
E nenhum deles veio ao funeral dela. Nem um.
A sua prima favorita, a Leona, apareceu no repasto, mas…
… ninguém foi ao enterro.
Por isso é que estavas tão zangado?
Era um de muitos motivos.
A Leona ofereceu-se para ficar com duas.
Achei melhor manter as duas mais novas juntas.
Além dela, só a Shirley ofereceu ajuda.
Porque estás a pensar nisto?
Como estou doente da cabeça, achas que me vou esquecer?
Não, papá.
Não.
Toda esta história com a Micah pôs-me a pensar em quando a conheci.
Só isso.
- Tens a certeza? - Sim, papá. Sim.
Estou preocupado contigo.
Rose, preciso que tomes os comprimidos.
Ela disse que queria que lhe ligasse. Porque não me liga de volta?
Porque a Poppy Parnell não quer saber de ti nem de mim.
Talvez ainda não tenha visto.
Eu só tenho de pensar.
Pensa…
Vamos visitá-la.
Não posso. Os chuis ainda ali estão. Se saio por aquelas portas, vou preso.
Rose…
Toma os comprimidos.
Referes-te a estes?
- Vá lá, Rose. Não faças isso. - Não sejas condescendente.
Vou enviar isto à Poppy e marcar um encontro.
E vamos ver o que ela tem…
Holt, para. Para…
Holt.
Desculpa. Peço imensa desculpa.
Tens de parar de a defender.
Tens de parar de a proteger.
Ela casou com outra pessoa. Ela amava outra pessoa.
Ela não te ama.
Foda-se.
Merda, fiquei viral.
-Dou-te cabo do coiro… - Eu luto contigo!
-… aqui e agora. - Queres dar-me…
Sim, espalha-se como fogo.
Já viste o caso da Drea?
Sim.
É por isso que andas tão chateada?
Olha, eu adoro-te, mas a pessoa com a voz mais alta não pode ficar calada.
E, se o fizer, não pode vir para aqui lamber as feridas.
Bem, eu não vim cá para isso.
Então, para que foi?
Vim perguntar-vos sobre a Leona.
A prima da mamã com quem ficaram.
Eu adorava-a.
Passava a vida a vestir as roupas dela.
Não é assim que me lembro dela.
Porque não?
Não éramos bem-vindas, lá. Penses tu o que pensares.
Éramos as órfãs do gueto e nunca nos deixavam esquecer isso.
O quê?
Isso não era uma brincadeira. Ela metia-nos lá e mandava-nos fazê-lo
sempre que tinha reuniões da Jack and Jill para os filhos dela.
Nós não éramos bem-vindas.
Uma vez, zanguei-me tanto, que enchi a banheira e meti lá as perucas dela.
Depois, fui esconder-me na sala de costura.
Não tinhas medo que ela te encontrasse?
Eu escondo-me nos locais onde me dizem que não posso ir.
"Nunca se procura uma inimiga onde se ache que ela não tem coragem de ir."
Tenho de ir.
Esta miúda…
Sabes que voltou a chegar tarde, ontem à noite?
- Ela o quê? - Sim.
Ia para o treino, antes de eu me levantar, esta manhã.
- Mas eis o que vamos fazer. - Meu Deus.
Eu tenho o plano.
Assim que ela entrar por aquela porta para jantar…
Assim que ela entrar,
vamos surripiar-lhe o telemóvel…
… e vamos substituí-lo com isto aqui.
- Isto é bom. - É, pois.
- Sem fotos, sem jogos… - Nada.
… sem redes sociais. Sim!
- Nada disso. - E quando recupera o telemóvel dela?
Quando eu disser.
Espera um segundo, querida.
Então, Pop? Que se passa?
Estou a caminho da cidade. Da casa do Holt. Podes vir lá ter?
- Vamos sentar-nos para jantar. - Eu sei.
Ouve. Não é boa altura.
Estou a sentar-me para jantar com a família.
Acho que ele está lá escondido, Markus.
A sério?
Muito bem, olha… Estou a caminho.
Querida, era…
Um conflito de interesses?
- Rina, vá lá. - Ela está a divorciar-se.
O quê?
O Ingram deixou-a e voltou para a Costa Leste.
- Quem te disse isso? - A Micah.
A Micah?
Passam tanto tempo juntos
e não reparaste que ela deixou de usar a aliança.
Querida.
- Rina, eu… - Vai de uma vez.
Olha. Viste-os ali à espreita, certo?
À paisana?
Sim.
Espera lá.
Aquilo parece sangue.
Sentes o mesmo que eu?
Vai.
- Calma. - Desculpa.
Que estás a fazer?
Não toques em nada.
Está bem.
Sabes, tinhas razão. Alguém esteve aqui.
Sim.
Algo se passou.
Aqui.
ARIPIPRAZOL
- Está? - Sim.
- "Ari…" Tu… - "Aripiprazol."
- O que é? - É um antipsicótico.
É da Rose. Ela também esteve aqui.
Polícia de São Francisco!
Não se mexam!
- Mãos para cima! - Nem penses, meu!
Estamos no local.
Temos dois suspeitos na casa agora mesmo. Precisamos de apoio.
Ligou para as dicas do Reconsiderado. Deixe a sua mensagem.
Poppy, fala a Rose Gil.
Acho que anda à minha procura.
Legendas: Henrique Moreira