"Todos adoramos falsos ídolos."
Foi o que o meu amigo Joshua Keith me disse, uma vez.
Ele reconhecia o poder da adoração.
Essa crença incondicional era a forma mais sagrada de qualquer ritual.
Para o Joshua, a verdade era a divindade adorada.
Mas o verdadeiro crente, o discípulo cego, era uma criatura que ele não compreendia.
O objeto do documentário do Josh, os Filhos de Ivar,
reivindicavam-no como sendo um deles.
Mas em vez de um grupo de apoio aos direitos dos homens,
o Josh via apenas um mar de homens violentos.
Por isso, rejeitou-os.
Negando os seus líderes, a sua filosofia
e quaisquer tentativas que fizessem de reclamá-lo ou à sua arte como seus.
E, por causa disso, criou inimigos.
FILHOS DE IVAR
O repentino encerramento do caso do Joshua é demasiado fácil.
Deixa demasiadas perguntas sem resposta.
Perguntas que o Departamento de Polícia de São Francisco recusou clarificar.
Apresentaremos os factos conhecidos.
A informação ignorada pela comunicação social e pela polícia.
Juntem-se a mim nesta temporada de Reconsiderado: Joshua Keith.
Vejo que a trombeta de Drengir o chamou.
Há formas mais fáceis de cair nas nossas boas graças.
O nosso grupo está infestado de polícias insatisfeitos e alienados.
Que diferença faz mais um?
Estamos a sós.
Tira.
Não. Tem de parecer oficial.
Ainda te desmascaramos.
Pois. Não me importaria.
Não aguento mais este papel de macho beta vitimizado.
Descobriste algo sobre o assassinato do Keith?
Os Filhos de Ivar estão envolvidos?
Duplo homicídio é demasiado para eles.
Os tipos que conheço mal conseguem ler uma publicação do QAnon sem corar.
Bem, ser mariquinhas não é uma defesa válida.
Mas um álibi, sim.
Todos os dirigentes supervisionavam a iniciação de um novo membro.
Câmaras a gravar, testemunhas, o que for preciso.
Pensei que o caso já estava encerrado.
Sim, essa é a posição oficial do departamento.
E não voltas para os serviços de Informação?
A Parnell está a manter a história nas notícias, talvez esteja certa.
E o que pensa o sargento acerca disto?
Não, ele não quer fugas nem distrações.
Não depois do que aconteceu ao Owen Cave.
- Então, ainda bem que confia em ti. - Sim.
Ou precisa de um bode expiatório que não deixe saudades.
Sim!
Cantem!
Foi maravilhoso.
Absolutamente… maravilhoso.
Obrigada, papá.
Sim, foi bom voltar a cantar.
Mas digo-vos do que não gostei.
Ouviram aquele novo padre?
"Redenção, Providência, Criação…"
O que aconteceu a "Pai, Filho e Espírito Santo"?
As novas palavras incluem toda a gente, papá.
Nunca o convencerás, por isso, nem tentes.
Ele ainda quer que usemos véus, que já não se usavam antes de eu nascer.
Não me lembres de como és jovem, Elinor.
Bem, já me chamaram muitas coisas, mas isso, nunca.
O quê?
Chamaste-me Elinor.
Meninas, sentem-se.
Poppy, senta-te ao meu lado.
Tenho algo a dizer.
Quando os meus pais morreram, a família não abandonou só o Louisiana.
Abandonámo-nos uns aos outros.
Quero que vocês fiquem todas juntas.
O que se passa?
Shreve?
Sabes que tenho tido algumas dificuldades.
Parece que pode ser algo mais grave.
A Poppy meteu-me num estudo médico, na cidade.
E não me quiseste contar a mim primeiro?
Que tipo de problemas, papá?
Eu não queria que soubesses.
Nem a Poppy, nem nenhuma de vós.
Mas são a minha família, e é para isso que serve a família.
Os médicos acham que é…
… ETC, uma doença do cérebro causada por lesões repetidas na cabeça.
Provavelmente por causa do boxe, na Marinha.
Só terão a certeza quando eu morrer e me abrirem.
Vou buscar algo à minha mala.
Não pares por minha causa.
Já tive muitos momentos desses.
Não à frente dele, aposto.
Talvez seja por isso que nos temos uns aos outros.
Sabes, ele tinha mais medo que tu descobrisses,
e olhasses para ele de forma diferente, do que da doença em si.
Não quero perder o meu homem, Poppy.
E eu não quero perder o meu pai.
Então, vamos aguentar o que quer que esteja para vir.
E, Lillian.
Lillian.
Nunca viramos as costas aos outros.
Estarei aqui a cada passo. Prometo.
Prometo.
A minha fonte disse que os Filhos de Ivar estão fora da lista de suspeitos.
Soubeste isso do Aames?
Ele nunca o faria.
A posição oficial do departamento é que o caso continua encerrado.
E o Drew Turney?
Não tem antecedentes nem ligações suspeitas.
Foi aceite na USC. Congelou a matrícula um ano.
- Família abastada? - Nem por isso.
Andava em empregos de malta de 20 anos
e vivia com cinco companheiros de quarto até há três meses.
Despediu-se sem aviso prévio e mudou-se para um estúdio de luxo na Marina.
Ninguém sabia de onde veio o dinheiro,
mas…
As chamadas do Joshua para o Drew começaram há seis meses.
Sem apps nem intermediários.
No mês passado, as chamadas eram quase diárias.
Por vezes, com duração de uma hora.
Então, era um relacionamento à séria.
Uma mulher ciumenta é um motivo forte, mas ela estava contigo.
Céus!
Que papel devo eu desempenhar nisto?
De amiga,
confidente
ou jornalista?
Não posso enterrar o meu amigo sem quaisquer respostas.
Não queres mesmo sentar-te?
Os fãs da Micah deixam-me um pouco nervosa.
Não me importo de ficar perto da saída.
Um obrigado a todos por se juntarem a nós na celebração da vida de Joshua Keith.
Para libertar a nossa dor, devemos soltar as nossas mentes.
Fechem os olhos.
Centrem a respiração.
Vamos mesmo fazer isto?
Sim.
Ingram!
A dor alinha memórias como peças de dominó.
"Aconteceu isto", diz-nos a dor.
"Depois, aquilo."
Até termos uma série de narrativas arrumadinhas.
E percorremo-las…
… para trás e para a frente.
A tentar perceber o…
… significado, a finalidade…
… da morte.
Estamos contigo, Micah.
Obrigada pelo vosso alento.
Qualquer resposta possível apenas levanta mais uma questão
e é um ciclo interminável.
E há consolo. Há consolo nas memórias.
Há consolo nas histórias.
Mas não há forma de nos prepararmos para a dor ou o desgosto.
A preparação é a vida.
Eu arco com a tua dor, Micah.
Não! Não queremos cenas em frente aos investidores.
E aquilo não é a porra de uma cena?
Está tudo bem.
Como se chama?
Ruthie.
Já teve de usar o nosso protocolo de luto para a sua própria jornada?
Sim.
Pelo meu filho.
E enquanto cuidava de todos os outros, quem cuidou de si?
Ninguém.
A minha família tentou, mas tinham pressa de ultrapassar tudo
e não se aperceberam que me deixaram para trás.
Sei exatamente como se sente.
O Joshua…
Ele não era perfeito, mas era meu.
E eu levarei o meu tempo a lamentar a sua perda sem fazer juízos.
Embora todos à minha volta queiram julgar a sua… obra e a sua vida.
Gostaria de ir para uma das nossas salas de recuperação?
Sim.
Muito bem.
A Micah diz sempre que o toque é o sentido mais importante, mas ignorado, no luto.
Vou presumir que ela se referia ao toque consensual.
Ela salvou-me quando perdi o meu filho.
Quem a irá salvar a ela?
A Micah agradece a sua oferta.
Mas ela tem a sua própria jornada de luto.
Mas ela precisa de mim.
Podem dizer-lhe, por favor?
Estou sempre aqui para ela.
Claro.
CELEBRAÇÃO DA SUA VIDA
Que diabo foi aquilo?
Meu Deus!
Tens… de ir para o escritório? Sei que estás a meio de um caso.
Não, não te preocupes com isso.
Eu estou ótima.
A Noa e o Markus estão aqui.
Ligo-te logo à noite.
Chanel?
Parece que alguém tomou a decisão certa
ao trocar o jornalismo a sério pelos podcasts.
Tenho saudades de fazer jornalismo a sério contigo.
Tive imensa pena quando soube que o teu livro fracassou.
Talvez eu possa comentar a segunda edição, se chegar a haver uma.
Desculpa, a couve torna-me numa cabra.
Falaram em "bar aberto". Não pensei que fosse isto.
O dia ainda não acabou. Vou falar com o Bob, no Baywater.
Sabes, o Joshua adorava um bom bar foleiro para turistas.
Adoraria ir contigo. E ouvir a tua opinião sobre o caso.
Não será higienizado. Ouvirás coisas desagradáveis.
Já ouvi.
Não, os maluquinhos de Ivar têm de estar no topo da tua lista.
Não há dúvida. Tens de convidar um deles para o programa.
E em que planeta é que a Micah não está envolvida?
Ela é arrepiante!
- O marido tinha um caso. - Para.
- Só estou a dizer… - A sério.
Sabes, além do álibi,
a Micah sabia das escapadelas do Joshua desde o início.
Todos sabíamos, exceto aqui a Poppy.
Ele fez isto antes?
Estás a brincar? Chamava às suas indiscrições "guloseimas para o caminho".
É um segredo aberto.
Não terias de escavar muito
para encontrar uma das suas "guloseimas" para o podcast.
Os rapazes são novidade. A traição, não.
Se vais contar a história, conta como deve ser.
Como o Joshua teria feito antes de a Micah lhe enfiar as garras.
Não deixes que ela mate o que resta da tua integridade jornalística.
Não, por favor.
Não pares por minha causa, Bobby.
Conta-me mais sobre como eu corrompi e matei.
Não podes fingir que ele não estava diminuído, nos últimos anos.
Eclipsado por toda a tua fama e sucesso.
Não tanto que te impedisse de lhe propores uma parceria num documentário.
Estava a tentar ajudar.
Mais nenhuma agência noticiosa séria lhe tocava.
Pois, ele disse-te isso ou tu presumiste?
Começo a entender porque é que és o único aqui que não tem um Pulitzer.
Vamos… Vamos embora.
Sempre foi tão cretino.
Raios!
Merda!
Vá lá!
Temos de falar sobre o que eu posso ou não falar no podcast.
Fala de tudo.
Passei toda uma carreira a encorajar a aceitação e transparência radicais.
Não posso mudar as regras agora.
Olha o que chegou hoje.
Na época vitoriana, tinham joias de luto.
Foi para isso que pediste a madeixa dele?
Sim.
Eu queria branco sobre preto,
que indica que ele não era casado quando morreu.
Micah.
Parece apropriado, certo? Tendo morrido nos braços de outro homem.
Mas o joalheiro dissuadiu-me.
Sabias que ele te traía?
Três abortos em fase tardia têm o seu impacto.
Eu orgulhava-me da ideia de ser forte.
Era algo muito sedutor.
Sabes, ser a mulher que conseguia…
… suportar todo aquele peso.
Mas…
Não conseguia.
Afastámo-nos.
Ele desgarrava-se.
E eu olhava para o lado.
Magoou-me, durante muito tempo, até que deixou de me magoar.
E quando, finalmente, viemos à tona para respirar,
ambos estávamos num lugar muito diferente.
Porque não foste embora?
Não queria fazê-lo.
Eu amava-o.
E sabia que ele voltaria.
Um dia.
PROJETO DE INVESTIGAÇÃO DE DIAGNÓSTICO DE ETC
CENTRO MÉDICO
INFORMAÇÃO PARA PRESTADORES DE CUIDADOS DE SAÚDE
O QUE ESPERAR NO SEU EXAME NEUROLÓGICO
1. ORIENTAÇÃO - 2. MEMÓRIA 3. MEMÓRIA RECENTE
FORMULÁRIO DE MEDICAÇÃO CONCOMITANTE SINAIS E SINTOMAS
Olá, Frank. Ainda precisas de ajuda no teu turno?
Itinerário C em Piedmont.
Certo. Estou a caminho.
Queres mesmo cobrir esta história?
Estou bem.
Então e tu? Vais conseguir lidar com o papá?
Chamaram-me, tenho de ir trabalhar.
Tu és a bebé.
Habituada a que cuidem de ti.
Se for demasiado, diz-me.
É demasiado.
Está bem.
Porque não… nos sentamos com a Desiree e a Lillian
e vemos o que podes fazer?
Eu sabia que havia algo de errado.
Todas sabíamos.
Mesmo quando ele disse que não havia.
Não posso estar a chorar. Tenho um longo turno.
Está bem.
Que foi?
A Noa deixou-me ouvir algumas das rubricas para o episódio desta semana.
Sobre a reabertura do caso do Joshua.
- E? - O rapaz morto juntamente com o Joshua
também tinha uma vida e uma história. Porque não falas dele?
Porque ainda não sei como se encaixa no motivo.
E porquê expor a sua família para além do absolutamente necessário?
Como fizeste comigo.
Carrego esse peso todos os dias, Cydie.
Ainda me dá pesadelos.
Mas não apagues esse rapaz.
Entra. Cuidado com a cabeça.
Isto tem de sair.
Não te mexas. Estende a mão. Olha para mim. Para a direita.
Sra. Parnell.
Lamento muito a vossa perda.
Estes eram os preferidos da minha mãe.
Ainda os compro quando sinto a falta dela.
Que simpático.
Obrigado.
O Inspetor Aames disse-nos para não cooperar consigo.
O que os fez mudar de ideias?
Ele começou a ignorar-nos.
Disse que o caso estava encerrado e nós recusámo-nos a aceitar o resultado.
O nosso filho não era uma celebridade, mas era importante.
Vi um programa ontem à noite, em que falaram 20 minutos sobre o caso.
Não disseram o nome do Drew uma única vez.
Ele congelou a matrícula na USC um ano para fazer um estágio.
Disse que queria experiência prática, a trabalhar com um verdadeiro artista.
Os colaboradores do Joshua não sabem de nenhum estágio.
Porque nos diria isso, então?
Sr. e Sra. Turney,
obrigada por serem tão generosos com o vosso tempo.
É um ótimo começo.
- Posso ligar com mais questões? - Por favor.
Claro que sim. Obrigado.
Como estão?
Olá.
Isso são provas?
A Micah pediu-me para vir buscar algumas coisas antes do direto de hoje.
Também lhe pediu para ir ao shiva do Drew?
É isso que eu faço.
É o que todos fazemos, na Shelter.
Tratamos das coisas por ela, para que ela possa continuar a deslumbrar.
Construímos o seu castelo até ao céu. Tijolo a tijolo.
Parece zangado.
Na Shelter, preferimos "assolado pela dor".
O que andavam vocês a fazer?
- Sim? - Esta. Sim.
É a Poppy Parnell, outra vez. Tem um minuto?
Descobriu alguma coisa?
Algo… promissor.
Mas pode ser algo doloroso de abordar.
O Drew era adotado?
Alguma vez tentou encontrar os pais biológicos?
Não.
Ele sabia que o Arthur ficaria devastado.
Ele era nosso filho.
Não, ninguém… está… a questionar isso.
Obrigada, Esta.
- Eu… volto a contactá-la em breve, sim? - Obrigada.
Como engarrafamos e vendemos esse teu instinto?
Então os tipos de sangue coincidem?
Tanto o Joshua como o Drew eram AB negativo. O tipo mais raro.
Temos mesmo algo melhor que gémeos assassinos?
Não vamos usar isto no podcast.
Ela mal se aguenta. Isto é humilhante o suficiente para a quebrar.
Estás a brincar? A Micah deu autorização, sem limites.
Isto deita completamente por terra a teoria oficial do homicídio-suicídio.
Outros usarão isto se nós não o fizermos.
Então, eles que vivam com as repercussões da sua imprudência.
Que foi?
Não tens direito de propriedade sobre a culpa.
E porque não me apoias?
Porque não acredito em meias-medidas.
Ou fazemos isto, ou não.
O programa é meu, Noa.
Qual é a situação?
A transmissão está pronta. Estaremos em direto em 57 países.
Nada de mais.
Achas que ela se vai sair bem?
Estava só curioso.
- Olá. - Olá.
Inversões. É uma drenagem linfática.
Revigoração mental.
Circulação.
Então, como é estar de volta ao escritório?
Estar literalmente de cabeça para baixo é uma metáfora suficientemente forte?
É demasiado cedo para estares a fazer eventos.
Bem, os fãs virtuais não podem esperar uma semana pelo meu luto.
Promovemos e criámos expectativas para este evento.
Se cancelar, perco os meus investidores.
Fui ao shiva do Drew.
E depois, fui ao estúdio.
O Joshua e o Drew tinham uma série de características genéticas idênticas.
Não creio que o Drew fosse seu amante.
Creio que era seu filho.
Lamento imenso. Eu…
Não vou usar nada disto no podcast
e podemos suspendê-lo totalmente, se preferires.
Micah.
A palestra da Micah vai começar. Posso acompanhá-la à porta?
Ainda não. Obrigada.
Os Filhos de Ivar não tiveram nada que ver com a morte do Drew e do Josh,
como eu disse logo no início.
Quer convencer-me a mim ou a si?
Mas isso fez-me pensar.
A Shelter. Há muitos… Muitos paralelos, muitas semelhanças.
Está a extrapolar.
Um reforço do sistema imunitário? Não quer um?
Ou não acredita nos seus poderes restaurativos?
Muita gente aqui acredita.
Esta visita tem um objetivo? Porque se não, sabe, eu…
Conhece o Jasper Gaines?
O antigo companheiro de corrida do meu pai?
Do que se lembra dele?
Ele era da família, andava sempre por perto.
Ia a todos os nossos aniversários. Porquê?
Bem, ele matou sete pessoas, de 1984 a 1989.
Passei anos num grupo de trabalho que estudava cultos e grupos marginais.
Sim, ele é o que chamamos, no… no mundo dos cultos, um seguidor.
Sabe, em grupos como estes, os membros
costumam dividir-se, em duas categorias.
Os leais seguidores e os líderes carismáticos e narcisistas.
Shreve, Micah.
Eles encaixam no perfil.
- Só tem treta. - Talvez,
mas enquanto andar a bisbilhotar o meu caso,
a ridicularizar a investigação…
Reabra o caso.
Estes são pedaços do que, em tempos, chamei de casa.
Gostam de nos dizer, a nós, mulheres,
para mantermos a casa arrumada.
Mas como diabo vamos manter a arrumação,
se nos calhou uma casa defeituosa?
O primeiro tijolo de qualquer casa…
… é a confiança.
Confiança no que estamos a construir e no que conseguimos suportar.
Para mim, isso representava o meu quarto.
O segundo tijolo…
"Mantém a casa arrumada."
Talvez devessem ter dito isso ao meu marido.
Eu mantinha-o solvente.
Fiquei a seu lado quando o seu trabalho desafiava tudo o que eu defendo.
E para quê?
Para ele me esconder que tinha um filho?
Para eu ter de estar aqui a explicar a toda a gente
que o meu marido foi assassinado a proteger o seu filho?
Mas que porto seguro é esse?
Pelo menos, quando andava na rua, conseguia…
Eu sabia que não devia esperar nada de ninguém!
Micah.
Cortem a transmissão.
TRANSMISSÃO TERMINADA
É hora de bazar!
Vê se não há itens perdidos.
Não quero que aquela mulher me ligue a chatear-me outra vez.
A Patricia arranja uma desculpa para falar com um supervisor, acredita.
Esta cabra está velha.
Muito bem.
Onde está…
Pregou-me um susto de morte!
Não pode estar aqui. O terminal é propriedade privada.
Eu… peço desculpa. Adormeci aqui atrás.
Não saí na minha paragem.
Conduz de forma suave.
Desde que vá aonde quero ir.
Isso é um convite?
Saia do autocarro.
Estava um tipo no meu autocarro.
Descrição?
Camisola de capuz azul, calças de ganga…
Tipo, tentou assustar-me. O tipo é alto como o caraças.
Vamos procurar no terminal.
Jesus!
Continuas forte, miúda?
Bem, ainda estás de pé.
Se fores à internet, não faças scroll.
Pois.
A SUA CASA ESTÁ À SUA ESPERA
RECONSIDERADO
O que se passa?
É a Poppy Parnell?
Quem quer saber?
Sou.
Está intimada.
A Alana Cave vai processar-me pela morte injusta de Owen Cave.
Legendas: Henrique Moreira