Hostoaren Filosofia Argiaren aurka.
AURREKO ATALETAN
Indarkeriarekin bukatzeko era bakarra da mundu guztiak uko egitea.
Indarkeria nonahi dago.
Hostoaren Filosofiak ez du hori ukatzen, onartzen du.
Indarkeriari uko egiten diotenek ondo ezagutu ohi dute.
Kapa Zuriak zure bila dabiltza.
Atsegin ala ez, Trollocen aurkako gure babes bakarra dira.
Hau galdeketarako prest dago.
-Zintzoa zinela uste nuen! -Banintzen!
Ez dugu sufrituko.
Plan bat edo itxaropen bat da? Biak beharko dituzu lider izateko.
Ez dut nahi.
Trollocei beldur diet.
Ez al duzue Jaialdian gertatutakoa oroitzen?
Errefortzuak heldu dira.
Antza denez, zuek arazoak izan dituzue Bi Ibaietako herritar atseginekin.
Hau ez da lapur talde bat. Armada bat da.
Laster, Urrezkobegik bere herria gerrara eraman beharko du, nahi ala ez.
Indar gehiago.
Kontuz.
-Lehenik harria eta gero... -Gero larrua.
Badakigu. Perrin jaunak ondo irakatsi digu.
Ez deitu horrela.
Ondo da, Urrezkobegi jauna.
-Iritsi dira! -Ez.
-Trollocak dira! -Korri!
Trollocak datoz!
Trollocak! Trolloc arraioak karabanetan.
Karabanetan?
Ez.
Ez dira Trollocak! Geldi.
Tuatha'anak dira. Ireki atea.
Sartu lasai.
Gure suen inguruan ongietorriak zarete.
Gure etxeetan ere bai.
Aram. Ila!
Perrin.
Zer zabiltza hemen?
Itzuli naiz.
Zer gertatu zaizue? Eta Raen?
Trollocak.
Bart.
-Herritik urrun zeundeten? -Kilometro gutxira.
Eta ez gara bakarrak.
Bi Ibaietako eskualde osoko jendea dago.
-Ur apur bat emango? -Bai. Aurrera.
Gaur gauean etorriko dira.
DENBORAREN GURPILA
Ez omen duzue haragirik jaten.
Ez kezkatu, kendu egin dut.
Mila esker.
Hostoa zuhaitzera itzuli da?
Etxera itzultzeko ordua zen.
Egunen batean bidean aurkituko zintugulako itxaropena nuen.
Eta gurekin geratuko zinelakoa.
Orduan bera ere hilda legoke.
Aitona bezala.
Hostoaren Filosofia ez da bide erraza,
baina Tuatha'anok beti jarraitu dugu.
Hildakoak lurperatu eta aurrera jarraitu.
Ezin besterik egin.
Aurrera jarraitu?
Nola?
Karabanarik eta jenderik gabe?
Entzun, baliteke hostoak erortzeko sasoia izatea,
baina jendeak zuhaitzak biluzik ikustean,
udaberria gogoratuko dute,
eta zuen karabanak beteko dira.
Baliteke oraindik itxaropena egotea.
Lerdena da...
Buhame gaztea, koldarra izateko.
Ez dut uste hori gustatuko zaionik.
Ez da saiatuko.
Aielak ez dira Galduekin nahasten.
Itxi begiak.
Irudikatu lore-begi bat.
Arrosa...
Noiz jaurtiko ditugu suzko bolak?
Ez dut astirik zuei borroka ehundurak irakasteko.
Nirekin lotu beharko zarete
zuen botereaz baliatu eta nirearekin konbina dezadan.
Tximistak botatzerik?
Beste Aes Sedaiak bota zuen Trollocen azken erasoan.
Jakintsu berria izango zara.
Nire ehundurak ikus ditzakezu. Hortaz, bideratzeko gai zara.
Aste osoa daramazu guri begira.
Zer nahi duzu, zure ume armadaren parte izatea?
Ez duzu zure boterea erabiltzen ikasi nahi?
Edateari utzi behar ez badiot...
Lantza pozoituak erabiltzea erraza da, etsaia ukitu, eta kito.
Edonon. Ez du axola.
Beraz, eutsi lerroari.
Lerroari eusteko? Zergatik ez diozu zuk eusten?
Zenbat eta gehiago eutsi, hobeto zuen familientzat.
Bi Ibaietako arku luzea eman, eta gau osoa eutsiko dut.
Arku luzea erabiltzen dakizu?
Zuk baino hobeto, gazte.
Ondo da. Zoazte arkuen bila.
Zer moduz doa?
Denok hilko gara.
Zuk uste baino aukera gehiago ditugu.
Beste bideratzaile bat dago.
Indartsua da, neskak bezala.
Odol zaharra dago mendi hauetan.
Oker nengoen, eta zu, zuzen.
Espero dut pozik egotea...
denok hilko garelako.
Ikusi bandera.
Badakit.
Oso atsegin duzu.
Ez dugu zutoihalik behar Bi Ibaietan, are gutxiago hori.
Herritarrei esan diet Trollocek otsoei beldur dietela.
Adorea ematen die.
Eta prest ez banago?
Ez zaude prest.
Jeneralik onena nahiko balute, Alanna jarraituko lukete.
Borrokalaririk onena nahiko balute, Aielak.
Haietako bat zarelako jarraitzen zaituzte.
Munstroei aurre egin ahal badiezu, haiek ere bai.
-Mezua helarazi diozu Luc jaunari? -Noski.
-Igarobidean bilduko dira gurekin. -Gurekin?
Bazatoz?
Eta hementxe hiltzen badugu?
Laguntza behar dugu Trollocen aurka.
Berrehun soldadu trebatu dauzkate Zaintza Muinoan.
Benetan ari naiz.
-Bi-ibaitar. -Haur Bornhald.
Lan bikaina.
Gu sartzea eragotzi nahi duzue?
Alderantziz.
Trollocen aurka gurekin bat egitea nahi dut.
Ehunka daude muinoen beste aldean. Ikusiko zenituzten.
Dozena bat, gehien jota.
Zuen kanpamentua ere iheslariz beteta egongo da.
Dozena bat baino ez direla uste duzu?
Trollocak gu akabatzeko asmoz etorri dira, eta gaur gauean erasoko digute.
Asko dakizu Trollocei buruz, Bi-ibaitar,
Ez naiz Laguniluna, aitzakia bila bazabiltza ere.
Aitzakia bila?
Ni gorrotatzeko aitzakia bila.
Ez dut aitzakiarik behar, Bi-ibaitar. Nire aita hil zenuen!
Sentitzen dut.
Benetan.
Sentitzen duzu zuk Natti Cauthoni egindakoa?
Emakume errugabea bizirik erreta,
zure kanpamentuan, jada preso zegoela.
-Sorgin bat zen. -Ez da egia.
Zure doluminak hil zuen.
Nireak zure aita hil zuen bezala.
Noiz bukatuko da hau?
Argiaren justizia egiten denean.
Sarraski hau ez geldiaraztea ez da justizia.
Ezta mendekua ere.
Zure sinesmenei traizio egitea da.
Zure aitaren sinesmenei.
Nire aita Argiaren alde borrokatu zen, Bi-ibaitar.
Zergatik?
Zergatik lagundu behar dizuegu?
Aukera zuzena delako.
Entzun, Bi Ibaietara etorri eta laguntzen badiguzue...
borroka bukatzean zurekin joan,
eta Argiaren justiziari aurre egingo diot.
Horregatik etorri zara, ezta?
Mendi hauetara? Ni atxilotzeko?
Ez dut gizonik galduko promesa huts batengatik.
Trollocek akabatzen ez bazaituzte, geuk akabatuko zaitugu.
Zer esan nahi du horrek? "Errege"ren ostean?
Izen bat da.
"Aemon al Caar al Thorin".
Manethereneko azken erregea, hemen hil zen Trollocei aurre egiten.
Al Thorin?
Rand al'Thor bezala, Car'a'carna?
Hau elkarrekin emango dugun azken gaua bada,
amore ematen dut,
jolas gaitezen Dontzeilaren musuan.
Oraindik nahi baduzue.
Bagenekien etsiko zenuela.
Arbi egosiak ala piku freskoak?
Pikuak?
Argiari eskerrak.
-Ez al didazu eskatuko? -Zer eskatu?
Lotura desaktibatzeko.
Borroka ez da oraindik hasiko.
Lasaitasun ordu batzuk izango dituzu.
Ez desaktibatu.
Hau gure azken gaua baldin bada,
ez dut ezer galdu nahi.
Eta ez nintzen txantxetan ari.
Begira zer eman didan ikasle batek.
Lotsagabe hori!
Nabari dezakezu?
Loturaren bidez?
Zenbat... gozatzen ari naizen?
-Hau atsegin duzu, ezta? -Ez.
Hark egin ohi zuena da...
Zuk eta biok...
zerbait berria egingo dugu.
Zelatan ibiliko bazara, ez eraman labanarik mahuketan.
Aspergarria zara hiltzeko zain zaudenean.
Normala da beldur izatea.
Aita beti da beldur, eta gudu askotan egon da.
Zu beldur zara?
Ez horixe. Ez naiz ume bat.
Heriotzak ez nau beldurtzen.
Aurretik datorrenak baizik.
Haien aurpegiak ikusten ditut.
Niri begira, nire erruz hilko direla ohartzen direnean.
Zu gabe okerragoa izango zen.
-Ez ziren borrokatuko. -Ez dute beste aukerarik.
Hau haien etxea da.
Baina zurea ez.
Beraz, zergatik borrokatu?
Badakit ez dela soilik nigatik.
Agian hori uste duzulako da,
gizona izan arren.
Edo zure lagunak Adarra jo zuelako,
nire asmoak zapuztuz.
Edo kausa galduak gogoko ditudalako.
Kontua da hemen nagoela.
Zorionez zuretzat.
Ez dut nahi hil zaitezen.
Lasai. Zuk baino gehiago iraungo dut.
Benetan ari naiz.
Estimurik badidazu, zoaz,
oraindik garaiz zaude.
Mesedez.
Argitu zerbait.
Joan nadin nahi duzu
beldur zarelako ez ote dudan zure emazteak bezala bukatuko?
Aski da!
Urrunegi joan zara.
Ospa.
-Benetan, zoaz! -Saiatu behartzen.
Ez duzu ikusten ez nauzula babestu behar?
Borrokatzea aukeratu dut, beste guztiek bezala.
Zure emazteak bezala.
Errespetua merezi dugu, eta guduaren ostean, ohorea.
Gorde errua ihes egiten duten etsaientzat.
BEGIRA, NIREKIN JOLASTUKO DA...
MUSUA TXARRA BADA, LANTZEK AURRERA EGINGO DUTE...
BAINA, JARRAITUZ GERO, HIL EGINGO DUGU...
Etxejabeari jolasteko baimena eskatzea ahaztu zaigu.
Bai.
Gizon asko hil dira Dontzeilaren musuan jolasten?
Emakumeak ere bai.
Orduan, jolasa bertan behera utziz, bizia salbatu didazue.
Zure toha kitatu duzu.
Etxera itzuli zaitezke.
Ez da ohoretsua Aiel bati bere toha kentzea.
Unetxo bat, lehen-ahizpa?
Jolasa erabili du gu borrokatik aldentzeko,
bizia arriskatu du gu salbatzeko.
Gu biak.
Chiadek bere toha kitatu du.
Baina orain nik zor dizut toha.
Eta ni berarekin noa.
Alanna Sedairekin trebatzen ibili zarete.
Cauthontarrok ez gara ezertan trebeak, bideratzen ere ez.
-Gezurra. -Eta zergatik ez da Mat zurekin etorri?
-Hori da... -Valereren Adarra.
Zuen nebak jo zuen. Heroia da orain.
-Ardi maskuria dirudi. -Ziur hots bera ateratzen duela.
Berari buruzko abestiak egingo dituzte. Lehena idatzi dezakezue.
-Mat maskuri joleari buruz? -Ardi-sorgintzailea?
Trollocak! Trollocak mendatean!
Bostehun zuzi gutxienez.
Lagunilunekin bat egingo zuten.
Plana moldatu behar dugu?
Bostehun edo 5000 izan, Trolloc edo Lagunilun, berdin hilko dira.
Zubiak suntsitu ditut, Trollocek ez dute ur sakonik zeharkatuko.
Igarobidea da hona heltzeko era bakarra.
Han egingo diegu aurre.
Atzera egin arte erasoko diegu.
Bertan lortzen ez badugu, berriz erasoko diegu atean,
gero berriz plazan,
eta gero hemen, ostatuan, eta gero...
Barkatu. Ez dakit zer egiten dugun hemen.
Ez dugu armarik helduko, ezta honetarako ere.
Ez nizueke halakorik eskatuko.
Baina ihes egiten trebeak zarete.
Trollocen azken erasoaren ostean,
Emakume zirkuluak ezkutuko tunel bat egin zuen
mendian gora herritik ihes egiteko.
Galduko dugula badirudi,
eramango dituzue gure umeak zuekin?
Ez dago hostorik hazirik gabe.
Pozik egingo dugu.
Mila esker.
Presta gaitezen.
Argiak lagun gaitzala.
Defentsek ezingo diote eutsi,
Trollocek laguntza jasotzen badute Bidezidorraren bidez.
Itxi egin behar dut... betiko.
-Zurekin joango naiz. -Herritarrek behar zaituzte.
Gu arduratuko gara.
Ados.
Baina itxi ostean, ez itzuli.
Zoaz etxera, bakeleku batera. Sendatu.
Agindu bat da?
Hiru gudarik ez dute ezer aldatuko,
baina galduz gero, liburu batek agian bai.
Zuri esker gogoratuko gaituzte.
Eta agian gure ondorengoek gure istorioetatik ikasi,
eta irabaziko dute Iluntasuna haien bila datorrenean.
Zaindu, Loial, Arenten semea, Halanen semea.
Izen polita duzu.
Hitzematen dizut
munduak ez duela zure izena ahaztuko,
Perrin Urrezkobegi jauna.
Ez deitu horrela.
Erakutsi zure ezpata.
Oso zorrotz dago.
Lan bikaina.
Itxi hesia.
Gure aiten pausoak jarraitzen ditugu.
Gure amek egindako bideak.
Lurrak haien odolarekin landu zituzten.
Duela asko.
-Abestu. -Abestu Manethereni buruz.
-Egin oihu. -Egin oihu Aemonen odolagatik.
-Egin negar. -Egin negar Manetherengatik.
Duela asko.
Maksim, presta zaitez.
Arkulariak, jarri!
Tenkatu! Askatu!
-Maksim, berriro. -Jarri!
Tenkatu, askatu!
Arku luzeak, bai horixe.
Orain, ezkutuak!
Babestu elkar!
Eutsi!
ZAINDARI GUTXI, ETA DENAK AGERIAN...
URMAELDAR ARRAIOAK. BEREN MEZULARI ILUNAK ERE AHULAK DIRA.
-Errefortzuak behar ditugu. -Dagoeneko?
Nagusiaren aginduak.
Bidezidorra itxi behar dugu errefortzuak heldu aurretik.
Maksim, orain! Maksim!
Arkulariak, nirekin!
Adi. Arkulariak, jarri!
Tenkatu!
Askatu!
Jarri!
Tenkatu! Askatu!
Aurrera egiten ari dira!
Maksim, orain!
Lotu nirekin.
Egin atzera!
Atzera!
Atzera! Egin atzera!
Orain isildu ere ez da egingo.
Tximistak baino hobea izan da.
Kito? Amore ematen ari dira?
Zorte apur batekin.
Zoaz zer gertatzen ari den ikustera.
Gu arduratuko gara.
Bizkor!
Itxi atea!
Alanna?
-Ikusi duzu nora joan diren? -Atzera-egite taktikoa egin dute.
Atzera-egite taktikoa? Trollocek?
Ez du zentzurik.
Armadura, diziplina, Trollocak ez dira horrela borrokatzen.
Norbaitek kontrolatzen ditu.
Zer gertatzen da?
Alanna, zure atzean!
Alanna!
Lagundu, mesedez!
Babestu ezazue!
Ez, Daise!
Lagundu.
Babestu elkar!
Eraman leku seguru batera.
Aurkitu babeslekua! Azkar!
Daise! Itzuli barrura...
Zure Aes Sedaia da?
Zaurituta dago.
Trollocak itzuli dira!
Ez dugu irabaziko Aes Sedaia gabe.
Ihes egin behar dugu. Ez gara soldaduak.
Borrokak ez dituzte soldaduek irabazten.
Galdu dutela onartzeko inozoegiak direnek irabazten dituzte,
amore emateko burugogorregiak,
eta ausartegiak Gurpilari zapaltzen uzteko erradioan makil bat sartu gabe.
Zer diozue?
Bi Ibaietakoak gai izango zarete?
Gai izango zarete?
Nola itxiko duzu irekita ez badago?
-Avendesora. -Aizu! Ez ukitu!
Barrutik baino ezin da betiko itxi.
Babestuko nauzue, Bain eta Chiad, Lantzadun dontzeilak?
Perrin!
Maksim, igarobidea...
Alferrik zen Alanna gabe.
Ahal beste eutsi dugu. Zure herriaz harro egon beharko zenuke.
-Harresian geldiaraziko ditugu. -Ezingo dugu Aes Sedaia gabe.
-Ez dugu jende nahikoa. -Badakit.
Neskak, egin dezakezue aurrekoan egin zenutena?
Senda-ehundura?
Saiatzen ari gara.
Ez dakit zergatik, ezin dugu.
Lasai. Lan bikaina egin duzue gaur.
Oso harro nago.
Barkatu.
Adarra entzun duzue?
Nor da?
Kapa Zuriak!
-Bandera astintzen ari dira! -Ireki atea.
Etorri dira. Sasikumeak etorri dira.
-Etorri zarete. -Aukera zuzena zen.
Nondik sartu zarete?
Igarobidetik.
Eta Trollocak?
Zer Trolloc? Ez zegoen inor.
Duela ordubete hartu dute. Ez lukete alde egingo.
Padan Fain? Zuekin dator?
Fain Laguniluna da.
-Itxi atea! -Babestu atea.
Eraso!
Arkulariak, bota lurrera!
Bota lurrera!
Bizkor! Sortu defentsa lerroa! Defendatu plaza! Bizkor!
Defendatu plaza! Jarri postuetan!
-Ez nekien Fainena. -Jakin behar zenuen.
Bizkor! Zoazte!
Emakume zirkulua, eutsi lerroari!
-Aram... -Bai. Ordua da?
Goazen ziztu bizian.
Ez izan beldurrik.
Shiaine!
Errefortzuak behar ditugu.
Zenbat denbora...
Zuek izan zarete.
Aes Sedairik ez?
Ez aldendu.
-Sar gaitezen basoan barrena. -Bai.
Korri!
Mundu guztia hilko da nire erruz. Huts egin diet.
Askatasuna behar zuten, orain ez dira ezeren beldur.
Zer egingo zenuke Bi Ibaiengatik?
Edozer.
Ba erakutsiezu.
Geratu nire atzean.
-Ez babesteko... -Hil uzten ditudanak.
Bi Ibaiak! Entzun!
Defendatu plaza! Plaza defendatuko dugu!
Defendatu plaza!
Bi Ibaiengatik!
Egon!
Egin dezatela atzera!
Emakume zirkulu aparta.
Aldendu, neskatxak.
Zuek zarete.
Amagatik!
Gehiegi dira!
Hil ezazu!
Zergatik egin diguzu hau? Zergatik gorrotatzen gaituzu?
Gorrotatu?
Bost axola didazue.
Bost axola zait leku hau.
Jaun gorenak Bi Ibaiak desagerrarazi nahi ditu
Birjaiotako Dragoia ohartarazteko.
Ederto.
Hil nazazu edo ez.
Milaka Trolloc heltzear daude Bidezidor horretatik.
Aurten Jaialdian ez da argiontzirik egongo.
Ez dirudi zure errefortzuak helduko direnik.
Nahikoa ditut hemen.
Orduan zergatik usain dezaket zure beldurra?
Bi Ibaiengatik!
Ikusten?
Artzainak eta nekazariak gara, ez dago soldadurik gure artean.
Baina zu zara hiltzeko beldur den bakarra.
Entzun, tratu bat...
Ez.
Entzun zuk.
Onik irten nahi baduzu,
modu bakarra dago.
Geldiarazi zure armada.
Zuk kontrolatzen dituzu.
Hasieratik kontrolatu dituzu.
Zoaz hemendik urrun eta ez itzuli inoiz...
edo hil hemen eta orain, ezergatik eta inorengatik.
Nire hitzaz fidatuko zara?
Bestela, nik beteko dut hitzemandakoa.
Gerlaria.
Dorrera eramango gaituzu?
Ez.
Patroiak guretzat beste plan bat duela uste dut.
Birritan salbatu didazue bizia.
Lapikoak konpontzen ateratzen duzue bizimodua, ezta?
Bi Ibaietan burdingile berria beharko dugun susmoa dut,
geratu nahi baduzu.
Nik esan nion...
Etxera itzultzeko agindu nion.
Liburua utzi zuen.
Bazekien ez zela itzuliko.
Bizitza amets bat da, denok esnatu behar dugu
berriz amestu ahal izateko.
Aurki ditzala zure arimak ura eta gerizpea.
Loial, Arenten semea, Halanen semea.
Izen polita duzu.
"Gurpilaren birarekin,
Manethereneko arrano gorria otso bilakatu da.
Bi Ibaiek bakarrik aurre egin beharko diote Iluntasunari,
burdingile baten agindupean.
Gizonak eginkizun hori onartu zuen, ez lider izan nahi zuelako,
baizik eta herriak jarraitu nahi zuelako".
Bi-ibaitar.
Tratu bat genuen.
Zertaz ari zara?
Argiaren justiziari aurre egingo diozu,
hitzeman bezala?
Haur deitzen diozue zeuen buruari,
beraz, ez nau harritzen zenbatzen ez jakiteak.
Ez, geldi!
Joango naiz.
Burua galdu al duzu? Hil egingo zaituzte.
Haien aukera da.
Zurea borrokatzea bezala,
eta nirea borrokatzeari uztea.
Onar dezakezu hori?
Indarkeria ez da bukatzen norbaitek "Aski da" esan arte.
Geldi! Utz ezazue bakean!
"Ohorezko gizona,
bere familia kendu zioten arren,
bere atsekabeari aurre egin
eta ahal zituenak babestu zituena.
Perrin Aybara...
nire laguna".
Gora Perrin Urrezkobegi,
Bi Ibaietako jauna!
-Gora Perrin jauna! -Perrin jauna!
Perrin jauna!
Azpitituluak: Leire Chertudi
Ikuskatzailea: Ilargi G.