Du er her enda etter så lenge.
TIDLIGERE PÅ
Vennen min kan få de skumle tankene til å forsvinne.
Hva heter han?
Aludran.
Han holder deg tilbake.
Fortell meg hva dere vet om Perrin Aybara.
Vi har ikke sett ham.
-Mor! -Én av dere er heks!
Natti og jentene er i leiren.
Bain, Chiad og jeg sniker oss inn.
-Perrin! -Hvor er moren deres?
Var dette deg?
Du er ferdig med å se etter ham.
Jeg ser henne i drømme hver natt.
Kan du reise med meg i drømme?
Så du noe i Rhuidean?
-Er det verdt risikoen? -Ja.
Er dronningen i sengen din allerede, Rahvin?
Lukt hverandre i rumpa senere.
Sammael.
Et armbånd.
Liandrin leter etter halsbåndet.
Vi skal sette halsbånd på den gjenfødte dragen.
TANCHICO 95 ÅR TIDLIGERE
Han vil ikke at du skal skrike slik.
Han liker ikke skrik.
Stille, din lille rotte!
Aludran.
Det heter du.
Han har horeansiktet ditt.
Få det.
Drukne det.
Nei!
Nei.
Dytt.
Vær så snill.
Kan du hjelpe meg?
Jeg må ut av byen.
-Vær så snill. -Vekk.
Vær så snill.
Du får som fortjent, din tøs.
Hjelp.
Tigg et annet sted.
Hvem som helst.
-Hvem som helst! -Stikk.
Ikke gå din vei!
Hallo.
Liandrin.
Det er vel det du heter?
Vil du ha litt hjelp?
TIDSHJULET
Så det er her du er.
Du har vært vanskelig å nå siden du forlot Tårnet.
Gode fru Lanfear.
Vanskelig å late som man er lydig fra amyrlinens trone.
Jeg gjorde det du ba om.
Jeg ble i Tårnet så lenge som mulig.
Du savner å være der, ikke sant?
Å føle at du er viktig.
Ber du meg om noe annet?
Hva gjør du i Tanchico?
Det er hjemmet mitt.
Arbeider du for ham?
Hvem?
Rahvin.
Visste ikke at han hadde makt i den svarte ajahen.
Vi var lojale mot Ishamael,
men han er visst død.
Vil du spille oss mot hverandre,
vit at det er et farlig spill.
Folkene mine er tro mot meg og jeg mot deg.
Be meg om hva som helst.
Fem søstre som sverger mørke eder,
er for bra til at de andre kan overse det.
Rahvin må ha funnet en av dere.
En som tror hun er lurere enn hun egentlig er.
Jeg ville trodd det var deg.
Hva gjør jeg når jeg har henne?
Drep henne.
Ellers vil du ønske du hadde neste gang jeg kommer.
Fristen er i morgen.
Så...
Jeg skal vise dere noe De utvalgte
ikke vil at dere skal se.
Dette er Mannen i lenker, en statue som er eldre enn selve Tanchico.
Men bare en del av den står i havnen enda.
Det er en mann som kan kanalisere, bundet av to Aes Sedaier.
Søstrene som fant armbåndet, sa
at det andre og halsbåndet er i byen, men visste ikke hvor.
Vi har én av tre deler.
Grav mer, let mer.
Jeg trenger halsbåndet og det andre armbåndet i morgen,
ellers blir herren vår misfornøyd.
Og den blå søsteren?
Ispan Shefar.
Mørkt hår med hvit stripe. Fra... Saldaea?
Nei. Det er Jeaine Caide, en av de grønne.
Har det noe å si?
Finner vi Liandrin, finner vi alle.
Vi skal ikke finne Liandrin,
men den svarte ajahen.
Enda viktigere: halsbåndet. Får de tak i det før oss,
-blir Rand... -Nei.
Vi finner det.
Er du sikker på sløret?
Er dere klare?
Det er skikken. For menn også.
Kanskje du bør ha færre perler.
-Hva? -Antallet perler sier prisen din.
Jeg beundrer selvtilliten,
men dette passer nok bedre.
Hva enn det svarte ajahen gjør, er det ikke lovlig.
De trenger tyver, smuglere, forbrytere.
Vi går på nattmarkedet.
Matt, finn et kortspill. Snakk med folk og se hva du finner ut.
Min, du bruker synene dine.
Nynaeve og jeg tar oss av alt som krever mer diskresjon.
Er hun alltid sånn?
Ja. Det er de begge.
Du lovet å ikke gå inn i Tel'aran'rhiod uten oss.
Aes Sedaier kan ikke lyve.
Jeg er ikke Aes Sedai. Jeg løy om det også.
Jeg må vite hvordan jeg stopper henne i Tel'aran'rhiod.
Du kan ikke måle deg med mørkesjelene der.
Men i dine egne drømmer er kreftene dine sterkest.
Der har vi en bitte liten sjanse.
Du har skjult deg for meg.
Du er redd for meg nå.
Hva så du i Rhuidean?
Hva vil du?
Du skulle holde Egwene unna ham.
Jeg gjør det.
Tvang gjør henne sta.
Jeg er redd du prøver å gjøre deg nyttig
så jeg ikke kvitter meg med deg.
Jeg sender en liten overraskelse.
La ham håndtere det.
Jeg vet at det er vanskelig.
Hvor skal vi?
Jeg så etter Egwene.
Hun lærer om folket vårt av De vise, som du burde.
Er det sånn dere dyrker mat i ørkenen?
Overhenget holder steinene i skyggen
slik at vannet ikke tørker ut.
Vi kan mer enn å danse spyd.
Alsera.
Rand al'Thor!
Dette er squashen min. Ser du hvor store de blir?
-Du tar godt vare på dem. -Jeg vet det.
Visste ikke at aieler var så flinke bønder.
Gode gjetere òg, etter geita vi spiste i går å dømme.
Søsteren min tar seg av geitene. Hun er geitegjeteren.
Hva tar deres gjetere seg av?
Sabber?
Noe sånt.
Vi kan samarbeide.
Hva er dette?
-Spaden din? -Spydet!
Jeg skal bli en spydets jomfru.
Du kan ikke røre det.
Du vanærer meg, Rand al'Thor.
Fordi jeg vanæret din ji,
har du min toh.
Du skal høste fra hagen min når de modnes.
Kun da er tohen betalt, Rand al'Thor.
Du kunne hjulpet meg.
Du håndterte det godt nok, våtlending.
Godt nok.
De er tilbake!
Perrin er skadet. Hjelp ham ned.
Få ham inn. Nå.
-Hva skjedde? -Han ble knivstukket.
Hent Alanna Sedai. Fort.
Han må helbredes.
Det skal gå bra med deg.
Fort. Vi trenger henne.
Hun kan dessverre ikke helbrede noen.
Salven lindrer smerten og sinker betennelsen.
Jentene er her, men Natti...
Faren min
sa at en leder kan enten ta seg av levende mennesker,
eller gråte for døde,
ikke begge deler.
Hva må man gjøre for å få en titt bak sløret?
Den beste hemmeligheten å avsløre er fjeset bak en dames slør.
Den mest dødelige er en illuminators gnist.
Satser hele elva Andahar på at du ikke vet noe
om å få en kvinne til å ta av sløret.
Du snakker som en ekte taraboner.
Skulle jeg ikke det, siden jeg er fra Calpene?
Jeg vet ikke om det er riktig for meg.
Har du noen smykker? Et lite halsbånd?
Som passer til armbåndet jeg fortalte om.
Noe rundt her.
Til deg? Eller en venninne?
Nei. Det er til en mann.
En stor, sterk mann som meg.
En liten sølvsak.
Nå skal du høre.
Jeg gir deg en smak av dette
om du finner noe sånt.
Heltene våre kommer hver dag
For å sverge en ed til Valeres horn
Legendens aller helligste
Et øyeblikk.
Når skyggen faller på
Skal hornet gi oss frelse
I den siste fortvilte kamp
Mot den lange natt
Fjellene skal stå vakt og de døde beskytte
For graven hindrer ei når jeg kaller
Kom igjen!
-Jævla Thom Merrilin! -Nei.
Nei! Thom, vent.
Det er meg. Husker du meg? Matt Cauthon?
Kunne jeg glemt det?
Dere stakk av mens jeg kjempet mot en skygger.
Ja! Det var meg, og du er ikke død.
Du ser godt ut.
Nei. Du. Ligg unna.
Hva enn du og den rødhårede vennen din er innblandet i,
vil jeg ikke være med.
Dere har kostet meg for mye.
Thom, vent.
Hva var det du lærte meg?
De beste lærepengene koster ofte mest.
Kom igjen. Jeg spanderer en drink.
Nå skal du høre.
Er du heldig, forteller jeg kanskje hvem som blåste i Valeres horn.
-Matt, minnene i hodet hans... -Er hans sak. Og min.
Fint vi fikk denne tiden sammen.
-Du skuler. -Nei.
Jo. Det er mistenkelig.
Det er bare fjeset mitt.
Du hadde blitt en flott Aes Sedai.
Tapt mulighet.
Vær så god.
Her.
Drikker du ikke?
Begge er til deg.
Du må slappe av. Slå ut fletta.
Takk.
Hvordan fungerer synene dine?
Ser du folks fremtid i hele baren, akkurat nå?
Enkelte.
Av og til.
Ofte når jeg vil det minst.
I slike tider, når jeg trenger dem,
er de ikke å finne.
Er det greit for deg?
Det tok meg lang tid å innse at jeg ikke har noe valg.
-Du! -Hva vil du?
Du møtte en vakker kvinne, ikke sant?
Mørkt hår med en hvit stripe? Elsker å gå i grønt?
Vet du det?
Dere skal gifte dere. Jeg ser det i mønsteret.
-Du må si det med engang. -Jeg kjenner henne ikke.
Jeg ser henne bare i byen.
Jeg tror hun jobber på Lounalt-godset.
Ja. Så hun er rik.
Bra jobbet.
Jeg spanderer den.
Men om du har andre venner som vil vite hva fremtiden bringer,
vet du hvor jeg er.
Gifter Jeaine Caide seg med ham?
Nei. Hun dreper ham.
Ja?
Jeg traff barnebruden i dag.
Det du gjorde, var effektivt.
Hun virker... tilfreds.
Etter min erfaring er de som vet minst lykkeligst.
Tror du at du kan veve noe mer presist?
Er det noe du ikke vil huske?
I legendenes alder, kanskje.
Nå...
...er det bare de fortapte som kan det.
God kveld, frue.
Prøv igjen, Egwene. Dytt meg ut.
-Jeg klarer ikke. -Igjen.
-Drømmen din er din. -Ingenting fungerer.
Se det klart for deg, og gjør det. Bruk viljen.
Igjen.
Nei!
Egwene.
La oss være ærlige, kvinne til kvinne.
Likte du det du så i går kveld,
eller foretrakk du ham da han bare var gjeter?
Rand vet ikke hva du er.
Jo, det gjør han. Det vet du.
Om Rand visste at du rørte...
Han vet alt.
Hun kastet oss ut. Vi kom ikke inn igjen.
Se på meg, Egwene.
Du har makten i drømmen din.
Det du tror på, er virkelig.
Om du tror at du er sterkere enn henne, er du det.
Hun kan ikke skade deg om du ikke tror hun kan.
Forstår du?
Vi prøver igjen.
Du har ikke snakket til meg siden Rhuidean.
Jeg har lyttet.
Hva så du i ringene, Moiraine?
Blir jeg gal?
Enkelte ganger.
Dreper jeg Egwene?
Enkelte ganger.
Dreper jeg deg?
Enkelte ganger.
Trodde vi skulle vite mer etterpå, ikke mindre.
Jeg vet mer.
Gjør du det?
Ja.
Jeg vet hva det er.
Sakarnen.
Hvordan kan du takle så mye av Kraften
når du holder den?
Hva mener du?
Jeg føler at den drukner meg.
Når jeg underkaster meg helt,
føler jeg at jeg skylles bort og ingenting gjenstår.
Ikke underkast deg.
Saidin og saidar er ulike. Den mannlige halvdel...
Det er Den ene kraften.
Om aielene og de fortapte har lært meg noe,
er det at Aes Sedaier ikke vet alt om den.
Om jeg sluttet å kjempe, bare øyeblikk, hadde jeg vært borte.
Den er alltid der.
Selv nå.
Den er...
Den kaller. Sliter i meg.
Av og til...
...klarer jeg ikke å la være...
...å gripe den.
Rand.
Rand!
Ikke underkast deg.
Du ser godt ut.
Fjellurtene er sterke.
Tvillingelvene er et spesielt sted.
Ja.
Du snakker aldri om hvor du er fra.
Nei.
Jeg er fra Saldaea.
Militærfamilie.
Foreldrene mine var generaler.
Broren min og jeg var soldater.
Broren min...
Du ville ha likt ham.
Hva skjedde med ham?
Moren min...
Jeg kan fortsatt ikke tro det.
Hun sa til meg i fjor at hun var en mørkefrende.
Hun ville at jeg skulle sverge edene.
Hadde jeg blitt uten å gjøre det, hadde jeg dødd.
Jeg så opp til henne.
Jeg var vel redd for at om jeg ble, så kanskje...
Men du dro.
Samme kveld.
For å jakte.
-Men broren din... -Jeg burde ikke fortalt ham om henne.
Han var modig og god.
Selvsagt prøvde han å stoppe henne.
Hun drepte ham.
Sin egen sønn.
Jeg stakk av, og broren min betalte prisen.
Jeg kjenner følelsen.
Det kan du ikke.
Kona mi, Laila...
Første gangen trollokene kom,
hadde vi ikke kjempet mot noe før, og iallfall ikke monster.
Jeg prøvde å beskytte henne.
Det var et uhell, men...
...det var meg.
Jeg drepte henne.
Hun valgte å kjempe.
Kjempet hun godt?
Ja.
Ikke ta fra henne æren ved å sørge så lenge.
Ta vare på de som lever.
Jeg tenker alltid at...
At det betyr noe at jeg ikke sverget edene.
Det er så mye mørke her i verden, Faile.
Men når jeg ser på deg...
...ser jeg bare lys.
Forsterkningene er her.
Hva skjedde med dere?
Møtte på noen trolloker.
Ingenting vi ikke taklet.
Dere har visst hatt problemer med godtfolket i Tvillingelvene.
Kanskje jeg kan hjelpe.
Så tosken av en venn er den gjenfødte dragen,
og du er hornblåseren?
Jeg ville ikke trodd det selv om ikke...
-Og du har lært det gamle tungemålet? -Faen. Ja.
Jeg har vel det.
Dere drar i mønsteret, eller så drar mønsteret i dere.
Uansett gjelder det jeg sa.
Jeg vil ikke dras inn i noe av det.
Thom, bare vent. Vi trenger hjelp...
Jeg blander meg ikke.
-Vi ser etter en Aes Sedai. Liandrin. -Samme det.
-Liandrin Guirale? -Ja.
Hold deg unna henne, gutt.
Ansiktet kan ikke skjule det. Ikke det håret.
Du er som en aiel.
Hva gjør Andors datterarving her?
Thom, vet du hvem hun er?
Jeg var i hoffet til moren for lenge siden.
Jeg går.
Thom.
Ikke drikk om du ikke tåler sprit.
Jeg er ikke så full at jeg ikke ser Andors jævla datterarving foran meg.
Du er en idiot om du tror at Andors jævla datterarving
ville vært her med en som deg.
Hvor i Lysets navn har du vært, din late tosk?
-Lat? Hvem tror du... -Der får jeg
for å hyre en fyllik som lærling.
Har hun spilt Andors datterarving igjen?
Sist prøvde to menn å få løsepenger.
Hun tok pengene selv
og kom tilbake med nok penger til å kjøpe en båt, og så drakk hun dem opp,
slik hun pleier.
En bardes lærling?
Syng en sang, da.
Ja vel.
Ja. Tja.
Sangen alle i vår fine by kjenner, må jo være...
"Åsene i Tanchico"!
"Åsene i..."
Er du sikker?
Kan du den eller ei, gamle mann?
Gamle mann?
Jeg kan den.
Vær så god, da.
Jeg skal fortelle om en gutt på tjue år
En tarabonergutt fra gode kår
Det er jenta mi, det.
-Kom igjen! -Syng.
Han lette etter kjærlighet Og det var synd som fy
Han gikk seg bort i åsene i Tanchico by
Der én ikke er nok og tre er for mange
Og to tvinger en stakkar i kne!
Åsene i Tanchico
Disse åsene legger et mannskap på rygg
Åsene gjør deg til mann, vær trygg
Åsene i Tanchico
Passer det seg for Andors datterarving?
Der. Det er vennen min!
Det er vennen min.
Du! Hold deg unna!
Ondskapsfullt.
Jeg må innrømme at jeg tror jeg kanskje har det gøy.
For første gang på...
Jeg husker ikke.
Du kler avslapning.
Bedre enn sløret?
Nynaeve al'Meara. Var det en spøk?
Jeg tror det.
Der ble det borte.
Beklager.
Det er denne byen.
Tror du den gjorde henne som hun er? Liandrin?
Sa du Liandrin?
-Kjenner du henne? -Alle på min alder gjør det.
Har du sett henne?
Nei,
men hele Lounalt-klanen ble utslettet for noen uker siden.
Det ryktes at det var Liandrin.
Som gjenferd.
Skal jeg spandere en runde, så kan du fortelle om henne?
Beklager. Vekket jeg deg?
Du er skjermet.
Hva gjør du?
Jeg har eksperimentert med vevene dine.
Tror du jeg får informasjon fra deg sånn?
Jeg vet at du har funnet noe.
Jeg skulle si det.
Fortsett.
Halsbåndet er i panarchens palass.
-Hvor? -Jeg vet det ikke nøyaktig.
Men vi finner det når vi er der.
-Jeg har mektige allierte. -Det vet jeg.
Men jeg trenger ikke de fortapte...
...for jeg skal bli en av dem.
Liandrin, nei!
Ispan.
Bra. Du er tilbake.
Nå...
Hva har du funnet ut?
Maksim...
-Tiden er inne. -Nei.
Nei, Alanna.
Jeg gir ikke slipp.
Du er alt jeg har igjen.
Vi hørte at Alanna Sedai ble skadd under redningen.
Vi ville si takk.
Hun ble det.
Kom.
Alanna, se. Du elsker å få takk.
Hun er skadet enda.
Kan ikke Aes Sedai helbrede?
Andre.
Men ikke seg selv.
Kan dere...
Kan dere kanalisere?
Jenter...
Lukk øynene.
Se for dere en blomsterknopp.
Men dere kan se den.
Føle den.
Hver åre i alle blad.
Du er knoppen.
Nå...
...åpner du deg.
Bra.
Se for dere at sårene lukkes.
Som å strikke.
Blod til blod,
bein til bein,
muskel til...
Jeg sa jo det.
Jeg sa det var medier i fjellene.
Jeg må vite det.
Hvorfor er øynene dine så gylne?
Jeg er en ulvebror.
Jeg... forstår dem,
og de forstår meg.
Synes du ikke det er rart?
Jo.
Men det er greit for meg.
Din tur.
Jakten på hornet.
Bare en unnskyldning for å dra fra Saldaea?
Eller tar du det på alvor?
Klart jeg tar det på alvor. Jeg skal finne det.
-Hva er så morsomt? -Unnskyld.
Jeg kan ikke la det fortsette.
Gi meg den.
Skulle gi den til søstrene hans,
men du skjønner,
det er min venn Matt Cauthon.
Og det...
Er Valeres horn.
Ja.
Det ekte Valeres horn.
Ja.
Og det er vennen din.
Matt.
Som blåser i hornet.
Fant vennen din hornet og blåste i det?
Ja.
-Og det sier du først nå? -Det passet aldri.
Du lot meg snakke og snakke om det pokkers hornet.
Perrin Aybara.
Det er urettferdig.
Beklager om vi forstyrrer.
Hørte du trengte å helbredes?
Pass deg.
Se.
Så pent.
Nei. Ikke.
...tre er for mange
Og to tvinger en mann i kne
Åsene i Tanchico
Åsene i Tanchico!
Nynaeve?
Disse åsene legger et mannskap på rygg
Åsene gjør deg til mann, vær trygg
Åsene i Tanchico
Åsene i Tanchico!
Hei.
Hallo.
Var det diskré?
Jeg skled inn i mengden.
Dette er Thom Merrilin, en gammel venn.
Venn?
Ja. Han reddet Elayne fra den spisse siden av en dolk.
Jeg skled inn.
-Fant dere ut noe? -Ja.
Liandrin bor på den gamle Lounalt-herregården.
Hun malte visst stedet rødt for noen uker siden.
Kommer du?
-Beklager... -Jeg fant ikke halsbåndet,
men jeg fant et armbånd som på bildet du viste meg.
-Hvor fant du det? -Arbeider du hos Lounaltene?
Nei. Faren min har en butikk nede i havna.
Han samler alltid på ting.
Sier de kan bli verdt noe en dag.
Det er lykkedagen din. Ta dette.
Takk.
Det er...
Her.
Er det det andre armbåndet? Finnes det to halsbånd?
Siden du kan alt om Tarabons historie,
er det rart at du ikke vet om Mannen i lenker.
En statue ved havnen. Kun mannen er igjen,
men det var to kvinner som brukte armbåndene.
Ham på kne med halsbånd.
Hvem venter du på?
Sammael?
Han gjør noe snart. Jeg vet det.
Så utålmodig.
Eller er det Rahvin?
Sa han ikke at det var farlig i Drømmeverdenen?
Vent. Du er...
Hvem er du?
Jeg er ingenting.
Bare edderkoppen du feier av skjørtet og aldri tenker på igjen.
Si hva du skulle si til Rahvin,
så melder jeg fra straks.
Det er Liandrin!
Hun fant ut om Nyomi.
Hun drepte henne.
Hun vil bli en av de fortapte.
Og to av de fem den mørke herren jager, er i Tanchico.
I morgen venter vi utenfor Lounalt-godset.
Og ser hvor Liandrin drar.
Beklager. Vi trenger ikke noe. Takk.
Jeg gjør det.
Kom inn i lyset så jeg ser dere klart.
Bare jentunger,
og knapt opplært.
Men sterke. Begge to.
Spesielt du.
Du har stengt deg av.
Hvorfor det?
Jeg er redd for dem.
Kreftene mine.
Alle kreftene. Jeg hater dem, tror jeg.
På min tid ville vi ha banket det ut av deg.
Samme det.
Det passer meg akkurat nå.
Kom. Sett dere.
Er det andre Aes Sedaier med dere?
Det er bare oss.
Og vi er ikke Aes Sedaier. Vi er Innvidde.
Amyrlinen kunne ikke stole på andre for
å finne Liandrin og den svarte ajahen.
Hva har dere funnet til nå?
-Navnene deres. -Navnene deres.
Ispan Shefar, Jeaine Caide, Nyomi...
Jeg vet navnene.
Vet dere hva de leter etter?
Et seanchansk halsbånd.
Men det er til en mann.
Den gjenfødte dragen.
-Hun kan ikke få ta Rand. -Nei.
Vet dere hvor han er? Dragen?
Nei. Vi hadde sagt det om så var.
Ja.
Vet dere noe mer om armbåndet eller halsbåndet?
Vi fant det andre armbåndet i dag.
Gjorde dere?
Kløktige jenter.
Hent det til meg.
Du kjemper imot.
Du bør være stolt.
Du klarte det svart-ajahen ikke kunne.
Rahvin vil at dere skal dø.
Den grå mannen mislyktes to ganger,
men jeg liker at han ikke får det han vil ha.
Og dere...
Dere har vist at dere kan være nyttige for meg.
Kanskje jeg kommer tilbake... og treffer dere igjen.
-Da hadde vi blitt glade. -Ja.
Får jeg gjøre det jeg vil med dere?
Adlyder dere alle ordrer?
Flink jente.
Dere vil ikke huske noe av det som skjedde her.
Bare at jeg kom og banket på feil dør,
for så å gå.
Feil dør. Så klart.
Hva snakket vi om?
Jeg husker ikke.
Vi satt på... senga, tror jeg, og så...
Vent.
Det kom en kvinne...
Hun kom til feil rom.
Hun gikk.
Tror jeg.
Hodet mitt... verker.
Kanskje vi drakk for mye.
Vi må legge armbåndet på et trygt sted.
Elayne...
Armbåndet.
Hvor er det?
Nynaeve.
Ansiktet ditt.
Egwene.
Hun er...
Hun er en av de fortapte, Rand.
Jeg skulle ha sagt det.
Unnskyld.
For hva da?
At du løy for meg?
At du svek meg?
Eller at du lå med en av de fortapte?
Hvordan kunne du være så dum?
Det er så mye du ikke forstår.
Om meg. Om alt dette.
Skulle ønske du kunne.
Forstå?
Vi kom til ødelandet for å slippe unna.
Og hele tiden
har du vært hos henne hver natt.
Jeg kom hit for din skyld!
Du møtte De vise og har ikke tenkt mer på meg.
Det er det du gjør,
og alltid har gjort.
Elsker du henne?
Da har det skjedd alt.
Galskapen.
Bare tro det, om det er lettere å svelge.
Vi vet begge sannheten.
Du vil ikke ha meg.
Selv i Tvillingelvene...
...var det alltid noe du ønsket deg mer.
Og selv nå...
Jeg er... den gjenfødte dragen...
...men jeg er ikke nok.
Jeg vil alltid respektere det.
Visste du...
...hva hun gjorde mot meg?
Hva... Hva snakker du om?
Ikke lyv for meg, Rand.
Ikke lyv for meg.
Egwene.
Jeg vet ikke hva du mener.
Drømmene mine...
...der sul'damene pinte meg.
Det var din Lanfear.
Det var henne hele tiden.
Det visste jeg ikke.
Du har blitt blaut, Lews Therin.
Kom dere vekk!
Alsera...
Hun var ovenpå.
Alsera?
Alsera.
Alsera?
Livet er en drøm vi alle må våkne fra.
Nei.
Pust.
Pust!
Du kan ikke. Døden kan ikke helbredes.
Jeg klarer hva som helst!
Men som profetiene sier...
Men som profetiene...
Jeg kommer med ødeleggelsen.
Men også skapelse.
Pust, Alsera.
Pust.
Pust!
-Alsera, pust! -Rand.
Pust.
Rand, du kan ikke.
Rand.
De er mange hundre.
Det er ikke et plyndringstokt.
Det er en hær.
Snart må Gyllenøye lede folket sitt i krig,
om han vil det eller ei.
Jeg skal fortelle om en gutt på tjue år
En tarabonergutt fra gode kår
Han lette etter kjærlighet Og det var synd som fy
Han gikk seg bort i åsene i Tanchico by
Der én ikke er nok Og tre er for mange
Og to tvinger en stakkar i kne!
Åsene i Tanchico
Åsene i Tanchico!
Disse åsene legger et mannskap på rygg
Åsene gjør deg til mann, vær trygg
Åsene i Tanchico
Åsene i Tanchico!
Disse åsene legger et mannskap på rygg
Disse åsene gjør deg til mann, vær trygg
Åsene gjør deg til mann, vær trygg
Åsene i Tanchico
Åsene i Tanchico!
Tekst: Heidi Rabbevåg
Kreativ leder Mari Hegstad Rowland