Andremo a Tanchico stanotte.
Ishamael mi avrebbe tolto le visioni e, invece, ho scelto te.
-Sei un bastardo come lui. -Mamma?
Manti bianchi. Hanno arrestato Natti Cauthon e le figlie.
Perrin Aybara ha ucciso tuo padre a sangue freddo.
Ho perso qualche Custode,
ma quando se ne va uno su tre,
di chi è quel dolore?
Sogno questa donna che mi ha fatto del male.
Se può farti del male, allora è viva.
Potrei sfuggire ai miei Giuramenti Oscuri.
Se mi intralci ora, non lo dimenticherò mai.
Allora, cosa proponi?
Una votazione del Consiglio per cercare Rand al'Thor e imprigionarlo.
Tra le colonne di vetro,
seguirai le orme dei tuoi antenati di sangue.
Esiste un sa'angreal forte come Callandor.
Per le donne. Il Sakarnen.
Nel Rhuidean troverai tre anelli.
Attraversane uno e vedrai il tuo futuro davanti a te,
più volte, in variazione.
Cos'è stato, Moiraine?
Cos'hai provato?
Euforia.
Ma cos'altro?
Non lo so.
Come fame o sete...
ma più profonda.
Che cosa hai visto negli Anelli?
LA RUOTA DEL TEMPO
Cosa hanno detto gli altri capi?
Proclameranno Rand Car'a'carn?
Parliamo con le Sapienti solo nel Sogno.
Porteranno il loro capo ad Alcair Dal per incontrare Rand al'Thor.
Alcuni reagiranno come gli Shaido quando è tornato dal Rhuidean.
Ti sorprende che Sevanna e Couladin l'abbiano rifiutato?
Non è uno di noi.
Non grazie a te.
Non posso insegnare a chi non vuole imparare.
Non puoi?
No.
Starai con Rand al'Thor ogni giorno da quando si sveglia
a quando si rimette a letto la sera.
Sarà il primo passo del tuo addestramento
per essere Sapiente.
Lui è il Car'a'carn.
Non puoi farci niente.
È la Fortezza delle Rocce Fredde, sede dei Taardad.
Resteremo qui finché gli altri capi non si riuniranno ad Alcair Dal.
Chiedo il permesso di entrare nella tua fortezza, padrona di casa.
Permesso accordato, capoclan.
Tu hai sempre il mio permesso, Ombra del mio cuore.
Ti ringrazio, padrona del mio cuore.
Conoscete mia moglie Bair.
Ora vi presento mia moglie, Lian.
Nonno!
E lei è mia nipote Alsera.
Sei il Car'a'carn?
Nonna dice di sì.
Sì, sono io.
Il tempo di sorvegliarlo è finito, Egwene Sedai.
Andiamo a camminare nel Sogno. Ti unisci a noi?
La tua polvere di rose ha un profumo intenso.
Pervade la stanza ancor prima che entri.
Lo ricordo dalle tue lezioni, quando ero novizia.
Questa è la stanza più sacra
nell'istituzione più sacra del mondo,
e la fai sembrare la capanna di una pescatrice.
È stato difficile ottenere un'udienza privata.
Presumo tu non sia qui per parlare del mio stile.
Tu pensi che il tuo stile non conti, ma è così, Madre.
Questa Torre era un faro luminoso per il mondo.
E ora...
Quante regine e quanti re si sono seduti su queste sedie modeste
e hanno sentito i tuoi ruvidi tappeti sotto i loro piedi?
Non tutti vogliono essere nauseati dal profumo delle rose.
Dov'è Elayne?
Manca molto ai suoi fratelli.
Ha intrapreso un viaggio per mia volontà.
È ben protetta.
L'ho già detto alla regina Morgase.
La tua rete si sta sfaldando, Madre.
È chiaro a tutti.
Chiedo una votazione del Consiglio
per catturare il Drago Rinato, come avresti già dovuto fare tu.
Ebbene, vedremo quale sarà l'esito della votazione.
Presumo che ora tu sia più preparata
dell'ultima volta che mi hai affrontata.
Dov'è Moiraine Sedai?
È stata esiliata.
Sono sicura che ti scrive ancora.
Ricordo quando eri una novizia e l'adulavi come un cucciolo malato d'amore.
È stato tanto tempo fa.
Le persone non cambiano, Madre.
Hai ingannato tanti, ma io so cosa sei.
Una scoria fluviale.
Come il giorno in cui entrasti in questa Torre, a nove anni,
a piedi nudi e sporca.
C'è dell'altro?
La giornata dell'Amyrlin è piena.
No, Madre.
Grazie per il tuo tempo.
Pronta per il tuo tè, sorella?
Poi, magari, potresti mangiare un dolcetto.
È...
Scotta?
È caldo quanto basta.
O forse gradiresti di più del vino.
-Verin. -Madre.
Ebbene, i numeri sono chiari.
L'Ajah Nera opera in Cuori, con tre sorelle in ogni Cuore,
ognuna con un contatto separato in un altro Cuore.
Ciò impedisce a una singola sorella di rivelarle tutte.
Liandrin è riuscita a connettere quattro Cuori.
Quindi 12 sorelle.
E 11 ci hanno attaccato quel giorno.
Ce n'è ancora almeno una, qui.
Devo sapere se è Elaida.
È arrivata appena Liandrin se n'è andata.
Fuori una guida, dentro un'altra.
Non desidero altro che scoprire la verità,
ma sono solo dei sospetti, nessuna certezza.
Se infrange i Tre Giuramenti, sarà la prova.
Se lei non è un'Ajah Nera, sarà una partita lunga.
Joiya e Amico.
Se Elaida scoprisse che le sue sorelle sono detenute nel Deposito Tredici...
Potrebbe andare a salvarle.
O metterle a tacere.
Bene.
Getta l'esca. Con discrezione.
E portami la verità, così posso chiedere la testa di Elaida.
Verin.
Potresti indossare uno di questi sacchi dei Fiumi Gemelli.
Oppure potremmo salire su una barca e andare in una città costiera.
Adori quel negozio a Ebou Dar.
Vuoi partire?
Di già?
Pensavo tenessi d'occhio il fornaio.
Infatti.
Hai assaggiato il pane?
Altri Manti Bianchi sono sulle montagne.
Vuoi le Cauthon? Ci conviene andare.
I Terre Bagnate non condividono gli amanti.
Di solito no.
È chiedere troppo a una persona.
Forse troppo.
-Povera Egwene. -Nessuno ti costringe a parlarmi.
A una cena Aiel è educato parlare con tutti i commensali.
A parte coloro tra noi che devono istruire anziché condividere il pasto.
-Non devi neanche istruirmi. -Con la mano destra.
Ti piace la zucca, Rand al'Thor?
Sì.
Ho coltivato io quella zucca.
Davvero?
È ottima.
Un motai?
È squisito.
La testa non si mangia. Ti pizzicherà la gola mentre scende giù.
Delizioso.
Moiraine Sedai, ne vuoi uno?
Sono a posto, grazie.
No, resta pure qui.
Sono pronta.
Stammi a sentire, Egwene.
Devi ascoltare, ricordare e fare ciò che ti viene detto.
E non devi più entrare nel Tel'aran'rhiod
finché non te lo diremo io o Melaine.
Puoi accettarlo?
-Sì, posso. -Bene.
Sappi questo.
Chiunque può toccare il Tel'aran'rhiod,
ma pochissimi possono entrarvi.
Non è parte dell'Unico Potere, anche se le Aes Sedai lo pensano.
Io non so incanalare, ma cammino nel Sogno.
Ora entreremo nel Mondo dei Sogni.
Ma è rischioso.
Morire lì equivale a morire qui.
Sono pronta.
Sdraiati.
Quando lo spillo d'ottone cadrà, lo sentirai anche nel Sogno.
Ti riporteremo indietro se ti perderai.
Chiudi gli occhi.
-Siamo... -Sì, questo è il Tel'aran'rhiod.
Ma sembra uguale.
Non lo è. Qui ci sono cose che potrebbero spezzarti il cuore.
O divorarlo.
-Come... -Avevi paura, quindi volevi un'armatura.
I pensieri incontrollati creano problemi nel Mondo dei Sogni. Controllali.
Quando mi addormento,
sono di nuovo nei canili di Falme.
È il tuo sogno, non il Tel'aran'rhiod.
-Qui non ci sono tutti i sogni? -No.
A volte le persone comuni
passano, per un attimo, dai loro sogni nel Tel'aran'rhiod.
E i Terre Bagnate si chiedono perché tanti muoiano nel sonno.
La donna che mi dà la caccia
può entrare anche nei miei sogni?
Tu hai potere sui tuoi sogni.
Se vuoi che se ne vada, devi credere che non ci sia più.
Se vuoi essere altrove, devi solo credere di essere altrove.
È molto semplice.
Bair? Melaine?
Ehilà? Non volevo...
Bair?
Sono felice che tu sia qui.
Avevi ragione.
È perseguitata da una delle Anime dell'Ombra.
Sei fortunata a essere viva.
Come hai fatto a fuggire?
Beh, ho... creduto di poterlo fare.
È troppo avida. Prende troppo e troppo in fretta.
Chi sono le Anime dell'Ombra?
I Terre Bagnate li chiamano Reietti.
So che in passato vi siete schierate spesso con Siuan, ma...
L'Ajah Bianca non si schiera,
se non con la ragione e la logica.
Spesso, la logica è stata dalla parte di Madre.
E se non fosse così?
E se potessi mostrarti che, da quando è salita al Seggio,
ha operato per distruggere questa Torre dall'interno?
La verità ci guida.
Capisco,
Alviarin Sedai.
Grazie.
Adeleas Sedai.
Sì?
-Salve. -Salve.
Rose.
Posso aiutarti? Dove vai?
-Verin Sedai ha detto... -Via, subito.
O ti leverò la pelle con la mia verga, Ammessa o no.
Non ti vedevo senza la sorveglianza di tua sorella dal tuo infortunio.
Come stai?
Ha abboccato?
Grazie.
Tua sorella può farlo davvero? Nel suo stato?
Mia sorella può fare qualsiasi cosa.
Dove sarà andata tua sorella, secondo te?
Non lo dico. Non lo dico.
Lo dico.
La sua mente acuta trova sempre qualche interesse.
Sto cercando di trovarla,
ma non so dove continui a sgattaiolare.
Ha bisogno di me.
Lei... è...
-Deposito Tredi... -Deposito Tredici?
Sì. Esatto.
E cosa voleva che osservassimo?
L'Ajah Nera. L'Ajah Nera.
Tanchico si estende su tre colline nella baia di Tanchico.
I ricchi vivono in cima alle colline...
Sì, è affascinante.
...ma la ricchezza della città non è stabile.
-I furti sono comuni... -Basta.
Non ci aiuterà a trovare l'Ajah Nera.
Liandrin avrà bisogno di certe cose, a prescindere da dove andrà.
La tua idea di viaggio
sarà essere portata su un trono dorato con file di bambini
-che ti lanciano fiori. -Che piano hai?
Bere fino a star male
e chiedere indicazioni per l'Ajah Nera in Lingua Antica?
Smettetela, tutti e due.
Troviamo la famiglia di Liandrin.
Conosciamo il suo nome. Forse ha dei parenti in città.
Non sappiamo se Guirale sia il suo cognome.
Basta! Sono stufo. Non ne posso più!
Siamo qui sotto da due settimane! Vado sul ponte!
No, Mat, non possiamo.
Dobbiamo restare qui.
L'abbiamo promesso alla Maestra delle Vele
per il passaggio a Tanchico.
Solo perché non voleva che Nynaeve si buttasse in mare.
È forse un'opzione?
Restiamo qua sotto.
Mai infrangere gli accordi col Popolo del Mare.
Come vuoi, Altezza.
Oh, no.
Non può essere. Abbiamo superato gli Scogli Mordivento.
Un'altra lezione di geografia. Ottimo.
Siamo in viaggio solo da 14 giorni.
I perlustratori sono veloci, ma viaggiare così lontano è impossibile.
-Forse ho visto male. Forse... -Sicuro.
Saliamo sul ponte e scopriamolo.
-Brava, Principessa. -No, Mat.
Abbiamo promesso alla Maestra delle Vele...
Mat!
Aiutami a salire le scale.
No, no!
-Avevamo un accordo. -Maestra delle Vele, mi scuso.
Sei delle montagne.
Tieni i piedi troppo piantati al suolo come se avessi le radici.
Rilassati.
Ammorbidisci le gambe.
Sta' ferma e lascia muovere la nave.
Va meglio?
Un po', sì.
Possiamo restare qui? Non posso tornare in quella stanza.
Potete restare sul ponte, se volete.
Marinaio!
Quella è la costa.
Ma che... Min!
Min, sei tu?
Sangue e ceneri. Non dovresti stare in camera tua?
Non m'importa. Dimmi solo una cosa.
Hai un alloggio? Posso stare con te invece che con loro?
-Andiamo. -Sì!
Va tutto bene.
I rinforzi dovrebbero arrivare domani,
e marceranno sui Fiumi Gemelli il giorno dopo.
-Sta arrivando. -Va tutto bene.
Vorrei sapere dove si trova Perrin Aybara,
se vorrai dirmelo.
No.
Va tutto bene.
Avete sete?
Non preoccuparti, nessuno si farà male.
Voglio che mi diciate cosa sapete su Perrin Aybara.
Dicono che è tornato a casa.
Lo giuro, signore.
Non l'abbiamo visto.
Lo ricordo a malapena.
Ma so dove andrebbe,
se tornasse.
E dove?
Perché l'hai fatto?
Strega.
Una di voi è una strega!
Sono stata io.
No, non farlo.
-No, ti prego, no. -Fuori.
Ti prego! Ti supplico, no!
No, ti prego. No, mamma.
Lasciala andare!
Lei è pronta per le domande.
Natti e le bambine sono nell'accampamento.
Io, Bain e Chiad ci intrufoleremo.
Con me.
Cosa? No, tu no.
Con me.
Con lei.
Loial resterà qui a preparare i cavalli.
Mi è stato detto che la furtività non è il mio forte.
C'è la luna piena.
Il cielo è limpido.
Vi coprirò.
No, tu resterai qui per guarire le ragazze se ne avranno bisogno.
Si è detto così.
Devo coprirvi.
Ci sono i Manti Bianchi, lassù.
Sai cosa faranno se fiutano qualcuno che incanala?
Vi coprirò io.
D'accordo.
Ho detto di no, Alanna.
Non puoi decidere per me.
Ma noi decidiamo insieme. O almeno, lo facevamo.
Ultimamente non molto "insieme".
Davvero? A me lo dici?
L'uomo che ti ha seguito sui monti delle rape
e non mi dici perché siamo qui?
Siamo qui perché tu non sei abbastanza!
L'Ultima Battaglia sta arrivando.
Quando ho preso questo anello, ho giurato di essere pronta a vincerla.
E sai cosa ho capito quando l'Ajah Nera ha attaccato?
Loro sono pronte e noi no.
Le battaglie non si vincono con la politica e le profezie,
ma con gli eserciti.
E se nessun altro ne radunerà uno, lo farò io.
Un esercito di contadini?
Il Drago Rinato,
Nynaeve al'Meara, Egwene al'Vere.
Le due incanalatrici più forti che abbia mai visto.
Il suonatore del Corno.
Vengono tutti da questo posto.
Qui scorre il sangue di Manetheren.
Il sangue dei guerrieri.
Non m'importa delle Amyrlin, dei Draghi
o dell'Ultima Battaglia.
L'unica persona di cui mi sia mai importato
è Ihvon.
E a te?
Ho lottato per questo.
Se vuoi buttare la tua vita come hai buttato quella di Ihvon, fallo.
Ma non starò di nuovo a guardare.
Andrò a fare qualcosa che conti.
Una cosa che avremmo dovuto fare subito.
Andrò a cercare Liandrin
e la ucciderò.
Maksim!
Vieni con me.
Ecco fatto.
Ho mascherato il legame.
Mi vergogno di non aver mai conosciuto il Malkier.
Che razza di re non ricorda il suo popolo?
O il suo regno?
Al'Lan Mandragoran, eri solo un bambino quando è caduto.
Le Marche di Confine erano un luogo spietato,
anche prima di essere invase dalla Macchia.
Nonostante le difficoltà,
però, la nostra gente ha creato tanta bellezza.
Feste, poesia, danza.
Quelle lunghe notti dopo i balli...
Cosa ti manca di più?
Le risate.
Te ne vai?
Non siamo rimasti più soli dal Rhuidean.
Le Sapienti vogliono che vada a dormire da loro
per continuare il lavoro.
-Posso restare. -No, no, no. Vai.
Sicuro?
L'ho visto, Lan. L'ho visto.
Non sarò all'Ultima Battaglia.
E tutto ciò che abbiamo fatto e tutto ciò che abbiamo perso
sarà stato inutile perché io non ci sarò.
E ne sei sicura?
Sì, perché in ogni futuro in cui vivo io, Rand muore.
E può vivere solo e soltanto...
se muoio io.
Vieni qui.
Va tutto bene.
Di' qualcosa.
Morirai stanotte?
Cosa?
Hai visto negli Anelli che devi morire stanotte?
No. No.
Bene.
Allora userai questa serata
per startene col tuo vecchio amico
e farti una bevuta.
Oh, Lan.
Hai...
Hai mai provato
questa oosquai Aiel?
-No. -Beh...
Ti piacerà, vedrai.
Ne voglio ancora.
-Hai sentito? -Cosa?
Niente.
Niente. Niente vomito.
Per non parlare dell'assenza di lezioni sulla politica, sulla cultura
e sulle famose colline di Tanchico.
Quindi posso solo supporre che mi segui
perché sei ossessionata da me.
Ho ragione?
Perché l'Amyrlin è ossessionata da me?
Nessuno lo è.
Ebbene, dici così, eppure eccoti qui.
-Guarda un po'! Che cos'è? -Mat.
È un'artista.
-Un'artista segreta. -No, aspetta.
Min, Min, Min.
Min, cos'è questo?
Cosa rappresenta?
Le mie visioni.
Cercavo di ricordare i dettagli per...
fermarli.
Ma certo.
Giusto. Beh, per nostra fortuna le tue visioni non si avverano.
O sbaglio?
Insomma, non ho ucciso Rand, vero?
E non mi ucciderò.
Beh, probabilmente no.
A meno che non debba tornare in cabina.
Per favore.
Qui non è molto meglio.
Condivido il muro con voi tre.
E questi muri sono molto sottili.
Nynaeve, guarda.
Sveglia, guarda.
Guarda cosa sta facendo.
Ecco perché le Aes Sedai non possono stare sul ponte
se viaggiano col Popolo del Mare.
Alla Torre dicono che le vostre incanalatrici sono deboli
e non diventeranno sorelle.
Vi converrà continuare a crederci quando sbarcherete.
Perché non volete imparare alla Torre?
Ci sono molti modi per essere un'incanalatrice.
E per essere una donna.
Non puoi toccare la Fonte.
Sì, posso.
A volte.
Ma non la controllo.
Certo che no.
Incanalare è come il mare.
Non si controlla.
Scorre, che tu lo voglia o no.
Non ti piace perdere il controllo, vero?
È chiaro persino dai tuoi piedi.
Una di voi lotta per restare dove sta,
mentre l'altra vuole che il mare la allontani dal sentiero scelto.
E una di voi ha il mal di mare e l'altra no.
Dovete promettermi
che non direte alla Torre delle nostre Cercavento.
Promesso.
Non lo faremo.
Bene.
Ora andate a prepararvi. Presto saremo a Tanchico.
Dov'eri finito? Pensavo fossi caduto in mare.
Ho incontrato un'amica.
Lei è Min.
Min, loro sono Nynaeve ed Elayne.
Eri alla Torre Bianca. Una serva?
È la spia dell'Amyrlin, in realtà.
Non è molto brava, se lo sanno tutti.
Fal Dara.
La taverna. Sei la veggente che ha detto a Rand che è il Drago.
Mi ha anche detto che ucciderò Rand,
quindi, in un certo senso, non è brava in niente.
Terra!
Va bene, andiamo.
Pensi davvero di venire con noi?
Io a Tanchico ci sono stata. Voi, invece?
E poi, voglio aiutarvi.
Dico davvero.
So che state cercando l'Ajah Nera,
e ho dei trascorsi con Liandrin Sedai.
Come tutti, no?
Possiamo fidarci di lei?
Sì.
Muoviti. Forza.
Parlate piano. Soprattutto tu, Principessa.
Non sventolare il tuo denaro.
E non guardare nessuno negli occhi.
Anche tu, Mat.
Non scherzo quando dico che questo posto è pericoloso.
D'accordo, mi comporterò bene.
Forza.
Sono tornati.
Non sono loro.
Sorprese di vedermi, sorelle?
Elaida Sedai.
Avanti, parlate.
Ditemi i nomi di tutte le sorelle dell'Ajah Nera.
Non tradiremo mai i nostri giuramenti,
né le nostre sorelle!
Puoi chiedercelo, ma non cederemo.
Ti credo.
Dimmi i loro nomi.
Ne conosco solo uno.
Dimmelo.
Ho detto all'Amyrlin che avrei negoziato, se potessi...
Non sono come Siuan Sanche.
Questa non è una trattativa.
Non lascerai viva questa cella.
Finché non mi dirai il suo nome non proverai altro che dolore.
Si chiama...
Qualcuno ha mandato un Uomo Grigio a far tacere Joiya e Amico.
Dev'esserci un'altra Ajah Nera nella Torre.
Tu...
Mi hai condotto tu qui.
Forse ti ho giudicata male.
Da questa parte.
Questa nebbia...
Cosa c'è, signore?
L'ultima non era una vera strega.
Vuoi imparare a catturare una donna con dei veri poteri, Figlio Byar?
-Perrin! -Non abbiamo molto tempo.
Tacete e ascoltate le sue istruzioni. Vi tireremo fuori di qui.
Perrin, cos'è successo ai tuoi occhi?
Mat è con te?
No, ma è al sicuro.
No, no, no.
Va tutto bene, sono amici.
Forza, svelte.
Va tutto bene.
-Vostra madre? -L'hanno portata di là.
Con loro siete al sicuro. Cerco vostra madre.
Dobbiamo andare.
Subito.
Maksim?
Fiumi Gemelli.
Sei venuto.
Sei stato tu?
-Ti credevo un brav'uomo! -Lo ero!
Prima di te.
Faile?
No!
No, no. Alzati.
Devi alzarti. Forza.
Lei è mia. Andiamo. Veloce, ora!
Come mi hai trovata?
Hai smascherato il legame cinque frecce fa.
Tranquilla, ora ci sono io.
Sapevo di trovarti qui.
Non sei mai stata qui.
Io no, ma tu sì.
Ti vedo venire qui spesso.
Qui una volta pensavo di non avere controllo sulla mia vita.
Che le scelte altrui, il Disegno, avessero molto più controllo di me.
Il Disegno è una tessitura, Rand.
Chi pensi che lo intessa, se non noi?
Ti ho vista, nel Rhuidean.
Prima che liberassi il Tenebroso.
Prima che prestassi i Giuramenti.
Non sono più quella persona.
Lo sei.
Vedo quella donna in te.
Già dalla prima volta che ti ho vista a Cairhien.
È questo che vuoi che io sia?
Una docile locandiera?
Non eri docile. Eri motivata e coraggiosa.
Volevi un mondo migliore e che le persone avessero più di ciò che avevano.
Lo voglio ancora.
E vuoi di più.
Voglio te, Rand.
Ti amo.
Sia la parte oscura che la luce.
Mi sono innamorata della parte di te che vuole salvare il mondo,
e ho sempre amato la parte che sa che dovrà spezzarlo.
Le Sapienti dicono che volevi vedermi.
Ti danno lezioni sul Sogno?
Lo fanno.
E riesci a farlo?
Viaggiare con me nel Sogno per incontrare qualcuno?
Non lo so. Può darsi.
Devo consegnare un messaggio.
È pericoloso nel Tel'aran'rhiod, Moiraine.
-Che c'è? -È strano, non credi?
Mi avvisi dei pericoli dei sogni?
Ricordo quando feci lo stesso con te.
È qualcosa che hai visto nel Rhuidean?
Sì.
-E vale la pena rischiare? -Sì.
Bene, allora.
Ci proverò.
Sei pronta?
Sì.
Questo è il Tel'aran'rhiod?
Questo è il tuo sogno.
Qui è più sicuro, credo.
Proverò a portarti direttamente nel suo sogno da qui.
Ricorda: il suono dello spillo d'ottone ti sveglierà.
Moiraine?
Sono venuta da te così perché non ho tempo.
Dove sei?
-Ho attraversato gli Anelli del Rhuidean. -Rhuidean?
Sei nel Deserto Aiel?
Ho visto migliaia di futuri possibili.
E so che sono vere due cose.
Se la Torre Bianca non s'inginocchierà a Rand al'Thor,
egli perderà l'Ultima Battaglia.
Tutto qui.
No, non puoi fare questo.
Non a me.
Cosa avresti fatto a Cairhien, sapendo quello che sapevo io?
Che cosa avresti fatto?
La stessa cosa.
-Peggio, forse. -Allora perché mi punisci?
Mi punisco già da sola.
Avevamo entrambe un compito.
Il mio era trovare il Drago Rinato.
Il tuo era preparare la Torre a seguirlo.
Non puoi fallire di nuovo.
Dovevi essere tu.
Dovevi esserci tu nella Torre.
Sei forte, intelligente, spietata.
Non ti faresti sopraffare dal Seggio.
Mi faccio troppi nemici.
Non avrei mai conquistato il Seggio.
Vorrei...
Vorrei che non fossimo mai andate allo studio di Gitara.
Avremmo potuto rubare dei cavalli
e andare a Tear al galoppo per una vita sul fiume?
Sì.
No. Abbiamo spezzato ciò che avevamo, Siuan.
E non si può riparare in questa vita.
Allora ti troverò nella prossima vita,
e in quella ancora dopo, finché non potremo farlo.
E io ti aspetterò.
Ogni volta.
Ti amo.
Nynaeve?
Nynaeve, ci sei?
Mi senti?
Ascolta. Cosa senti?
Il vento.
E cos'altro?
Non dormirete mai più sul pavimento.
Sono fiera di te.
È stupenda, vero?
Sì.
L'ha fatta Perrin.
È opera dei Fiumi Gemelli.
Hopper, sta' giù.
Sottotitoli: Andrea Guarino
Supervisore creativo Laura Lanzoni