Esta noche nos vamos a Tanchico.
Ishamael iba a quitarme mis visiones y te elegí a ti en su lugar.
-Un maldito imbécil como él. -¿Mamá?
Los Capas Blancas. Han arrestado a Natti y a sus hijas.
Perrin Aybara mató a tu padre a sangre fría.
He perdido a varios Guardianes,
pero cuando uno de tres muere,
¿de quién es ese sufrimiento?
No dejo de soñar con una mujer que me hizo daño.
La mujer de tu sueño está viva.
Hay una manera de librarme de mis Juramentos Oscuros.
Contraríame ahora, y nunca lo olvidaré.
¿Qué propones?
Solicitar una votación en la Antecámara para buscar a Rand al'Thor y enjaularlo.
En las columnas,
seguirás los pasos de tus antepasados de sangre.
Hay un sa'angreal tan fuerte como Callandor.
Para mujeres. El Sakarnen.
En Rhuidean encontrarás tres anillos.
Pasa por cualquiera de ellos y verás tu futuro ante ti
una y otra vez con cambios.
¿Qué es eso, Moraine?
¿Qué sensación te ha producido?
De euforia.
¿Qué más?
No lo sé.
De hambre o de sed...
pero más profundo.
¿Qué viste en los Anillos?
LA RUEDA DEL TIEMPO
¿Qué han dicho los otros jefes?
¿Declararán Car'a'carn a Rand?
Solo hablamos con las Sabias en el Sueño.
Intentarán llevar a sus jefes a Alcair Dal para conocer a Rand al'Thor.
Algunos reaccionarán como los Shaido cuando volvió de Rhuidean.
¿Os sorprende que Sevanna y Couladin lo rechazaran?
No es uno de los nuestros.
Gracias a ti, no.
No puedo enseñar a alguien que no quiere aprender.
¿No puedes?
No puede.
Verás a Rand al'Thor cuando se despierte cada día
y no lo dejarás hasta que se acueste por la noche.
Será el primer paso de tu formación
para ser una Sabia.
Es el Car'a'carn.
Es inevitable.
Eso es Peñas Frías, sede de los Taardad.
Nos quedaremos aquí hasta que los otros jefes lleguen a Alcair Dal.
Solicito permiso para entrar en su casa, señora del techo.
Tienes mi permiso, jefe del clan.
Amor mío, siempre tendrás mi permiso.
Te doy las gracias, mi amada señora del techo.
Ya conocéis a mi esposa Bair.
Ahora os presento a mi esposa Lian.
¡Abuelo!
Y mi nieta, Alsera.
¿Eres Car'a'carn?
La abuela dice que sí.
Lo soy.
Deja de velar por él, Egwene Sedai.
Vamos a entrar en el Sueño. ¿Quieres acompañarnos?
Una fragancia intensa a rosas.
Se huele antes de que llegues.
Lo recuerdo de tus clases cuando era novicia.
La cámara más sagrada
de la institución más sacra del mundo,
y haces que parezca la cabaña de una pescadora.
No es fácil conseguir una audiencia privada.
Supongo que querrás hablar de algo más que de mi estilo.
Supones que tu estilo no importa, pero sí importa, Madre.
La Torre solía ser una fuente de inspiración para el mundo,
y ahora...
¿cuántos reyes y reinas se han sentado en estas sencillas sillas
y han sentido tus ásperas alfombras bajo sus pies?
No todo el mundo quiere empacharse con el olor a rosas.
¿Dónde está Elayne?
Sus hermanos la echan de menos.
Está haciendo un viaje por decisión mía.
Bien protegida.
Ya se lo he comunicado a la reina Morgase.
Tu red se desmorona, Madre.
Todo el mundo lo ve.
Solicito una votación en la Antecámara
para enjaular al Dragón Renacido, como ya deberías haberlo hecho tú.
Bueno, veremos en qué queda la votación.
Supongo que ahora sabrás hacerlo mejor
que la última vez que te enfrentaste a mí.
¿Dónde está Moraine Sedai?
Ha sido exiliada.
Seguro que sigue escribiéndote.
Recuerdo cuando eras novicia y la adulabas como un cachorro enamorado.
Eso fue hace mucho tiempo.
La gente no cambia, Madre.
Has engañado a muchos, pero yo sé lo que eres.
Escoria de río.
Igual que el día que entraste en la Torre con nueve años,
descalza y mugrienta.
¿Alguna cosa más?
La Amyrlin tiene muchas responsabilidades.
No... Madre.
Gracias por tu tiempo.
¿Te apetece un té, hermana?
Luego quizá puedas tomar algo dulce.
¿Está...?
¿Caliente?
Lo suficiente.
O tal vez te apetezca más un poco de vino.
-Verin. -Madre.
Los números están claros.
Las Negras trabajan en Corazones. Tres hermanas en cada uno,
y cada una de ellas con un contacto en otro Corazón.
Eso impide que una hermana pueda revelarlas a todas.
Liandrin logró unir cuatro Corazones.
Eso serían 12 hermanas.
Aquel día nos atacaron 11.
Así que al menos queda una aquí.
Necesito saber si es Elaida.
Elaida llegó poco después de irse Liandrin.
Una líder se fue y otra la sustituyó.
Nada me gustaría más que descubrir la verdad,
pero no podemos confundir sospecha con certeza.
Si rompe los Juramentos, será una prueba.
Si no es del Ajah Negro, tardaremos en descubrirlo.
Joiya y Amico.
Si Elaida supiera que sus hermanas están retenidas en el Decimotercer Depósito...
Puede que vaya a rescatarlas.
O a matarlas.
Bien.
Haz que muerda el anzuelo. Hazlo sutilmente.
Averigua la verdad para que pueda matar a Elaida.
Verin.
Vístete como en Dos Ríos.
Otra idea. Podríamos coger un barco e ir a una de las ciudades de la costa.
Te encanta esa tienda de Ebou Dar.
¿Quieres irte
tan pronto?
Creía que te gustaba el panadero.
Así es.
¿Has probado el pan?
Los refuerzos de los Capas Blancas están cerca.
¿Quieres a las Cauthon? Pues ve ya.
Vosotros no compartís amantes.
Normalmente, no.
Es mucho pedir a una persona.
Puede que demasiado.
-Pobre Egwene. -No tienes por qué hablar conmigo.
En una comida aiel, es de buena educación hablar con quien tienes al lado.
Excepto para los que debemos enseñar en vez de compartir la comida.
-Tampoco tienes por qué enseñarme. -Con la derecha.
¿Te gusta la calabaza, Rand al'Thor?
Sí.
La he cultivado yo, Rand al'Thor.
¿En serio?
Está riquísima.
¿Motai?
Son deliciosas.
La cabeza no. Te morderá la garganta hasta el fondo.
Deliciosa.
Moraine Sedai, ¿quieres una?
He acabado, gracias.
No, quédate.
Estoy preparada.
Pues escúchame, Egwene.
Recuerda que debes escuchar y hacer lo que se te diga.
Sobre todo, no debes volver a entrar en Tel'aran'rhiod
hasta que Melaine o yo lo digamos.
¿Aceptas?
-Acepto. -Bien.
Debes saber una cosa:
cualquiera puede tocar Tel'aran'rhiod,
pero muy pocos pueden entrar en él.
No es parte del Poder Único, aunque las Aes Sedai creen que sí.
No puedo encauzar, pero puedo soñar como Bair.
Vamos al Mundo de los Sueños.
Hacerlo es arriesgado.
Si mueres allí, también morirás aquí.
Estoy preparada.
Túmbate.
Cuando caiga el alfiler, también lo oirás en el Sueño.
Si te pierdes, te rescataremos.
Cierra los ojos.
-¿Estamos...? -Sí. Esto es Tel'aran'rhiod.
Pero es igual.
No. Aquí hay cosas que pueden provocarte mucha angustia.
Causarte un gran sufrimiento.
-¿Cómo...? -Tenías miedo y querías una armadura.
Los pensamientos incontrolados son peligrosos aquí. Contrólalos.
Cuando me duermo, estoy...
Vuelvo a las perreras de Falme.
Ese sueño es tuyo, no de Tel'aran'rhiod.
-¿No todos los sueños están aquí? -No.
A veces la gente normal
entra desde sus sueños en Tel'aran'rhiod brevemente.
Por eso muere tanta gente mientras duerme.
¿La mujer que me atormenta...
puede entrar en mis sueños también?
Puedes controlar tus sueños.
Si quieres que se vaya, simplemente cree que lo ha hecho.
Si quieres estar en otro lugar, simplemente cree que estás en otro lugar.
Así de sencillo.
¿Bair? ¿Melaine?
¿Hola? No pretendía...
¿Bair?
Me alegro de verte.
Tenías razón.
La acosa una Depravada de la Sombra.
Tienes suerte de estar viva, niña.
¿Cómo has salido de aquí en el Sueño?
Bueno, creí... que podía hacerlo.
Es impaciente. Entiende demasiado y muy rápido.
¿Los Depravados?
Los de las Tierras Húmedas los llaman "Renegados".
Sé que habéis estado del lado de Siuan muchas veces, pero...
Las Blancas no están de ningún lado,
aparte del de la razón y la lógica.
A menudo, la lógica ha estado del lado de Madre.
¿Y si no fuera así?
¿Y si pudiera demostrarte que, desde que tomó la Sede,
ha intentado destruir la Torre desde dentro?
La verdad nos guía.
Entendido...
Alviarin Sedai.
Gracias.
Adeleas Sedai.
¿Sí?
-Hola. -Hola.
Rosas.
¿Puedo ayudarte? ¿Adónde vas?
-Verin Sedai ha dicho... -Vete
o te arrancaré la piel con mi vara, Aceptada o no.
No te he visto sin la vigilancia de tu hermana desde tu lesión.
¿Cómo estás?
¿Ha picado?
Gracias.
¿Tu hermana puede hacer esto en su estado?
Mi hermana puede hacer cualquier cosa.
¿Dónde está tu hermana? ¿Lo sabes?
No lo digas.
Dilo.
Siempre hay algo que interesa a su mente inteligente.
Intento encontrarla,
pero no sé dónde se esconde.
Me necesita.
Está...
-Decimotercer... -¿Depósito?
Sí.
¿Y qué quería que miráramos?
Ajah Negro.
Tanchico se extiende sobre tres colinas en la bahía de Tanchico.
Los ricos viven en lo alto de las colinas...
Sí, es fascinante.
...pero no hay mucha estabilidad para ellos en Tanchico,
-así que el robo es más común... -Ya.
Eso no nos ayudará a encontrar al Ajah Negro.
Liandrin requerirá ciertas cosas, vaya a la ciudad que vaya.
Tu idea de viajar
será que te lleven en una silla dorada con niños haciendo cola
-para arrojarte flores. -¿Y cuál es tu plan?
¿Beber hasta emborracharte
y preguntar sobre el Ajah Negro en la Antigua Lengua?
Basta ya los dos.
Encontraremos a la familia de Liandrin.
Sabemos su nombre. Quizá tenga parientes en la ciudad.
No sabemos si se apellida Guirale de verdad.
¡Vale ya! ¡Se acabó!
¡Llevamos dos semanas aquí abajo! ¡Voy a la cubierta!
Mat, no podemos.
Debemos quedarnos aquí.
Se lo prometimos a la Navegante
a cambio de llevarnos a Tanchico.
Porque no quería que Nynaeve se tirara por la borda.
¿Es una opción?
Nos quedamos aquí abajo.
Los tratos con los Marinos no se rompen.
Lo que vos digáis, Alteza.
No.
No puede ser. Estamos pasando el Dedo del Ventisquero.
Otra lección de geografía. Genial.
Solo llevamos viajando 14 días.
Los Marinos son rápidos, pero llegar tan lejos es imposible.
-Me habré equivocado. Quizá... -Exacto.
Subamos a cubierta y averigüémoslo.
-Gran idea, princesa. -No, Mat.
Prometimos que nos quedaríamos...
¡Mat!
Ayúdame a subir, por favor.
¡No!
-Teníamos un trato, Aes Sedai. -Te pido disculpas, mi...
Eres de las montañas.
Plantas los pies con mucha fuerza, como si no pudieras moverte.
Relájate.
Afloja las piernas.
Estate quieta. Que se mueva el barco.
¿Mejor?
Un poco, sí.
¿Podemos quedarnos aquí? No puedo volver ahí abajo.
Podéis quedaros en cubierta.
¡Marinera!
Ahí está la costa.
Pero ¿qué...? ¡Min!
Min, ¿eres tú?
¡Sangre y cenizas! ¿No deberías estar en tu camarote?
Me da igual. Me importa un bledo. Solo dime una cosa.
¿Tienes camarote? ¿Puedo quedarme contigo?
-Vamos. -¡Sí!
Tranquilas.
Los refuerzos llegarán mañana,
listos para ir a Dos Ríos al día siguiente.
-Viene para acá. -No pasa nada.
Quiero averiguar el paradero de Perrin Aybara,
si me lo permites.
No.
Tranquilas.
¿Tenéis sed?
Tranquilas. Nadie os va a hacer daño.
Decidme qué sabéis de Perrin Aybara.
Dicen que ha vuelto a casa.
Señor, le prometo
que no lo hemos visto.
Yo apenas me acuerdo de él.
Pero sé adónde iría...
si volviera.
¿Adónde?
¿Por qué has hecho eso?
Bruja.
¡Una de vosotras es una bruja!
He sido yo.
No tienes por qué hacerlo.
-No, por favor, no. -Sal.
¡No lo hagas, por favor!
No, por favor. ¡Mamá!
¡Suéltala!
A esta puedes interrogarla.
Natti y las niñas están en el campamento.
Bain, Chiad y yo entraremos a hurtadillas.
Y yo.
¿Qué? No. Tú no.
Y yo.
Y ella.
Loial se quedará aquí y preparará los caballos.
Me han dicho que el sigilo no es mi fuerte.
Hoy hay luna llena.
El cielo está despejado.
Yo os protegeré.
No, tú te quedas aquí para curar a las chicas si lo necesitan.
Es lo que acordamos.
Yo los protegeré.
Allí arriba hay Capas Blancas.
¿Sabes lo que harán si ven un atisbo de encauzamiento?
Yo os protegeré.
Está bien.
He dicho que no, Alanna.
Tú no decides por mí.
Decidimos juntos, o al menos lo hacíamos.
Últimamente no estamos muy unidos.
¿De verdad vas a decirle eso
al hombre que te ha seguido a Dos Ríos
sin saber por qué?
¡Porque no eres suficiente!
Se acerca la Última Batalla.
Cuando acepté este anillo, juré que estaría preparada para ganarla.
¿Y sabes de qué me di cuenta cuando el Ajah Negro nos atacó?
De que ellas están preparadas y nosotros no.
No ganamos batallas con política y profecías,
ganamos batallas con ejércitos,
y, si nadie más va a formar uno, lo haré yo.
¿Un ejército de campesinos?
El Dragón Renacido,
Nynaeve al'Meara, Egwene al'Vere.
Las dos encauzadoras más fuertes que hemos visto.
El Soplador del Cuerno.
Todos son de este lugar.
La sangre de Manetheren fluye aquí.
Sangre de guerreros.
No me importan las Amyrlins, los Dragones
ni la maldita Última Batalla.
Lo único que siempre me ha importado...
era Ihvon.
¿Y a ti?
Eso es por lo que lucho.
Si quieres arriesgar tu vida como hiciste con la de Ihvon, hazlo...
pero no volveré a quedarme quieto.
Voy a hacer algo que importe.
Algo que deberíamos haber hecho desde el principio.
Voy a buscar a Liandrin...
y voy a matarla.
¡Maksim!
Ven conmigo.
Ya está.
He cortado el vínculo.
Me avergüenza no haber conocido Malkier.
¿Qué clase de rey no se acuerda de su pueblo,
de su reino?
Al'Lan Mandragoran, eras solo un bebé cuando fue destruido.
Las Tierras Fronterizas eran un lugar implacable,
incluso antes de ser devastadas por la Llaga.
Pero ante las dificultades,
nuestro pueblo creó una gran belleza.
Festivales, poesía, baile...
Esas largas noches después del baile.
¿Qué echas más de menos?
Las risas.
¿Te vas?
No hemos estado a solas desde Rhuidean.
Las Sabias quieren que duerma con ellas...
para seguir trabajando juntas.
-Puedo quedarme. -No. Vete.
¿Estás seguro?
Lo vi, Lan. Lo vi.
No iré a la Última Batalla.
Todo lo que hemos hecho y todo lo que hemos perdido
ha sido en vano porque no estaré allí.
¿Cómo estás tan segura?
Porque en todos los futuros en los que viví, Rand muere.
La única manera de que él viva...
es que yo muera.
Ven.
Tranquila.
Di algo.
¿Mueres esta noche?
¿Qué?
¿Viste en los Anillos que debes morir esta noche?
No.
Bien.
Entonces, tienes esta noche
para estar con tu viejo amigo
y tomar un trago.
Lan...
¿Has...?
¿Has probado...
este oosquai aiel?
No.
Pues te va a sorprender.
Quiero más.
-¿Oyes eso? -¿El qué?
Nada.
Nada. Nada de vómitos
y tengo la grata ausencia de sermones sobre política, cultura
y las famosas colinas de Tanchico.
Así que solo puedo suponer que me estás siguiendo
porque estás obsesionada conmigo.
¿Me equivoco?
La Amyrlin está obsesionada conmigo.
Nadie lo está.
Dices eso, y, sin embargo, aquí estás.
-Anda, mira. ¿Qué es esto? -Mat.
Es una artista.
-Es una artista encubierta. -No, espera.
Min.
Min, ¿qué es esto?
¿Qué es?
Mis visiones.
Intentaba recordar los detalles para poder...
impedirlo.
Ya.
Bueno, tenemos suerte de que tus visiones no se cumplen,
¿verdad?
No maté a Rand
y no voy a suicidarme.
Bueno, probablemente no.
A menos que deba volver a ese camarote.
Por favor.
Esto no es mucho mejor.
Comparto pared con vosotros tres
y, créeme, estas paredes son muy finas.
Nynaeve,
despierta.
Mira lo que está haciendo.
Por eso a las Aes Sedai no se les permite estar en la cubierta
cuando viajan con los Marinos.
Dicen que vuestras encauzadoras son tan débiles
que no llegan a ser hermanas.
Mejor que sigáis creyéndolo cuando desembarquéis.
¿Por qué no queréis aprender en la Torre?
Hay muchas maneras de ser encauzadora.
Muchas maneras de ser mujer.
No puedes tocar la Fuente.
Sí puedo.
A veces.
Pero no lo controlo.
Claro que no.
Encauzar es como el mar.
No se puede controlar.
Fluye, tanto si quieres como si no.
No te gusta no tener el control, ¿verdad?
Puedo verlo, incluso en tus pies.
Una de vosotras lucha por permanecer donde está,
mientras que la otra quiere que el mar la libre de su destino.
Y una de vosotras está mareada y la otra no.
Necesito que me prometas
que no hablaréis de nuestras Detectoras de Vientos.
Te lo prometo.
No lo haremos.
Bien.
Recoged vuestras cosas. Pronto llegaremos a Tanchico.
¿Dónde estabas? Pensé que te habías caído al mar.
Me encontré con una amiga.
Ella es Min.
Min, Nynaeve y Elayne.
Estabas en la Torre Blanca. ¿Una sirvienta?
En realidad, es la espía de la Amyrlin.
No muy buena si lo sabe todo el mundo.
Fal Dara.
El bar. Eres la vidente que le dijo a Rand que era el Dragón.
A mí me dijo que mato a Rand,
así que supongo que no se te dan bien ninguno de tus trabajos.
¡Tierra a la vista!
Bueno, vámonos.
¿Crees que vienes con nosotros?
He estado en Tanchico. ¿Alguno puede decir lo mismo?
Además, quiero ayudaros.
De verdad.
Sé que estáis buscando al Ajah Negro...
y resulta que tengo experiencia personal con Liandrin Sedai.
Como todos.
¿Confiamos ella, Mat?
Sí.
Aparta. ¡Vamos!
No habléis alto, sobre todo tú, princesa.
Y que no vean que tenéis dinero.
No miréis a nadie a los ojos.
Tú tampoco, Mat.
No bromeo cuando digo que este lugar es peligroso.
Me portaré lo mejor que pueda.
Vamos.
Han vuelto.
Ellas no.
¿Sorprendidas de verme, hermanas?
Elaida Sedai.
Hablad
y decidme el nombre de todas las hermanas del Ajah Negro.
¡Nunca traicionaremos nuestros Juramentos
ni a nuestras hermanas!
No importa cuántas veces lo preguntes.
Te creo.
Dime sus nombres.
Solo conozco a una.
Su nombre.
Le dije a la Amyrlin que negociaría si puedo...
Yo no soy como Siuan Sanche.
Esto no es una negociación.
No saldrás viva de esta celda.
Lo único que verás es dolor hasta que me digas su nombre.
Su nombre...
Alguien ha mandado a un Hombre Gris para silenciar a Joiya y Amico.
Debe de haber otra hermana Negra en la Torre.
Tú...
Tú me has traído aquí.
Quizá te haya juzgado mal, hermana.
Por aquí.
Esta niebla...
¿Qué ocurre, señor?
Esa última bruja era solo un juguete.
¿Quieres aprender a atrapar a una mujer con poder de verdad, Hijo Byar?
-¡Perrin! -No tenemos mucho tiempo.
Callaos y haced lo que ella os diga. Vamos a sacaros de aquí.
Perrin, ¿qué te ha pasado en los ojos?
¿Mat está contigo?
No, pero está a salvo.
No.
Tranquilas. Son amigas.
Venga, daos prisa.
No pasa nada.
-¿Y vuestra madre? -Se la llevaron por allí.
Os protegerán. Yo iré a por vuestra madre.
Tenemos que irnos.
¡Ya!
¿Maksim?
Dos Ríos.
Has venido.
¿Tú has hecho esto?
-¡Creía que eras un buen hombre! -¡Lo era!
Antes de conocerte.
¡Faile!
¡No!
No.
Levántate. Vamos.
Es mía. ¡Vamos! ¡Rápido!
¿Cómo me has encontrado?
Volviste a vincularte a mí hace cinco flechas.
Tranquila. Estoy aquí.
Sabía dónde encontrarte.
Tú nunca has estado aquí.
Tú sí.
Veo que vienes a menudo.
En este lugar, una vez pensé que no tenía control sobre mi vida.
Que las decisiones de otros, que el Entramado tiene más control que yo.
El Entramado está tejido, Rand.
Lo tejemos nosotros.
Te vi en Rhuidean...
antes de que liberaras al Oscuro,
antes de hacer tus Juramentos.
Ya no soy esa persona.
Sí lo eres.
Veo a esa mujer en ti.
La vi cuando te conocí en Cairhien.
¿Es quien quieres que sea?
¿Una posadera dócil?
No eras dócil. Eras valiente y ambiciosa.
Querías mejorar el mundo, que la gente tuviera más de lo que tenía.
Sigo queriéndolo.
Y más.
Te quiero a ti, Rand.
Te quiero.
Tus partes oscuras y tu luz.
Me he enamorado de la parte de ti que quiere salvar el mundo
y siempre he amado la parte que sabe que hay que desmembrarlo.
Las Sabias dicen que querías verme.
¿Te están enseñando el Sueño?
Lo han hecho.
¿Y puedes hacerlo?
¿Puedes acompañarme en el Sueño para ver a alguien?
No lo sé. Tal vez.
Debo entregar un mensaje.
Tel'aran'rhiod es peligroso, Moraine...
-¿Qué? -Tiene gracia, ¿no crees?
Me adviertes de los peligros de los sueños.
Recuerdo que hace años hice lo mismo contigo.
¿Es algo que viste en Rhuidean?
Sí.
-¿Y vale la pena arriesgarse? -Sí.
De acuerdo.
Lo intentaré.
¿Preparada?
Sí.
¿Esto es Tel'aran'rhiod?
Es tu sueño.
Creo que aquí es más seguro.
Voy a intentar llevarte a su sueño desde aquí.
Recuerda, el tintineo del alfiler te despertará.
¿Moraine?
Vengo a ti de esta manera porque no tengo tiempo.
¿Dónde estás?
-He cruzado los Anillos de Rhuidean. -¿Rhuidean?
¿En el Yermo de Aiel?
He visto miles de futuros,
y sé que dos cosas son ciertas.
Si la Torre Blanca no se inclina ante Rand al'Thor...
él perderá la Última Batalla.
Eso es todo.
No. No puedes hacer eso.
A mí no.
¿Qué habrías hecho en Cairhien sabiendo lo que yo sabía?
¿Qué habrías hecho tú?
Lo mismo.
-Algo peor, tal vez. -Entonces, ¿por qué me castigas?
¿Crees que yo no me castigo?
Cada una tenía una misión.
La mía era encontrar al Dragón Renacido.
La tuya era preparar la Torre.
No puedes volver a fracasar.
Deberías haber sido tú.
Deberías haber sido tú en la Torre.
Fuerte, inteligente, implacable.
A ti la Sede no te apabullaría.
Hago enemigos con facilidad.
Nunca habría ganado la Sede.
Ojalá...
Ojalá nunca hubiéramos ido al estudio de Gitara.
¿Qué? ¿Y robar un par de caballos
y galopar hasta Tear para vivir junto al río?
Sí.
No. Rompimos lo que teníamos, Siuan.
No puede arreglarse. En esta vida no.
Pues te buscaré en la próxima
una y otra vez hasta que lo arreglemos.
Y yo te esperaré...
siempre.
Siempre.
Te quiero.
¿Nynaeve?
Nynaeve, ¿estás aquí?
¿Me oyes?
Presta atención. ¿Qué oyes?
El viento.
¿Y qué más?
Escuchad, no volveréis a dormir en el suelo jamás.
Estoy orgullosa.
Es preciosa, ¿verdad?
Sí.
La hizo Perrin.
Una pieza típica de de Dos Ríos.
Hopper, deja de saltar.
Subtítulos: Pilar Hernández
Supervisión creativa Santi Aguirre