ರೀಚರ್ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ…
ನೀನು ಬೆಕ್ ಕಾರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿನ್‌ನನ್ನ ನೋಡಿದೆ. ಏನು ಹುಡುಕ್ತಿದ್ದೀವಿ?
40ರ ಹರೆಯದ ಒಬ್ಬ ಏಷ್ಯನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಗಾಯಗಳ ಗುರುತುಗಳಿದ್ದು,
ತಲೆಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ-ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಗುಂಡೇಟಿನ ಗಾಯ, ಮೇಲಿಂದ ಬಿದ್ದು ಮುಳುಗಿದ್ದ.
ನೀನು ಹುಡುಕ್ತಿದ್ದವನು ಸಿಕ್ಕಿದ.
-ಏನಾಯಿತೆಂದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹೇಳಿದನಾ? -ನೆನಪಿಲ್ಲ ಅಂದ.
ನೀನು ಕ್ವಿನ್‌ನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ನೀನು ಥೆರಿಸಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೆರವಾಗಬಹುದು.
ಥೆರಿಸಳಂಥ ಹುಡುಗಿ ಜೊತೆ ಒಮ್ಮೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಫರ್ಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಡಾಮಿನಿಕ್ ಕ್ಹೋಲ್.
ಕ್ವಿನ್ ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ?
-ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ನಿನ್ನನ್ನ ಅಪಹರಿಸಿ, ಕಿವಿ ಕೊಯ್ದನಾ? -ಹೌದು.
ಅದು ಯಾರು?
ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಾಗಿ ಕಿರುನಗು, ಜೂಲಿಯಸ್ ಮೆಕ್ಕೇಬ್.
ಆ ಅಂಗರಕ್ಷಕ ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ?
ಪಕ್ಕದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಸೂಸನ್ ಡಫಿ, ಏಂಜಲ್ ಡೋಲ್‌ನ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಸಹಾಯಹಸ್ತ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದ, ಏಂಜಲ್ ಡೋಲ್.
ನಿನ್ನ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ್ದೆಂದು ಈ ರಾತ್ರಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸು.
ಈಗ, ಥೆರಿಸ ಡೇನಿಯಲ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ಹೇಳು.
ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಒಬ್ಬ ಕ್ರೂರ ಹಂತಕ. ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ಸತ್ತಂತೆ.
-ಡೂಕ್ ಎಲ್ಲಿ? -ಸತ್ತುಹೋದ.
ಇದು ಏಂಜಲ್‌ನ ಗನ್. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿದ್ದ.
ನೀನು ನನ್ನ ಹೊಸ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಗಲಿದ್ದೀಯಾ.
ನಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಸಿದವನು ಏಂಜಲ್ ಡೋಲ್.
ಆತ ಯಾರನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ವಂಚಿಸುವಷ್ಟು ನಿಯತ್ತಿಲ್ಲದವನು.
ಹೌದು, ಹೌದು.
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡ ಹೊಸಬ ಅವರನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದ.
ಆದರೂ ಅವರು ಡೂಕ್‌ನನ್ನು ಕೊಂದುಬಿಟ್ಟರು.
ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಏಂಜಲ್ ಡೋಲ್ ನಿಮ್ಮವನು, ನೀನು ಅವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು.
ಆತನಿಗೆ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಇತ್ತು. ಅದು ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಅದಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಅವರಿಗೆ ನನ್ನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ.
ಬೋಳಿಮಗ.
ಅದು ಯಾರು?
ಜೂಲಿಯಸ್ ಮೆಕ್ಕೇಬ್. ನಾನು ಇವನಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡೋದು.
ಈಗ ನೀನೂ ಸಹ ಇವನಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವೆ.
ಈಗ ನಿನಗೆ ನನ್ನ ನಂಬಿಕಸ್ಥ ಸಹಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದ.
ಜೈವಿಕ ವಿಷಗಳು, ಕಲುಷಿತ ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬುಗಳು,
ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಲೇಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊರಸೂಸುವ ಕೊಲೆಗಾರ ರೋಬೋಟ್ ನಾಯಿಗಳು,
ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿರುವುದು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು.
ಬಹುಶಃ ಲೇಸರ್ ನಾಯಿಗಳು.
ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯವಿದೆ?
ನಾನು ಆಹಾರ ಕೊಂಡುತರುವುದಾಗಿ ಬೆಕ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದೆ.
ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವುದು, ಕಾಯುವುದು, ಹೋಗಿ ಬರುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಂತೀನಿ.
ಹಾರ್ಟ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನಡೆಯಿತು?
ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ. ಡಿಇಎಯ ಆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು.
ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಲಿ?
-ಅದು ನಿನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆ. -ಹೇ, ದಡಿಯಾ,
ನೀನು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ ನಿನ್ನ ಇಷ್ಟದಂತೆ ನೀನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುವಂತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಅವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ.
ಅವರಿಗೆ ವಿಷಯ ತಿಳಿದಾಗ ನೀನು ಅಧಿಕಾರಿಶಾಹಿ ತೊಂದರೆ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತೆಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು.
ಆದರೆ, ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅದು ನಿನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿ.
ನೀನು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತೆ. ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವೆ.
ಡೂಕ್‌ನ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನಾನು ಬರಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಹಾಗಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆಯು ಮೇಲಾಧಾರದ ಹಾನಿ ಆಯಿತು.
ಡೂಕ್‌ಗೆ ಏನಾಯಿತು?
ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆಗೆ ಆದದ್ದೇ. ಸತ್ತುಹೋದ.
ಅಯ್ಯೋ, ಏನಪ್ಪಾ?
ಈ ಎಲ್ಲದರ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಎಂದು ಬೆಕ್‌ ದೃಢಪಡಿಸಿದ.
ನಾವು ಸರಕು ಸಾಗಣೆ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಅವನ ಫೋಟೋ ತೆಗೆದಿದ್ದೇನೆ.
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಇದು ಬಹುದೊಡ್ಡದು.
ಅದನ್ನು ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಳವು ಕೋಟೆಯಂತೆ ಕಾಪಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಆದರೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಇಲ್ಲಿ, ಹಣವಂತ ಮತ್ತು ಉಸ್ತುವಾರಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.
ಅದು ಜೂಲಿಯಸ್ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಆಗಿರಬೇಕು, ಅಲ್ವಾ?
ನನಗೆ ಆತ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕ್ವಿನ್ ಅಂತ ಪರಿಚಿತ.
ನೀನು ಸತ್ತುಹೋದ ಎಂದುಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿನಾ?
ನಾನು ಕೊಂದುಬಿಟ್ಟೆ ಎಂದುಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ರೀಚರ್
ಹೋಗಲಿ ಬಿಡು, ಧನ್ಯವಾದ.
ನಾನು ಊಹಿಸುವೆ. ಜೂಲಿಯಸ್ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯೋದು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ.
ಹೌದು.
ಕ್ವಿನ್ ತನ್ನ ನಿಜ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಂಥ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಳಸಲ್ಲ.
ಅವನು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ.
ಹಾಗಾದರೆ, ಇವನು ನೀನು ಬರೀ ಸಂಘರ್ಷ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಅಲ್ವಾ?
ನಿನಗೆ ಕ್ವಿನ್ ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಈಗಲೂ ಸಾಯಲಿ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೀಯ. ಯಾಕೆ?
ಹೇ, ನೀನು ನನಗಿಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ನೀನು ನನಗಿಂತ ಮುಖ್ಯನಲ್ಲ,
ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ನಾನು ಆ ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದೆ,
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ಹುಡುಗಿಯ ಬದುಕು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ,
ಹಾಗಾಗಿ, ನೀನು ಏನನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ ಎಂದು ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೇಳು,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಯಾರ ಜೊತೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವ ಹಕ್ಕಿದೆ.
ಇದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಒಂದು ಕೆಲಸದಿಂದ ಶುರುವಾಯಿತು.
ಗೊರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕೇಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲರೂ ಓದಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಾ?
ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಾಯಿತು.
ಈ ಪ್ರಕರಣ ನಿಜಕ್ಕೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.
ನೀನು ಇದರ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋಗದಿರಲು ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಏನಿದು?
ನಿಯೋಜನಾ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಡತ.
ನಿನಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಬರಲಿದ್ದಾಳೆ,
ಇ-7ರ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಫರ್ಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಡಾಮಿನಿಕ್ ಕ್ಹೋಲ್.
-ನಾನು ಶಿಶುಪಾಲನೆ ಮಾಡಲ್ಲ. -ನೀನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಡಾಮಿನಿಕ್ ಕ್ಹೋಲ್ ಕಡುಚೂಟಿಯವಳು.
ಗೊರೊವ್ಸ್ಕಿಯಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಹರಿಸಲು ಆಕೆ ನಿನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ನಿನಗೆ ನೀನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸದ ಹೊರೆ ಇದೆ.
ನೀನು ಅನಗತ್ಯವಾದ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಬೆಂಡಾಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ.
ಬಹುಶಃ ಸೈನೆಯು ನಿನಗೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಸೇನಾ ಪೊಲೀಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನೀನು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೊಡಬಹುದು.
ಎಂಥವರನ್ನು? 110ನೇ ಸೇನಾ ಪೊಲೀಸ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಟರ್ಸ್ ವಿಭಾಗದಂತಹ ತಂಡನಾ?
ಆಕೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ.
ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಇಲ್ಲದವರನ್ನು ನಿನಗೆ ಕಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಂದುಕೊಂಡೆಯಾ?
ಅವಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತಾಳೆ?
ಈಗ.
ಸರ್, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಫರ್ಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಕ್ಹೋಲ್ ಆದೇಶದಂತೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಆರಾಮವಾಗಿ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್. ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.
ಹಾಗಾದರೆ, ನೀನು ನನ್ನ ಹೊಸ ಸಹಾಯಕಿನಾ?
ಹೌದು, ಸರ್.
"ಸರ್" ಅನ್ನುವುದು ಬಿಡು. "ರೀಚರ್" ಎಂದರೆ ಸಾಕು.
-ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ರೀಚರ್. -ನೀನು ಇಲ್ಲಿರುವುದಾದರೆ,
ನನ್ನ ಗಮನವು ಒಂದು ಪ್ರಕರಣದ ಮೇಲಿದೆ, ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿನ್ನ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.
-ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣ ಎಂದು ಕೇಳಬಹುದಾ? -ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ.
ಗೋರೋವ್ಸ್ಕಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಆಯುಧ ತಜ್ಞರು
ಗುಪ್ತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸದ ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
-ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆನಾ? -ಇಲ್ಲ, ರೀಚರ್.
-ಏನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್? -ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ.
ನನ್ನನ್ನು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದಷ್ಟೇ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದು ನಿಮಗೆ ಈಗ ತಾನೆ ತಿಳಿಯಿತೆಂದು ಅರಿವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಹಾಗೆ ಯಾಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀಯಾ?
ನಿಮ್ಮ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿರುವುದು ತಿಳಿದಾಗ, ಇತರರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದೆ.
ನಿಮಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಹೆಚ್ಚು,
ಆದರೆ ಅವರ ಜೊತೆ ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ಖ್ಯಾತಿ ಇದೆ.
ನಾನು ಬರುತ್ತಿರುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಕುರ್ಚಿ ಇರುತ್ತಿತ್ತು,
ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲಿ ಜನ ಸುಮ್ಮನೆ ಕೂರೋದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕುರ್ಚಿ ತೆಗೆಸಿಬಿಟ್ಟೆ.
ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ.
ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವವರಲ್ಲ ಅಂತ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ತಿಳಿಯಿತು.
ನಾನೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವವಳಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನೀವು ವಿಷಾದಿಸಲ್ಲ.
ನನಗೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿ, ಹಾಗೂ ಬಹಳ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವೆ.
ಗೊತ್ತಾಗಿದ್ದು ಒಳ್ಳೆಯದಾಯಿತು.
ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ನಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ತಿಳಿಸು, ನಾನು ನಮಗೆ ಕಾಫಿ ತರುತ್ತೇನೆ.
ಕೆನೆ ಬೇಡ, ಸಕ್ಕರೆ ಬೇಡ, ದಯವಿಟ್ಟು.
ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನದೊಂದು ಊಹೆಯಿದೆ. ಅದೇನೆಂದು ನೀನು ಊಹಿಸಬಲ್ಲೆಯಾ?
ಬಲವಂತಕ್ಕೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದು.
ಯಾಕೆ?
ತಜ್ಞ ಗೋರೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅಪರಾಧ ದಾಖಲೆ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ.
ಅಪರಾಧಿಗಳು ತಮ್ಮ 40ರ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಮತ್ತು ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಿದಮೇಲೆ ಮಾಡಲ್ಲ.
ಆತನ ನಾಗರಿಕ ಜೀವನ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ.
ಆತನ ಸೇನಾ ಬದುಕು ಪದಕಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಗೊಂಡಿದೆ.
ಒಳ್ಳೆಯ ವೇತನ ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಸಾಲವಿಲ್ಲ.
ಕುಟುಂಬ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಅಪಾಯಕಾರಿ ನಡವಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಲು ಜನ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ತನಕ ಕಾಯುವುದಿಲ್ಲ.
70% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಪರಾಧಗಳು 40 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಂದ
ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ.
ಅವರ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ ಇಲ್ಲ.
ಮೈಕ್?
ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕ್ಹೋಲ್‌ಗೆ ಕುರ್ಚಿ ತನ್ನಿ.
ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.
ಹಾಗಾದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಇತ್ತು.
ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮೆದುಳಿನವಳು.
ಆಕೆ ಗೋರೋವ್ಸ್ಕಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು,
ಹಾಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಅವಳ ಜೊತೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದೆ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಇದೆ, ಅಲ್ವಾ?
ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ವಸ್ತು ಬಿಡುತ್ತಿರುವ ಗೂಢಚಾರಿ.
ಹಾಲಿವುಡ್ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಿದೆ. ಅವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತವೆ.
ಅದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಈಗ ನಾವು ಕಾಯೋಣ.
ಕಾಯೋಣ.
ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು? ನಿನ್ನ ಕೈಯ ಮೇಲೆ.
ದೊಡ್ಡ ತುದಿಯ ಬಾಣದಿಂದಾದ ಗಾಯ.
ನಾನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮಪ್ಪ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಕಡವೆಗಳಿಗಾಗಿ.
ಎಲ್ಲಿ?
ನಗರದ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ.
ಜಾಣಕತ್ತೆ.
ಕಡವೆಗಳಿದ್ದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ.
ಮೊಂಟಾನಾ, ಅರಿಜೋನಾ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಕೂಡ.
ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಎಲ್ಲಿಂದ?
ಎಲ್ಕಾರ್ಟ್, ಇಂಡಿಯಾನಾ.
ಎಲ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಎಲ್ಖಾರ್ಟ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಬಹಳ ಮೂರ್ಖತನ.
-ತಕ್ಕಮಟ್ಟಿಗೆ ಪಳಗಿದ್ದೆಯಾ? -ನಿಜವಾಗಲೂ ಪಳಗಿದ್ದೆ.
ಆದರೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್‌ವೆಲ್ ಕ್ಹೋಲ್‌ರಷ್ಟು ಆಗಲಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಮರದ ಪೈನ್ ಶಂಕುಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಹೊಡೆಯಬಲ್ಲವರು.
40 ಗಜಗಳಿಂದ ಮರದ ತೊಗಟೆಗೆ, 80 ಗಜಗಳಿಂದ ಕಡವೆಗೆ ಬಾಣ ಹೊಡೆಯಬಲ್ಲವರು.
ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ತಂಡವಾಗಿದ್ದೆವು.
ನೀನು ಭೂತಕಾಲ ವಾಕ್ಯ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀಯ. ಈಗ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗಲ್ವಾ?
ಈಗ ಅಪ್ಪ ಇಲ್ಲ.
ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು.
ಆದರೆ ನಾನು ಈಗಲೂ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುವೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಲೂ ಜೊತೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕಥೆ ಏನು?
ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದು?
ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ. ನಮ್ಮ ತಂದೆ ನೌಕಾ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದರು.
ಹಾಗಾಗಿಯೇ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಯ ಸದಸ್ಯರಾದಿರೇ?
ಇರಬಹುದು.
ನಿಜವಾಗಲೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮಪ್ಪ ಈಗ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?
ನಿಮ್ಮಪ್ಪನಂತೆಯೇ.
ಅವರು ಎಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು?
ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಷೈರ್‌ನ ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅತಿರಂಜಿತತೆ ಹಾಗೂ ಅತಿವೈಭವ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಪತ್ತು ಅಷ್ಟೇನೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿಭಾಗೀಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಅವರ ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಬಂದಿದೆ.
ಬಂದಿರಬಹುದು.
ನಿಜವಾಗಲೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಈಗಾಗಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕಿತ್ತು.
ಅವರು ನನ್ನನ್ನ ಗಮನಿಸಿದರೇನೋ ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ಬರದಂತೆ ಗೋರೋವ್ಸ್ಕಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕೊಟ್ಟರೇನೋ.
ಅವನು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಯಲು ಆಗದು.
ಯಾರೂ ಅತ್ಯಂತ ಗೌಪ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟೊತ್ತು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ,
ಅವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಕೂಡಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಕಸದ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಾಗಿರಬಹುದೇ?
ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ.
ಅವರು ನಾಗರಿಕರು. ಸ್ವಚ್ಛ ಹಿನ್ನೆಲೆ. ಗೊರೊವ್ಸ್ಕಿ ಜೊತೆ ಯಾವುದೇ ನಂಟಿಲ್ಲ.
ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.
ಒಂದು ವೇಳೆ ಅವರು ಸ್ನೈಪರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೆ?
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ತಲೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಿದಾಗ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಖಾಲಿ. ಏನಿದು?
ಇದು ಗಮನ ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು.
ಗೋರೋವ್ಸ್ಕಿ ಹೊರಟಾಗ ಆತನ ಕಾರು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು.
ತಾಳು! ತಾಳು! ತಾಳು, ತಾಳು.
ನಿಜವಾದ ಮಾಹಿತಿ ವಿನಿಮಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು,
ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನ ನೋಡ್ತಿದ್ದೀವಿ, ಆದರೆ ಎತ್ತುಕೊಂಡ ಸ್ಥಳ 30 ಗಜಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.
ಅದು ಪತ್ರದ ಲಕೋಟೆಯಾಗಿರಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಬಾರದಿತ್ತು.
ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ, ಊಹೆಗಳು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೂತುಹಾಕುತ್ತವೆ.
-ಒಳ್ಳೆಯ ನಿಯಮ. -ಗಾರ್ಬರ್‌ನದ್ದು.
ನಾನು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಫುಬಾರ್ ಮಾಡಿದೆ.
ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆದಿಲ್ಲದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.
ಅದನ್ನು ಸರಿ ಮಾಡುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸು.
ಮತ್ತೊಂದು ಗಾರ್ಬರ್ ನಿಯಮನಾ?
ಅದು ನನ್ನದು.
ಸರಿ.
ನಾವು ಗೋರೋವ್ಸ್ಕಿನನ್ನು ಕರೆತರಬೇಕು ಅನಿಸುತ್ತೆ.
ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುರಾವೆಯೂ ಇಲ್ಲ.
ಅದು ಅವನಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಯೋಜನೆ ಏನು, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್?
ನೀನು ಮೌನವಾಗಿದ್ದು, ವಕೀಲರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಅಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀಯಾ?
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ನೀನು ವಕೀಲರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರೂ,
ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ.
ನಾವು ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದೆವು.
ಅವನನ್ನು ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳ ಸಮೇತ ಕೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಹಿಡಿದೆವು.
ಆತ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕೆಲಸ ಏನೆಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕಾ?
ಜಾಣೆ.
ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ.
ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತು.
ನೀನು ದೇಶಕ್ಕೆ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ದ್ರೋಹ ಬಗೆಯುತ್ತಿರುವುದು ಗೊತ್ತು.
ನೀನು ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ--
ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ!
ಅವನು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಂದ.
-ಅವನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದ. -ಶುದ್ಧಸುಳ್ಳು!
ಆತ ಒಂದು ಕ್ಷಣಕ್ಕಾದರೂ ಏಕೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ,
ಒಬ್ಬ ದೇಶಭಕ್ತ, ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೈನಿಕ ತನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆಯುತ್ತಾನೆಂದು?
ಅಂತಹ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಯಾರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಒಂದು ಬೇಡಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಒಂದು ಬೇಡಿಕೆನಾ?
ನೀನು "ಆಗಲ್ಲ" ಅನ್ನಬಹುದಿತ್ತು.
ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲ್ಲ.
ಅವನೊಬ್ಬ ಮನೋರೋಗಿ.
ಅವನು ಹೆದರಿದ್ದಾನೆ.
ಅವನಿಗೆ ಸಮಯ ಕೊಡು.
ಅಷ್ಟೇ.
ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಭಯದಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಯೋಚಿಸಲಿ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ.
ನೀನು ಯಾವ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೆದರಿದ್ದೀಯಾ?
ಭೇಷ್, ಹುಡುಗಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಏನನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?
ಏನೇ ಆಗಿರಲಿ. ಅವನು ಅಪಾಯಕಾರಿ.
ಹೇಗೆ?
ಆತ ಎಂತಹ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಲ್ಲ?
ಆ ಕ್ಷಣ ಬಂದಾಗಿದೆ, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಕೊನೆಗೂ ಅದು ಬರುತ್ತದೆ,
ನಿನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀನು ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಅಥವಾ
ನೀನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ ನೀನಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ ಬೇರೆಯವರೂ ಬೆಲೆ ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತೆ ಎಂಬ ಕ್ಷಣ.
ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀಯ,
ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರುತ್ತೀಯಾ,
ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ನಿನ್ನ ಮಗು, ನೀನು ಹೋದಮೇಲೂ ಅದರಿಂದ ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ…
ಅವನು ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದ!
ಅವಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷ
ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದ.
"ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದ" ಅಂದರೆ ಏನು?
ಅವಳಿಗೆ ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಿ ಶಿಶುವಿಹಾರದ ಆಟದ ಮೈದಾನದಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ದ.
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬರಲು ತಡವಾಗಿಯೂ ಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವಳು ಆಗಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅವಳ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರೆಂದು ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಹಾಯಕರು ಹೇಳಿದರು.
ಅವಳಿಗೆ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಇಲ್ಲ.
ಮುಂದೆ ಏನಾಯಿತು?
ನನ್ನ ಫೋನ್ ರಿಂಗಣಿಸಿತು.
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕಿರುನಕ್ಕು, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಹೇಳಿದರು.
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
ಅವರಿಂದ ಅದು ಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅವರು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು.
ಅವಳು ಭಯಭೀತಗೊಂಡಿದ್ದಳು.
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡಿದೆ, ಕ್ಹೋಲ್.
ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು,
ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ ವಿಷಯಗಳು… ನನಗೆ…
ನನಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಒಂದು ಪೈಸೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.
ಎಂದಿಗೂ ಏನನ್ನೂ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ.
ಕೇವಲ ಒಂದು ದೃಢವಿಲ್ಲದ ಭರವಸೆ, ಏನೆಂದರೆ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು
ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ ನಾನು ಮಾಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ.
ಯಾರು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನ ಮಾಡೋದು?
-ನನಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರು ಬೇಕು. -ಇಲ್ಲ.
ನೀವು ಯಾರ ವಿರುದ್ಧ ನಿಂತಿದ್ದೀರೆಂದು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಹೇಳಲಾರೆ.
ಇಂತಹವರು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವರೆಂದು ನಾನು ನಿನಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀನು ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದ್ದನ್ನು ನೀಡಿದರೆ,
ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ನಿನ್ನ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ತಿಳಿದಿರುತ್ತೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ನೀನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾಕೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ?
ಅವರು ನಿಮ್ಮಿಂದ ರಾಜ್ಯ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ,
ನೀನು ಅವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀಯಾ. ಒಂದು ದುರಾಚಾರದ ಆವರ್ತ.
ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವುದೇ ಅಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಬಿಡುವಂತಹವರಲ್ಲ.
ಹಾಗಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ಇನ್ಮುಂದೆ ನಿನ್ನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದಾಗ,
ಭದ್ರತಾ ಸೋರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವಿನ ಏಕೈಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅವರು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ಅದು ನೀನೇ.
ಹಾಗಾದರೆ ಒಂದೋ ನೀನು ಸಾಯುತ್ತೀಯಾ,
ಅಥವಾ ನಿನ್ನ ಮನೆಯವರು ಸಾಯುವರು, ಅಥವಾ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯುವಿರಿ.
ಆದರೆ ನೀನು ನಿನ್ನ ಈ ಕೃತ್ಯಕ್ಕೆ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀನು ಪಾರಾಗಲು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ನಾವೇ. ನನಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರು ಹೇಳು.
ಕ್ವಿನ್.
ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು.
ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು!
ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕ್ವಿನ್.
ಅವರು ಸೇನಾ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯವನು,
ಹಾಗಾಗಿಯೇ ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇರುತ್ತೆ.
ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಏನೇ ಹೇಳಿದರೂ ಅದು ವಾಪಸ್ ಸೇನೆಯವರಿಗೆ, ಕೊನೆಗೆ ಅವನಿಗೆ ಮುಟ್ಟುತ್ತೆ.
ಕ್ವಿನ್ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ನೀವು ಆ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆತಂದಿರೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರೆ,
ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ದಿನದೊಳಗೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತೆ.
ಈಗ ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು.
ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕ್ವಿನ್ ಒಬ್ಬ ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ಕ್ವಿನ್‌ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವಿಧಾನ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.
ಅವನಿಗೆ ಈಗಲೂ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಬಲವಂತಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಇದೆ.
ಆತ ತನಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಸಿಗುವ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವನು.
ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದೆ?
ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿದು, ಆಳವಾಗಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿ,
ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕ್ವಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು.
ಸೇನಾ ಗುಪ್ತಚರ ಶಾಖೆ.
ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ತಜ್ಞ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಅಭಿಯಾನದ ಪದಕ.
ತಂದೆ ರೈಲ್ವೇ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿದ್ದ, ತಾಯಿ ಗೃಹಿಣಿ.
ನನಗೆ ಅರುಬಾದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕ ಖಾತೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೇಗೋ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಐದು ಕೋಟಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ಮೆಕ್ಲೀನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆ.
ದೋಣಿ. ಜಾಗ್ವಾರ್ ಕಾರ್.
ನಾನು ಚಿತ್ರ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾ ವಿಭಾಗದವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದೆ.
ಅವಳು ಕ್ವಿನ್‌ನನ್ನು ಕೆಲವು ಸಲ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.
ಆತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬನೇ ಇರುವನು, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿಲ್ಲ,
ಲಿಂಟನ್‌ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ತೋಟದಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾರಾಂತ್ಯ ಕಳೆಯುವನು.
ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸೈನಿಕ ವೃತ್ತಿಯು ಅಂತಹ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ?
ರಾಜ್ಯದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರುವಂತಹ ಗಿಂಬಳದಿಂದ.
ಆರಾಮವಾಗಿ, ಸೈನಿಕನೇ. ಒಳಗೆ ಬಾ.
ನೀವು ಕೋರಿದ್ದ ಫೋನ್ ದಾಖಲೆಗಳು.
-ಅವು ಕ್ವಿನ್‌ನದ್ದೇ? -ಹೌದು.
ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಕರೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಶೀಲಿದೆ.
ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹಲವು ಕರೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದೆ.
ಕರೆಗಳು ಹೋಗಿದ್ದದ್ದು…
ಇದು ಕೊನೆಯ ಹತ್ತಿರ ಇದೆ. ಪುಟ 12.
ನಿಮಗಾಗಿ ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತೆ ಗುರುತು ಹಾಕಿದೆ.
ಸಫ್ವಾನ್ ಖಸಿಂ.
ಆ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಾಡಿದೆ.
ಆತ ಸೇನಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸಿರಿಯಾ ದೇಶದವನು,
ಅವನ ನಿಜ ವೃತ್ತಿ ಮರೆಮಾಚಲು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸಂಶೋಧಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಕ್ವಿನ್ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತಿರುವ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇವನೇ ಆಗಿರಬೇಕು.
ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ, ಟೋನಿ.
ಖಂಡಿತ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾಡಿದೆ.
ಈಗ ನಮಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಮುಂದಿನ ಹೆಜ್ಜೆ ಏನು?
-ನೀನು ಹೇಳು. -ನಾವು ಸಫ್ವಾನ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
ಅವನು ನಮಗೆ ಬೇಕಾದವನಲ್ಲ.
ಛೇ.
ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಬಹಳ ಆಸೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ ಅಂತ ಗೊತ್ತು,
ಆದರೆ ಸಫ್ವಾನ್ ಒಬ್ಬ ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆಂಟ್ ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡ,
ಹಾಗಾಗಿ ಅವನ ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಮಾಜಿ ಅರೆಸೈನಿಕರಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಅವನನ್ನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಲ.
ವಿದೇಶಿಯರನ್ನ ಕೊಂದರೆ ತನಿಖೆ ಶುರುವಾಗುತ್ತೆ. ಕ್ವಿನ್‌ಗೆ ಗೊತ್ತಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬೋದು.
ಅಲ್ಲದೆ, ಸಫ್ವಾನ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಣುವಂಥ ಗಾಯಗಳಾಗಬಾರದು,
ಗಾಯವಾದರೆ ಕ್ವಿನ್‌ಗೆ ಅನುಮಾನ ಬರುತ್ತದೆ.
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.
ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ.
ಕ್ಲಬ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಚ್ಚಲಿದೆ.
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಐದು ನಿಮಿಷ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಏಕೆ? ಜನಸಂದಣಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ?
ಸಂಗೀತ ಭಯಾನಕವೇ. ನೀನು ಅದನ್ನು ಸಂಗೀತ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದಾದರೆ.
ನನಗೆ ಅಭ್ಯಂತರವಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ನೃತ್ಯ ಇಷ್ಟ. ಯಾವಾಗಲಾದರೂ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ.
ಯಾರಾದರೂ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಯಸಿದರೆ, ನಾನೂ ಬರುತ್ತೇನೆ.
ನೀನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೀಯಾ, ಕ್ಹೋಲ್?
ಆಗೋ ಬಂದ.
ಹೋಗೋಣ.
ಖಾಸಿಂ ಅವರಾ?
ಇರಬಹುದು. ಕೇಳುತ್ತಿರುವವರು ಯಾರು?
ಮೇಜರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ರೀಚರ್, ಯುಎಸ್ ಸೇನಾ ಪೊಲೀಸ್.
ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೇನಾ ರಹಸ್ಯಗಳ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವ್ಯಾಪಾರದೊಂದಿಗಿನ
ನಿಮ್ಮ ನಂಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಯಸುತ್ತೇವೆ.
ಅದು ನಡೆಯುತ್ತೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಅನಿಸಲ್ಲ, ಮೇಜರ್ ರೀಚರ್.
ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ನಡೆಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳುವೆ, ಅದು ನಡೆಯುತ್ತೆ ಅಂತ ನನಗೆ ಅನಿಸಲ್ಲ.
ಹೇ! ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೀಯಾ, ಮಗಾ?
ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ!
ನಾನು ಊಹಿಸಲಿ. ಬಾಡಿಗೆ ಸಹಾಯಕರು, ಗಂಟೆ ಲೆಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿ.
ಹತ್ತಿಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ದಿನಕೂಲಿಗೆ ಪ್ರಾಣ ಬಿಡವಿರಾ?
ಅದನ್ನೇ ಅಂದುಕೊಂಡೆ.
ಈ ಮೂರ್ಖರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ತೊಲಗಿಬಿಡು.
ಈಗ…
ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಕುರಿತಾಗಿ.
ನಾನು ಅನೇಕ ಪ್ರಭಾವಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಬ್ಬ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆ.
ಅಮೆರಿಕಾದ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆ.
ಅದು ನಿನ್ನನ್ನ ಶತ್ರು ಯೋಧ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೆ,
ಅದರ ಅರ್ಥ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎರಡೇ ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ ಕಣ್ಮರೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಬಂಧಿಸಿಡುವ ಜಾಗ ದೇವರಿಗಷ್ಟೆ ಗೊತ್ತಿರುತ್ತೆ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೋಗಿಬಿಡುವೆ, ಇರಲೇ ಇಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ.
ಅಥವಾ, ನಿನ್ನನ್ನ ಬಂಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕ್ವಿನ್‌ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನೆರವಾಗು,
ಮತ್ತು ಅದು ಮುಗಿದಮೇಲೆ,
ನಿನ್ನನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ, ಮನೆಗೆ ಅಗ್ಗದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಿನ್ನ ಆಯ್ಕೆ.
ಕ್ಹೋಲ್.
ಹೋಗೋಣ.
ಸೈನಿಕನೇ. ನೋಡು…
-ನಿನಗೆ ಕ್ಹೋಲ್ ಇಷ್ಟ ಅಂತ ಗೊತ್ತು. -ಇಷ್ಟ ಪಡೋದಾ? ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ…
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೆ.
ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿನ್ನ ತೀರ್ಪನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಾವನೆಗಳು ಪ್ರಭಾವಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡ.
ಶತ್ರು ಆಗಬಹುದಾದವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಸಹ ಸೈನಿಕನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಹೋಗಬೇಡ.
ಅದರಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಸೈನಿಕರ ಪ್ರಾಣ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸು, ನಿನ್ನ ಜೊತೆಗಾರರೂ ಅದನ್ನೇ ಮಾಡಬಲ್ಲರೆಂದು ನಂಬು.
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.
ಅವಳಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
ರಾತ್ರಿಭೋಜನಕ್ಕೆ ಕರೆದು ಹೂಗಳನ್ನು ಕೊಡು.
ಆದರೆ ಗುಲಾಬಿಗಳು ಬೇಡ.
ಎಲ್ಲಾ ಅಯೋಗ್ಯರು ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ.
ಹಾಗಾದರೆ ಆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ತಜ್ಞ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಹಾಗೂ ಸಿರಿಯನ್ ಖರೀದಿದಾರ ನಿನ್ನ ಹತೋಟಿಗೆ ಬಂದರು.
ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿದ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀನು ಹಿಡಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾನೆ. ಏನಾದರೂ ಅನುಮತಿಯಿದೆಯಾ?
ನಿಯಮಾವಳಿಗಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತವೆ?
ಬಂಧಿತರಿಗೆ ಸಿಗರೇಟ್, ಮಾದಕ ವಸ್ತು, ಅಥವಾ ಮದ್ಯ ನೀಡುವಂತಿಲ್ಲ.
ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಇದ್ದೀಯಾ?
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗ, ಆದರೆ ಏನಪ್ಪಾ ಇದು?
ಮತ್ತೆ, ನೀನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೆ ಅಂತ.
ಕೊನೆಗೂ ಅಂತಿಮ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬಂದೆ.
ಕ್ವಿನ್‌ನ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್‌ಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ನೀವಿದನ್ನು ಭೇದಿಸಿದರೆ ಅದ್ಭುತ ಕೇಸ್ ಆಗುತ್ತೆ.
ನಾವು ಭೇದಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕ್ಹೋಲ್‌ಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರದ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ದೃಢವಾಗಿದೆ.
ಕ್ವಿನ್‌ನ ತ್ವರಿತ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಫ್ವಾನ್‌ಗೆ ಸಿಗಲಿರುವ ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳು ನಮಗಿನ್ನೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ.
ಅಲ್ಲೇ ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಬೇಕಿರುವುದು, ಸರ್.
ಆ ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕು.
ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಲ್ಪವಿರಾಮ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹಾಗಿದ್ದರೂ,
ಕ್ವಿನ್ ಅದು ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಮಗೆ ಒಂದು ಬಲವಾದ ದೋಷರಹಿತ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಬೇಕು,
ಅದರಿಂದ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ ಪಡೆದು, ಕ್ವಿನ್‌ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ದೋಷಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು.
ನೀವು ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಡಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಅವುಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಣ ಮಾಡಿಸುವೆ.
-ಧನ್ಯವಾದಗಳು. -ಶುಭವಾಗಲಿ.
ಸರಿ.
ನಾವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಇದನ್ನು ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾಡೋಣವೇ? ನನಗೆ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಬೇಕು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಕ್ಹೋಲ್,
ಈ ಪ್ರಕರಣ ಪಡೆಯಲು ನೀನು ಶ್ರಮಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬುವವರು ಈಗಾಗಲೇ ಇದ್ದಾರೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ನೀನೊಬ್ಬಳು ಯುವತಿ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ನೇಮಕಾತಿ ಕೇವಲ ಕೋಟಾ ಪೂರೈಸಲು ಆಗಿರುವುದು.
ನಾವು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ,
ಅವರು ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ಏನಿದೆಯೋ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆಯದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ,
ಅದು ಅವರ ಅನುಮಾನದ ಬೆಂಕಿಗೆ ತುಪ್ಪ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ.
ಯಾರೋ ಅಯೋಗ್ಯರು ನೀನು ಗಳಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಬಿಡುವುದು ಬೇಡ.
ಆದರೆ ನನಗೂ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಬೇಕು ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ, ಬಾಸ್.
ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ.
ವಿನಿಮಯವು ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು.
ಕಣ್ಗಾವಲು ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಚೀಲಗಳು ವಿನಿಮಯವಾದ ಕೂಡಲೇ,
ಫ್ರಾಸ್ಕೋನಿ ಕ್ವಿನ್‌ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ, ಹಾಗಾಗಿ ಸದಾ ಅವನ ಸ್ಥಳಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು.
ನಮಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ಸಿಕ್ಕ ಕೂಡಲೇ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಆರಂಭಿಸಿ ಬಂಧಿಸಲು ಮುಂದಾದೆವು.
ಕೋಹ್ಲ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಫ್ವಾನ್‌ನನ್ನ ಸಂಧಿಸಿ ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳನ್ನ ಪಡೆದೆವು.
ಆ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.
ನಮಗೆ ನಿನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಬೇಕಾದರೆ, ನೀನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ ಹುಡುಕಬಲ್ಲೆವು,
ಹಾಗಾಗಿ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನೋಡಬೇಡ.
ಈ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿನಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ಸಮಯವಿದೆ.
ವಿಮಾನದ ಟಿಕೆಟ್ ಕೊಡಿಸುವಿರಿ ಎಂದಿದ್ದಿರಿ.
ನಿನ್ನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನೀನ್ನೇ ಭರಿಸಿಕೋ.
ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾದ ಸೇನಾ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ.
ವಿರಾಮಗಳು, ಅಲ್ಪವಿರಾಮಗಳು, ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.
ಇವು ಅಸಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಗೌಪ್ಯವಾದ ರಾಜ್ಯ ರಹಸ್ಯಗಳು, ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಮಾರಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದು ಇದನ್ನೇ.
ಗುಪ್ತ ಭೇಟಿಗಳ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಾದರಿ,
ಕ್ವಿನ್‌ನ ವಿದೇಶಿ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ಕೋಟಿ ರೂಪಾಯಿ ಹಣ,
ಸಿರಿಯಾದ ಏಜೆಂಟಿನ ವಶದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಗೌಪ್ಯವಾದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳು,
ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೂವರು ಸಂಸದರು.
ನಾವು ಅವನನ್ನ ಹಿಡಿದೆವು.
ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದದ್ದು ನೀನು.
ಹಾಗಾಗಿ ಹೋಗಿ ಬಂಧಿಸು.
ನಿಜವಾಗಲೂ?
ನೀನು ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ, ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ.
ನಾನು ಯಾರ ಸಾಧನೆಯನ್ನೂ ಕದಿಯುವವನಲ್ಲ.
ಅಲ್ಲದೆ, ನೀನೇ ಬಂಧಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಬೇಕು,
ನಾವು ಬಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಒಂದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ.
ನೀನು ಕೊನೆಯ ಹಂತವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ,
ನೀನು ಅಧಿಕಾರಿಯ ಜೊತೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೆ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಅಂದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಫ್ರಾಸ್ಕೋನಿ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಹೋಗಬಹುದು.
ಹೋಗಿ ಕ್ವಿನ್‌ಗೆ ಬೇಡಿ ಹಾಕಿ ಬಂಧಿಸಿ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್.
ನೀನು ಈ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದ್ದೀಯಾ.
ಧನ್ಯವಾದ, ರೀಚರ್.
ಸಂತೋಷ, ಕ್ಹೋಲ್.
ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು, ನೀನು ಕ್ಹೋಲ್‌ಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದು.
-ಹಾಗೆ ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿರುತ್ತಿದ್ದರು. -ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ.
ಪ್ರತಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಗಳಲ್ಲಿನ ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು,
ಏಜೆಂಟರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ನೇಹಿತೆಯೇ.
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮುದಿಯ.
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೆಂದರೆ, ನೀನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದೆ. ಅವಳು ನಿನಗೆ ವಿಶೇಷಳಾಗಿದ್ದಳು.
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ಜನರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಿಗುವುದು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ.
ಅವರು ಯೋಚಿಸುವ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ, ತಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿ,
ಹಾಸ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿರಿಸುವ ರೀತಿ,
ಒತ್ತಡದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೂ ಸಿದ್ಧರಾಗುವ ರೀತಿ.
ಡೊಮಿನಿಕ್ ಕೋಲ್ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದರು ಸರಿಯಾದ ವಿಷಯಗಳು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಅವಳು ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾಗುವವಳಿದ್ದಳು.
ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಇಲ್ವಾ?
ಇಲ್ಲ.
ಅವಳು ಬಹುಶಃ ದಾರಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು.
ಮೆಕ್‌ಲೀನ್ 35 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ದೂರ.
ಟ್ರಾಫಿಕ್‌ಗೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷ. ಅವನನ್ನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮಿಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಾಕು.
ಅವನಿಗೆ ಬೇಡಿ ಹಾಕಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಲು, ಮೂರಕ್ಕಿತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಮಿಷ ಬೇಡ.
ಗರಿಷ್ಠವೆಂದರೆ 49 ನಿಮಿಷಗಳು, ಆರಂಭದಿಂದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ.
61 ನಿಮಿಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.
ಅವಳಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳಿಸು.
ನಾನು ಜನರಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಅವಳನ್ನ ಅತಿಯಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಂದುಕೊಳ್ಳುವಳು.
ಅವಳಿಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸಮಸ್ಯೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ತಾನೆ?
ಆ ಹುಡುಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂತ ಹೇಳಿದೆ. ಆಕೆ ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಳೆಂಬ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.
ಏನು ಹೇಳಿದಳು?
"ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದೆ. ಬೇಡಿ ಹಾಕಿರುವೆ. ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ…
ಸರ್."
ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ?
ನಾವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದ ದಿನವೇ "ಸರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೆ.
ನೀವು ಕ್ಹೋಲ್‌ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಎರಡು ಸಲ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಸೇನಾ ಪೋಲೀಸ್! ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.
ನನ್ನತ್ತ ಗಮನವಿಡಿ!
ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ, ಸರ್.
ಇಲ್ಲಿ ಒಳಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ!
ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ.
-ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ! -ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ!
ನೀನು ಶತ್ರುವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.
ರೀಚರ್! ಇಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ.
ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಕರೆದೊಯ್ದ.
-ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳು ಹೊರಟವೇ? -ಬಹುತೇಕ, ಸರ್.
ಬಹುತೇಕ ಅಲ್ಲ. ಈಗಲೇ.
ಜನರಲ್, ನೀವು ಕೇಳಿದ ಕ್ವಿನ್ ಕುರಿತಾದ ವರದಿ.
ಕೇಳಿ ತಿಂಗಳುಗಳಾದವು.
ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಸುಧಾರಣಾ ಕೇಂದ್ರದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯ, ಸರ್.
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಕ್ಷಮಿಸು.
"ಶಿಕ್ಷಕರ ಮೇಲೆ ಕ್ಸೇವಿಯರ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಾಳಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಅವನ ಹಿನ್ನಡವಳಿ,
ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾದ ಸಮಾಜ-ವಿರೋಧಿ ವರ್ತನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ
ಈ ಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಅವನ ರೋಗವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ್ದು, ಅವು ಹೀಗಿವೆ,
ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಆತ್ಮಶ್ಲಾಘನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ,
ಸಮಾಜವಿರೋಧಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ,
ಸಂಶಯಗ್ರಸ್ತ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರಿ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ."
ಅದು ಕ್ವಿನ್‌ನ ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಕಡತ.
ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹಿಡಿಯಬಹುದಿತ್ತು.
ಕ್ವಿನ್ ಅವಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಕೊಂಡೊಯ್ದ.
ಅವಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಬಯಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಅವನಿಗೆ ಯಾವ ಮಾಹಿತಿ ಬೇಕಾಗಬಹುದು?
ಯಾರು ಏನನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆಂದು ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳದಿದ್ದರೆ, ಅವನ ವಿರುದ್ಧದ ನಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತೆ.
ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ವಹಿವಾಟಿನ ಸರಪಳಿ.
ನನ್ನ, ಕ್ಹೋಲ್‌ಳ, ಫ್ರಾಸ್ಕೋನಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,
ಕ್ವಿನ್ ನಿರ್ದೋಷಿಯಾಗುವನು.
ಕ್ಹೋಲ್ ತನ್ನ ಆಜ್ಞಾಪನಾಧಿಕಾರಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ,
ಅದರಿಂದ ಆತ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬಹುದು.
ಆತ ಅವಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಿದ್ದಾನೆ.
ಮತ್ತು ಅದು ಕ್ರೂರವಾಗಿರಲಿದೆ.
ಆಕೆ ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನು ಕಲಿಸಿದೆ?
ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕೆಲಸ ಬಿಟ್ಟು ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಲಿತರಾಗಬೇಡ.
ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸು.
ನಿನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಮಾಹಿತಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಹಾರ ಕಂಡುಹಿಡಿ.
ಕ್ಹೋಲ್ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೇನು ಗೊತ್ತಿದೆ?
ಆಕೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಕ್ರೀಡಾಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವವಳು. ಅವಳು ಬಲಶಾಲಿ, ಅವಳು ಬಿರುಸಾದವಳು,
ಅವಳು ಪ್ರತಿರೋಧ ತೋರಲಿದ್ದಾಳೆ.
ಅವಳು ಅಬ್ಬರ ಎಬ್ಬಿಸಲಿದ್ದಾಳೆ.
ಕ್ವಿನ್‌ಗೆ ಬೇಕಿರುವುದು ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಸ್ಥಳ,
ಆತ ಆರಾಮದಾಯಕ ಹಾಗೂ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ಥಳ.
ಲಿಂಟನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವಿನ್‌ನ ವಾರಾಂತ್ಯದ ಮನೆ.
ವಿಶಾಲವಾದ ಭೂಮಿ, ನಿರ್ಜನವಾದದ್ದು.
ಕ್ಹೋಲ್‌ಳ ಕಿರುಚಾಟ ಯಾರಿಗೂ ಕೇಳಿಸದ ಸ್ಥಳ.
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ವಿಳಾಸವಿಲ್ಲ.
ಅದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ನಾನು ಲಿಂಟನ್ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ.
ನಿಮಗೆ ವಿಳಾಸ ಸಿಗುತ್ತಲೇ ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.
-ನಿಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಅನ್ನು. -ಬಹುತೇಕ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಕ್ವಿನ್ ಅಕ್ರಮ ಹಣದಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮನೆ ಕೊಳ್ಳುವನೆಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ಲಿಂಟನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಮನೆಗಳು ಎಲ್‌ಎಲ್‌ಸಿಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೋಂದಣಿಯಾಗಿವೆ.
ಎರಡು ಬಾಡಿಗೆ ಆಸ್ತಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಮಾಲೀಕರು ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಂಪನಿಯೊಂದು ಖರೀದಿಸಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು.
ಕೊನೆಯದು ನದಿಯ ದಂಡೆಯ ಮೇಲಿರುವ 20 ಎಕರೆಯ ತೋಟದಮನೆ.
23, ಮಾಲರ್ಡ್ ರಸ್ತೆ, ರಾಜ್ಯ ಹೆದ್ದಾರಿ ರೂಟ್ ಫೋರ್.
ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವೆ.
ಜಿಲ್ಲಾ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆ. ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ.
ಅದು ಅಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ಕ್ವಿನ್‌ನ ಬಂಧನದೊಂದಿಗೆ ಇದು ಮುಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಾಗಾದರೆ ನಿನಗೆ ನನ್ನ ನಿಯಮ ಗೊತ್ತು.
ಒಮ್ಮೆ ಮಾಡು, ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡು.
ಕ್ಹೋಲ್
ಗನ್.
ನಿನಗೆ ಪೂರ್ತಿ ಕಥೆ ಗೊತ್ತೆಂದು ಭಾವಿಸುವೆ, ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಆ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದೆವು.
ಕೆಲ ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉದ್ಯಾನದ ಬಳಿ ನೋಡಿದೆ.
ನೀವು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಗೊತ್ತಿತ್ತು.
ಹಾಗಾಗಿ ಕ್ಹೋಲ್‌ಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ.
ನಿಮ್ಮನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವಳು, ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿದ್ದೀರಿ ಎನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ,
ಆಮೇಲೆ, ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ, ಹಣ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ಆದರೆ ಆಕೆ ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದು ಹಣವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ನೋಡಿದಳು.
ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು, ನಾನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು, ಹೌದು, ಆಕೆ ಸಾಯಬೇಕಾಯಿತು.
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.
ಆದರೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಗಿಂತ 20 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನೇ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಇದರಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು,
ದೊಡ್ಡ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಗಳು, ಎಲ್ಲರೂ ಶಾಮೀಲಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನನಗೆ ನೆರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ನನಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕೊಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೋ. ಈ ಪ್ರಕರಣ ನಿನಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಯಶಸ್ಸು ತಂದುಕೊಡುತ್ತೆ.
ಅವಳ ಮೊದಲ ಹೆಸರೇನು?
ಏನು?
ನೀನು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ನಿನಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.
ಹಾಗಾಗಿ, ಅವಳ ಹೆಸರೇನು?
ಮುಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾ ಇರು.
ಮುಂದೆ ತಿರುಗು.
ಅಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ ಇದೆ.
ಅದನ್ನು ತಗೊಂಡು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೋಗಬಹುದು.
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಬರುವುದು ಬೇಡ.
ಡಾಮಿನಿಕ್.
ಅದು ಅವಳ ಹೆಸರು.
ಅವನ .22 ಗನ್‌ನಿಂದ ಗುಂಡಿಟ್ಟೆ, ಗುಂಡುಚಿಮ್ಮರಿಮೆ ನನ್ನ ಸೇವಾ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲ್ಲ.
ಸಣ್ಣ ಗುಂಡೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಗುಂಡು ಅವನ ತಲೆಬುರುಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡು, ಅವನ ಮೆದುಳಿಗೆ ತಲುಪಲಿಲ್ಲ.
ಅವನು ಸತ್ತು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
ಒಂದು ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದು ನಾನು ಕಲಿತುಕೊಂಡೆ.
ಗೋದಾಮಿನಲ್ಲಿದೆ! ಲಿಂಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆ!
ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ! ನಮಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ!
ಮೇಜರ್ ಜಾಕ್ ರಿಚರ್?
ಆಜ್ಞಾಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಬರ್ ನಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು.
ಕಂಬಳಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?
ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಡಾಮಿನಿಕ್ ಕ್ಹೋಲ್.
ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕ್ವಿನ್ ಎಲ್ಲಿ?
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಬಂದಾಗ ಅವನು ಇಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ.
ನಿಮಗೇನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ತಾನೆ?
ಕೇಳಿ ದುಃಖವಾಯಿತು, ಮಾರಾಯ.
ಆದರೆ ಈ ಸಲ ನೀನು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀಯ.
ಏನು ಸಮಸ್ಯೆ?
ನಾನು ಥೆರಿಸಗೆ ಅಂಡರಕವರ್ ಹೋಗಲು ಹಣ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.
ಆಕೆಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದೆ.
ನಾನೊಂದು ಕಥೆ ಕಟ್ಟಿದೆ,
ಡ್ರಗ್ಸ್ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇಲೆ ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ತಕ್ಸೀರು ಮಾಡಿದ ಜಿಲ್ಲಾ ಅಭಿಯೋಜಕರು,
ಥೆರಿಸ ತನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಹೇಳದೇ ಮರೆಮಾಚಿದರಿಂದಾಗಿ
ಅವನಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಶಿಕ್ಷೆ ಆಯಿತೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು,
ಮತ್ತು ಈಗ ಜಿಲ್ಲಾ ಅಭಿಯೋಜಕರು ಥೆರಿಸಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುವರು ಎಂದು.
ಆ ಹುಡುಗಿ ಅಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತಳಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಂಬಿದಳು.
ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ನೀನು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ,
ಜಿಲ್ಲಾ ಅಭಿಯೋಜಕರು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ ನಾನು ಮಾಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು.
ಆದರೆ ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟೆ.
ನಾನು ಆ ಹುಡುಗಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು.
ನಾವು ಇದರಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತೇವೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಬೆಕ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
ಮಲಗಲು ಹೋದರು.
ಕಾಫಿ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯಾ?
ನೀನು ಕೇಳಬೇಕು ಅಷ್ಟೇ.
ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.
ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಕೇಳಿದ್ದು ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ ಎಂದು. ಅದು ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ.
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬ್ಲಾಕ್ ಕಾಫಿ ಕೊಡುವಿರಾ?
ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೂಕ್ ಎಲ್ಲಿ?
ಆತ ಇನ್ಮುಂದೆ ಬೆಕ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲ್ಲ.
ಆತನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಕಾಫಿ, ಕಪ್ಪು, ಬರುತ್ತಿದೆ.
ಎಲ್ಲವೂ ಆರಾಮವಾಗಿ ಇದೆಯಾ?
ಘಟನಾಪೂರ್ಣವಾದ ರಾತ್ರಿ.
ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾ?
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ.
ನಮಗೂ ಕೂಡ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ.
ಬಾಸ್‌ರ 50ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸಗಳಿವೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಅತಿಥಿಗಳು ವೃತ್ತಿವಲಯದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರಾ?
-ಬಿಜಾರ್ ಬಜಾರ್? -ಇಲ್ಲ.
ಆತ ವೃತ್ತಿವಲಯದವರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಯಾರಾದರೂ ದೂರದಿಂದ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ?
ಸಾಗರೋತ್ತರ ದೇಶಗಳಿಂದ, ಬಹುಶಃ?
ಇಲ್ಲ.
ಯಾಕೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಕುತೂಹಲ?
ನಾನೀಗ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದವನು. ಯಾರು ಬರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.
ಸ್ನೇಹಿತರೇ? ಆತನಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ.
ನಗರದ ಜನರಷ್ಟೇ.
ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಲೀಕರು. ಮೇಯರ್.
ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು.
ಅವನ ಹಣವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರು, ಆತ ಪ್ರಮುಖನೆಂದು ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವರೆನ್ನುವುದು ಆತನಿಗೆ ಇಷ್ಟ.
ಅವನೊಬ್ಬ ಒಂಟಿ, ದಟ್ಟದಾರಿದ್ರ್ಯದ ಸೂಳೆಮಗ.
15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ನೀನು ನೋಡಬೇಕಿತ್ತು.
ವಿಭಿನ್ನ ಮನುಷ್ಯ.
ನಾನು ಕಾಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆಗ್ನೆಸ್.
ನಿನಗಾಗಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಕೊಂಡುತಂದೆ. ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳು.
ಬೆಕ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಅಂದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಅವಮಾನ ಮಾಡಿದಂತೆ.
ಅವು ಹಿಡಿಸುತ್ತವೆ ಅನಿಸುತ್ತೆ. ಆ ಶರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್‌ಎಲ್‌ಎಲ್‌ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಏನಾದರೂ ಸಮಸ್ಯೆನಾ?
ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳ ವಾಸನೆ ನೋಡಿ ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಯಿತು.
ಅವು ನಿನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದರೆ ಸಾಕು.
ನನಗೆ ಹೊಡಿ.
ಏನು?
ಬಾ ಹೊಡಿ.
ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನಗೆ ಗಾಯ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟರೆ?
ನೀನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ, ಅಲ್ವಾ?
ನಿನಗೆ ನೀನು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳಿಂದ ತೊಂದರೆ ಆಗಬಾರದು. ನಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ ತೋರಿಸು.
ನಿನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನನ್ನ ಎದೆಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡಿ.
ಸರಿ.
ತಪ್ಪಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ.
ಹೌದು, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ.
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನೀನು ನಿನ್ನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಗುದ್ದು, ನಿನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದಲ್ಲ.
ನಿನ್ನೆಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿ ಸೊಂಟದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಬರುತ್ತೆ. ನಿನ್ನ ಹೊಡೆದಾಟದ ಭಂಗಿ ತೋರಿಸು.
ಓಹ್, ಪುಟ್ಟ.
ಇದು ಬೆಕ್. ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ಹೊಡೆಯುವುದು ಹೇಗೆಂದು ನಿಮ್ಮಪ್ಪ ಎಂದಿಗೂ ನಿನಗೆ ಕಲಿಸಲಿಲ್ವಾ?
ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಲೂ ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ.
ಅಂದರೆ, ಅವರು ನನ್ನ ಕಿವಿ ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಿಟ್ಟರು.
ಆತ ನಿನ್ನನ್ನ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಎಂದಾದರೂ ಪರಿಗಣಿಸುವೆಯಾ?
ಆತ ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರೆ, ಆತ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಿರುತ್ತಿದ್ದರು.
ಆತನ ಆಸ್ತಿ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಿನಗೆ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ನೀನು ಬಾಲಾಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರುತ್ತಿದ್ದೆ.
18 ವರ್ಷ ತುಂಬಿದಮೇಲೆ ಹೊರಬಂದು, ಬಡತನದಿಂದ, ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಅದು ನಿನಗೆ ಬೇಕಾದ ಜೀವನ ಅನಿಸುತ್ತಾ?
ನೀನು ಬಡವ, ಒಂಟಿ ಮತ್ತು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀಯ.
ಹೌದು. ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಪಳಗಿದ್ದೇನೆ.
ಕಾಲುಗಳು ಹಾಗೂ ಭುಜಗಳು ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತಿರುಗೋದು ಕಷ್ಟ.
ಅಲ್ಲದೇ ನಿನ್ನನ್ನ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀಯ.
ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ? ಸರಿ.
ಸರಿ, ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ನಿನ್ನ… ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಲ್ಲ.
ನಿನಗೆ ತಂತ್ರಗಾರಿಕೆ ಬೇಕು.
ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆಂದು ಹೇಳು, ಎರಡು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಹೊಡಿ.
ಅದು ಅನ್ಯಾಯ ಅಲ್ವಾ?
ನಿನ್ನಂತಹವನಿಗೆ ಹೊಡೆಯಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಹೊಡೆದಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇರಲ್ಲ.
ಅಪಮಾನಿಸಲು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.
ಯಾವುದನ್ನೂ ಹಾಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ.
ಬಲಹೀನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೊದಲು ಹೊಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬೇಕು.
-ನಿನ್ನ ಮೊದಲ ಹೊಡೆತವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಲಿ. -ಸರಿ.
ತಾಳು. ಅಕಸ್ಮಾತ್ ಆ ಹೊಡೆದಾಟದಲ್ಲಿ ನಾನು ದುರ್ಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಗಿರದಿದ್ದರೆ?
ನೀನು ಆ ಹೊಡೆದಾಟಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದುರ್ಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಗಿರುತ್ತೀಯ.
ಅಯೋಗ್ಯ.
ನಿನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ ತೋರಿಸು.
ಆ ಬಿಗ್ ಗೈ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಹೆಣೆದ ಕಥೆ ಆಸಕ್ತಿಕರವಾಗಿತ್ತು.
ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?
ಬಹುಶಃ.
ಕೇವಲ…
ನೀನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀಯಾ, ಕ್ವಿನ್ ಜೊತೆ ರೀಚರ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವದೇ ಇದಿದ್ದರೆ,
ನಮಗೆ ಈ ಫಜೀತಿ ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಅಂತ?
ರೀಚರ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ದಾಖಲಾಗದಂತೆ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವನು ಹಾಗೂ ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಲ.
ಅವನು ಏಂಜಲ್ ಡೋಲ್, ಬಿಜಾರ್ ಬಜಾರ್‌ನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದ.
ಈಗ ಡೂಕ್.
ಥೆರಿಸಳನ್ನು ಕಾಪಾಡೋ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನೀನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಬೋದು.
-ನಿನಗೆ ಅದು ಒಪ್ಪಿಗೆನಾ? -ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇದೆ.
ಹೌದಾ?
ನನಗೂ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇದೆ ಅನಿಸುತ್ತೆ.
ಆದರೆ ನಿನಗೆ ಅವಳು ಯಾರೆಂದು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಆ ಹುಡುಗಿಗೋಸ್ಕರ ಅಲ್ಲ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳು.
ರತ್ನಗಂಬಳಿ ತಯಾರಕರು, ಹಡಗು ಕಂಪನಿಗಳು, ಬಣ್ಣ ತಯಾರಕರು.
ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಈ ಸ್ಥಳಗಳು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾಗಿರಬಹುದು,
ಏಕೆಂದರೆ ಬೆಕ್‌ನ ವೇಷ ಒಬ್ಬ ರತ್ನಗಂಬಳಿ ವಿತರಕ.
ತನ್ನ ವೇಷವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಜವಾದ ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದ ನಡೆಸಲಿದ್ದಾನೆ.
ಈ ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಲಿದೆ.
ಥೆರಿಸ ಆ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರಬಹುದು, ಹಾಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ.
ಮುಂದೆ ಸಿಗಲಿರುವ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಶುರುಮಾಡೋಣ.
ಸರಿ, ಮೇಡಂ.
-ಒಂದು, ಎರಡು … -ರಿಚರ್ಡ್, ನಮಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕೊಡುವೆಯಾ, ಮಗನೇ?
ರೀಚರ್.
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ಮೆಕ್ಕೇಬ್‌ನಿಂದ ನನಗೆ ಕರೆ ಬಂತು.
ಆತ ಏಂಜಲ್ ಡೋಲ್‌ನ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲು ಬಿಜಾರ್ ಬಜಾರ್‌ಗೆ ಯಾರನ್ನೋ ಕಳಿಸಿದ್ದ,
ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸರಕು ಸಾಗಣೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಅದು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ.
ಆತ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಇತ್ತೇನೋ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ.
ಇಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಕಿಂಗ್ ಆ್ಯಪ್ ಇತ್ತು, ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕದ್ದಿದ್ದರೆ ಹುಡುಕಲು.
ಅದು ನಮ್ಮ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೊಳವೆ ತಯಾರಿಕಾ ಘಟಕದಲ್ಲಿರುವುದಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಅದು ಮಾರ್ಗ 26ರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ.
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಯಿತೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತೆ?
ಏಂಜೆಲ್ ಡಾಲ್‌ನ ಕಡೆಯವರು ಅದನ್ನು ತಗೊಂಡಿರಬೇಕು.
ಅವರಿಗೆ ನಾವು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಸಂದೇಶ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ.
ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲೇ ಇತ್ತಾ?
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಆ ಆ್ಯಪ್ ತೋರಿಸುವುದು ನೈಜ-ಸಮಯದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾತ್ರ.
ಮೆಕ್ಕೇಬ್‌ನ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ.
ಇಗೋ ಇಲ್ಲಿದೆ ವಿಳಾಸ.
ಹೋಗಿ ಆ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಹೊಂದಿರುವವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡು.
ನೀವು ಸೂಸನ್ ಡಫಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಸಂದೇಶ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ಕರೆ ಮಾಡುವೆ.
ಏಂಜಲ್ ಡೋಲ್‌ನ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್‌ನ ಜಾಡನ್ನು ಕ್ವಿನ್ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅದನ್ನು ಬಿಸಾಡಿ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ.
-ಏನೂ ಇಲ್ವಾ? -ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಥೆರಿಸಳ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
ಮುಂದಿನ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಎಷ್ಟು ದೂರ?
ಥತ್! ಸಿಗ್ನಲ್ ಇಲ್ಲ.
ಉಕ್ಕಿನ ಛಾವಣಿ.
ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ಒಳಗೆ ಇರಬಾರದವರು ಯಾರೇ ಇದ್ದರೂ,
ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು.
ಉಪ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ: ಹೇಮಂತ್ ಕುಮಾರ್
ಸೃಜನಶೀಲ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ವಿವೇಕ್