♪ If I’d kept walking and never stopped by that ticket gate
♪ Would I have lived happily ever after, never knowing you?
♪ If I hadn’t jumped over the back gate and escaped outside
♪ The radiance from the stars above
♪ would have turned into stains on my shoes
♪ Stretched out on the linoleum floor Hands scraped from handstands
♪ It was right before dawn when dizziness hit me
♪ upon realizing this place was also on the edge of the galaxy
♪ I heard your voice, and desperate to deliver my answer,
♪ I sparkled, sparkled, sparkled, and cried out
♪ The moment I jumped over the chain link fence, stumbled, and fell,
♪ the world began to take color
♪ Leap out into the depths of the universe,
♪ let the plazma blast through everything in your path
♪ Utterly mesmerized,
♪ oblivious to the bruises and scars to follow
♪ Though we're separated by light years,
♪ there's no stopping me now that I'm on the move
♪ At this moment, your voice sounds so distant
♪ Shining on
~♪
(ลูน่าทู)
(ศักราชอวกาศ 0079 เดือนธันวาคม)
หน่วยของกวาจิน ตีแนวป้องกันใต้ได้แล้วครับ
ถ้าหากว่า ส่งหน่วยรบเฉพาะกิจบิ๊กแซมไปซะแต่แรก
เราคงตีแตกได้เร็วกว่านี้อีกสามวัน
แต่ทําแบบนั้น จะกลายเป็นติดหนี้ผู้นํากิเรนนะครับ
ไร้สาระ
ฉันให้ความสําคัญกับผลประโยชน์เท่านั้น
แต่การถอดพันเอกชาร์ออกจากปฏิบัติการนี้ ผมมองไม่เห็นว่าเป็นประโยชน์ตรงไหน
จะบอกว่าเป็นความอิจฉางั้นเหรอ
พันเอกมาคูเบ
- เคลื่อนไหวแล้วครับ - อะไรนะ
โซโลมอนเหรอ
เครื่องยนต์พัลส์นิวเคลียร์ เผาไหม้เสร็จสิ้น
เพิ่มความเร็วเสร็จสิ้น
ความเร็วเฉื่อยที่คาดการณ์คงที่
จุดตกเป้าหมาย ฐานกรานาด้าบนดวงจันทร์
คอนเปโต เข้าวิถีโคจรคาดหมาย
แบบนี้เท่ากับกองทัพสหพันธ์เรา ได้สูญเสียฐานที่มั่นในอวกาศไปทั้งหมดแล้วครับ
น่าเสียดาย ยังไงพวกเราก็แพ้สงครามครั้งนี้แล้วล่ะ
แต่ต้องลากพวกซีอ้อนไปลงนรกด้วย
คําสั่งอพยพ ย้ําอีกครั้ง...
ท่านคิชิเรีย
เรือชิเวย์พร้อมออกจากท่าแล้วครับ
โปรดเตรียมหลบหนีด้วย
ผู้หญิงตระกูลซาบี้เตรียมตัวหนีก่อนใครแบบนั้น มันกระทบขวัญกําลังใจ
ฉันจะอยู่ตรงนี้แหละ
ไม่เหลือเรือให้ออกไปสกัดข้าศึกแล้วเหรอ
กําลังเกือบทั้งหมด ถูกส่งไปร่วมปฏิบัติการลูน่าทูแล้วครับ
อาบาวคูเองก็ไม่เหลือกําลังแล้วเช่นกัน
กรานาด้าคือเส้นชีวิตสําคัญของฝ่ายเรา
ถ้าเสียไป เอกราชของซีอ้อนก็ไม่อาจคงอยู่
แต่โชคยังเข้าข้าง ที่เรามีพันเอกชาร์เหลืออยู่
กองเรือที่มีเรือรบอยู่แค่สี่ลําเหรอ
ดูท่าชะตาของซีอ้อน คงต้องฝากไว้กับดาวหางสีแดงแล้ว
สั่งการให้ชาร์ ไปสกัดโซโลมอนอย่างเป็นทางการ
ครับ
ช่วยทีนะ เจ้าหนูแคสวัล
ขณะนี้โซโลมอน เคลื่อนที่ด้วยแรงเฉื่อย เข้าสู่วงวิถีโคจรของดวงจันทร์แล้วครับ
ลําพังแค่กําลังของเรือรบสี่ลํากับหน่วยโมบิทสูท หยุดป้อมปราการอวกาศนั่นไม่ได้หรอก
สถานการณ์น่าสิ้นหวังครับ
จะบอกว่าพวกเรา ทําได้แค่นั่งดูดนิ้วดูอยู่เฉยๆ งั้นเหรอ
ใจเย็นก่อน
ฉันมีแผนอยู่
ด็อกสํารองของโซโลมอน
เราจะส่งโมบิลสูทลงไปที่นั่น
ใช้สี่หน่วยแยกกันไป เข้าประจําตําแหน่งจุดระเบิด
แล้วใช้แซ็คไร้คนขับระเบิดตัวเอง ทําลายเตาพลังงานหลัก ระเบิดเป็นลูกโซ่
น่าจะพอแยก ส่วนยอดเขาด้านหน้าฝั่งซ้ายให้ขาดได้
วิธีแบบนั้น...
เพื่อให้เข้าชนกรานาด้าตามอีกฝ่ายหวัง โซโลมอนจะต้องเร่งความเร็วสุดท้าย
ในตอนนั้นถ้าโซโลมอนเสียจุดศูนย์ถ่วง มันจะหลุดออกนอกเส้นทาง
กรานาด้าก็จะปลอดภัยสินะครับ
แต่ว่าพันเอก สหพันธ์มีกองเรือคอยคุ้มกันอยู่นะครับ
ตรงนั้นคงมีแต่ต้องใช้กองเรือ บุกฝ่าเข้าตีตรงกลาง
เรือลํานี้เป็น "เรือจู่โจมยกกําลังพล" ลําเดียวที่ซีอ้อนมี
นอกจากใช้ตามชื่อมันแล้ว
ก็ไม่มีวิธีอื่นอีก
เสนอแผนการได้เร็วเกินไป
ปฏิบัติการโซโลมอนนี้ คุณได้วางแผนเอาไว้ล่วงหน้าแล้วสินะครับ
"หลังชนะศึกนี้ ศัตรูต่อไปคือตระกูลซาบี้" ฉันต้องคอยคิดแบบนั้นอยู่เสมอน่ะ
สวาเมล ท็อคเมล ขึ้นไปข้างหน้า
เราจะใช้ทั้งสองลําเป็นโล่บุกทะลวง
ความเร็วเต็มอัตราศึก
โซโลมอนจะถึงจุดสกัดสุดท้าย ในอีกเจ็ดศูนย์
กองเรือคุ้มกันข้าศึก ยืนยัน
กระจายกําลังอยู่ด้านหน้า
รับทราบแล้ว
กันดั้ม ออกตัว
กองเรือคุ้มกันของข้าศึก
มีหน่วยโมบิลสูทอยู่เป็นกองหน้า
พวกเราต้องแหวกเปิดเส้นทางเลือดแล้ว
ครับ พันเอก
โซโลมอนจะถึงจุดสกัดสุดท้าย ในอีกสี่ศูนย์
- ดีล่ะ ตีฝ่าแนวป้องกันไปทั้งแบบนี้เลย - ครับ
สวาเมล เสียกําลังขับ
ไม่ต้องสนใจ ส่งคาเมลขึ้นหน้าแทน
หนอย
เชื้อเพลิงขับเคลื่อนของบิทงั้นรึ แต่ยังไงก็ใช้ในโซโลมอนไม่ได้อยู่ดี
รอยถูกโจมตีที่โซล่าซิสเต็มฝั่งซ้าย
ม่านกระสุนเบาบาง บุกเข้าไปตรงนั้นเลย
พันเอก
ถึงตําแหน่งเข้าบุกรุกโซโลมอนแล้วครับ
อดทนได้ดีมาก เดรน
ทั้งหมด เตรียมรับแรงกระแทก
ถึงตําแหน่งเป้าหมายสุดท้ายแล้วครับ
เปิดแฮชได้ รีบส่งโมบิลสูททุกเครื่องออกไป
หน่วยท็อควาน ไปได้
ดีมาก หน่วยย่อยที่ 4 ตามหลังฉันมา
พันเอก
ฝากที่เหลือด้วยครับ
ตามที่คาดไว้ ภายในป้อมไม่เหลือข้าศึกอยู่
จะเริ่มตั้งระบบระเบิดตัวเองของแซ็คล่ะครับ
ยืนยันการทํางานของโปรแกรมระเบิดตัวเอง
เหลือแค่ล็อกเครื่องให้อยู่กับที่ครับ
นี่หน่วยท็อควาน ตอนนี้ติดพันอยู่ดงทุ่นระเบิด...
กําลังจัดการอยู่...
ที่เหลือฉันทําต่อเอง
ส่วนพวกนาย ไปช่วยคุ้มกันให้ท็อควาน
ครับ
เอาล่ะ
ไอ้พวกสหพันธ์ นี่ถือเป็นแผนที่ดีสําหรับหมาจนตรอก
ฉันขอใช้เลยก็แล้วกัน
แค่นี้เตาพลังงานก็ไม่ระเบิดแล้ว
โซโลมอนต้องตกใส่กรานาด้า
ถ้าสหพันธ์ล่มไปพร้อมกับตระกูลซาบี้ ฉันก็มีโอกาสจะชนะ
แคนน่อนเบาสีขาวนั่น
นิวไทป์ของสหพันธ์ ที่สังหารพลโทโดเซิลเหรอ
ที่มาแค่เครื่องเดียว นับว่ากล้าหาญ
แต่ไม่ใช่ศัตรูของกันดั้ม
อาร์ทีเซีย...
นี่มันเรื่องอะไรกัน
ต้องมาติดอยู่ตรงนี้...
อะไรน่ะ
หน่วยท็อควาน ทุกเครื่องกลับเข้าเรือแล้ว
เหลือแค่พันเอกชาร์คนเดียวครับ
พันเอกล่ะ ยังไม่ได้กลับออกมาเหรอ
ส่วนเหมืองในพื้นที่ปฏิบัติการ เกิดการถล่มอย่างรุนแรง
ติดอยู่ออกมาไม่ได้เหรอ
แล้วระเบิดล่ะ
ไม่ไหวหรอก
ถ้าไม่ระเบิดทั้งสี่จุดพร้อมกัน โซโลมอนไม่แตกแน่
ถึงเวลาแล้ว ไม่มีทางเลือก...
เอนจิ้นรีเวิร์ส โกแอสเทิร์น
พันเอก...
โซดอนถอนกําลังจากโซโลมอนแล้วครับ
รู้สึกว่าแผนการจะล้มเหลว
เจ้าดาวหางสีแดง...
เราตีค่ามันสูงไปเหรอ
ไซคอมมิวกําลังตอบสนองอยู่
นี่ไม่ใช่ฉันแล้ว...
มันกําลังตอบสนองกับจิตใจใครบางคนอยู่
อะไรน่ะ
นั่นมันกําลังเกิดอะไรขึ้น
ระบุที่มาของแสงจ้าไม่ได้ครับ
ศูนย์กลางระเบิดคือกันดั้มแดง
พลังงานแรงสูงกําลังขยายตัว
ตรวจพบสัญญาณผิดปกติ ของอนุภาคมินอฟสกี้
ดาวหางสีแดงทําให้เกิดสิ่งนี้ขึ้นมางั้นเหรอ...
อะไรนะ
อ็อบเจคท์พิเศษที่ถูกเก็บอยู่ที่ ห้องทดลองใต้ดิน สูญหายไปแล้วรึ
"กุหลาบของชารอน" เหรอ
นี่ก็เป็นฝีมือของ กุหลาบของชารอนเหรอ...
เสียงนี้มันคืออะไร...
เราได้ยินผ่านไซคอมมิวอยู่งั้นเหรอ
พันเอก เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ
พันเอก
เป็นใครกันแน่ แกน่ะ...
มาจากที่อีกฟากอย่างงั้นเหรอ...
เขากําลังคุยกับใครอยู่...
อีกฟากที่ว่าคืออะไร
พันเอก รีบออกมาครับ
โซโลมอนจะตกแล้ว
นี่มันเรื่องอะไรกัน...
ฉันมองเห็นเวลา...
"มองเห็นเวลา"
นั่นคือ คําพูดสื่อสารสุดท้ายของพันเอกชาร์
อุบัติเหตุไซคอมมิวเสียการควบคุม ที่ถูกเรียก "เซ็คโนว่า" ในภายหลัง
ทําให้กันดั้มแดง และพันเอกชาร์หายสาบสูญไป
จากวันนั้นห้าปี...
การที่กันดั้มแดง กลับมาปรากฏตัวให้เห็นอีกครั้งแบบนี้
แสดงว่าพันเอกยังมีชีวิตอยู่ที่ไหนสักแห่ง
(ตกสู่ดวงจันทร์)
ที่ฉันทําอาหารเอง มันแปลกขนาดนั้นเลยเหรอ
เปล่าค่ะ...
เห็นว่าต้องไปลําบากอยู่ไม่น้อยเลยนี่
แล้วตกลง อยากเข้าเรียนที่วิทยาลัยซีอ้อนเหรอ
ก็ เปล่าค่ะ...
วิทยาลัยเทคโนโลยีซีอ้อนที่ไซด์-ทรี คือหนึ่งในสถาบันที่ดีที่สุดในขณะนี้
ก่อนจะได้เอกราชมา
รัฐโคโลนี่จะถูกมองเป็นเพียงแค่ที่สุมหัว ของพวกถูกทอดทิ้งที่ไร้ค่า
รู้มั้ยว่าอะไรทําให้พวกเราแข็งแกร่งขึ้น
ความเคียดแค้นของสเปซนอยด์ ที่ถูกกดขี่ข่มเหงเหรอคะ...
"ความเคียดแค้น" น่ะ
เมื่อได้เอาคืนมันก็จบลงแต่เพียงเท่านั้น
ถ้าไม่มองให้ไกลกว่านั้น ก็ไม่อาจจะแกร่งขึ้นได้
แกร่งขึ้น...
ถ้าเธอทํางาน โดยสนองความคาดหวังให้กับฉันได้
ฉันจะรับรองทุนการศึกษาให้
ฉันต้องทําอะไร...
ฉันได้ฟังรายงานแล้ว
ที่ไซด์-ซิกซ์เธออยู่ตรง จุดต้นกําเนิดของเซ็คโนว่าสินะ
ฉันอยากให้เธอทําให้เกิดเซ็คโนว่าขึ้นอีกครั้ง
คนคนนี้ไม่ได้มีความรังเกียจในตัวของฉัน...
รู้วิธีขับโมบิลสูทจากที่ไหน
ตอนหนีออกจากไซด์-ทู บังเอิญมีเครื่องอยู่ตรงหน้า...
ขอโทษ ที่ถามเรื่องนั้น...
เพราะงั้นเลยอยากได้ทุนการศึกษาเหรอ
ใครว่า
ฉันไม่ได้สนใจเรื่องการเรียนหรอก
บัตรผู้พํานักถาวรต้องจบปริญญาตรีนี่นะ
ผมเข้าใจ ไม่มีหลักค้ํามันอยู่ยาก
ผมแค่บังเอิญโชคดี
มีความสามารถเหรอ
ไม่รู้สิ
แค่ดิ้นรนมา
เยี่ยมสุสานน่ะ เพื่อนร่วมรุ่นสมัยสคูล
กําลังจะได้ดีแท้ๆ
ผู้หญิงเหรอ
เพื่อนผู้ชายน่ะ
ถามทําไม
นี่เป็นรายที่สองแล้ว แคนดิเดตนักบินที่ตายติดๆ กัน
โมบิลสูทรุ่นใหม่นั่นเป็นของที่ถูกสาป
แต่นายไปพาคนที่สามมาแล้วงั้นสินะ
(ห้องวิจัยโรงงานทหารเรือกรานาด้า สังกัดกองทัพจู่โจมเคลื่อนที่แห่งซีอ้อน)
นี่คือ...
โมบิลสูทน่ะ "จีเฟรด"
จีควักซ์เครื่องหมายเลข 2
ควงสาวมาด้วยเหรอ คุณร้อยตรี
ไม่ได้เจอซะนาน
เพื่อนร่วมรุ่นชื่อมิเกล
นี่เนี้ยง เคยอยู่ที่ไซด์-ทูมาก่อน
เด็กคนนี้คือคนที่สามงั้นสินะ
คนที่สามเหรอ
เปล่า
ก็แคนดิเดตนักบินจีเฟรดไง
เธอคือคนที่สาม
ไม่ใช้คนที่จบจากสคูล แต่เลือกพลเรือนมาแบบนี้นึกไม่ถึงเหมือนกัน
สคูลเหรอ
คิดถึงตอนงานเลี้ยงส่ง ที่จัดกันสี่คนเลย
สี่คนเหรอ
ตอนที่ผมถูกเลือกให้เป็นนักบิน ประจําเครื่องจีควักซ์
มิเกลอบเค้กมาให้ แล้วฉลองกับทุกคน
แต่เพื่อนร่วมรุ่น ตอนนี้เหลือแค่สองคนแล้ว
เป็นเพื่อนที่สนิทกันมากสินะคะ
น่าอิจฉา
น่าอิจฉาเหรอ
ฉันไม่เคยกินขนมเค้ก ที่เพื่อนเป็นคนทําให้มาก่อน
ชื่อเนี้ยงสินะ
เดี๋ยวอบเค้กให้กินละกัน แทนการเลี้ยงต้อนรับ
โมบิลสูทเครื่องนี้ คล้ายกับใครกันนะ
แต่จะพูดไปแล้ว
ทันทีที่ถูกเลือกเป็นแคนดิเดตนักบินจีเฟรด ก็มาตายติดๆ กัน
กองบัญชาการสอบสวน ก็ไม่เจออะไรที่น่าสงสัย
สรุปได้แค่หัวใจวายระหว่างการฝึก
คิดยังไงก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
ลอบสังหารเหรอ
ก็เป็นไปได้อยู่
"นักบินเครื่องหมายเลข 2 ควรเลือกจากคนของพรรคกิเรน"
รัฐบาลผู้นําพูดไว้นี่
ทั้งที่อยู่ฝ่ายเดียวกันแท้ๆ
ถ้าเกิดเธอคนนั้นตายขึ้นมาอีกคน คราวนี้คงไม่ใช่บังเอิญแล้ว
คือว่า...
นี่ฉันกําลังจะถูกฆ่าเหรอคะ...
ท่านคิชิเรียกับผู้นํากิเรนน่ะ
หลังชนะสงครามก็ยังไม่เจอหน้ากันเลย
ทั้งคู่ต่างก็ระแวงว่าจะถูกใครลอบสังหาร
ท่านผู้นําก็คงไม่ชอบใจนักที่ท่านคิชิเรีย ผูกขาดไซคอมมิวเอาไว้เองคนเดียว
ตอนนี้ ก็เลยมีข่าวลือ การสร้างมนุษย์โคลนดัดแปลง
เตรียมนํามาใช้ในการรบ เพื่อเป็นการคานอํานาจกัน
แต่ก่อนหน้านั้น
อาจจะกําลังกังวลเรื่องคัดเลือกหานักบิน ที่จะมาขับจีเฟรดอยู่ก็ได้
แม้แต่ในกรานาด้านี้ จะมีมือสังหารซุ่มอยู่ที่ไหนก็บอกไม่ได้
แต่ไม่ต้องเป็นห่วงนะ
ผมกับมิเกล จะดูแลความปลอดภัยเธอให้เอง
เทสต์คัดเลือกจะเริ่มวันพรุ่งนี้
คืนนี้ก็พักผ่อนตามสบาย
- ไปล่ะ - ร้อยตรี
เค้กที่เขาทํา อร่อยหรือเปล่าคะ
ถึงร้อยตรีเอ็กซาเวียร์จะไม่อยู่กรานาด้าแล้ว
แต่ทุกครั้งที่เพื่อนร่วมรุ่นได้รับคัดเลือก ฉันจะอบเค้กมาร่วมอวยพรให้
เพราะถ้าเริ่มเทสต์แล้ว คงไม่มีโอกาสแบบนี้อีก
ก็เลยต้องเจาะจงเป็นตอนนี้
ดูน่าอร่อย...
เพื่อนร่วมรุ่นถูกเลือกไปเป็นนักบิน ขับเครื่องรุ่นล่าสุดของซีอ้อนอย่างเป็นทางการ
สําหรับเด็กกําพร้าอย่างพวกฉัน นี่คือความฝันเลย
ดังนั้นแล้ว
เธอก็คือเพื่อนของพวกเราด้วย
ถ้ากินนี่แล้ว หัวใจฉันจะหยุดเต้นด้วยเหรอคะ
ร้อยตรีเอ็กซาเวียร์อุตส่าห์เชื่อใจคุณแท้ๆ
ก็นึกไม่ถึงเหมือนกันว่า จะหาคนที่สามมาได้ไวขนาดนี้น่ะนะ
ที่เธอยังทําเป็นเฉยๆ อยู่ได้ เพราะเธอไม่รู้ไงว่าคิชิเรียกําลังวางแผนทําอะไรอยู่
ถ้ารู้วัตถุประสงค์ที่แท้จริงที่สร้างจีเฟรดขึ้นมา เป็นใครก็ต้องทําแบบนี้
มิเกล
นายจะทําอะไร
เป็นคุณหนูที่ประมาทไม่ได้จริงๆ
โกหกใช่มั้ย ที่แท้นายก็เป็นสปายของผู้นํากิเรน
ไม่เกี่ยวซะหน่อย
ถึงจะมีคําสั่งร่วมมือมาจาก หน่วยข่าวกรองของผู้นําสูงสุดก็เถอะ
แต่ที่ฆ่าสองคนนั่นฉันตั้งใจทําเอง
จะให้เพื่อนคนสําคัญ กลายเป็น "เดียโบล" ไปแบบนั้นไม่ได้
เดียโบลเหรอ
พวกนั้นเป็นคนดี
ฉันรักษาจิตใจที่ดีงามของสองคนนั่นเอาไว้ได้
นายพูดเรื่องอะไรน่ะ
โธ่เว้ย
อย่านะมิเกล
เอ้าฮึบ
โมบิลสูทเครื่องนี้...
คล้ายกับท่านคิชิเรียนี่เอง
นังหมารับใช้ของคิชิเรีย
ถึงฉันจะจบจากสคูล แต่ก็เป็นแค่คนธรรมดา
ดังนั้นคนธรรมดาคนนี้ จะทําสิ่งที่ทําได้เพื่อมวลมนุษย์
ทีนี้เธอก็ไม่ต้องกลายไปเป็นเดียโบลแล้ว
ฉันรักษาจิตใจของมนุษย์เอาไว้ให้
บ้าน่า ไม่มีไซโคสูท ไซคอมมิวจะทํางานขึ้นมาเองได้ไง
นี่แกเป็นเดียโบลอยู่แล้วงั้นเรอะ
เนี้ยง รีบหนีไป
กว้างยิ่งกว่าห้องของผมซะอีก
หน้าต่างนั่น หรูหราที่สุดในกรานาด้าแล้วล่ะมั้ง
เผลอแป๊บเดียว ก็กลายเป็นคนโปรดของท่านคิชิเรียไปซะแล้ว
แค่บังเอิญโชคดีน่ะ
โชคเหรอ ผิดแล้วล่ะ
คนมีความสามารถไม่ต้องใช้ข้ออ้าง
ที่ต้องใช้ข้ออ้าง คือคนที่ไม่มีความสามารถ
"โชคที่ว่า" คุณพูดไว้เองนะ
(การกําเนิดรูปแบบของนิวไทป์ในตัวของเนี้ยง)
นิวไทป์ธรรมชาติ ที่ไม่ได้เกิดจากการปลูกฝังของสคูล
ถือเป็นสิ่งล้ําค่าในยามไร้ศึกสงคราม
โมบิลสูทรุ่นใหม่ที่ไม่ขยับเขยื้อน ทําท่าจะเคลื่อนไหวได้ขึ้นมา
ของจริงสินะครับ
สปายของผู้นําสูงสุด ที่ส่งมอบยาพิษให้กับมิเกล เซอร์เวต
คือแกสินะ
เพราะคํานึงถึงอนาคตของซีอ้อนไงล่ะครับ
จะให้ "โยมาก์นโธ" ทํางานไม่ได้เด็ดขาด
เพราะนั่นคือเครื่องจักรปิศาจ ที่จะทําลายล้างซีอ้อนและมวลมนุษย์
เพราะแบบนั้นไง ถึงจะปล่อยให้ผู้นําสูงสุดเอามันไปไม่ได้
เด็กสาวที่ได้เจอจากการไล่ติดตามกันดั้ม...
ถ้าหากนี่คือวาสนาที่ดาวหางสีแดงนําพามา
ก็ต้องทะนุถนอมกันหน่อย
♪~
- ประกาศการขึ้นเครื่องครั้งสุดท้ายค่ะ - มิสทีร์ซา ทางนี้ครับ
ขนอุปกรณ์มาเที่ยวบินเดียวกัน จริงๆ ด้วยนะครับ
ชิโรซูคุง ดูท่าทางดีใจนะ
แน่นอนครับ
เพราะจะได้ร่วมงาน กับอาจารย์ลีโอ ลิโอนี่อีกครั้ง
ตายจริง
ไม่ใช่ว่าต้องถูกส่งไปประจํา งานสร้างโยมาก์นโธอย่างนั้นเหรอ
คุณพ่อจะต้องดีใจอย่างแน่นอน
รู้สึกว่าท่านจะถูกใจเธออยู่ด้วย
งบประมาณเพิ่มเติมก็ได้รับอนุมัติแล้ว กันดั้มเฟรดก็กําลังไปได้สวย
จู่ๆ ทุกอย่างก็สะดวกราบรื่นไปหมด
ให้คิดว่านี่คือหลักฐานว่า ยุคสมัยกําลังต้องการงานของพวกเราอยู่เถอะครับ
นั่นสิ
เหลือแค่ถ้ารู้ว่ากุหลาบของชารอนอยู่ที่ไหน...
จริงเหรอครับ
เรื่องแบบนั้น...
โกหกน่า
จีควักซ์หลบหนีออกจากโซดอนไปแล้ว
ว่าแต่ หนีออกจากเรือรบที่ปฏิบัติภารกิจอยู่ เป็นไปได้เหรอ
เห็นว่าเป็นคนรู้จักเธอนี่
มาชู เค้าเป็นของจริง...
มาชู กําลังไปที่โลกเองคนเดียว...
โลกอยู่ไหนเหรอ
ไม่เห็นหรอก เพราะที่นี่อยู่ด้านหลังของดวงจันทร์
~♪
(ติดตามตอนต่อไป)
(ตัวอย่างตอนต่อไป)
ฉันถูกควบคุมตัว ในความผิดข้อหาขโมยจีควักซ์
ถูกขังเดี่ยวอยู่ในเรือรบทหาร พวกนี้ตั้งใจจะพาฉันไปไหนกันแน่
แล้วตอนนั้นเอง ข้อความจากคนลึกลับก็ถูกส่งมาอีก...
ตอนต่อไป "กุหลาบของชารอน"
ชื่อของคุณพี่คนนั้นคือ...
(กุหลาบของชารอน)
ผู้แปล : Q.