♪ If I’d kept walking and never stopped by that ticket gate
♪ Would I have lived happily ever after, never knowing you?
♪ If I hadn’t jumped over the back gate and escaped outside
♪ The radiance from the stars above
♪ would have turned into stains on my shoes
♪ Stretched out on the linoleum floor Hands scraped from handstands
♪ It was right before dawn when dizziness hit me
♪ upon realizing this place was also on the edge of the galaxy
♪ I heard your voice, and desperate to deliver my answer,
♪ I sparkled, sparkled, sparkled, and cried out
♪ The moment I jumped over the chain link fence, stumbled, and fell,
♪ the world began to take color
♪ Leap out into the depths of the universe,
♪ let the plazma blast through everything in your path
♪ Utterly mesmerized,
♪ oblivious to the bruises and scars to follow
♪ Though we're separated by light years,
♪ there's no stopping me now that I'm on the move
♪ At this moment, your voice sounds so distant
♪ Shining on
~♪
SIÈCLE UNIVERSEL 0079
Slender, tu resteras ici.
À vos ordres !
Denim, pendant la descente, gare aux câbles de communication.
Bien entendu, commandant.
L'air est bourré de particules Minovsky.
Vous aviez raison.
Colonie reculée ou pas, quelque chose se trame ici.
Les installations militaires sont dans le bloc nord-est.
Malgré l'heure, à part une voiture... aucune activité.
Je m'en doutais.
Les civils ont évacué à l'arrivée du vaisseau que nous pourchassions.
Et donc ?
Nous sommes tombés sur l’Opération V des forces fédérales.
Gene va mal vivre d'avoir été laissé de côté.
Ces engins doivent être chargés à bord du Cheval de Troie.
Détruisons-les.
Nous sommes en mission de reconnaissance !
Je ne raterai pas une telle occasion de jouer au héros.
Le Gundam Blanc.
Le Zaku de Gene est toujours HS ?
Le commandant est déjà sur place.
Quelle mouche l'a piqué, pour qu'il s'en occupe lui-même ?
L'intuition de la Comète Rouge, je cite.
Son intuition ?
La fougue de la jeunesse, que voulez-vous.
La Comète Rouge ne perd pas de temps. Fidèle à sa réputation.
Commandant, il y en a un autre !
Je vais le détruire.
Denim, halte !
Mais pourquoi, commandant ?
Couvre-moi.
Commandant Char ?
Que faites-vous, commandant ?
Ma parole, c'est désespérant.
Qui laisse ouvert un cockpit ?
Les ingénieurs fédéraux ne savent rien de la guerre...
Il est bien... activé.
Qu'est-ce qu'il a derrière la tête ?
Incroyable...
La puissance est multipliée par cinq.
Je tente le coup.
Jolies commandes, bien que différentes du Zaku.
En plus de caméras, la tête comprend des mitrailleuses.
Ils l'ont appelé "Gundam".
Ah, le mauvais goût fédéral...
Commandant ! Un MS ennemi vient de bouger !
Le rouge était opérationnel ?
Quelle puissance de feu !
Il est équipé d'armes à laser !
Mets-toi à couvert. Je m'en occupe.
Il a les mêmes stabilisateurs qu'un Zaku.
Allez, debout !
Et voilà.
Chef ! Un de nos Mobile Suits attaque un des nôtres.
Quoi ?
À quoi ça rime ? Qui est aux commandes ?
Déjà à sec ? Ce truc ne sert à rien.
Ses canons ont besoin de refroidir avant leur prochain tir.
Faire exploser le MS perforerait la colonie.
J'ai besoin d'une autre arme.
Là !
En suis-je capable ?
Ce Mobile Suit fédéral est terrifiant...
À moins que ce soit le talent du commandant ?
Le premier combat de Mobile Suits de l'histoire...
Ça n'aura pas été transcendant.
Denim, tu me reçois ?
Cinq sur cinq, commandant.
Dis au Musaï de prendre les docks.
À nous le Cheval de Troie.
Le Guncannon 03 a subi de gros dégâts.
Il vient, cet ordre de départ ? Contrôle, répondez !
Un Zaku rouge figure parmi les Mobile Suits intrus.
Capitaine Paolo, le Gundam arrive. Il a pénétré dans le hangar.
Char... et son Gundam.
Je prends votre vaisseau. Votre infortune est totale.
Ou il semble que c'est moi qui ai eu de la chance.
Comme si mon éclair de génie venait de changer l'histoire.
Passerelle secondaire, alignez le cap du Pegasus
sur la trajectoire du Musaï.
Câble de remorquage, RAS.
Ajustez leur propulsion via le télégraphe du Musaï.
On est dans le pré carré de la Fédération.
Rechargez l'appareil et équipez-le d'un fusil laser et d'un bouclier.
Vous avez accédé aux données de l'Opération V ?
Pas encore.
Ça va prendre un moment, comme vous avez détruit la passerelle.
Vous aviez raison, c'est une embuscade.
Deux contacts infrarouges, type MS,
et la silhouette d'un Salamis.
Voici les données, avec agrandissement maximal.
Wakkein réagit bien vite, aujourd'hui.
Il m'a l'air de paniquer.
Il veut nous piéger dans le champ de mines.
Chargez-vous du Salamis.
Denim, Slender, escortez le Cheval de Troie.
J'irai moi-même intercepter leurs MS.
Lancer des MS avec une catapulte...
Plutôt malin, pour les fédérés.
Bien, vérifions ce mode d'emploi.
Équipement, paré. Puissance, RAS.
Gundam, lancement !
Même si c'est un prototype, on ne voit que lui, en blanc.
Peut-être que cet appareil devait servir de leurre.
"01 Gundam"... Il y avait une escouade en rodage.
Et un Zaku capturé pour les exercices.
Une cible de choix !
Nouvelle arme fédérale, montre-moi...
ce que tu vaux !
D'aussi loin et d'un seul tir ?
Ce MS a la puissance de feu d'un croiseur.
Le voilà !
Voyons ce que ce Mobile Suit a dans le ventre.
Il vise le croiseur ?
Pas mal, 01 Gundam !
Il est aussi manœuvrable que mon appareil... Testons !
Amateur.
Trop lent !
Fais tes prières.
Le Gundam...
Peut-être que ce Mobile Suit
sera la clé de voûte de notre future stratégie.
FORTERESSE SPATIALE SOLOMON
Votre projet est accepté, colonel.
Zeonic va suspendre la conception de MS
pour analyser le Gundam en vue d'une production en série.
Excellent. C'est une bonne nouvelle.
L'amiral Dozle y était opposé, à ma connaissance.
Son Altesse Kycilia l'a convaincu.
Mallygan...
Pourquoi un homme de Kycilia me ferait-il cette faveur ?
Pour que je veille sur Garma qui a rendu ses galons ?
Allons bon.
Nous vous demanderons d'acheminer à Granada le croiseur volé,
baptisé Sodon, ainsi que le Gundam.
La Fédération prépare une opération d'ampleur.
Solomon va se transformer en champ de bataille.
Son Altesse Kycilia nourrit de grandes ambitions.
Pour lesquelles elle souhaite votre coopération, colonel.
Ça alors, quelle surprise !
Le MS a été repeint à vos couleurs personnelles.
Un autre cadeau de Kycilia ?
Affirmatif.
La guerre devait durer un mois, mais en voilà neuf qu'elle perdure.
Mettez-y un terme, colonel. Le plus tôt possible.
Vous me surestimez.
Comme Garma le disait, les MS sont des engins terrestres.
Je ne renverserai pas la vapeur à moi tout seul.
C'est vous qui le dites.
Et si vous étiez quelqu'un d'exceptionnel ?
À LA SURFACE DE LA LUNE GRANADA
"Caractéristiques du phénomène Newtype chez Char Aznable."
J'aurais donc ces pouvoirs ?
Exact.
Une prise de contrôle aisée
d'un Mobile Suit lors de votre première tentative...
Un avantage écrasant au combat, un nombre excessif de victoires...
Quant aux tirs à vitesse subluminique que vous parvenez à éviter,
les performances d'un MS ne l'expliquent pas à elles seules.
Ce rapport est destiné à Son Altesse Kycilia.
Pourquoi me le montrez-vous ?
Qu'attendez-vous de moi, Dr Flanagan ?
Je ne suis qu'un scientifique.
Or, je veux voir de mes propres yeux l'évolution de l'humanité à venir.
Je ne désire rien d'autre.
Existe-t-il d'autres de ces Newtypes ?
Capitaine Challia Bull. Je viens d'arriver.
Bienvenue. Je suis Char.
Bravo pour vos exploits avec la flotte de Jupiter.
Avez-vous été breffé ?
Grossièrement, oui.
L'amiral Dozle est mort il y a 5 jours, à la chute de Solomon.
Sur A Baoa Qu, tout est maîtrisé. Paroles de Son Excellence Gihren.
Mais selon moi, la guerre atteindra bientôt Side-3.
Vous êtes direct.
En effet, la situation nous est défavorable.
Tout n'est cependant pas perdu.
Grâce à la production en série des Mobile Armors lourds ?
Ou l'arme dont bruisse tout le Duché,
le dévastateur Solar Ray ?
Ni l'un ni l'autre.
C'est donc le fameux Gundam ?
Une toute nouvelle interface va être installée.
Un prototype d'Alpha Psycommu prévu pour un MA dédié.
J'ai insisté pour qu'ils l'équipent sur ce Gundam.
"Psycommu" ?
Il amplifie nos capacités cognitives
et permet les communications radio en environnement Minovsky.
Un nouveau système.
Via le Psycommu,
ces modules autonomes réagissent aux ondes cérébrales du pilote.
Cette technologie décidera du vainqueur,
lorsqu'elle aura fait ses preuves.
Le moment venu, je compte sur votre aide.
À propos de cette histoire de Newtypes...
J'ai une bonne intuition, rien de plus.
Je doute fort de vous être utile.
C'est votre avis.
Vous êtes l'homme de la situation. Je le sens.
Du vin du siècle antérieur... Un Bordeaux du Médoc ?
C'est dans ces moments qu'on apprécie la gravité artificielle.
Gihren vous a envoyé ici exprès, n'est-ce pas ?
C'est ça.
Vous naviguez mieux que moi parmi les requins.
Il y a de quoi maudire votre situation, effectivement.
Néanmoins, une voie existe, où vous n'êtes pas le jouet
des ambitions de Gihren et Kycilia.
Quel genre de voie ?
Faites jeu commun avec moi, capitaine Challia Bull.
À la paix pour tous les Newtypes,
ou devrais-je plutôt dire pour l'ensemble de l'humanité.
Nous devons impérativement remporter cette guerre.
Et vous allez m'y aider.
Et une fois la guerre gagnée ?
Gare à ne pas trop sonder les esprits.
De toute manière, il n'y aura plus de secrets entre nous.
J'ai trouvé en vous un nouvel ami.
Bienvenue à bord, capitaine.
À la nouvelle ère qui nous tend les bras.
Quatrième quadrant, RAS.
Aucun ennemi détecté autour de Confeito.
Particules Minovsky en densité de combat.
Maintenez la surveillance visuelle.
Allez !
D'où vient l'attaque ? Je vois rien !
C'est stupéfiant.
Char et Challia Bull ont réussi cet exploit à deux ?
Oui, alors que stationne la flotte fédérale principale.
En état d'alerte, et pourtant...
Tous ont à craindre des Newtypes, en somme.
Le Psycommu va devenir notre plus grand atout.
Il faut le déployer sur le front.
À supposer que Gihren le permette.
L'évolution de l'humanité... Dans sa bouche, c'est du vent.
LUNA II
Peu après, l'armée de Zeon se risqua à un coup de poker.
Envoyer la flotte de M'Quve prendre Luna II.
L'opposition y fut féroce.
En parallèle,
la Fédération provoqua la chute de Solomon sur Granada.
Zeon ayant lancé toutes ses forces dans la bataille de Luna II,
Granada était sans défense.
Une seule flottille restait, maintenue en attente.
Celle du colonel Char, qui appareilla en urgence.
Au cours de la Seconde Bataille de Solomon,
le Psycommu du Gundam Rouge s'emballa.
Un phénomène désormais connu sous le nom de "Zeknova"
emporta un tiers de la forteresse spatiale.
Par ricochet,
la chute de Solomon fut évitée.
Luna II et Solomon perdues, le gouvernement fédéral
souhaita mettre un terme à la guerre
et proposa un cessez-le-feu au Duché de Zeon.
Puis, en l'an 0080 du Siècle Universel,
le 3 janvier...
la Guerre d'indépendance de Zeon, qui dura un an,
prit fin par le retrait inconditionnel de la Fédération.
Le conflit était terminé.
Hélas, le colonel avait disparu dans l'éclat de Solomon.
Depuis lors, je cherche le Gundam Rouge.
Qu'avez-vous vu ce jour-là, colonel ?
Et où as-tu disparu en l'emportant dans ton cockpit,
Gundam Rouge ?
♪~
À SUIVRE DANS L'ÉPISODE 1
♪ A roundabout fantasy, anthology
♪ Mystery & Mystery
♪ I'm acting on instinct
♪ The impulse that rises to the beat of my heart
♪ "I don't care anymore..."
♪ I just want to know easy things
♪ What I really wish for the stars
♪ No more excuses for my anguish
♪ No more, it's meaningless
♪ What do you think?
♪ It's like I've lost my way.
♪ My heart is a thorn in my side.
♪ It's just the same old thing over and over again.
♪ Like I'm dancing in a birdcage.
♪ Weak and pierced Till it's mended
♪ Struggling and crying And try not to disappear
♪ It's so convenient like some magic
♪ If you're the hero, there's a beginning and an end
♪ No matter what happens in the end, it's always a happy ending
♪ Then let me do what I want
♪ I don't care anymore.
♪ I fell headlong
♪ into a zero-gravity Midnight escape
♪ The Secret Behind the Secret, I'm a Prisoner of that
♪ Take it all with you
♪ I'm celebrating life with everything I've got
♪ Thinking of the stars mingling together
♪ I can't believe someone says "I love you"
♪ This night is all Wonder
♪ Singing of love
~♪
Repérage : Clément Hautavoine
Adaptation : Kevin Stocker, Jean-Philippe Dubrulle, Élyse Morin
BIENTÔT
Hein ? T'as besoin de sous ?
On fait une Bataille de clans ?
C'est non.
Les MS ne bougeront pas sans une clé d'activation clandestine.
À suivre : "Machu au combat".
C'est qui, Machu ?