La puce Faite pour l'Amour.
Vous et votre moitié pouvez désormais vous retrouver.
Chaque pensée, chaque sentiment, partagés.
Vos cerveaux, entièrement connectés.
Un réseau à deux.
Nous l'avons rendu possible, car vous êtes Faite pour l'amour.
Bientôt disponible
TROIS ANS PLUS TÔT
Que je comprenne bien.
Le tout nouveau projet de Gogol Tech
est une puce implantée dans le cerveau des couples...
pour fusionner leurs pensées.
C'est un peu extrême, non ?
- En fait... - Désolée.
Puis-je...
avoir un moment avec Byron ?
- En privé. - Bien sûr.
- C'était quoi ? - Comment ça ?
La pub, ce n'était pas moi.
- Ce n'était pas moi. - Je sais.
Bluffant, hein ? On appelle ça un "deep fake".
- Tu étais occupée, ce jour-là. - À faire quoi ?
Tu faisais la sieste.
On dirait que c'est vraiment toi et moi.
Je ne comprends pas pourquoi tu parles publiquement
et pourquoi tu fais la pub de quelque chose
qui n'est pas encore possible.
Tu n'y crois pas, Hazel ?
Je sais que ça compte, pour toi.
- Oui. - Oui.
- C'est juste... - C'est juste quoi ?
Parle-moi.
Rien.
Ça, c'est la preuve que Faite pour l'Amour
est un produit formidable.
Ça dissipera tous nos soucis de communication.
Il n'y en aura plus.
- Navrée. - Non, ce n'est rien.
Je n'ai pas l'habitude d'être devant la caméra,
ça me rend un peu nerveuse.
- Désolée. - On est prêts.
- Oui. - Bien sûr.
FAITE POUR L'AMOUR
- On reprend du début ? - Oui.
- Génial. - D'accord.
- Bonne idée, hein ? - Oui.
WEEKNIGHT AMERICA AVEC KEEGAN JAMES
Gogol. Portables, ordinateurs, satellites.
Le nom Gogol est devenu synonyme de technologie dans le monde entier.
Gogol est, en un mot, omniprésent.
Mais ce n'est pas le cas de son fondateur, Byron Gogol.
À 34 ans, Gogol a disparu de la scène publique
après avoir créé le Hub...
...un campus technologique futuriste
où Gogol travaille et réside.
Comme Gogol lui-même,
le Hub est un bâtiment emblématique, enveloppé de mystère.
Aucun membre des médias n'y est jamais entré, jusqu'à maintenant.
Weeknight America s'est vu accorder un aperçu exclusif de l'intérieur du Hub,
qui n'aurait ni portes ni entrées visibles.
Nous allons entrer,
sans savoir comment.
Nous aurons les yeux bandés et serons dirigés par la sécurité.
On se retrouve de l'autre côté.
- Maintenant ? - Oui, allez-y.
Bienvenue au Hub.
Ça a l'air familier ?
Ce n'est pas possible...
J'ai recréé votre plage préférée. Coffee Bay, en Afrique du Sud.
Pour être un hôte digne de ce nom.
C'est carrément irréel.
Byron Gogol est-il un génie savant
vivant dans un monde optimisé de sa propre création ?
Ou un narcissique mégalomane, inapte à fonctionner dans une société normale ?
Alors, comment décririez-vous le Hub ?
Techniquement, c'est une superstructure composée de cubes de réalité virtuelle
de tailles différentes,
chacun avec sa propre biosphère virtuelle individuelle.
Il me permet de vivre ma vie et de faire ce que je fais.
Comment ça ?
Au tout début de ma carrière,
je voyageais constamment pour le travail, et c'était hautement inefficace,
sans parler de la fatigue mentale et physique.
Mais le Hub me permet de rester à un endroit
et de me déplacer virtuellement de par le monde.
N'est-ce pas fantastique ?
Les écologistes ont beaucoup à dire
sur l'épuisement des ressources dans la région.
La voilà. Coupez. On coupe...
Refaisons la séquence où on discute en marchant du début.
- Viens là. - Continue de filmer. Suis-moi.
Ça va. Ne fais pas attention à lui.
Byron, on a déjà prévu un entretien avec Hazel...
C'est bon. Ce sera encore mieux.
Je vais courir vers elle et faire...
- Chéri, je crois... - Ça va.
- Ils veulent t'interviewer... - Reprenons.
Et action ! Hazel !
Salut.
La rumeur dit que vous n'avez pas quitté le Hub depuis votre mariage.
En fait, depuis le soir de notre rencontre...
- ...c'est-à-dire le même soir. - Le dîner s'est bien passé.
Le couple a immortalisé les tenues
qu'ils portaient lors de leur premier rendez-vous.
Elles sont suspendues en évidence dans le salon de la Maison Cube...
...où vit le couple.
Décrivez-moi votre mari.
- Non. - Mon mari est le plus...
intéressant...
le plus intelligent...
Il est la personne...
la plus impressionnante qu'on puisse rencontrer.
- Merci. - Oui. Il ne s'arrête jamais.
Sauf pour ses deux heures de sommeil par nuit.
Vous ne dormez que deux heures ?
- Oui, c'est du sommeil segmenté. - Oui.
- J'ai un casque spécial... - Il a un casque.
Ça permet un sommeil paradoxal ultime.
Oui.
Ça a le même effet que de dormir huit heures.
Vous donnez un tout nouveau sens au mot efficience.
- Oui. C'est vrai. - Absolument. Et il ne mange pas.
Je mange.
- Non. - Mais si.
Il mange des boules de saveur qu'il a inventées.
Oui.
- Et je pense que... - On a une surprise.
...vous aimeriez goûter.
- Bonjour. - Les voilà.
Merci, Ben.
Voici une assiette de charcuterie avec du jambon Serrano
et un cheddar blanc affiné.
Un tajine d'agneau aux abricots.
Et pour le dessert,
un moelleux chocolat avec craquant aux noisettes.
Vous avez filmé ?
- On l'a eu. - C'est délicieux.
On l'a eu.
Je vois pourquoi on vous appelle Willy Wonka.
Quoi ?
Will qui ?
- Willy Wonka est... - C'est un...
- Un personnage... - Oui.
...de livre pour enfants.
Du sommeil à la natation,
rien dans le Hub n'est jamais ordinaire.
C'est franchement magnifique. C'est incroyable.
C'est notre petit coin de paradis,
pour tout vous dire.
La voilà.
Voici Zelda.
C'est un membre clé de notre équipe de recherche.
Elle fait partie de la famille.
Les recherches dont Gogol parle incluent
le nouveau projet controversé en développement, Faite pour l'Amour.
Le Dr Fiffany Hodeck, directrice scientifique...
...supervise le projet.
L'étape fondamentale de Faite pour l'Amour
a été une puce fonctionnelle dans le cerveau de notre dauphin.
On surveille ses données sensorielles depuis un an.
Que répondriez-vous aux militants des droits des animaux
qui s'opposeraient à l'utilisation d'un dauphin comme cobaye ?
Zelda n'est pas un cobaye.
La puce nous fournit des données constantes
sur ses indicateurs émotionnels et ses réponses physiques.
Si elle était malheureuse, nous serions les premiers à le savoir.
Aidez-moi à comprendre la puce Faite pour l'Amour que vous développez.
Hazel et moi avons la réponse à ce que tout le monde veut dans la vie.
Le véritable amour.
Avec cette puce implantée dans le cerveau de deux partenaires,
les deux esprits se synchronisent.
Pensez-vous que les gens accepteront d'avoir
une puce dans le cerveau ?
- Tout à fait. - À mon avis, vous savez,
ce n'est pas encore pour demain.
Vu les tendances technologiques...
C'est la prochaine étape de l'évolution.
Je vais vous dire
ce qui est un risque et que les gens acceptent. Le mariage.
C'est vrai. On sait tous qu'un mariage sur deux se solde par un divorce.
C'est un des problèmes que Faite pour l'Amour va résoudre.
Mais ne pensez-vous pas qu'un jardin secret et une vie privée,
ou quel que soit le nom,
- sont nécessaires ? - Pourquoi ?
Si ma femme pouvait lire mes pensées, elle demanderait le divorce.
C'est une réponse basée sur la peur. Nous, les humains,
pensons que la transparence suscite le rejet.
Pourquoi ?
Avec cette puce, les couples vont, pour la première fois dans l'histoire,
avoir une relation sincère, authentique et honnête.
Hazel, accepteriez-vous d'avoir une de ces puces dans votre cerveau ?
Eh bien,
heureusement pour moi, je n'en ai pas besoin,
car Byron et moi sommes déjà
- super synchronisés. - C'est tout à fait vrai.
Sur la même longueur d'onde.
On veut simplement partager ce qu'on a avec le monde.
- On y est déjà. - Oui.
On termine les phrases... de l'autre. Oui.
Je suis curieux. Dans cette utopie,
est-ce que le monde réel vous manque parfois,
avec tout son chaos ?
Jamais.
Je demandais à Hazel, en fait.
La peur, peut-être.
Vous imaginez-vous ressortir du Hub un jour ?
Ou êtes-vous vraiment ici à vie ?
Oui. Je compte rester ici jusqu'à ma mort.
Jusqu'à ce que la mort nous sépare.
Attention, la bombe !
Je veux divorcer.
Je te faisais confiance.
Je veux qu'on m'enlève ça de la tête.
Mais non.
- Les données disent... - N'approche pas.
D'accord. Chérie...
Ça va ?
C'est peut-être ce que tu veux maintenant,
mais ça toujours été ton souci,
ne pas savoir ce que tu ressens.
La piscine, bordel !
Tu imagines si je t'avais retrouvée au fond ?
Je ne pensais pas à toi.
Je pleure.
Pas vraiment, en fait.
Tu n'es pas en sécurité, dehors.
- Tu es la chose... - La personne.
...la personne à laquelle je tiens le plus au monde.
Que croyais-tu qu'on faisait,
toutes ces années dans le Hub ?
J'ai travaillé sur ça toute ma vie.
Bennett avait raison.
Tu es mon arme secrète.
Ma partenaire.
C'est ce qui était prévu.
Je parle de nos vœux.
"Ensemble nous changerons le monde.
"Ensemble, nous deviendrons un unique Dieu vivant."
Tu étais d'accord.
Je pensais que c'était des métaphores, Byron !
Tu t'emballes.
Si tu m'aimes tant, pourquoi tu as fait ça sans me le dire ?
Je devais lire ton journal intime pour voir si tu pouvais lire le mien.
C'est quoi, ces conneries ?
Je devais savoir si tu m'aimais vraiment,
et les données n'étaient pas ce que j'espérais.
M'as-tu vraiment aimé ?
Je ne sais pas.
Et tu es restée quand même.
Je pensais que je finirais par tomber amoureuse.
Et tu es la victime.
Oui.
Tu ne sais pas ce que tu veux
parce que tu ne sais jamais ce que tu ressens.
Je t'aide, moi.
Ne me regarde pas comme ça !
Je ne suis pas un monstre.
Je t'observe depuis à peine plus d'un jour.
Je connais ton plus horrible secret.
- Ne fais pas ça. - Non ? Qu'est-ce que...
Ne dis pas ce que tu comptes dire.
Tu crois que tu ne vaux rien, sauf si quelqu'un t'aime.
Tu penses que tu ne mérites pas l'amour.
Eh bien, tu sais quoi ? Moi je t'aime,
même si tu ne m'aimes pas.
Je suis le seul à t'aimer objectivement.
- D'autres personnes m'aiment. - Qui ?
Ton père ?
Sérieusement, il aime une poupée sexuelle.
Allez, coquillette, la puce me l'a montré.
Tu ne t'aimes pas toi-même.
Tu ne sais même pas comment aimer.
Laisse-moi t'aimer.
Tout va bien.
Rentre à la maison.
Si tu veux que je l'enlève, je le ferai.
Mais je ne peux pas, ici.
- Je veux des promenades. - Quoi ?
Je ne peux pas me promener dans le Hub.
On a la marche dans la nature.
C'est horizontal.
Il n'y a pas d'odeurs dans le Hub.
On peut ajouter des odeurs. On peut faire un Cube odorant.
- Je dois réfléchir. - D'accord.
C'est bon.
Va te promener, allez. Va marcher.
D'accord ?
Je t'ai à l'œil.
Laisse-lui un peu d'espace.
Hazel, parle-moi, petite.
Je vais bien.
Byron.
Ravi de vous voir, Herbert.
Je me demandais, puisque tu es là,
serais-tu ouvert
à ce que je t'expose des idées de concepts technologiques
que j'ai développés au fil des ans ?
J'ai pensé à une batterie gonflable.
- C'est une idée parmi d'autres. - J'en serais honoré.
- Dois-je la suivre ? - Non.
Elle va rentrer.
Elle fait une dernière promenade.
Et ça, ça mènerait directement à l'unité fixe,
qui n'aurait pas à être soulevée hydrauliquement comme en temps normal.
Regarde là, ça illustre mes propos.
On entre par là, la vapeur passe ici,
fait le tour et pousse vers l'extérieur.
Elle est piégée, et ça flotte très bien.
J'appelle ça la "flottabilité extrême", ou FE, pour faire court.
Comment m'avez-vous trouvé ?
À l'odeur.
C'est la levure.
Je fais ma propre bière.
Ne parlez plus.
Faites exactement ce que je dis.
Je veux que vous sortiez vos bras de là.
Tout de suite.
Faites le tour, venez devant.
Tenez-vous là.
Enlevez vos bottes.
Enlevez votre pantalon.
Super.
Bon, c'est notre signal.
Ouah. Pas de sous-vêtements.
On sait comment ça va finir, alors...
Commençons.
Touchez-vous.
Allez-y. Branlez-vous.
Suis-je une inconnue ?
Oui.
Alors pourquoi faites-vous ça ?
Ouais, pourquoi tu fais ça, bordel ?
Je ne sais pas.
Écoute-le, Hazel !
Il ne sait même pas !
Putain, je vais éjaculer.
Bordel !
Mon idée de batterie lui a plu.
Merci.
J'ignore ce que je veux.
Mais je sais que je ne veux pas de toi, Byron.
Bonne nuit, coquillette.
À demain.
Sous-titres : Michael Puleo