Настоящий фанат бейсбола
Меня зовут Юки Такино.
По мне не скажешь, но я была телеведущей.
В пять вечера сажусь на ветку Кэйё.
И я очень зла.
Кайхинмакухари
Чем ближе мы подъезжаем к Кайхинмакухари,
тем больше в вагоне тех, кого я ненавижу.
Вырядились в свои кепки и футболки.
Из сумок торчат плакаты и баннеры.
Так и знала! Он отбивает ритм кричалки!
Вокруг меня одни фанаты бейсбола!
Бесит!
«Новая поза Ивакавы при броске приносит свои плоды.
Три прямых HQS»...
HQS? Это ещё что?
Показатель, помогающий оценить игру питчера
Даже гяру?!
Какая девушка станет читать спортивную газету в поезде?!
Вот поэтому я и ненавижу бейсбольных фанатов!
Следующая станция — Кайхинмакухари. Кайхинмакухари.
Выход из вагона с правой стороны.
Следующая станция — Кайхин…
При всём при этом...
Я тоже отправлюсь на стадион.
Но у меня есть на то причина.
Футболка с единицей...
Форма Кодзиро.
Сисио
Сисио!
Вперёд!
Да уж.
Нынешние девушки болеют за Сисио.
А мой дорогой Кодзиро женским вниманием обделён!
Пива не желаете?
Кому «Хайпер драй»?
Может, взять пива?
Извините!
Сейчас!
Это та гяру со спортивной газетой?
Она тут пиво разносит?!
О, вы в форме Кодзиро!
Н-ну да... Он вам нравится?
Он хороший игрок, правда?
Мне пиво, пожалуйста.
Сейчас.
Нечасто увидишь девушку в форме Кодзиро.
Вы прям уникум.
Совсем без женского внимания!
Но приятно, что меня назвали девушкой...
Спросите, почему я так люблю Кодзиро?
Зачем пришла на бейсбол, если так его ненавижу?
Причина в том, что...
Седьмой игрок: правый аутфилдер, Кодзиро.
Играет под номером один!
Я его жена!
Не хочу слышать о том, что он стал хуже играть из-за женитьбы!
Он выходит уже второй раз.
Два аута, раннеры на первой и третьей!
Какой драматичный момент!
Чёрт, ну почему именно Кодзиро?
Отправьте замену!
С таким ударом мы ни одного рана не получим.
Зачем они вообще этого старика на поле выводят?
Ему уже тридцать пять! Тридцать пять!
В прошлый раз всё закончилось флаем вправо.
Ему нужно собраться.
Вот за это я и ненавижу бейсбольных фанатов!
Он не даёт дорогу молодняку!
Может, в следующем году уйдёт!
Да кто ж его к себе возьмёт-то?
Ему хоть будет на что жить, если уйдёт?
Хороший вопрос!
Ну всё, я больше не могу!
Эй, вы, диванные аналитики!
Настоящий фанат всегда найдёт, за что похвалить игрока!
А вы только и делаете, что поливаете его грязью.
А что такого-то? Это ведь правда, нет?
Не думаете, что настоящий болельщик на вашем месте его бы поддержал?!
Эй, разносчица! Ты же со мной согласна?!
Кто? Я?
Ну...
Вообще-то у Кодзиро сейчас 120 wRC+!
А? Чего?
И это значит...
Кодзиро всё ещё хорош!
Кодзиро выбивает трёхочковый хоум-ран!
Вот так!
Он и правда смог!
Даже не верится!
Круто!
Кодзиро!
Прости, что втянула тебя.
В знак извинения куплю ещё пиво.
Да это лишнее...
Я тоже пива возьму!
И я!
Ого... Спасибки!
Правда...
Супер, вот и он!
Настоящий ветеран, у него на счету уже двести хоум-ранов!
А wRC+ аж до 120 сейчас дошёл!
Что такое этот wRC+?
В душ собираешься?
Прости, что отвлекаю.
Да, я видела!
Неудивительно, что у тебя 120 wRC+!
Что? Да я и сама не знаю, но ты был очень хорош!
Поздравляю. Будь осторожнее, когда поедешь домой.
Кодзиро
Когда я сидела в VIP-секторе, мне всегда было неловко, если Кодзиро не попадал,
и я решила попробовать посидеть со всеми.
Пожалуй, иногда… стоит что-то менять.
Только для персонала
Комната отдыха
Ну надо же, Рурико! Читаешь спортивную газету?
О, Накаидзуми. Здрасте!
Разносчики должны разбираться в игре.
Было сегодня что-то забавное?
Да! Вот это реально смешная история!
Я придумал, как сделать сто ранов за три иннинга!
Выбей хоум-ран внизу первого иннинга!
Хрясь!
Выбей хоум-ран внизу первого иннинга! Хрясь!
А во втором и третьем иннинге уйди в аут!
Аут!
А во втором и третьем иннинге уйди в аут!
— Глянь! На табло 100! — Но ты же проигрываешь!
Это же комикс!
Бейсбол сложный...
90 минут до игры «Тиба МоторСанс»
Женская раздевалка
Нет! Ни за что!!!
Девочки! Можете дать совет?
Не знаю, как реагировать, когда покупатели начинают клеиться.
Стаж работы: год Сара (Школьница, 17 лет)
Что вы делаете, когда у вас просят номер?
Понимаю...
Стаж работы: 4 года Кокоро (Почасовщица, 22 года)
Поначалу сама мучилась.
Сейчас думаю, лучше всё перевести в шутку.
Дай им свою «Нинсту» вместо номера телефона.
Заодно подписчиков прибавится.
Стаж работы: 4 года Аона (Судентка, 22 года)
Да, Кохината?
Ну, да...
Стаж работы: 10 лет Кохината (Офисная работница, 29 лет)
Но просто набивать подписчиков — мало.
Ой! Заказала большой!
Советую ещё постить фотки еды.
Так тебе будет что обсудить с клиентами, которые на тебя подписаны.
Я тоже сходил в тот ресторан!
Правда там очень вкусно?
Профи!
Кохината, ты нечто!
Хочу стать такой же!
К ним всем пристают покупатели?
Стаж работы: неделя Рурико (20 лет)
Кстати, Аона, ты начала встречаться с нашим Омацу?
И мне тоже интересно было!
Догадались?
Да, наконец-то. Я так этого ждала!
Ого, поздравляю!
Только не милуйтесь слишком на людях.
Мы и не собирались!
А ко мне никто не клеится...
Рурико, а тебе не попадалось таких, кто не понимает намёков?
Проблем не было?
Ну... Был там один, подкатывал.
У каждого из нас свои способы поддержать другого.
Да уж, застал меня врасплох.
Может, попробуешь давать им «Нинсту»?
Я, наверное, тоже так делать буду.
«Нинсту»?
Конечно.
Рурико, скинешь потом свой профиль?
Да, и мне тоже.
И мне!
Мне тоже скинь, пожалуйста!
Принято!
Вы идите пока без меня на собрание.
Я скоро приду.
Ладно.
И как завести аккаунт в «Нинсте»?
Я в этих штуках не разбираюсь...
Ничего не понимает в соцсетях
Только для персонала
Комната отдыха
Ну почему!
Итак, начнём наше собрание.
До вас наверняка уже доходили разные слухи,
но в последнее время три урода активно пристают к нашим девушкам!
Вы все должны это знать, но повторю: не сообщайте клиентам свои личные данные.
Никогда не знаешь, кто использует их, чтобы преследовать вас.
Мы тоже постараемся за этим следить,
но и вы общайтесь с клиентами как можно нейтральнее.
Рурико, ты слушаешь?!
Да!
Личная информация? Нет! Ни за что!
Чёрт! Я так никогда там не зарегаюсь!
Тупая «Нинста»...
Стадион — лучшее место!
Пора за работу!
Какие разносчицы сегодня нас ждут?
Я готов рискнуть!
Может, милашка с прошлого раза...
Он говорил про трёх уродов...
Видимо, это они.
О, разносчица! Подойди!
Можно нам пива?
Три стакана!
Это будет стоить 2 100 иен.
Ого, да ты красотка!
Как тебя зовут?
Рурико
Рурико, да?
И сколько тебе, милашка?
Я сниму тебя на видео!
Личная информация? Нет, ни за что.
Ну так что, милая Рурико...
Может, дашь свой номерок?
Простите, боюсь, это против правил.
Нет. Ни за что.
А где ты живёшь?
Может, выпьем как-нибудь?
В городе.
Нет. Ни за что!
А чем занимаешься?
Студентка?
А вы как думаете?
Нет! Ни за что!
Ты такая серьёзная...
Наверное, у тебя есть брат или сестра?
Да, братик... или сестричка?
А может, никого?
Нет! Ни за что!
Ну что ты, с нами можно расслабиться!
У тебя есть парень?
В этом мире у меня вообще никого нет.
Нет! Ни за что!
Как это никого? А семья?
Да, вчера мне звонил дедушка.
Зовут Хидэаки, ему шестьдесят пять.
Думаю, это я могу им сказать.
Наконец-то хоть что-то...
Всё, что мы знаем о Рурико: есть дедушка, Хидэаки.
Ну ладно, мы поняли.
Хотя бы «Нинсту» нам дай. И тогда отстанем.
«Нинсту»?
«Нин... ста»...
«Нинста»!
Я не знаю, как завести там дурацкий аккаунт, ясно?!
Вы станете моими первыми подписчиками, просто объясните, как эта хрень работает!
Ладно.
Ну, если хочешь...
Сначала надо скачать приложение.
Тебе пришёл код, когда ты вводила телефон или мыло?
Я вообще ни слова не поняла!
Серьёзно?!
О, прости. Код — это...
Какая занятная барышня.
Стадион умеет удивлять, да?
Встретил забавную
разносчицу!
Надо бы с ней подружиться, лол
Просто объясните, как эта хрень работает!
15 000 репостов
40 000 лайков
Завирусилось.
«Нинста»! «Нинста»!
Наконец завела аккаунт
Два года назад, в выпускном классе,
я, Нацуно Ямада, пошла с другом на стадион...
и влюбилась в разносчиц пива!
Кто хочет пива?
Сияющие улыбки, цветы в волосах...
И такая милая форма!
Они стали моими кумирами!
Еда и закуски
Платок невинности
Вот, пожалуйста!
Один стандартный комбо!
Спасибо за покупку!
Вестибюль стадиона «МоторСанс» Кассир в «Ацумори» Нацуно Ямада (Студентка, 20 лет)
Так почему я стою на кассе с банданой вместо цветка?
Приходите ещё!
Я подала заявку на работу на стадионе
и почему-то оказалась здесь.
Завтра твой первый рабочий день!
Ямада
Где я свернула не туда?
Разносчицы...
Вот бы носить их форму...
Я тоже хочу оголить ноги!
Потому что... мои ноги...
Вполне себе ничего!
Ох, ну почему я здесь?
Простите... Ультрамегакомбо, пожалуйста.
Спасибо за покупку!
Ваш Ультрамегакомбо!
И что же мне делать?!
Моцуни, пожалуйста.
Ваш моцуни! Прошу!
Как же жестока судьба!
Можно мне обед с нори!
Вот, держи!
И две пары палочек!
Вот ваша сдача, триста иен!
Прошло два года, никто так и не увидел прекрасные, с её слов, ножки Нацуно Ямады.
Еда и закуски
Привет, Ямада!
Здрасте.
Можно мне жареной курицы?
Одну минутку!
Ого, ты почти все запасы продала!
Рада, что вы заметили.
Ну, вроде основная жара уже закончилась.
У меня тут был набег, когда в пятом иннинге счёт сравняли.
Сисио в ударе, да?
Три удара — три рана!
Вот, прошу.
Спасибо.
Ну, я пойду. Удачи!
Спасибо! Заходите ещё!
Ямада.
А, менеджер?
Что-то ты приуныла.
Всё хорошо?
Да, всё отлично!
Я тут подумал...
Переговоры по контракту не прерогатива одних игроков.
Что?
Повышаю тебе ставку на сто иен!
Большое спасибо...
Мне повысили зарплату!
Ты прекрасный работник. Одно удовольствие смотреть.
А всё моя ответственность!
Вот же я дура!
Простите...
Добро пожаловать!
У вас осталась жареная курица?
Да. Так, жареная курица...
Спасибо за покупку.
Слушайте...
Вы кажетесь подавленной.
У вас всё хорошо?
Ой... Нет, забудьте...
До свидания.
Я всегда покупаю здесь еду.
Он... словно принц на белом коне!
Сердечко твоё я бы тоже забрал.
Всё, хватит. О чём ты думаешь, глупышка?
Это же ничего не значит!
Ямада.
Ты точно в порядке? Не заболела, часом?
Да просто был наплыв покупателей. Перевозбудилась, наверное.
Я тут подумал...
Работа — это как место на поле. Нужно найти то, что тебе подходит.
Что?
Назначаю тебя администратором смены!
Меня повысили!
Когда ты работаешь, мне намного спокойнее.
Рада это слышать...
Закрыто
Вот так.
Думаю, у всех сегодня хорошие продажи.
Ага, у первой и третьей базы так праздновали...
Платок и брюки...
Так и пройдёт моя студенческая жизнь?
О, тётя!
Мы скушали всё, что ты нам дала!
В следующий раз опять придём!
Угу.
Снова придёт...
Пусть я не ношу цветок в волосах и не могу открыть ноги...
Но всё же я тут подзадержусь!
Ямада!
В следующем году найму выпускника. Может, тебя?
А... Эм... Я...
Ну... Мне надо подумать!
В следующей серии
m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215
Богиня бейсбола
m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215
Неуязвимый талисман
m 0 0 l 230 0 l 230 215 l 0 215
Ура! Ура! Ура!