आभार है, उन सभी का जिन्होंने दस्तावेज़, अकाउंट, फ़ोटोग्राफ़
और जानकारियां दी 19 सितंबर, 2008 में हुए बाटला हाउस एनकाउंटर के बारे में।
[पुलिस के साइरन की आवाज़]
बाटला हाउस सच्ची घटना पर आधारित
[धमाके की आवाज़]
दिल्ली में हुए लगातार बम धमाके
[महिला एंकर 1] ब्रेकिंग न्यूज़! एक बार फिर से लौटा आतंक का क़हर दिल्ली के शहर!
[पुरुष एंकर 1 अंग्रेज़ी में] राजधानी में 40 मिनट के अंतराल में पाँच धमाके।
[महिला एंकर 1] फिर आतंक की चपेट में दिल्ली!
[पुरुष एंकर 1] धमाकों से तीस मरे, सौ से अधिक घायल।
[अंग्रेज़ी में] भारत के शहर...
[पुरुष एंकर 2] इंडियन मुजाहिद्दीन ने ब्लास्ट की ज़िम्मेदारी ली।
[महिला एंकर 2] दिल्ली में पहले धमाके के कुछ मिनट बाद
जर्नलिस्ट को मिला इंडियन मुजाहिद्दीन का ईमेल।
[पुरुष एंकर 2] बारह महीनों में भारत में कई आतंकी हमले।
[पुरुष एंकर 3] इन धमाकों में गई 400 की जान और 1000 से अधिक घायल।
[पुरुष एंकर 4] दिल्ली पुलिस की स्पेशल सेल फिर से नाकामयाब।
ना हमला रोक सकी, ना हमलावरों का पता निकाल पाई।
आतंक के चुनौती के सामने घुटने टेक चुकी है दिल्ली पुलिस की स्पेशल सेल।
[महिला एंकर 3 अंग्रेज़ी में] आख़िर एसीपी संजय क्या कर रहे हैं?
[पुरुष एंकर 4] आख़िर कहाँ हैं हमारे देश की सुरक्षा एजेंसियाँ?
छह दिन बाद...19 सितंबर 2008
[नंदिता अंग्रेज़ी में] तनाव और केस।
एक साल से यही सुनती आ रही हूँ मैं।
मैं जानती हूँ आप क्या कहना चाहते हो।
दिल्ली ब्लास्ट के बाद प्रेशर बढ़ चुका है, नंदिता।
यही ना, संजय जी?
एक बात पूछूँ?
और कितने मेडल जीतोगे आप?
छह काफ़ी नहीं हैं?
आपको पता है ना आपकी ये ऑनर,
मेडल्स, ड्यूटी...
हमारी शादी टूट रही है, संजय।
दरअसल टूट चुकी है।
मेरे सारे दोस्त, रिश्तेदार मुझसे एक ही सवाल करते रहते हैं,
कि, "तुम इस घर में क्यो हो,नंदिता?"
[संजय] फिर तुम्हें चले जाना चाहिए।
[नंदिता] सच में?
बस यही सुनना बचा था।
[उदास संगीत]
[फ़ोन बजता हुआ]
[फ़ोन की घंटी]
केके कॉलिंग...
मुझे जाना होगा।
मुझे ट्रेवल एजेंट के यहाँ छोड़ दोगे?
फ़ोन कर दो,
यहीं आ कर दे जाएगा टिकट।
दूसरी गाडी...
वो राम सिह
शायद...
मैं छोड दूँगा।
तैयार होकर आ जाओ।
[उदास संगीत]
फीवर एफ़एम
यहीं छोड़ दो।
-लेकिन -ठीक कह रहे थे।
फ़ोन पर मंगा लेती टिकट।
पार्लर चली जाती हूँ।
पार्लर? अभी?
-मान सिंह, रोक दो। -सर।
[गाडियों की आवाज़]
[कार का दरवाज़ा खुलने की आवाज़]
संजय जी।
मुझे लगा था आज इतनी देर तक हम साथ रहे
तो रोकोगे ज़रूर।
इसीलिए बहाना बनाके साथ आई।
तुम्हारे घर छोड़ के जाने का फ़ैसला सही है, नंदिता।
क्यों रोकूँ?
फिर भी।
[दरवाज़ा बंद करने की आवाज़]
मान सिंह, चलो।
सर।
[मोबाइल की घन्टी]
[संजय] हाँ, वज़ीर।
[वज़ीर] सर, केके सर और हम तैयार हैं।
-आप आ जाइए। -हाँ, आ रहा हूँ।
मेरे आने तक कुछ मत करना।
जी, सर। मैं बोल देता हूँ उन्हें।
[आदमी माइक पर] तमाम हज़रान को ख़बर दी जा रही है कि आज
इफ़्तार का ठीक वक़्त शाम 6 बज के चालीस मिनिट का रहेगा।
-क्या? -सर, संजय सर का आर्डर है,
उनके आने तक कुछ मत करना।
-मुझे अपना काम करने दे। -लेकिन सर...
-जीतू, ऊपर सब कंट्रोल में है? हाँ? -सब कंट्रोल में है। जी, सर।
-चलो चलें? -जी।
-जैस्वाल, चल। -जी, सर।
[गाडियों के हॉर्न की आवाज़]
[टायर घिसने की आवाज़]
जनाब, वो केके सर ऊपर...
फ़ायर क्यों किया?
घेरने का आदेश किसने दिया?
जनाब, वो... वो...
केके!
सर।
नीचे आओ। इलाका घेर लो।
इनको ले जाओ,अभी।
अंदर जाओ।
जाओ। जाओ।
-जाओ। निकालो सबको। [चीखने की आवाज़] -चलो।
अंदर चलो!
-अंदर जाओ! -चलो जल्दी।
[आदमी] आओ, जल्दी निकलो यहाँ से।
जल्दी निकलो।
इस तरफ़।
सर...
सर,गोली चल रही है।
-हाँ, हाँ।पता है। -ऊपर गोली चली।
तुम जाओ यहाँ से।
[मशीनगन की आवाज़]
-केके। -हाँ...
केके, तुम ठीक हो?
दो गोलियाँ लगी हैं सर को।
[गोलियों की आवाज़]
-जीतू,जल्दी हॉस्पिटल लेकर जाओ। -ठीक है, सर।
जैस्वाल, चल।
-मैम, शुरू करें? -हाँ।
[पार्लर वाली] मैम, कुछ 18 मिस्ड कॉल्स हैं, किसी विनय के।
[बटन दबाने की आवाज़]
नंदिता, स्पेशल सेल का कोई एनकाउंटर हुआ है।
[विनय] खबर है,संजय लीड कर रहा था। सही है?
तुम फ़ोन नहीं उठा रही थी, इसलिए थोड़ा घबरा गया।
[अंग्रेजी में] उसे कॉल कर के पूछो, वो ठीक तो है।
और चिंता मत करो। हम किसी और को कवर करने भेजेंगे।
ठीक है।
[महिला रिपोर्टर] आज सुबह साढ़े दस बजे ओखला यूनिवर्सिटी इलाके में
आतंकियो के साथ एनकाउंटर हुआ
जिसमें से दो पुलिस ऑफ़िसर्स को गोली
लगी है और एक पुलिस ऑफ़िसर
-गंभीर रूप से घायल होने की खबर है। -दरवाज़ा खोल! जल्दी!
जैसा कि आप देख सकते हैं कि घायल पुलिस ऑफ़िसर को...
[वज़ीर] आँखे खुली रखिए,सर।
जल्दी चल, वज़ीर।
जल्दी चलो। निकलो। चलो।
[आदमी] ए, चले चलो। रास्ता साफ़ है।
चल, चल, गाड़ी हटा!
चलो, चलो, गाड़ी बढ़ाओ!
रास्ता दो।
संजय फ़ोन उठाओ, प्लीज़।
[माइक की आवाज़]
[आदमी माइक पर] आम हज़रान बाहर आ जाएं,
ज़्यादा से ज़्यादा तादाद में बाहर आ जाएं।
जनाब!
[गोली चलने की आवाज़]
[मुँह से आश्चर्य की आवाज़]
[गोलियों की आवाज़]
सर?
सर।
अंदर दो लड़के हैं।
ला इलाही इल्ललाहो मोहम्मद रसूलल्लाह।
[गोलियों की आवाज़]
स्टॉप!
रुक जाओ!
[काँच टूटने की आवाज़]
[कदमों की आवाज़]
[काँच की आवाज़]
[कराहते हुए]
[काँच की आवाज़]
गोली मत चलाना, सर।
गोली मत चलाना, सर। मैं आ जाऊँगा बाहर, सर। गोली मत चलाना।
गोली मत चलाना, सर।
गोली मत चलाइएगा, सर। मैं आ जाऊँगा बाहर, सर।
गोली मत चलाइएगा, सर।
गोली मत चलाइए।
-आ रहा हूँ,सर। -हथियार की जाँच करो।
-आ जाऊँगा। -ठीक है, सर।
मैं आ रहा हूँ, सर।
उठ, ए। चल।
[आह की आवाज़]
कुछ... कुछ नहीं है, सर।
ले बदल इसको।
पाँच मिस्ड कॉल नंदिता
जयवीर सर वॉइस कॉल
नमस्कार, सर। संजय बोल रहा हूँ।
संजय, क्या हो रहा है?
सर, वो... वो, केके को गोली लगी है और वज़ीर के हाथ पर फ़ायर लगा है।
हॉस्पिटल भेज दिया है, सर।
पीसीआर को भी बता दिया।
[जयवीर] अशोक और मैं पहुँचते हैं।
-पता है ना क्या करना है? -जी, सर।
जय हिंद।
सर, बताता हूँ आपको।
कमिश्नर साहब!
चलो।
सर...
[नंदिता] प्लीज़ न्यूज़ लगाइए।
जल्दी से न्यूज़ लगाइए, प्लीज़!
[अंग्रेजी में] नंदिता, क्या हुआ?
-[महिला] सब ठीक है? -[रिपोर्टर] आज सुबह
साढे दस बजे ओखला यूनिवर्सिटी इलाके मे आतंकियो
के साथ एनकाउंटर हुआ है,
जिसमें दो पुलिसवालो को गोली लगने की ख़बर है और एक पुलिस ऑफ़िसर
की गंभीर रूप से घायल होने की।
जैसा कि आप देख सकते हैं...
[मोबाइल की रिंगटोन बजते हुए]
[मानसिंह] हैलो।
मान सिंह, संजय कहाँ है?
कब से फ़ोन करने की कोशिश कर रही हूँ, तुम फ़ोन क्यों नहीं उठा रहे हो?
-पाँच सेकेंड... -मैडम, सर ठीक हैं, बिज़ी हैं।
[मानसिंह] मैडम,
केके सर को गोली लगी है, अस्पताल लेके गए हैं।
मैडम?
[सिसकते हुए]
[कैमरा फ्लैश की आवाज़]
[जितेन्दर] बता दे कौन है ये।
-इसको अंदर रखो। -जी, सर।
बता दे?
कौन है ये?
कौन है, बोल?
-जानता है इसको? -नहीं, सर। मैं नहीं जानता।
नहीं।
-नहीं जानता? -नहीं, सर।
देख, ठीक से देख। ये देख। जानता है?
सर, मैंने कुछ नहीं किया है, सर।
-बता रहा है कुछ? -[साथी पुलिसकर्मी] पूछ रहा हूँ, सर।
तूने कुछ नहीं किया है?
फिर ये क्या है सब?
[कैमरा फ्लैश की आवाज़]
हाँ? ये सब क्या है?
[रोते हुए]
-जनाब! आइए। -[आदमी माइक पर] हर बार की तरह दिल्ली पुलिस
बिना कोई तहकीक़ात किए
यहाँ आ के
पूरे इलाके का नाम बदनाम
करना चाहती है।
पुलिस की तरफ़ से ऐसी
कोशिशें पहले भी की गई हैं।
आम हज़रान बाहर आकर,
ज़्यादा से ज़्यादा तादाद में बाहर आकर,
दिल्ली पुलिस की
इस साज़िश की
हर तरीके से मुख़ालफ़त कीजिए।
ऐसी ताक़तों को
दोबारा कामयाब नहीं होने देंगे।
[मोबाइल की रिंगटोन]
-सर। -[फ़ोन पर] हाँ, बोलो?
आपको बैकअप भेजना पड़ेगा।
फोर्स आ रही है, संजय। थोड़ा इंतज़ार करो।
[तनावभरा संगीत]
दिल्ली पुलिस
[माइक पर आदमी] दिल्ली पुलिस को
ऐसी साज़िशें करने की आदत पड़ गई है।
कभी सिर्फ़ शक की बुनियाद पे
मुसलमान लड़कों को गिरफ़्तार करना,
बिना वारंट के
उन्हें धर दबोचना,
और उनपे झूठे केस थोप देना,
-अब ये पुलिस की आदत बन गई है। -सर, एंबुलेंस आ गई है।
[इंजन की आवाज़]
-[आदमी] गुंडागर्दी नहीं चलेगी! नहीं चलेगी! -[भीड़] नहीं चलेगी!
[आदमी] गुंडागर्दी नहीं चलेगी! नहीं चलेगी!
-[भीड़] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद!
[भीड़ की आवाज़]
[सायरन की आवाज़]
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
-[आदमी] गुंडागर्दी नहीं चलेगी! -[भीड़] नहीं चलेगी! नहीं चलेगी!
[आदमी] गुंडागर्दी नहीं चलेगी!
सर, केके ने दूसरे दरवाज़े से एंट्री ली थी, सर...
जो खुला था।
मेरे साथी कह रहे थे इन्होंने फ़ायरिंग शुरू की
जिसमें केके और वज़ीर को गोली लगी है।
[भीड] हाय-हाय!
और ये दो लड़के मारे गए हैं। सादिक और आदिल।
तीसरा लड़का है तुफ़ैल, जिसने सरेंडर किया है।
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] हाय! हाय!
लेकिन दो लड़के अभी भी फ़रार हैं, सर।
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] हाय! हाय!
केके को गोली कैसे लगी?
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
सिर्फ़़ छानबीन करने की बात थी ना?
घेरने के लिए किसने कहा था?
सब कुछ चुप-चाप आराम से हो जाना चाहिए था।
[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
ये तमाशा कैसे बन गया?
बोलो।
सर, वो केके और वज़ीर...
[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
सर वो सिर्फ़ मेरे आदेशों का पालन कर रहे थे।
सिर्फ़ तुम्हारे आदेशों का पालन कर रहे थे।
[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
तुम्हारे लिए और हमारे लिए अच्छा यही रहेगा कि ऐसा ही हुआ हो।
लेकिन तुम्हारे बारे में सबको एक बात और मालूम है,
तुम भी हमेशा दिए गए आदेशों का पालन करते हो।
और आदेश सिर्फ़़ छानबीन करने की थे,
गोलियाँ बरसाने के नहीं।
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
मैं अस्पताल होकर आता हूँ।
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] हाय! हाय!
[तनाव भरा संगीत]
[भीड़] मुर्दाबाद!
[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
[आदमी माइक पर] सारे बेकसूर बच्चों को बेरहमी से मारा गया है।
हमारे बच्चों के खून से
हमारी ज़िंदगियाँ लिखी गई हैं।
मुर्दाबाद!
मुर्दाबाद! [गोली चलने की आवाज़]
[एंबुलेंस के सायरन की आवाज़]
[गोली चलने की आवाज़]
[आदमी] दिल्ली पुलिस!
[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
[अंग्रेजी में] तुम ठीक हो, नंदिता?
ख़बर पढ़ पाओगी इस हालत में?
मेरे पति कहते रहते हैं, "ड्यूटी सबसे ऊपर होती है, नंदिता।
तुमसे भी।"
आज मैं टक्कर का जवाब दे ही देती हूँ।
दस मिनिट दो।
ठीक तो नहीं हूँ पर
हो जाऊँगी।
[रश्मि] क्या हुआ? बहुत दुखी लग रही है।
-उसके पति संजय, स्पेशल सेल के... -अरे यार, ये सब ड्रामा है।
फ़र्जी एनकाउंटर है।
बेकसूर लड़कों को पकड़ कर मार दिया।
-[अंग्रेजी में] रश्मि, इतना रूखा मत बोलो। -प्लीज़, मुझे क्यों चुप करा रहे हो?
अंतर्विभागीय विरोध चल रहा था इनके पति
और इंस्पेक्टर केके वर्मा के बीच।
[रश्मि] दिल्ली ब्लास्ट की वजह से कर दिया है ये एनकाउंटर।
[केके] मेरे देश के जवानों।
आज से अपनी फ़ाइल और अपना ये हथियार सब फेंक दो।
नए एसीपी साहब आ रहे हैं।
कंप्यूटर कोर्स करवाएंगे।
अब मुज़रिमों को तुमको दौड़कर या अपनी बुद्धि से नहीं पकड़ना है।
कंप्यूटर पे जाना है,
शिफ्ट और एंटर बटन दबाना है,
मुज़रिम पकड़ा जाएगा।
ठीक है?
क्या साहब, आपके सामने कई बालक-शालक आए।
और आकर अपनी भाषा भूल के आपकी भाषा बोलने लग गए सब।
नए साहब भी आ जाएंगे लाइन पर।
ए बुड़बक, मारेंगे यहीं ख़तम हो जाओगे।
आज से इस दफ़्तर में सब लोग
कंप्यूटर की भाषा में बात करेंगे।
हम एक निश्चित मापदण्ड का अनुसरण करेंगे।
हम एक निश्चित...
जय हिंद, सर।
माफ़ करना, आने में थोड़ी देर हो गई।
अ... हेड कॉन्सटेबल बलबीर सिंह,
जनाब।
सब-इंस्पेक्टर वज़ीर सिंह, सर।
सब-इंस्पेक्टर जितेन्दर कुमार, सर।
-मैं... -किशन कुमार वर्मा,
[अंग्रेज़ी में] डैनिप्स के 1992 बैच से।
[अंग्रेज़ी में] 26 जुलाई 1992 को दिल्ली
पुलिस फोर्स में सब-इंस्पेक्टर के पोस्ट पर नियुक्त हुए।
[अंग्रेज़ी में] 1997 में इंस्पेक्टर के तौर पर प्रमोशन हुआ।
[अंग्रेज़ी में] 2000 में दिल्ली स्पेशल सेल में ट्रांसफ़र हुआ।
कितने गैंगस्टर्स पकडे? साठ।
कितनों को निष्प्रभावित किया? पैंतीस।
दैश-ए-मोहम्मद के खतरनाक आतंकवादी अब्दुल हाशिम समेद।
कितने गैलेंट्री मेडल मिले? दो।
सर।
कुछ ऐसे नहीं हो सकता है, केके...
क्या मैं आपको केके बुला सकता हूँ?
सर।
केके, कुछ ऐसे नहीं हो सकता है
कि आपके अनुभव से कुछ सीखूँ
और कुछ आपको अपने नए सुझावों से सिखाऊँ?
माफ़ कीजिए, सर। वो थोड़ा हंसी-मज़ाक हो गया।
[हंसी की आवाज़]
समझ सकता हूँ।
काम पे लग जाएं?
जैसा मेरी भाषा में कहते हैं...
रीबूट और रीस्टार्ट करो।
सर।
सर, ज्वाइंट सीपी साहब ने आपको हेडक्वाटर्स बुलाया है।
[कैमरे के फ्लैश की आवाज़]
[कमिश्नर 2] देखिए, पहले मेरी बात सुनिए। प्लीज़।
-[अंग्रेज़ी में] सारे सवालों का जवाब देंगे। -जवाब तो देना होगा।
एसीपी संजय कुमार के अंडर दिल्ली स्पेशल सेल की एक टीम
तेरह महीने से एक संगठन पर नज़र रखे हुए थी।
हमें मिली ख़बर के हिसाब से,
उस ऑर्गेनाइज़ेशन का नाम इंडियन मुजाहिद्दीन है।
देखिए हमें ख़बर मिली,
कि इंडियन मुजाहिद्दीन का एक संदिग्ध
[अंग्रेज़ी में] एल-18 में छुपा हुआ था। वहाँ देखो।
[अंग्रेजी में] एल-18 बाटला हाउस, दक्षिण दिल्ली के ओखला क्षेत्र में।
[अंग्रेज़ी में] तो एक टीम इंस्पेक्टर किशोर कुमार वर्मा, के नेतृत्व में
एसीपी संजय के सहयोग से
वहाँ पर मिली हुई ख़बर की जाँच करने गए थे।
सर, ऐसा तो पुलिस हमेशा ही कहती है।
हर बार की वही कहानी।
दिल्ली पुलिस ने जवाबी कार्यवाही करते हुए बाईस राउंड फ़ायर किए,
जिसमें दो आतंकवादी, आदिल अमीन उर्फ़ बशीर और सादिक मारे गए।
ये लड़के दिल्ली के थे?
ये लड़के दिल्ली के नहीं थे।
निज़ामपुर, यूपी के रहनेवाले थे।
और एल 18 बाटला हाउस में किराए पर रह रहे थे।
[अंग्रेज़ी में] सर, पता चला है वे ओखला यूनिवर्सिटी के छात्र थे।
[पत्रकार] इसके बारे में आपको क्या कहना है?
[कमिश्नर 2] ये छात्र थे या नहीं उसकी जाँच चल रही है।
पर हमारी सूचना के अनुसार,
यूपी, गुज़रात, मुंबई और हाल ही में दिल्ली में हुए बम ब्लास्ट में
इनकी पूरी मिलीभगत थी।
दरअसल इंडियन मुजाहिद्दीन का दिल्ली मॉड्यूल तो
आदिल अमीन ही चला रहा था।
सीधे भटकल भाइयों से निर्देश ले रहा था वो।
इस कार्यवाही को अकेले दिल्ली पुलिस के स्पेशल सेल ने अंजाम दिया।
[अंग्रेजी में] तो मैं बधाई देना चाहूंगा ज्वाइंट सीपी स्पेशल सेल जयवीर,
डीसीपी अशोक, एसीपी संजय, और...
[पुरुष पत्रकार] इंस्पेक्टर वर्मा और वज़ीर की रिपोर्ट...
[अंग्रेजी में] सब-इंस्पेक्टर वज़ीर सिंह खतरे से बाहर हैं
और इंस्पेक्टर वर्मा की सर्जरी सफल हुई है।
वो तो पता ही था, सर।
आज तक कौन से एनकाउंटर में पुलिस वाला मारा गया है?
[पत्रकारों की आवाज़ें]
[पहला पत्रकार] आप कैसे बोल सकते हैं?
[दूसरा पत्रकार] हमें सच जानना है!
आप कुछ भी छाप देते हैं!
हाँ, जितेन्दर, बोल।
[जितेन्दर फ़ोन पर] सर, आप जल्दी हॉस्पिटल आ जाओ।
[दुखद संगीत]
सर!
[अंग्रेज़ी में] सर, मैं बोल दूँ?
नमस्कार।
मैं एसीपी संजय कुमार।
[सिसकने की आवाज़]
केके बहादुर अफ़सर था।
[आह की आवाज़]
संभल के, बेटा।
[रोते हुए]
संभालो ख़ुद को।
[रोने की आवाज़]
[पत्रकार] आज केके वर्मा को श्रद्धांजलि दी जा रही है।
तमाम शहसान, आम पब्लिक
और उन लोगों की तरफ़ से
जो लोग उन्हें अपना रोल मॉडल
और मसीहा मानते हैं।
-दिल्ली पुलिस! -[भीड़] हाय! हाय!
-स्पेशल सेल! -[भीड़] हाय! हाय!
-दिल्ली पुलिस! -[भीड़] हाय! हाय!
[महिला रिपोर्टर] जब हम सवाल उठाते हैं,
तो वो ये क्यों
समझते हैं कि हम उन पर
संदेह कर रहे हैं?
उठा शस्त्र!
फ़ायर!
लोगों का कहना है कि वे सभी के सभी बेकसूर विद्यार्थी थे।
और ये फ़र्जी एनकाउंटर था।
[आदमी] देश का सपूत कैसा हो?
[भीड़] केके वर्मा जैसा हो!
[आदमी] देश का सपूत कैसा हो?
[भीड़] केके वर्मा जैसा हो!
[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
-दिल्ली पुलिस मुर्दाबाद! मुर्दाबाद! -दिल्ली पुलिस!
[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
जाँच कमीशन से क्या होगा?
पुलिस और नेता आपस में सारे मिले हुए हैं।
पुलिस तो हमेशा ऐसे ही करती है।
जब उनके ऊपर दबाव बढ़ा,
तो बाटला हाउस के बच्चों को उठा लिए।
[आदमी] आश्चर्य है, अभी तक जाँच अधिकारी
बर्खास्त नहीं किया गया।
और ना ही कोई अदालती छानबीन हुई है।
आख़िर यहाँ चल क्या रहा है?
संजय कुमार एक राक्षस है,
जिन्हें बर्खास्त किया जाना चाहिए।
[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
[महिला] दिल्ली पुलिस!
[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
[महिला] दिल्ली पुलिस!
-[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद! -रश्मि, तुम बिलकुल सही कह रही थी।
ये पुलिस पर तो आरोप ही आरोप लग रहे हैं।
याह, बिलकुल।
नई स्पिन ये होगी कि
ये एनकाउंटर फ़र्जी था,
[अंग्रेज़ी में] निर्माताओं से कहो
इनमे से कुछ जोकरों को स्टूडियो में लाने के लिए।
रश्मि, कल प्राइमटाइम तुम संभालोगी।
-[अंग्रेज़ी में] जी। -[अंग्रेज़ी में] ठीक है?
अम।
नंदिता।
तुम्हें कुछ दिनों की छुट्टी ले लेनी चाहिए।
हम्म।
स्पिन देने और उछालने से पहले
आपको ये सोचना चाहिए
कि एनकाउंटर वाली टीम में
एक इंस्पेक्टर केके वर्मा
की मौत हुई है।
उनकी पत्नी श्वेता 29 की उम्र में विधवा बनी।
एक छोटी बच्ची है जो स्कूल जाती है...
उसके स्कूल में
फ़र्जी एनकाउंटर करने वाला
-कहलवाने की क्या ज़रूरत टीआरपी के लिए। -नंदिता।
[अंग्रेज़ी में] ठीक है, चलो। मीटिंग ख़त्म।
जितेन्दर, एक जवान पुलिस इंस्पेक्टर।
और कई नाम हैं। बलबीर सिंह...
देहरादून के सबसे ख़तरनाक
गैंग्स्टर, बबलू धौंडियाल
के पीछे छह किलोमीटर
भगा के पकड़ा था उसने, पिछले साल।
कहानी हम ही ने लिखी थी, याद है?
एक और नाम है।
छह राष्ट्रपति पदक जीतने वाले ऑफ़िसर
-एसीपी संजय... -और वो जो दो मासूम लड़के मारे गए।
ये भी तो हो सकता है कि कल के दिन वो सात मेडल जीत के लाते।
उस कमरे में न मैं थी, और ना आप।
आपके पास पुलिस के खिलाफ़ कोई सबूत नहीं है।
और तुम्हें ये लगता है कि संजय घर आके
तुम्हें सब कुछ सच-सच बता देगा।
कि उसने आज
सुबह दो मासूम लड़कों की जान ली है।
अरे संजय तो क्या अगर भगवान भी ऊपर से आकर
-गवाही दें कि पुलिस... -[अंग्रेज़ी में] पता है...
[अंग्रेज़ी में] पता है, नंदिता।
मुझे लगता है कि तुम्हारा निजी पक्षपात तुम्हें सच जानने से रोक रहा है।
काश आप सब लोगों को पता चले कि मेरा
निजी पक्षपात, पुलिस
और पुलिसवालों के बारे में क्या सोचता है।
[नाटकीय संगीत]
[पुरुष एंकर] हम चाहते हैं एनएचआरसी इस फ़र्जी
एनकाउंटर की जाँच करे।
पोस्टमोर्टम रिपोर्ट देखी है।
उससे ज़ाहिर है कि मरने वाले लड़कों को पहले टॉर्चर किया गया है।
[महिला] बिलकुल सही। ये है सादिक की पोस्टमार्टम रिपोर्ट्स।
इसमें साफ़ नज़र आ रहा है गोलियाँ सर पे लगी हैं।
शरीर पर चोट के निशान हैं।
और आदिल के शरीर पर भी मार के निशान हैं।
-ये देखिए। -चलने दो।
[महिला न्यूज़ एंकर] हम अपने दर्शकों को बताना चाहेंगे
कि ऐसे बुलेट के घावों का
फोरेंसिक एक्सपर्ट्स का मानना होता है
कि पिस्तौल बिलकुल पॉइंट ब्लैंक से फ़ायर की गई है।
साफ़ है, स्पेशल सेल के लोगों ने
पकड़ कर गोली मारी है।
और हम इस पूरी एनकाउंटर टीम
के खिलाफ़ कोर्ट जाएंगे।
[तनाव भरा संगीत]
-[फ़ोन की घंटी बजती हुई] -[रिपोर्टर] एकता पार्टी के अजय चौहान
आज ओखला यूनिवर्सिटी एरिया के लोगो से मिलने गए हैं।
चलिए अब उनसे बात करते हैं।
जी सर, संजय बोल रहा हूँ।
जो भी स्टेटमेंट है वो या तो सीपी साहब देंगे या फिर मैं।
[कमिश्नर 1 अंग्रेज़ी में] चिंता मत करो,
हम सब संभाल लेंगे।
तुम बस अपनी छानबीन पर ध्यान दो।
[जयवीर] वो जो लड़का पकड़ा गया है, तुफ़ैल, उसका स्टेटमेंट ले लो।
जी, सर। जय हिंद।
[कैमरे के बटन की आवाज़]
बहुत परेशान लग रहे हो, तुफ़ैल।
परेशान किस बात के लिए?
मैंने कोई ग़लत काम नहीं किया।
[संजय] हम्म।
मैं तो सिर्फ़़ सीधा-सादा छात्र हूँ।
ओखला यूनिवर्सिटी में पढ़ता हूँ।
मुझे सर,
फंसाया जा रहा है, सर।
इसकी तरह?
जो इंडिया में 13 ब्लास्ट के लिए ज़िम्मेदार है।
या...
इसकी तरह?
जिसने हमारे इंस्पेक्टर किशन कुमार वर्मा को गोली मारी।
[गंभीर संगीत]
कहाँ है कुछ पता है?
सर, मैं... मुझे नहीं पता, सर। मैं कह तो रहा हूँ, सर।
मुझे फंसाया जा रहा है। मुझे सच में नहीं...
-नहीं सर... मुझे फंसाया जा रहा है। -[जीतेन्दर] फँसाया जा रहा है?
[तुफ़ैल] मुझे नहीं पता, सर।
-मुझे नहीं पता। -[जीतेन्दर] फंसाया जा रहा है?
सर, अगर आप कह रहे हैं उसने ऐसा किया है तो मुझे नाज़ है इसपर।
हर मुसलमान को उसपर
फ़क्र होना चाहिए।
मर्द ए मोहम्मिद।
बोलिए।
मर्द ए मोहम्मिद?
फ़क्र है?
बिलकुल।
हमारा शरिया कानून
कुछ सूरतों में
झूठ बोलने की
या कुछ बातें छिपाने की, इज़ाजत देता है।
अब ये लोग सब बाहर आज़ाद रहेंगे,
तब ना अपने लोगों की मदद कर पाएंगे।
और ये बाहर,
जो तुम्हारे साथी करेंगे?
बेकसूर लोगों को मारेंगे।
ये कौम की इबादत है या पढ़ाना-लिखाना?
उसे आगे बढ़ाना?
आप नहीं समझेंगे।
कौम के साथ मेरी भी थोड़ी मदद करो।
समझाओ।
समझेंगे नहीं ना आप।
क्योंकि आपकी किताब है वो आईपीसी
और हमारी अलग।
हमारी पाक किताब।
हमारी पाक किताब में ये लिखा गया है
कि ज़ुल्म के खिलाफ़ आवाज़ उठानी चहिए।
इसका आख़िरत के दिन ईनाम मिलेगा।
और हुआ क्या है अभी तक?
अयोध्या।
गुजरात।
उसके बाद के दंगे।
हमारे लोगों को टारगेट करके मारा जा रहा है।
उसका शायद ये बदला ले रहे हैं।
और ये जायज़ भी है।
इसकी इज़ाजत है।
ख़तम बात।
तो तुम आईएम के सौ लोगों ने ही ये पाक किताब पढ़ी है?
बाकी के हमारे 17 करोड़ मुसलमानों को पढ़ना नहीं आता?
जब बम से शार्पनेल निकल के ट्रेन में दर्जनों मुसलमानों की जान लेता है,
उसके बारे में कहाँ लिखा गया है?
क्या कहा तुमने?
तुम्हारी किताब?
इस आयत का मतलब बताओ।
अरबी पढ़ना नहीं जानते?
[अरबी में आयत पढ़ते हुए]
अच्छा करो ख़ुद के हाथों से ना बर्बाद करके।
अच्छा करो
क्योंकि अल्लाह को सिर्फ़़ अच्छाई पसंद है।
मैं तुम जैसे ज़ाहिल को कुरान नहीं समझाऊँगा
जो इस्लाम को समझने का दावा करता है,
और बेकसूर लोगों को मारना अपना मज़हब समझता है।
सही कह रहे हो।
तुम्हें फंसाया गया है।
तुम्हें फुसलाया गया है।
जो इस पाक किताब में लिखा है उसके बारे में है।
इस पाक ज़मीन पे तुम्हारे साथ जो हुआ है उसके बारे में है।
बेहतर हूरें नहीं मिलने वाली हैं तुम्हें।
इससे बहुत छोटा कमरा मिलने वाला है जेल में,
जहाँ सड़ेगी तुम्हारी इस ग़लतफ़हमी की शिकार ज़िंदगी।
जब तुम्हारा ये दोस्त, मेरे हाथ आएगा।
जनाब,
कैमरा तो ऑफ़ था।
वज़ीर आइडेंटीफाय करेगा।
नहीं।
भौंहे पतली-पतली सी।
जैसे,
छोरियों की तरह प्लकिंग कर रखी हो।
सब तो यही कह रहे थे।
सब कह रहे थे?
तुमने देखा नहीं ठीक से?
हाँ, लेकिन फिर वो... गोली लगी।
लेकिन हाँ, देखा तो था, सर।
उठो।
इन दोनों में से किसने गोली चलाई?
ये वज़ीर की गवाही बिलकुल जाली है।
उसका कोई सबूत नहीं है।
निज़ामपुर जाकर क्या करोगे?
और ये जो गवाह है... जो लड़का तुमने ज़िंदा पकड़ा है...
उसका भी क्या फ़ायदा।
रिवाइंड करो।
[हवलदार] हाँ भाई, शुरू हो।
सर, मैं... बोला ना, सर। छात्र हूँ, सर।
-ओखला यूनिवर्सिटी से। -[हवलदार] ये नहीं बोलना!
[हवलदार] जब कैमरा बंद था तब क्या बोला था वो बोल।
-[हवलदार] मुजाहिद... -एमआई से हूँ।
[हवलदार] ये बोला था ना? कहाँ से?
-[हवलदार] आईएम। -आईएम से हूँ, सर।
-[तुफ़ैल] आईएम से। बोल रहा हूँ। -[हवलदार] ज़ोर से बोल।
-आईएम से हूँ, सर। -[हवलदार] हाँ, बोल ना।
-मैं ओखला यूनिवर्सिटी में पढ़ता हूँ। -[हवलदार] क्या बकवास है?
-मैं बेक़सूर हूँ, कुछ नहीं किया। -क्या बोल रहा है?
-मुझे कुछ नहीं पता! -[हवलदार] कैमरा बंद कर।
सच बोल रहा हूँ सर। मैंने कुछ नहीं किया, सर। सर।
कोर्ट जाने से पहले ही मुकर गया।
और कोई गवाह या सबूत?
[मोबाइल की रिंगटोन बजते हुए]
माफ़ कीजिए, सर।
-हाँ, बोल। -अगर ये लड़का सच बोल रहा है...
-हाँ। -[ऑफ़िसर] ...तो बंदूक पहुँची कैसे?
-ठीक। -पता करना है।
सर,आरिफ़ की टिप मिल गई।
वो सातवां लड़का जो निकल गया था।
सर, वो न्यूज़ इएक्सपी 24 7 में इंटरव्यू देने गया है।
बोल रहा है, "मैं बेकसूर हूँ।
हम सबको फंसाया जा रहा है।
पुलिस मार देगी। इसीलिए आया हूँ... बचा लो।"
ये सब बोल रहा है।
[घड़ी के टिक टिक की आवाज़]
[धीमा संगीत]
[तेज़ संगीत]
-विजय। -सर।
[न्यूज़ ऑफ़िस वाला] तुम अंदर नहीं आ सकते।
तुम्हारे पास अधिकार नहीं है।
[अंग्रेजी में] कैमरा की टीमों को तैयार करो,
और कमिश्नर को बुलाओ।
[अंग्रेज़ी में] चलो, कैमरा तेरा करो।
संजय, ये क्या गुंडागर्दी है?
मैडम, वो... वो लड़का...
वो दोषी है एक बड़े खतरनाक अपराध में।
वारंट है उसके ख़िलाफ़।
मैं लाता हूँ।
[पेपर हिलने की आवाज़]
-[रश्मि] आप बहुत ग़लत कर रहे हैं। इसे नहीं -[हवलदार] आप चुप रहिए।
-ले जा सकते। नहीं। -ए, ए, रुक।
-भाग कहाँ रहा है? -रुक।
दे आए इंटरव्यू?
उसे जाने दो, ठीक है? तुम ऐसा नहीं कर सकते।
-सर, आप... -[अंग्रेज़ी में] सुनो।
-[रश्मि] कैमरा लेकर आओ! -साहब, ये मार देंगे हमें।
तुम...
हम लेते हैं ना इसका इंटरव्यू।
हमारे सवालों का जवाब दे, पहले।
-चल। -[रश्मि] ये सब क्या हो रहा है?
[रिपोर्टर] क्या हो रहा है?
[तेज़ संगीत]
[होम मिनिस्टर] केस पहले से ही विवादास्पद है।
और ऊपर से ये।
मिस्टर लेहेरवाल, सरकार गिर सकती है।
पता है कितने टेलीफ़ोन
करने पड़े, कितने लोगों को टुकड़े फेंकने पड़े।
क्या सबूत हैं तुम्हारे पास
के ये लड़के आतंकवादी हैं?
या फिर शायद जो मीडिया
और विरोधकर्ता कह रहे हैं,
कि तुमने बेक़सूर लड़कों को पकड रखा है,
और ये सब एक तमाशा है?
सर, ये देखिए, सर।
ये पकड़े गए लड़के का कबूलनामा है।
और ये उसके साथी हैं।
अगर मैं पूछताछ नहीं करूंगा
तो ये पूरी साज़िश और दूसरे साथियों के नाम नहीं बताएंगे।
फिर कैसे पता चलेगा कि कौन-कौन शामिल हैं?
[अंग्रेज़ी में] मिस्टर लेहेरवाल, प्लीज़ अपने ऑफ़िसर को समझाइए
अरे, तुम्हें पकड़ने के लिए कौन रोक रहा है?
लेकिन किसी एक समुदाय को निशाना मत बनाइए।
सर, हम निशाना किसी को नहीं बना रहे।
[अंग्रेज़ी में] संतुलन बनाकर रखो।
बाकी केसेस के लिए आरोपियों को उठा लो।
[अंग्रेज़ी] सर, प्लीज़ सबूत देखिए।
छानबीन के मुताबिक,
निज़ामपुर में...
-मिस्टर लेहेरवाल। -जी।
[अंग्रेज़ी में] मैं अकेले में बात करना चाहूंगा।
सर, बाकायदा इज़्ज़त के साथ...
मिस्टर लेहेरवाल।
[लेहेरवाल] ये लड़का आरिफ़,
जो न्यूज़ स्टूडियो में पकड़ा गया है, उसे छोड़ दो।
और संजय, तुम निज़ामपुर जाकर मामला और बिगाड़ दोगे।
सर! सर, ये दिलशाद का पासपोर्ट कॉपी है...
एल-18 में मिला था।
अड्रेस निज़ामपुर का ही है।
हमें निज़ामपुर के लिए एक टीम तैयार करनी चाहिए।
वहाँ शासन कर रहे पार्टी का लड़कों के पक्ष में बयान आ चुका है, संजय।
आदिल और सादिक दोनों वहीं के थे,
और वहाँ के लोग भी दिल्ली पुलिस के ख़िलाफ़ हैं।
[लेहेरवाल] और यहाँ, एलजी को भी प्रतिनिधित्व का आवेदन चला गया है।
न्यायिक जाँच का दबाव और बढ़ेगा हम पर।
तो फिर मेरे लिए क्या आदेश हैं, सर?
तुम तहक़ीक़ात से पीछे मत हटो, संजय।
सर जैसे ही इस एनकाउंटर पे सवाल उठे,
क्राइम ब्रांच ने तुरंत इस एनकाउंटर की पूछताछ करना शुरु कर दिया।
अंदरूनी तहक़ीक़ात से कोई संतुष्ट नहीं होगा, संजय।
-लेकिन सर... -अरे, संजय!
परेशानी क्या है तुम्हें?
अगर तुमने कुछ ग़लत नहीं किया है,
तो होने दो न्यायिक जाँच। दिक़्क़त क्या है?
अदालती तहक़ीक़ात हुई तो सेल हताश हो जाएगा।
सर, इंडियन मुजाहिद्दीन के दिल्ली मॉड्यूल के सब
लड़के अभी तक पकड़े नहीं गए।
मेरी टीम पूछताछ मे व्यस्त होनी चाहिए
ना कि तहक़ीक़ात का जवाब देने में।
सर, एक... एक हताश सेल के साथ ख़ौफ़ से कैसे लड़ेंगे हम?
आप बताइए।
-सिर्फ़ यही वजह है या कुछ... -हम झूठ नहीं बोल रहे, सर!
[धीमा संगीत]
सर, आपको भी लगता है हम झूठ बोल रहे हैं?
[तनाव भरा संगीत]
[पहला नेता] दावे से कहता हूँ
जहाँ आज भी कायम हूँ
वो फेक एनकाउंटर था। उसकी न्यायिक जाँच होनी चाहिए।
[दूसरा नेता] जो पुलिसवाला यहाँ मरा है...
उसे पाँच दिन पहले हटा दिया गया था।
तो वो घूम रहा था
कि कैसे उसका ट्रांसफ़र रुके।
[गोली चलने की आवाज़]
तुम्हें भी लगता है ना कि ये सब झूठ है?
अब नहीं लगता।
क्यों?
अब क्यों नहीं लगता?
क्योंकि जिस आदमी से मुझे प्यार हुआ था,
आज उसने मेरे सामने
एक न्यूज़ चैनल में,
एक बच्चे के साथ वो किया
जो एक क़सूरवार आदमी कभी नहीं करता।
वैसा आदमी सौ बार सोचता।
जिससे मुझे प्यार हुआ था वो वैसा तब करता जब उसे समझ में ही ना आ रहा हो कि
उसे करना है तो क्या करना है।
वो आपकी चीख थी, संजय जी।
क्योंकि आपकी पुकार कोई सुनना ही नहीं चाहता।
मर सकता था।
बच गया।
सस्पैंड हो सकता हूँ।
शायद नहीं बचूँ।
यहाँ मुझे समझाने की बजाय,
ख़ुद को समझाओ और अपने घर चली जाओ।
घर चली जाऊँ?
अपने?
["रुला दिया" गाना बजते हुए]
[पुरुष रिपोर्टर] बाटला हाउस पर न्यायिक जाँच शुरू हो गई है।
इस विषय पर कुछ कहना चाहेंगी आप?
[महिला रिपोर्टर] इस डिपार्टमेंट को किसने ये हक़ दिया है
कि बेकसूर बच्चों की ज़िंदगी का फ़ैसला कर सकें?
उनको किसने लाइसेंस दिया बेकसूरों को मारने के लिए?
[तेज़ पार्श्व संगीत]
[पुलिस अधिकारी] बुलेट प्रूफ़ जैकेट क्यों नहीं पहनी थी उन्होंने?
[संजय] सर, रमज़ान का महीना था,
सब जानते थे पुलिस के होने से इलाके में बिना मतलब का टेंशन होगा।
[विरोधकर्ता महिला] ये स्पेशल सेल सिर्फ़ फ़र्जी तरीके से लोगों को
फंसाने के लिए बनाया गया है।
[पुरुष एंकर 1] क्या सच है और क्या झूठ
इसका पता अब जाँच के बाद ही चल पाएगा।
स्पेशल सेल ऑफ़िसर
मसीहा हैं या फिर दरिंदे?
इस बात का फ़ैसला न्यायिक प्रक्रिया
-के बाद ही होगा। -[पुरुष एंकर 2] बाटला हाउस एनकाउंटर...
एक ऐसा एनकाउंटर जिस पे ना सिर्फ़़ हिंदुस्तान
बल्कि सियासी जमातों के बीच
घमासान हुआ था,
-और आज भी जारी है। -मान सिंह, पीछे के गेट से चलो।
[रोमांचक संगीत]
जय हिंद, सर।
जय हिंद।
[माइक पर आदमी] क्या ज़ुल्म कर दिया?
गोली मारी भी तो पीठ पर।
पड़े रहने दिया उन्हें लावारिस लाशों की तरह?
पड़े रहने दिया बस ऐसे ही, किसी आवारा कुत्ते की तरह?
-हेलो, सर। -सड़क पर?
[उदास संगीत]
-[आदमी] केके को गोली कैसे लगी? -[संजय] हम सब तो बाद में पहुँचे थे।
[महिला] केके को गोली कैसे लगी?
[जयवीर] तुम्हारे आदेश सिर्फ़ छानबीन करने के थे।
[पुरुष एंकर] उन लोगों का कहना है कि वो सभी के सभी बेकसूर थे।
[पुरुष एंकर] ये फ़र्जी एनकाउंटर है।
[ब्रेक लगने की आवाज़]
[तीसरा नेता] कोई व्यक्ति जाकर के
हमारी रक्षा के लिए,
आम आदमी की रक्षा के लिए,
अपनी जान दे,
उसको ये कहना कि पुलिस वालों ने ही मार दिया...
[महिला एंकर] कई लोगों के मन में शक है,
कि क्या उन युवाओं को
मारने की ज़रूरत थी?
[नेता] सोनिया जी को
उस हादसे की हमने तस्वीरें दिखाईं,
तो उनके आँसूं फूट पड़े।
[पुरुष एंकर] बाटला हाउस एनकाउंटर के बाद माहौल गर्म हो गया है।
[गोली चलने की आवाज़]
[बंदूक की आवाज़]
["रुला दिया" गाना बजते हुए]
अलग-अलग टुकड़े अलग-अलग जगह छुपा दो।
वो एक-दूसरे के जितने पास होंगे,
मौत मेरे उतने क़रीब होगी।
-[आदमी] स्पेशल सेल! -[भीड़] मुर्दाबाद!
-[आदमी] संजय कुमार! -[भीड़] हाय हाय!
[आदमी] नहीं चलेगी! नहीं चलेगी!
[भीड़] गुंडागर्दी नहीं चलेगी!
जितेन्दर बलबीर को बोलो मुझे भाटिया की डिटेल्स दे।
-मुझे जॉइन्ट सीपी को अपडेट देना है। -ओके, सर। अभी लाता हूँ।
[आदमी] नहीं चलेगी!
[भीड़] गुंडागर्दी नहीं चलेगी!
[आदमी] नहीं चलेगी! नहीं चलेगी!
[भीड़] गुंडागर्दी नहीं चलेगी!
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] हाय हाय!
-[आदमी] स्पेशल सेल! -[भीड़] मुर्दाबाद!
[अज़ान की आवाज़]
[गोली गिरने की आवाज़]
सर, ये भाटिया वाली फ़ाइल।
[फ़ोन बजते हुए] [भीड़] हाय हाय!
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] हाय हाय!
जी, सर। संजय बोल रहा हूँ।
[जयवीर] बधाई हो, संजय।
ये बाटला हाउस मामले में
मिनिस्ट्री ने फ़ैसला किया है, तुम्हें प्रेसिडेंस मेडल दिया जाए
और केके को अशोक चक्र।
जब तक केस हल न हो, सर...
-संजय, हो जाएगा। -[संजय] सर, कैसे सर,
-हमारे हाथ बांध दिए... -बात समझो, संजय।
नंदिता को फ़ोन करो और ख़ुशी मनाओ।
[संजय] एक बार अगर निज़ामपुर की
[अंग्रेजी में] अनुमति मिल जाए तो दिलशाद के ज़रिए केस सुलझा सकते हैं।
अर्ज़ी डाली गई है, संजय।
थोड़ा पेंचीदा है।
शायद इन अवार्ड्स के बदले...
-लेकिन, सर... -[जयवीर] संजय,
अर्ज़ी डाली गई है, संजय।
जय हिंद।
जी, सर। जय हिंद।
हमें मेडल दे रहे हैं।
हमें गैलेन्ट्री,
-और केके को अशोक चक्र। -क्या बात है।
बधाई हो, सर।
[बलबीर] जनाब, वो निज़ामपुर वाली बात?
अभी कुछ नहीं।
-[आदमी] स्पेशल सेल! -[भीड़] मुर्दाबाद!
कह रहे हैं, "अवॉर्ड की ख़ुशी मनाओ।"
माफ़ी चाहता हूँ, जनाब, लेकिन वो लोग भी ख़ुशी ही मन रहे हैं।
ये देखिए...
[बलवीर] निज़ामपुर में मिनिस्टर साहब की रैली है आज।
दिल्ली पुलिस को एक साल तक नचाने का जश्न।
[भीड़] हाय हाय!
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] हाय! हाय!
आदेश है, हमें ख़ुशी मानना है।
ये तो नहीं कहा
कि दिल्ली में मनाएं
या निज़ामपुर में।
[माइक पर नेता] हमारे बच्चे,
इनके बच्चे।
क्या कसूर था उनका?
कि उन्होंने
अपनी बेहतरी का ख़्वाब देखा?
एक सुनहरे कल का ख़्वाब?
अरे, उन्होंने तो पढ़ना चाहा था।
एनकाउंटर में मारे गए
हमारे मासूम बच्चों को
इंसाफ़ दिलाने के लिए, अगर ज़रूरत पड़ी
तो मैं अपने सीने पर गोली खाऊँगा।
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद! मुर्दाबाद!
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद!
[माइक पर नेता] हमारे देश के नौजवान आज़ादी के
इतने साल बाद भी उसी हाल में पड़े हैं।
सब जानते हैं,
कि इस कौम को
दबाया जा रहा है।
अरे, क्या ये मुल्क सिर्फ़़ उनका है? जी नहीं!
ये ऑफ़िसर दिल्ली से आया है।
इस मुल्क पर बराबर का हक़ है।
जो हम...
भैया, ये ऑफ़िसर दिल्ली से आया है।
और अब साहब की तो हद देखिए
कि आप सब पर
वापस सितम ढ़ाने के लिए
दिल्ली से
वही ज़ालिम पुलिस की टीम आई है।
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद!
जनाब, बैकअप मँगवाएं?
[भीड़] मुर्दाबाद!
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद!
इसका कोई फ़ायदा नहीं होगा।
एसपी साहब का फ़ोन है।
जाने को बोल रहे हैं।
जाओ वापिस।
ले बात कर।
-दिलशाद। -ये लोग हमें छोड़ेंगे नहीं।
[भीड़ की आवाज़]
[जितेन्दर] रुक। रुक, कुत्ते।
तेरी तो...
[कराहने की आवाज़]
[लात की आवाज़]
ए, हट!
[जोशीला संगीत]
[लोगों के बात करने की आवाज़]
-कैसे हो, दिलशाद भैया? -[उर्दू] वालेकुम अस्सलाम।
[कदमों की आवाज़]
देखो मैं रशीदा आपा के पास तुम्हें छोड़ कर बाज़ार जाऊँगी।
बिलकुल मस्ती मत करना, समझे ना।
-सलाम। -[उर्दू] वालेकुम अस्सलाम।
-ख़ुदा का शुक्र है। -चलो।
[महिला] या अल्लाह!
[बर्तन गिरने की आवाज़]
[रोमांचक संगीत]
[साइकिल गिरने की आवाज़]
-रुकसाना, दिल्ली पुलिस। -भागो!
-[भीड़] मारो! -[आदमी] हमारा भाई मासूम है।
हम तुम्हारा ज़ुल्म नहीं सहेंगे।
हमारे घर में घुसकर दिलशाद भाई को फंसा रहे थे!
[तनाव भरा धीमा संगीत]
[कराहते हुए]
[जोशीला संगीत]
[गिरने की आवाज़]
[धीमा संगीत]
[तेज़ होता संगीत]
[हॉर्न की आवाज़]
[जितेन्दर] मान सिंह,तेज़! और तेज़!
[हॉर्न की आवाज़]
-[जितेन्द्र] जनाब आइए, सर। -[संजय] चल।
अंदर आइए, ज़ल्दी।
[गाड़ी ठोकने की आवाज़]
-दरवाज़ा लॉक कर दो। -जी, जनाब।
चलो, चलो।
-गाड़ी चलाओ। -चलो।
-गाड़ी रिवर्स लो। -[मानसिंह] सर, ये रिवर्स नही हो रही?
[आदमी] पुलिस की मनमानी यहाँ नहीं चलेगी।
नहीं चलेगी!
मानसिंह, चल।
[टायर की आवाज़]
[बलबीर] इनकी तो...
-[अंग्रेज़ी में] नहीं! -[भीड़] कार पे चढ़ जा।
हमारा बच्चा बेकसूर है।
दिलशाद भाई को बाहर निकालो। बाहर निकालो।
[आदमी] हमारे बच्चे को तुम बाहर नहीं ले जा सकते।
[संजय] दिलशाद को छोड़ना नहीं।
-मैं गोली चला दूंगा। -[दिलशाद] नहीं!
हे, क्या कर रहे हो?
[भीड़] उसे छोड़ दो।
[बंदूक फ़ायर करने की आवाज़]
कैसे हो?
पसंद आई हमारी निज़ामपुर की मेहमाननवाज़ी?
ख़ाकी उतार दो।
एकता पार्टी का पट्टा पहन लो गले में।
फिर मैं कोई एक्शन लेने के लिए नहीं कहूँगा।
बिलकुल सही कहा आपने।
एकता पार्टी की सरकार है
और ये सब सरकार के नौकर।
और ये करेंगे वही
जो मैं इनसे कहूँगा।
क्यों जी?
करेंगे कि नहीं?
[हँसते हुए]
तुझे निज़ामपुर से जाना है ना?
ज़िंदा चला जा।
चल। जा।
हे। हम्म!
ए, हटाओ इसे। हटाओ ये सब यहाँ से।
-[आदमी] दिल्ली पुलिस! -[पुलिस] चलो!
-[भीड़] मुर्दाबाद! -[पुलिस] जाने दे कार।
-दिल्ली पुलिस! -[भीड़] मुर्दाबाद!
[आदमी] दिल्ली पुलिस...
[निराशा भरा संगीत]
[नारे लगाती भीड़]
[मोबाइल बजते हुए]
[संजय अंग्रेज़ी में] हेलो, आप संजय कुमार के वॉइस मेल में हैं।
कृपया बीप के बाद अपना सन्देश छोड़ें।
[जयवीर] तुम बिना वारंट बिना इजाज़त लिए निज़ामपुर गए।
इससे अच्छा इस्तीफ़ छोड़ देते टेबल पे।
इससे बड़ी बेवकूफ़ी कुछ नहीं हो सकती थी, संजय।
समझे तुम?
फ़ैसला आने से पहले ही केस ख़तम।
ख़तम। तुम तो गए।
[महिला एंकर] आज नेशनल ह्यूमन राइट्स कमीशन ऑफ़ इंडिया ने
एल-18 बाटला हाउस एनकाउंटर या यूँ कहना चाहिए हत्याकांड
की जाँच के बारे में अपील मंज़ूर कर ली है।
शायद अब बहुत दिन तक किसी को भी उठा के लाना
या गोली मारना
एनकाउंटर नहीं कहलाएगा।
[महिला एंकर] जनता की अदालत में तो आज
स्पेशल सेल को दोषी माना ही जा रहा है।
बस अब अदालत की इस बात पर मोहर लगने का इंतज़ार है।
हमारे सूत्रों के मुताबिक देश के जाने-माने वकील, शैलेश आर्य,
उन लड़कों के पक्ष में
बचाव का केस ख़ुद लड़ेंगे।
दिल्ली स्पेशल सेल
[शैलेश] कोर्ट से आपकी अर्ज़ी मनवा ली।
शैलेश जी, अगला कदम क्या होगा?
हम क्या उम्मीद कर सकते हैं?
पुलिस तो ग़लती कर ही रही है।
एफ़आईआर भी देर से फ़ाइल किया है।
अगर मत हमारे समर्थन में रहा तो पूरे सेल पे केस चलेगा।
अजी सुनिए...
शाम को खुर्शीद साहब के यहाँ दावत पे जाना है।
-[पत्नी] अच्छा। -आप तैयार रहिएगा।
-[पत्नी] हाँ। पर आप जल्दी आ जाना। -[शैलेश] मैं गाड़ी भेज दूँगा।
-पर शैलेश जी? -[शैलेश] हम्म।
किसी प्राविधिक तर्ज पर कोर्ट ने केस को
उठा कर बाहर फेंक दिया तो?
तो पुलिस की अगली ग़लती का इंतज़ार करेंगे।
वैसे ग़लतियाँ तो बहुत कर ही रही है आपकी ये स्पेशल सेल।
[महिला एंकर] बस अदालत की इस बात पर मोहर लगने का इंतज़ार...
हैलो।
[अंगेज़ी में] हाँ।
जी, मैडम।
[अंग्रेज़ी में] हाँ, वे बस... वे बस अभी आए।
हाँ, मैं पाँच मिनट में निकल रहा हूँ।
[अंगेज़ी में] हाँ।
हमारी सारी छवि बिगाड़ दी है आप लोगों ने।
आशा है कि कम से कम इसकी एनकाउंटर वाली कहानी सच हो,
[गृहमंत्री] किसी तरह का कोई
साहसिक कारनामा नहीं।
नहीं तो ट्रांसफ़र, सस्पेंशन तो छोटी बात है।
कोर्ट से पता नहीं क्या सज़ा मिले।
-गाड़ी निकालो। -जी, सर।
यूपी के सीएम
इस बात का सियासी फ़ायदा उठाने में लगे हुए हैं।
अरे, बड़ी मुश्किल से ये विवाद
क़ाबू में आया है, ये... क्या नाटक खड़ा कर दिया है तुम लोगों ने
निज़ामपुर में, हाँ?
हम क्या अल्पसंख्यकों के ख़िलाफ़ हैं?
सर हम भी नहीं हैं।
-बस अपना काम कर रहे हैं। -[अंग्रेज़ी में] इनको चुप रहने के लिए कहो।
मेडल देने की बात कह दी है।
निकाल भी तो नहीं सकते, नहीं तो
और बेवकूफ़ लगेंगे हम।
[अंग्रेज़ी में] अनहोनी के लिए माफ़ी चाहता हूँ,
-पर मुझे विश्वास है कि हमारे... -हाँ, तो मेडल दे रहे हैं ना, हाँ?
-और क्या चाहिए? -जी।
[गृहमंत्री अंग्रेज़ी में] मत भूलिए,
सरकार में से किसी ने आप पर फ़र्जी एनकाउंटर का आरोप नहीं लगाया।
-इसको समझा दो... -जी।
[गृहमंत्री] ...ज़्यादा हीरो ना बने।
[संजय] सर! सर, अगर ये मेडल सिर्फ़़ किसी सियासी संतुलन के लिए दिया जा रहा है...
[जयवीर] दिया जा रहा है तो?
तो क्या?
क्या करोगे, संजय,तुम?
-तो हमें ये मेडल नहीं लेना चाहिए, सर। -मत लो।
जाके फेंक दो उनके मुँह पर।
बहाना मिल जाएगा उन्हें
तुम पर, तुम्हारे डिपार्टमेंट पर थोपने का।
-[अंग्रेज़ी में] पर, सर। -संजय, प्लीज़।
तुम्हें इतनी सी बात समझ में नहीं आ रही?
सस्पेंड होने के बस इतना,
इतना क़रीब हो तुम।
जिस चीज़ के लिए जिए, जिसके लिए इतनी मेहनत की, जिसके लिए डटे रहे...
इज़्ज़त, फर्ज़, देश...
सब एक चुटकी में धुँआ।
[चुटकी बजाते हुए] ऐसे।
उस जीने का, उस मेहनत का, डटे रहने का क्या मतलब रह गया, सर
जब अपना ही देश मुझे उसके कानून को इज़्ज़त देने से, अपना फर्ज़ निभाने से रोक रहा है?
वो चुटकी तो शायद पहले कब की बज चुकी है, सर।
और धुँआ आप सबको सच देखने से रोक रहा है।
वो देश जो तुम पे बिना शक किए तुम्हें ये सब करने दे,
वो इतने हादसों के बाद वैसा रहा कहाँ।
बच्चे मत बनो, संजय।
[राष्ट्रगान के पहले भोंपू की आवाज़]
और एक और बात...
[देशभक्ति का संगीत]
[तिरंगा हवा में लहराने की आवाज़]
[भोंपू की आवाज़]
एक पल के लिए भी ये मत सोचना, संजय, कि तुम लोग इस मेडल के हक़दार नहीं हो।
उन लोगों के देने का तरीका शायद ग़लत हो,
लेकिन तुम्हारे पाने का तरीका बिलकुल सही था।
ये बात हमेशा याद रखना।
[अंग्रेज़ी में] जी, सर।
[महिला उद्घोषक] शहीद इंस्पेक्टर केके वर्मा
और एसीपी संजय कुमार।
[तालियों की गड़गड़ाहट]
[महिला विरोधकर्ता] हत्यारों को मेडल्स दिए जा रहे हैं।
और क्या उम्मीद कर सकते हैं सरकार से?
[पुरुष विरोधकर्ता] इससे हम रुकनेवाले नहीं।
हमारी लड़ाई बदस्तूर जारी रहेगी।
[तालियों की गड़गड़ाहट]
[माइक की चड़चड़]
[आदमी माइक पर] ले लो। और कितने मेडल चाहिएं?
बोलो ना, कितना खून बहाओगे हमारा?
क़ातिल!
कब तक मारोगे मासूमों को?
-ख़ून का प्यासा... असली आतंकवादी। -[भीड़] दिल्ली पुलिस हाय! हाय!
कितने मेडल्स चाहिए?
[कैमरे के फ्लैश की आवाज़]
संजय जी!
संजय!
नहीं धुलेगा ये।
और ना ही कुछ रुकेगा, संजय जी।
अगर आप से सहा नहीं जा रहा, तो मेरी ना सही
काम से काम किसी थेरेपिस्ट की मदद ले लीजिए।
अगर ऐसे ही चलता रहा तो, अ...
ख़तम हो जाओगे।
कहाँ है वो?
कौन?
संजय।
संजय, रुकिए।
संजय, क्या हुआ। मान सिंह!
संजय जी, प्लीज़। प्लीज़ मेरी बात सुनिए। संजय जी। संजय, प्लीज़।
[चीज़ें उठा-पटक करने की आवाज़]
बाकी कहाँ है?
[उदास संगीत]
[ढ़क्कन खुलने की आवाज़]
[पर्स खोलने की आवाज़]
[गोली मैगज़ीन में डालने की आवाज़]
[मैगज़ीन बंदूक में डालने की आवाज़]
[डिब्बा खोलने की आवाज़]
क्या साबित करना चाहते हो?
ख़तम करनी है ये बात?
कर दो।
कम से कम ये करने से,
जो लोग आपको तोड़ना चाहते हैं, उन्हें ये तो पता चल जाएगा कि वो सही थे और आप ग़लत।
आप ही ने उन बेकसूर लड़कों को मारने की कोशिश की थी।
थक गया हूँ मैं।
थक गया हूँ।
रोज़ बार-बार एक ही सवाल पूछता हूँ मैं।
क्या हम ग़लत थे?
क्या मैं ग़लत था?
सह नहीं पा रहा हूँ मैं।
[उदास संगीत]
दिल्ली पुलिस मुख्यालय
सेवा में, संयुक्त पुलिस आयुक्त
धमकी है क्या ये ट्रांसफ़र की अर्ज़ी?
काम करो जाके, संजय।
करने कहाँ दिया जा रहा है, सर?
दो साल के छानबीन में सब सही किया
फिर भी अपने एक ऑफ़िसर को खो दिया।
अब उसे इंसाफ़
और उसके क़ातिल को सज़ा दिलाने की जगह
खेल खेल रहे हैं।
मैं बार-बार कह रहा हूँ, सर।
वज़ीर ने कहा दिलशाद ने केके पर गोली चलाई।
[अंग्रेज़ी में] वो इस पूरे केस की कुंजी है।
वो मिल गया, तो ये सबूत भी मिल जाएगा कि ये एनकाउंटर फर्ज़ी नहीं था।
दिलशाद, सर।
तुम्हें पता है,
निज़ामपुर वाली ग़लती...
वहाँ जाना नहीं था,
इसे वापिस ना लाना था।
इसे लाए होते, तो हम,
हमसे ऊपर बैठने वाले, सब
एक-दूसरे को धक्का दे रहे होते,
श्रेय छीनने के लिए।
कोशिश करो,
वो ग़लती...
ना दोहराने के लिए।
[अंग्रेज़ी में] जी, सर।
लेकिन निज़ामपुर जाओगे
तो मुझे तुम्हारी इस धमकी को मिनिस्ट्री ले जाना होगा।
तो, मेरी नसीहत है,
चूहे के बिल में हाथ मत फंसाओ,
उसे बाहर निकालने के लिए,
कोई टुकड़ा फेंको।
सर।
[कैमरे के फ्लैश की आवाज़]
-मुझे सर का ऑर्डर... -हाँ, वहाँ रखा है। ले जाओ।
[कैमरे के फ्लैश की आवाज़]
[फ्लैश की आवाज़]
[मोबाइल बजने की आवाज़]
[कैमरे के फ्लैश की आवाज़]
[मोबाइल की आवाज़]
[कैमरे के फ्लैश की आवाज़]
हम डांसर है, दिलशाद।
वो सब करते तो आपके साथ इतना वक़्त ज़ाया नहीं कर रहे होते।
ख़ास मानते हैं आपको।
हम भी तो ख़ास मानते हैं आपको।
-अच्छा? -हाँ।
फिर वो तो ख़ास से भी ज़्यादा बढ़कर होगी ना?
कौन?
वो ही
जिसका तुम सारा दिन फ़ोन का इंतज़ार करते रहते हो।
हो, हो, हो।
गल्फ़ में नौकरी लग रही है हमारी।
-गल्फ़ में? -हाँ।
उसी सिलसिले में बात करते हैं।
और मुझे यहाँ डांसर बनने के लिए छोड़ दोगे?
[भोजपुरी में] तुझे भी साथ ले जाएँगे।
-सच? -अल्लाह कसम।
-भाईजान के फ़ोन का इंतज़ार है। -हाँ।
[भोजपुरी में] पहले नेपाल जाएंगे,
[भोजपुरी में] फिर वहाँ से दुबई जाएंगे।
हुमा उर्फ़ विक्टोरिया।
सर, ये रशिया से है, यहाँ ग़ैरक़ानूनी रूप से काम कर रही है।
प्लान देखा मैंने तुम्हारा, संजय।
मुझे क्यों लगता है मैं पछताऊँगा?
[अंग्रेज़ी में] पर आगे बढ़ो।
[भागते हुए] जल्दी चल। नहीं तो निकल जाएंगे।
[जोशीला संगीत] [भीड़] हुमा!
[भीड़] हुमा!
♪मैं तेरी आँखों का साहिल मैं तेरे दिल के ही काबिल♪
♪तू मुसाफ़िर, मैं तेरी मंज़िल♪
♪इश्क़ का दरिया है बहता "डूब जा", तुझसे है कहता♪
♪आ मेरी बाहों में आकर मिल♪
♪वो शराबी क्या शराबी दिल में जिसके ग़म ना हो?♪
♪लुट गया समझो शराबी पास जिसके हम ना हो♪
♪साकी, साकी, साकी♪
♪ओ, साक़ी-साक़ी, रे, साक़ी-साक़ी♪
♪आ, पास आ, रह ना जाए कोई ख्वाहिश बाकी♪
♪ओ, साक़ी-साक़ी, रे, साक़ी-साक़ी♪
♪आ, पास आ, रह ना जाए कोई ख्वाहिश बाकी♪
♪गाना गाओ, चलो♪
[आदमी] अरे, पांडे!
तनिक देखा क्या गड़बड़ झाला रे।
[हुमा] ए!
[आदमी] ट्रांसफॉर्मर उड़ा दिया क्या?
ओ, वो यादव जी को फ़ोन लगाओ ज़रा बे।
-[हुमा] ए! -[आदमी] अरे, प्यासे को
कुएं के पास ही लाकर मारोगे क्या?
ज़रा जनरेटर चलवा दो।
[जोशीला संगीत]
♪तेरे जैसी माशूका मुझे यार चाहिए♪
♪ना पैसा चाहिए ना ही करार चाहिए♪
♪हो, तेरे जैसी माशूका मुझे यार चाहिए♪
♪ना पैसा चाहिए ना ही करार चाहिए♪
♪ये हुस्न का है ख़ुमार मेरा तुझ पे है छाया जो♪
♪कुर्बान हुआ जो मुझ पे, ख़ुशनसीब बड़ा है वो♪
♪वो शराबी क्या शराबी♪
♪दिल में जिसके ग़म ना हो♪
♪लुट गया समझो शराबी♪
♪पास जिसके हम ना हो♪
♪साकी, साकी, साकी♪
♪ओ साकी साकी रे साकी साकी♪
♪आ पास आ रह ना जाए कोई ख़्वाहिश बाकी♪
♪ओ साकी साकी रे साकी साकी♪
♪आ पास आ रह ना जाए कोई ख़्वाहिश बाकी♪
[सब लोग] ओए, काट डाला रे!
अरे, ये लाइट को क्या हो गया?
-कोई जनरेटर चलाओ! -[हुमा] छोड़ो।
छोड़ो मुझे। क्या कर रहे हो?
छोड़ो मुझे।
छोड़ो मुझे। ए!
-अंदर बैठा इसको। -छोड़ो।
ए!
[हाँफने की आवाज़]
[गहरी साँस लेते हुए]
[चौंकते हुए]
सात साल हो गए ना तुम्हें इंडिया में, हुमा।
अब घर वापिस जाना है तुम्हें?
[अंगेज़ी में] नहीं, प्लीज़।
-मेरा पूरा परिवार... -मेरा पूरा परिवार मेरे काम पर निर्भर है।
[सस्पेंस संगीत]
मेरा भाई मेडिसिन पढ़ रहा है,
मेरी तीन बहनें पढ़ रही हैं।
है ना?
मुझे वापिस मत भेजो।
जो आप बोलो मैं...
यहाँ हर बार ऐसा करोगी,
तो सचमुच घर वापिस नहीं जा पाओगी।
तुम्हारा रुकना या जाना सिर्फ़़ एक सवाल के जवाब पर निर्भर करता है।
मैं समझी नहीं।
मैं जानती हूँ।
मतलब, अभी देखा उसको, डांस में।
ज़्यादा नहीं जानती उसे।
इस अजनबी के 16 मिस्ड कॉल्स हैं तुम्हारे फ़ोन पर।
मैंने कहा था ना,
तुम्हारा जाना या रहना सिर्फ़़ तुम्हारे जवाब पर निर्भर करता है।
बधाई हो,
अब घर वापिस जा रही हो।
सर,
मैं अपना काम नहीं छोड़ सकती।
मर जाऊँगी मैं।
[अंग्रेज़ी में] समझता हूँ।
मेरी भी यही परेशानी है।
एक-दूसरे की मदद करें?
[सस्पेंस भरा संगीत]
[मोबाइल की रिंगटोन बजते हुए]
हैलो।
[आदमी] हैलो। भाईजान के यहाँ से बोल रहा हूँ।
पीलीभीत मार्केट। बॉर्डर पार।
सफ़ेद ओमनी।
नंबर बीए 10 सी 3329।
परसों, सुबह साढ़े सात बजे।
बॉर्डर पार लेकर जाना है, फिर दुबई।
बड़े भाई का निर्देश आया है पाकिस्तान से।
पर ये... ये तो वो नंबर नहीं है जो आपने दिया था।
नंबर क्यों बदला?
[अंग्रेज़ी में] फ़ोन काट दो।
जो कहा सुनो।
परसों सुबह साढ़े सात बजे।
[गंभीर संगीत]
जय हिंद।
[संतूर का संगीत]
-सब लाइन्स क्लियर हैं? -क्लियर है, सर।
[संतूर का संगीत]
[अंग्रेज़ी में] खोलो।
[सस्पेंस भरा संगीत]
-[अंग्रेज़ी में] सबने अपनी अपनी जगह ले ली? -सर...
सर, हम तैयार हैं।
सर... लगता है सिग्नल नहीं पकड़ रहा।
[अंग्रेज़ी में] मैं शर्मा, तैयार हूँ, सर।
[अंग्रेज़ी में] अंदर आओ, जीतू।
[संजय] सब अपने पोस्ट से रिपोर्ट करें।
बाहर जाकर देख रेंज पकड़ रहा है कि नहीं।
हैलो।
[तनाव भरा संगीत]
[अंग्रेज़ी में] हैलो... हैलो, सर, वॉकी चेक।
हैलो।
-हैलो, चेक। -क्या हुआ?
चेक। ये सिग्नल नहीं पकड़ रहा।
दिखा।
-अच्छा जीतू भाई, एक बात पूछूँ क्या? -हाँ?
आपको क्या लगता है ये दिलशाद को पकड़ने के बाद
मामला ख़त्म होगा कि नहीं?
अरे, पता नहीं यार।
कुछ ज़्यादा ही हो गया ये विवाद।
मेरा बेटा मुझसे कह रहा है,
"पापा, आप जेल जाने वाले हो।"
[पटाखे की आवाज़]
-[आदमी] एकता पार्टी! -[भीड़] ज़िंदाबाद!
-[आदमी] एकता पार्टी -ज़िंदाबाद
-[आदमी] एकता पार्टी। -[भीड़] ज़िंदाबाद!
किसी ने दिलशाद को गाड़ी में बैठते हुए देखा?
[बलबीर] सर, मैंने... मैंने कुछ नहीं देखा।
नहीं, देखा सर।
फिर पूछ रहा हूँ, किसी ने दिलशाद को गाड़ी में देखा?
-[आदमी] एकता पार्टी। -[भीड़] ज़िंदाबाद!
सर, गाड़ी जितेन्दर और वज़ीर की तरफ़ बढ़ रही है।
सर, शर्मा बोल रहे हैं, चाचा निकल गए।
हम लोग भी निकलें क्या?
निकलें क्या, सर?
-[भीड़] ज़िंदाबाद! -[आदमी] एकता...
सर! सर, हम लोग निकलें क्या?
सर घेर लें?
सर... अरे पट्ठे...
[अंग्रेज़ी में] ठीक है, घेर लो।
अरे, घेरना है। चल।
[रोमांचक संगीत]
[रोमांचक संगीत] [मोबाइल बजते हुए]
[मोबाइल की रिंगटोन बजते हुए]
जी भाईजान। हम निकल गए हैं।
ठीक है। अल्लाह हाफिज़।
जी। ख़ुदा हाफिज़।
किसका है?
सैफ़ का।
बस जाँच कर रहे हैं,
नेपाल ले जा रहे हैं कि तिहाड़।
[संस्पेंस भरा संगीत]
ये क्या मज़ाक है? दिलशाद को आना था।
चुपचाप आगे देख। गाड़ी चला सीधे।
-[आदमी] एकता पार्टी -[भीड़] ज़िंदाबाद!
[आदमी] एकता पार्टी
क्या खाओगी? मोमो खाओगी?
ए, ए!
तेरी माँ-बहन नहीं है क्या? हाँ?
-गोरी लड़की देखते ही शुरू हो जाते हो? -क्या हुआ?
चल डिलीट कर अभी। नहीं तो फ़ोन फेंक दूँगी।
डिलीट कर। देखा, क्या बोली थी मैं।
-लेजा मुझे यहाँ से। फ़ोटो खींच रहा था। -देख रहे हैं हम।
-फ़ोटो। अरे। -डिलीट कर।
मारो इसे। फ़ोटो खींच रहा था मेरी।
फ़ोन देना तू।
डिलीट कर। तेरे को समझ में नहीं आता है क्या?
तेरी हिम्मत कैसे हुई! डिलीट कर!
-जाने दो उसको। -कैसे जाने दूँ?
मैं बोल रही हूँ जाने दो उसको। बस, जाने दो।
[सस्पेंस भरा संगीत]
जितेन्दर और वज़ीर, गाड़ी को जाने दो।
दिलशाद नहीं है।
-[आदमी] एकता पार्टी! -[भीड़] ज़िंदाबाद!
[अंग्रेज़ी में] गाड़ी को जाने दो। मिशन रोक दो!
जितेन्दर, वज़ीर, इधर आओ। उफ़।
-[आदमी] एकता पार्टी! -[भीड़] ज़िंदाबाद!
[रोमांचक संगीत]
-[आदमी] एकता पार्टी! -[भीड़] ज़िंदाबाद!
[सस्पेंस भरा संगीत]
-[आदमी] एकता पार्टी! -[भीड़] ज़िंदाबाद!
-[आदमी और संजय] एकता पार्टी! -[भीड़] ज़िंदाबाद!
[संजय और साथी] एकता पार्टी ज़िंदाबाद!
-[आदमी] एकता पार्टी! -[भीड़] ज़िंदाबाद!
-सर हम बस पकड़ने ही वा... -जाँच कर रहा था।
दिलशाद गाड़ी में नहीं है, वो कैफे में है।
तो पकड़ते हैं ना उसे?
अगर उसने इतना सोचा है तो इंतज़ाम किया होगा।
बलबीर को फ़ोन करो, बोलो गाड़ी न रोके।
ठीक है, सर।
[भीड़] ज़िंदाबाद!
-[आदमी] एकता पार्टी! -[भीड़] ज़िंदाबाद!
हाँ, बलबीर, दादा की गाड़ी आ रही है। रोकना नहीं।
[सीटी बजने की आवाज़]
हाँ, चलो। चलो। आगे चलो।
लाइसेंस दिखा।
थापा साहब से बात हुई है।
चलो भई, जाने दो।
जाने दो इन्हें।
जनाब, चाचा और भतीजा दोनों निकल गए।
[डकार मारते हुए]
माफ़ कीजिए, जनाब।
जी, भाईजान। जी, हम सही से पहुँच गए हैं।
ज़रा उनको फ़ोन दो।
जी।
लो। बात करो।
हलो।
हाँ जी, हम ज़ुम्मा को आएंगे।
हाँ।
ब्रेकिंग न्यूज़
[नंदिता एंकर] स्पेशल सेल ने दिलशाद अहमद को कस्टडी में लेकर
एल-18 में इंस्पेक्टर केके वर्मा के कथित क़ातिल को दबोच लिया है।
स्पेशल सेल की एक ख़ास टीम
कई महीनों से दिलशाद को पकड़ने का जाल बिछा रही थी।
न्यूज़ एक्सप्रेस 24 7 को ये विशेष सीसी टीवी फुटेज़ मिली है
नेपाल के एक होटल से
जहाँ दिलशाद अहमद को पकड़ने के लिए एक ऑपरेशन किया गया।
[रोमांचक संगीत]
[लोगों की अस्पष्ट आवाज़]
भाग...
[रोमांचक संगीत]
[नंदिता एंकर] हमें बताया जा रहा है कि सारी कार्यवाही हो चुकी है।
और नेपाल की सरकार ने बाटला हाउस आरोपी
दिलशाद अहमद को दिल्ली पुलिस के हवाले कर दिया है।
[भीड़ की आवाज़]
[निज़ामपुर नेता] हमें यक़ीन नहीं हो रहा कि दिलशाद को दिल्ली पुलिस ने गिरफ़्तार किया।
दिल्ली पुलिस ने अगर दिलशाद को जल्दी से जल्दी रिहा नहीं किया
तो एक बहुत बड़ा आंदोलन खड़ा किया जाएगा।
पीछे हटो।
दिल्ली पुलिस
पीछे हटो।
[भीड़ बातें करती हुई]
[कैमरे के फ्लैश की आवाज़ें] [पुलिस] बाजू हटो।
[पुलिस] इनको बाहर रोक कर रखो।
[सस्पेंस भरा संगीत]
तू घबरा मत।
ना तू भाग पाएगा,
और ना हम तुझे मार पाएंगे।
तुझे ज़िंदा रखने का मक़सद है हमारे पास।
किस्मतवाला है तू।
[कैमरे के फ्लैश की आवाज़ें]
हाँ, शारदा जी, मुबारक हो।
पुलिस ने आख़िर वो ग़लती कर ही दी।
[नंदिता] आर्य साहब,
क्या आप दिलशाद अहमद को अदालत के सामने निर्दोष साबित कर पाएंगे?
मैं इस केस से जुड़े एक-एक पुलिसवाले को,
क्या सिपाही, क्या ऑफ़िसर, एक-एक को कोर्ट में दोषी साबित कर पाऊँगा।
जो हालत इन निर्दोष बच्चों के घरवालों की हुई है,
उससे कहीं बदतर हालत पुलिसवालों के परिवार की होगी।
["जाको राखे साइयाँ" गाना बजते हुए]
केके ने दूसरे दरवाज़े से एंट्री ली,
-जो खुला था। -नहीं,जो खुला था।
[अंग्रेज़ी में] संजय जी, ऊपर देखिए।
[अंग्रेज़ी में] अब अपनी अंगूठी और उँगलियों से मत खेलिए।
उस दिन एल-18 में क्या हुआ?
केके ने दूसरे दरवाज़े से एंट्री ली...
[अंग्रेज़ी में] लेंस की तरफ़ देखिए और आत्मविश्वास के साथ जवाब दीजिए।
एल-18 में केके और वज़ीर ने...
[अंग्रेज़ी में] एसीपी संजय, झिझकिए मत, अटके बिना कहिए।
[अंग्रेज़ी में] लेंस की तरफ़ देखिए, मुश्किल है?
[अंग्रेज़ी में] मैं ये नहीं कर सकता।
[बलबीर] सर... केके सर ऊपर... [अज़ान की आवाज़]
[संजय] केके...
[कमिश्नर 2] तुम सबके बाद क्यों पहुँचे?
[गोली चलने की आवाज़]
["जाको राखे साइयाँ" गाना बजते हुए]
डॉ. मधु अडवाणी मनोरोग चिकित्सक और सलाहकार
["जाको राखे साइयाँ" गाना बजते हुए]
[अंग्रेज़ी में] नमस्ते।
ये एक मानसिक बीमारी है,
इस विकार को हादसे से पैदा हुआ तनाव कहते हैं।
[संजय] केके ने दूसरे दरवाज़े से एंट्री ली जो खुला था।
उन्होंने फायरिंग शुरू की,
जिसमें दो लोग मारे गए,
आदिल और सादिक।
अभी भी दो लोग फ़रार हैं।
["जाको राखे साइयाँ" गाना बजते हुए]
[अंग्रेज़ी में] मैं आती हूँ... माफ़ करना।
वीसी साहब।
एक बार मिल लीजिए ना, संजय जी से?
मैं ज़ल्लादों से बात नहीं करता हूँ।
आप पुलिस पे यही इल्ज़ाम लगाते हैं ना कि वे पक्षपात करते हैं?
आपका बिना सुने उन्हें ज़ल्लाद मानना
ये भी तो किसी किस्म का पक्षपात है।
आपको तो पुलिस डिपार्टमेंट से कोई शिकायत ही नहीं करनी चाहिए।
आप दोनों तो एक ही जैसे हो, है ना?
ठीक है, लेकिन सिर्फ़़ पाँच मिनिट। और सिर्फ़़ आपकी वज़ह से।
कुलपति जी,
संजय जी पाँच मिनिट से ज़्यादा बात भी नहीं करते।
संजय जी...
आदिल अमीन, जिसे आप अपना छात्र बताते हैं,
उसकी इलाहाबाद यूनिवर्सिटी की डिग्री नकली है।
ये रहा इलाहाबाद यूनिवर्सिटी का जवाब।
आपने दाखिला दे दिया, जाँच भी नहीं की?
मैं चाहता तो केस फ़ाइल कर सकता था
लेकिन पहले आपसे एक बार जानना चाहता था कि आपका क्या कहना है।
दूसरे की बात जानना हमेशा ज़रूरी होता है।
मुझे एनकाउंटर के बारे में कोई बात नहीं करनी थी आपसे।
मेरे पाँच मिनिट ख़त्म हो गए।
आपके शुरू।
["जाको राखे साइयाँ" गाना बजते हुए]
पी कृष्णन स्पेशल सेल का केस लड़ेंगे
शैलेश आर्य को यक़ीन कि वे स्पेशल सेल को हरा देंगे
["जाको राखे साइयाँ" गाना बजते हुए]
[महिला रिपोर्टर] ये साफ़ करना ज़रूरी है
कि ये मामला बाटला हाउस मुठभेड़ के सही
या फर्ज़ी होने के बारे में नहीं है
बल्कि इस बारे में है कि क्या दिलशाद वहाँ मौज़ूद थे या नहीं।
["जाको राखे साइयाँ" गाना बजते हुए]
-[आदमी] संजय कुमार! -[भीड़] हाय हाय!
["जाको राखे साइयाँ" गाना बजते हुए]
चलें?
-[आदमी] संजय कुमार! -[भीड़] हाय हाय!
कहाँ?
[भीड़] हाय हाय!
जीतने।
[आत्मविश्वास भरा संगीत]
[रोमांचक संगीत]
सुप्रभात, सर।
[रोमांचक संगीत]
सबको मालूम है ज़न्नत की हक़ीकत, लेकिन दिल के कुछ...
माफ़ कीजिए, ख़्याल अच्छा है।
जज साहब, दरअसल हुआ ये...
कि 13 सितंबर 2008 को दिल्ली में पाँच ब्लास्ट होते हैं।
पुलिस पर, ख़ासकर स्पेशल सेल पर,
ज़बरदस्त दबाव था,
सरकार का और जनता का भी।
करने वाले तो करके निकल गए।
लेकिन पुलिस को, करने वाला पैदा करना था।
[हंसने की आवाज़]
स्थानीय गवाह कहते हैं कि पुलिस ने पहले से ही
ओखला यूनिवर्सिटी के बाहर घूमना शुरू कर दिया था।
लक्ष्य चुने गए।
[हंसने की आवाज़] एक घर चुना गया।
[घंटी की आवाज़]
[शैलेश] साज़िश रची गई।
और एक फर्ज़ी एनकाउंटर हुआ।
पुलिस ने,
बाटला हाउस के बाहर चक्कर लगाने शुरू कर दिए।
[ऑटो की आवाज़]
[रोमांचक संगीत]
[लड़कों के बीच अस्पष्ट बातें]
[कैमरे के फ्लैश की आवाज़ें]
माफ़ करना।
[फ्लैश की आवाज़]
[शैलेश] अठारह सिंतबर को,
इन बच्चों को धर दबोचा।
[वज़ीर] बोल!
-बोल, क्या बोलेगा बयान में? बोल! -एमआई।
-ए... एमआई से हूँ, सर। -[वज़ीर] बता क्या बोलेगा?
-एमआई नहीं रे। आईएम। -[वज़ीर] बोल!
इंडियन मुजाहिद्दीन।
[शैलेश] जज साहब, उन्हें इतनी बेरहमी से पीटा गया,
कि अगले दिन फ़र्जी एनकाउंटर में,
पुलिस की बीसों गोलियाँ खाने के बावज़ूद, नज़र बुलेट के घावों पर नहीं,
बल्कि मार के निशानों पर थी।
लेकिन उन्हें अधमरा करके रखा गया।
दिलचस्प बात है। क्यों?
ताकि पोस्टमोर्टम में मौत का वक़्त
एनकाउंटर के क़रीब का निकल आए।
[अंग्रेज़ी में] बहुत अच्छे!
तेज़ दिमाग़।
उसके बाद रातों-रात उन लड़कों को एल-18 में लाया गया।
[लड़कों के सिसकने की आवाज़]
[तनाव भरा संगीत]
-पर्दा लगा। -जी, सर।
-हाँ, हैलो। हाँ, ले आए। -[आदमी] हाँ, सर?
[फ़ोन पर आदमी] ठीक है, सर।
-ठोंक दूँ ना? -[फ़ोन पर आदमी] नहीं सर, रुकिए।
-अभी भी बातचीत चल रही है। -[केके] क्या?
इन हरामख़ोरों पर बातचीत चल रही है?
[फोन पर आदमी] हाँ, अभी भी मीटिंग चल रही है।
हाँ, तो कर लो बैठक।
चार बज रहे हैं, सुबह के।
[फ़ोन पर आदमी] पर अभी और इंतज़ार करने बोला है।
हद है।
हाँ, तो इंतज़ार करूँगा। और क्या?
-करो फ़ोन। -[फ़ोन पर आदमी] जी।
[तनाव भरा संगीत]
सर, जाने दो ना।
चल बैठ!
मूतने देगा कि नहीं।
मैं तो पढ़ने आया... आया इधर।
अरे इन लोगों के लिए मुर्गा मंगाओ।
बैठक चल रही है इन लोगों पर।
डिपार्टमेंट की बैठक।
कनेक्शन भी मिल जाएगा। फिर कौन पूछता है?
[सस्पेंस भरा संगीत]
और फिर सुबह होते ही...
भाई, मुबारक हो।
भाई डिपार्टमेंट में जो बैठक चल रही थी ना तुम लोगों के लिए,
उसमें तुम लोगों को आज़ादी मुकर्रर कर दी है।
हम लोगों ने कुछ नहीं किया है, सर।
अरे, इसीलिए तो तुम लोगों को सरकार ने आज़ाद कर दिया है।
-चलो मासूम छात्र हो, हम जाने देंगे। -हमने कुछ नहीं किया। सच बोल रहे हैं।
अरे सुन तो ले।
तुम लोग आज़ाद हो इसीलिए ना।
-नहीं भागेंगे। -भागो यहाँ से।
-भगा रहें है ना। -नहीं सर।
-नहीं। -सुनो मासूम हो।
-जान गए मासूम हो। -कुछ नहीं किया।
भाग जा ना बे...
अरे भाग जा। ए!
ए! रुक, कमीने!
कुत्ते!
[गिरने की आवाज़]
केस हल हो गया।
जज साहब,
बीएससी कंप्यूटर साइंस।
ये...
कुछ सर्टिफिकेट और रिकॉर्ड हैं। आप देखिए।
ये सब के सब बच्चे बेचारे छात्र हैं।
इनमें से तो कुछ कॉलेज के भी नहीं हैं।
स्कूल के मासूम बच्चे हैं।
घुटनों पर निशान।
पीठ छिली हुई।
और सर पर...
अब, मैं इस केस के जाँच अधिकारी
एसीपी संजय कुमार से कुछ सवाल पूछना चाहता हूँ।
[अंग्रेज़ी में] और मैं साबित कर दूंगा
ये एनकाउंटर फर्ज़ी है,
और मेरा मुवक्क़िल
बेकसूर।
संजय कुमार।
[तनाव भरा संगीत]
एसीपी संजय कुमार।
इस केस का घटनास्थल क्या है?
ये तो आज की अख़बार पढ़ने वाला कोई भी आदमी बता सकता है।
शैलेश जी,
आप मुद्दे की बात पर तर्क पेश कीजिए।
[अंग्रेज़ी में] माफ़ कीजिए, जज साहब।
घटना के तुरंत बाद आप एल-18 के फ्लैट नंबर 108 में गए थे?
-जी। -क्यों?
क्योंकि ऊपर गोलीबारी शुरू हो गई थी।
ऊपर जाने के लिए कितनी सीढ़ियाँ थीं?
जी?
आसान सा सवाल है। कितनी सीढ़ियाँ थीं?
जब गोलियाँ चल रही हों
तो आदमी सांसें गिनने लगता है, सीढ़ियां नहीं।
ड्रामा नहीं चाहिए, सवाल का जवाब चाहिए, एसीपी संजय कुमार।
छियालीस।
छियालीस सीढ़ियों में
आपने कहीं भी इस लड़के को देखा था?
-नहीं। -लेकिन आपने चार्ज लगाया है कि
एनकाउंटर के वक़्त वो वहाँ से भागा था
और इसने आपके एक ऑफ़िसर की हत्या की थी।
दिखा नहीं तो भागा कैसे?
मेरे दो ऑफ़िसर, इंस्पेक्टर केके वर्मा
और सब-इंस्पेक्टर वज़ीर सिंह ने
इसे बाटला हाउस से
-भागते हुए देखा। -एसीपी संजय कुमार,
अब इंस्पेक्टर केके वर्मा को तो हम यहाँ पर प्रकट कर नहीं सकते।
शैलेश जी, प्लीज़।
इज़्ज़त से पेश आइए।
माफ़ कीजिए, जज साहब।
वज़ीर सिंह ने मुलज़िम दिलशाद को कोर्ट में आपके सामने
पहचाना है।
पुलिस का आदमी है, कुछ भी बोल सकता है।
लेकिन मेरे क्लाइंट दिलशाद को फंसाने के लिए आप झूठ मत बोलिए।
आपके बाकी अफ़सरों ने कहा है कि उन्होंने इसको नहीं देखा था।
[अंग्रेज़ी में] सच है कि झूठ?
पुलिस ने बगल के फ्लैट और पूरे मकान की तलाशी ली।
दिलशाद कैसे भाग सकता था?
ये पूरा का पूरा केस झूठा है।
दिलशाद वहाँ था ही नहीं।
[अंग्रेज़ी में] मैं आपसे फ़िर से पूछने वाला हूँ, एसीपी संजय कुमार।
वज़ीर सिंह के अलावा आप मेें से किसी ने भी इस लड़के को वहाँ से भागते हुए देखा था?
मेरे सवाल का जवाब दीजिए। भागते हुए देखा था?
आप चुप मत रहिए। बोलिए। भागते हुए
-देखा था? -आपत्ति है, जज साहब।
ये गवाह पर दबाव डाल रहे हैं।
आपत्ति ख़ारिज।
[अंग्रेज़ी में] एसीपी संजय कुमार, इस सवाल का जवाब दीजिए।
देखा था?
नहीं।
नहीं देखा।
सबको मालूम है ज़न्नत की हक़ीकत।
शुरू होने से पहले ही ख़तम।
[अंग्रेज़ी में] पूरा केस बिगड़ गया।
आप छानबीन के तथ्यों को...
छानबीन?
छानबीन!
[अंग्रेज़ी में] आपके छानबीन की किसी को परवाह नहीं, एसीपी संजय कुमार।
ये कोर्ट, इंडिया के सारे कोर्ट
कहीं न कहीं एक नज़रिए पर भी चलते हैं।
[अंग्रेज़ी में] तुम्हें और तुम्हारी छानबीन को धन्यवाद,
आज दिल्ली पुलिस इस कोर्ट के सामने ख़ूनियों की तरह खड़ी है।
अच्छा, आपकी इन्वेस्टीगेशन ने बताया
जिन लड़कों को आपने उठाया या मारा,
वो सारे के सारे छात्र थे?
हाँ।
बेकसूर छात्र?
जैसे कि आदिल, जिसे आपने बेरहमी से मारा।
छात्र कहा मैंने।
बेकसूर नहीं कहा।
-आदिल तो बिलकुल नहीं। -ओह, भगवान् के लिए,
कम से कम यहाँ तो सच बताइए।
सच।
सच?
किससे सच सुनना है आपको?
एक पुलिसवाले से?
कभी बुलेटप्रूफ़ जैकेट पहनी है आपने?
कभी गोली चली है आप पर?
आपका सच और मेरा सच एक कैसे हो सकता है?
आप सबूत ढूंढते हैं।
हम, सबको सुरक्षित रखने की वज़ह।
आप सोच-समझ के चलते हैं, कानून की बारीकियों को ध्यान में रख कर।
हमें कानून तोड़ कर ही कानून को कैसे बचाना है ये सोचना पड़ता है।
आपको छानबीन के बारे में सुनना नहीं है ना, सर?
लेकिन दुर्भाग्य से इस छानबीन के अलावा मेरे पास कुछ नहीं है।
कुछ नहीं है!
[तनाव भरा संगीत]
जिन अदालतों में आप सच ढूंढ रहे हैं, उन्हे ही उड़ा रहे थे ये।
लखनऊ, वाराणसी, फ़ैज़ाबाद, बता चुके हो।
ब्लास्ट की ज़िम्मेदारी किसने ली?
ब्लास्ट की ज़िम्मेदारी मुजाहिद्दीन ने ली।
और वो भी ब्लास्ट होने के दस मिनट पहले।
[अंग्रेज़ी में] ईमेल।
एक नया तरीका।
एक अलग अंदाज़।
शहर में सुसाइड अटैक हो सकता है
[संजय] और इस तरह
इंडियन मुजाहिद्दीन का बम धमाकों के पहले ही
ज़िम्मेदारी लेने का तमाशा शुरू हो गया।
[अंग्रेज़ी में] जयपुर 13 मई, 2008।
[अंग्रेज़ी में] पाँच विस्फोट।
-देखो, संजय... -इस बार ईमेल भेजने से
एक कदम आगे बढ़े वो लोग।
ईमेल्स के साथ साइकिल्स पर बम फिट करने
के वीडियो भी साथ भेज दिए।
खेल रहे थे वो हमारे साथ।
एक साल में 13 ब्लास्ट।
नचा रहे थे हमें,
ये लड़के और उनके माई-बाप, भटकल बंधु।
रियाज़ और इक़बाल।
[उर्दू] वालेकुम असल्लाम।
तीन से आगे बढ़े हैं, रियाज़ भाई।
गिने मैंने। बहुत बढ़िया।
और कर दूँ, ईमेल?
इंशाल्लाह।
ठीक है।
दिल्ली ब्लास्ट्स से जुड़े
जितने भी ईमेल हमको आए हैं,
सब तेरे सायबर कैफ़े से आए हैं।
ये उनकी कॉपी है। क्या कहना है इसके बारे में?
-आप देखो सर, मैंने तो रिकॉर्ड... -हमे मत दिखा।
ए बीरबल, ए...
शटर डाउन कर!
हमेशा हमसे एक कदम आगे।
हमने सायबर कैफ़ेज़ पे नज़र रखना शुरू किया,
तो उन्होंने ओपन वाई-फाई अकाउंट्स का इस्तेमाल शुरू कर दिया।
हम लोग गधे लगने लगे थे।
लेकिन हमारे उनके क़रीब आने से पहले,
वो ही हमारे क़रीब आ गए।
दिल्ली।
-अरे, ज़िया... सुन ना -हाँ?
वो जो मैंने घर कहा था ना देखने के लिए थोड़ा सा बड़ा घर चाहिए।
ठीक है,अब्बू से बात करता हूँ।
-हाँ। -शायद उनके बॉस का फ्लैट खाली पड़ा है।
-अच्छा। -एल 18।
[रोमांचक संगीत]
आइए, आदिल भाई।
बहुत दिन से खुला नहीं, लगता है।
हाँ, वो काफ़ी टाइम से खाली पड़ा है ना।
[बटन चालू करने की आवाज़]
[अलमारी की आवाज़]
वो पुलिस वेरीफिकेशन करना पड़ेगा।
[डोरबेल बजने की आवाज़]
[विरोध संगीत बजते हुए]
-[उर्दू] अस्सलाम वालैकुम। -[उर्दू] वालेकुम असल्लाम। आ जाओ।
आ जाओ।
[डोरबेल बजने की आवाज़]
-[उर्दू] वालेकुम असल्लाम। -डॉक्टर साहब ने भेजा है।
अरे, आइए। अंदर आइए। आइए।
[वरोध संगीत बजते हुए] आइए।
-[आदिल] अरे! -इधर आइए।
अरे, गले मिलो।
आओ। दिक़्क़त तो नहीं हुई आने में?
-नहीं। -आओ।
[दरवाज़ा खुलने की आवाज़]
[विरोध संगीत बजते हुए]
मैंने हमेशा कहा, वे टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल कर रहे हैं।
[बटन दबाने की आवाज़]
और टेक्नोलॉजी है दो धारी तलवार।
अब उनके काम आ रही थी,
और उस दिन से हमारे भी आ गई।
[अंग्रेज़ी में] डंप डेटा एनालिसिस।
कुछ रेंडम टेलीफ़ोन नंबर्स के बीच
बम ब्लास्ट के पहले और ब्लास्ट के बाद
जो बातचीत को हम एनालाइज़ करते हैं,
कुछ संकेतशब्द, ब्लास्ट, प्रेशर-कुकर, साबुन, सामान,
इस किस्म के शब्द अगर बातचीत में इस्तेमाल किए गए हों,
हम उन नम्बरों की छानबीन करना शुरू कर देते हैं।
इस एनालिसिस में, यूपी के पूर्वी क्षेत्र का एक नंबर सामने आया।
वो नंबर किसी डॉक्टर साहिल का था।
जो दिन में यूनानी क्लीनिक चलाता था
और रात को लड़कों की भर्ती करता था।
इन पाँचों फ़ोनों पर लगातार बात हुई,
लेकिन सिर्फ़़ पीसीओज़ से डायल करने पर इन पर कॉल उठाए गए।
आपस में कोई मोबाइल से मोबाइल पर फ़ोन नहीं किया गया।
लेकिन ये डॉक्टर साहिल,
जो मिल नहीं रहा था,
उसने एक बार प्रोटोकॉल तोड़ के
-इस दिल्ली वाले मोबाइल पे फ़ोन किया। -हैलो।
-[फ़ोन पर] डॉ. साहिल बोल रहा हूँ। -अरे!
क्या हुआ?
अरे, आदिल भाई?
[चिटकनी की आवाज़]
कॉल डेटा रिकॉर्ड्स के हिसाब से
जिस नंबर पे डॉ. साहिल ने फ़ोन किया
वो ओखला यूनिवर्सिटी के क्षेत्र में था।
आदिल। हमारे केस का तुरुप का पत्ता।
बिलकुल।
इस नंबर पे जो आदमी था
वो एल-18 बाटला हाउस
फ्लैट 108 में उस सुबह मौजूद था।
[अंग्रेज़ी में] तो देखिए, सर।
वो छात्र तो था
लेकिन इंडियन मुजाहिद्दीन का सबसे खतरनाक ऑपरेटर था।
ये सच है कि फर्ज़ी एनकाउंटर होते हैं।
हमने भी कभी किए होंगे।
हथियार भी छिपाए गए हैं,
वो भी कभी-कभी अपने ही पैसों से ख़रीद कर,
अपराधियों को सज़ा दिलाने के लिए।
इसीलिए नहीं कि अपराधियों और पुलिस के बीच में प्रॉपर्टी को लेकर झगड़ा है,
या हम पैदाइशी खून के प्यासे हैं,
या हमें मारने या यातना देने में मज़ा आता है।
इनाम के रक़म के लिए भी नहीं।
एक आतंकवादी को मारने के लिए सरकार जो रक़म देती है,
उससे ज़्यादा तो एक ट्रैफिक पुलिस हवलदार, एक हफ्ते में कमा सकता है।
क्योंकि सिर्फ़़
पुलिस क़ायदे नहीं तोड़ती है।
लोग ज़्यादा तोड़ते हैं।
पुलिसवाले अक्सर म्युनिसिपैलिटी वालों की ही मिसाल देते हैं।
कोई गटर में नहीं उतरेगा,
तो गटर का पानी बहकर सबको गंदा कर देगा।
तो इस बार भी हमारे लिए हाथ गंदे किए?
वो मेरे कहने ना कहने से क्या होगा, सर?
वो तो सबकुछ साबित करने से होता है।
कर पाओगे साबित?
बचाव पक्ष की दलील सुन के तो नहीं लगता।
द्विआधारी विरोध क्या होता है, जानते हैं?
अच्छाई और बुराई के बीच जंग।
जबसे आदमी है तब से लड़ाई जारी है।
अच्छाई और बुराई के बीच।
अंत में जीतता कौन है, सबको मालूम है।
तो दिक़्क़त जीत की तो नहीं है।
दिक़्क़त
जीत के लिए चुकाए जाने वाली कीमत की है।
जज साहब, एसीपी संजय कुमार का बयान हमें ये बताता है कि,
आईएम ने ईमेलों के ज़रिए ख़ुद सबूत दिया है आईएम के और आदिल के होने का।
नहीं देते, तो ना मारे जाते ना पकड़े जाते।
इलेक्ट्रोनिक निरीक्षण झूठ नहीं बोलती।
आईपी के पते और
मोबाइल के सीडीआर रिकॉर्ड से
आप मेरी एक-एक बात को परख़ सकते हैं।
हमारे पास आदिल और दिलशाद के
पिता के फ़ोन रिकॉर्ड हैं।
आदिल और दिलशाद के पिता का कोई संबंध, दिलशाद
इस कोर्ट को नहीं समझा पाया है।
तो क्या इससे ये साबित नहीं होता, कि दिलशाद ही
उस नंबर पर नियमित रूप से
आदिल के साथ बात करता था?
और तो और...
ब्लास्ट्स के बाद, इसी ने एल-18 से ट्रेन की टिकट रिज़र्व करवाईं,
और उसके बाद उसी ट्रेन से यात्रा भी की।
तो क्या इससे एल-18 में दिलशाद की मौजूदगी साबित नहीं होती?
[अंग्रेज़ी में] जज साहब,
अब तमाम सबूत आपके सामने हैं,
और जनता को जवाब मिल गया है।
[अंग्रेज़ी में] धन्यवाद।
प्रतिकार करें, बचाव पक्ष।
[अंग्रेज़ी में] धन्यवाद, जज साहब।
तो इसका मतलब
आदिल को सिर्फ़़ उठाने गए थे आप?
जी।
-[आह भरते हुए] -[कंधा थपथपाते हुए] हम्म।
पहले बोलूँगा, "गुड मॉर्निंग, सर।" [अंग्रेज़ी में]
[अंग्रेज़ी में] गुड मॉर्निंग, सर।
मैं टेराफ़ोन की तरफ़ से आया हूँ।
आपने हाल ही में अपना नंबर पोस्टपेड से प्रीपेड...
प्रीपेड से पोस्टपेड।
-प्रीपेड से पोस्टपेड। -प्रीपेड से पोस्टपेड।
-पोस्टपेड। -सर।
सर।
जितेन्दर को भेज दूँ आदिल के जांच पड़ताल के लिए ऊपर?
-[संजय] हाँ भेज दो। मैं बस अभी आ रहा हूँ। -जी, सर।
सर।
जीतू।
[अंग्रेज़ी में] ठीक है, सर।
[दरवाज़ा खोलते हुए] हाँ भई, क्या है?
[अंग्रेज़ी में] गुड मॉर्निंग, सर। सर, मैं...
-टेराफ़ोन की तरफ़ से आया हूँ। -हाँ, तो?
आपने अभी अपना नंबर
प्रीपेड से पोस्टपेड में बदलवाया है ना?
क्या नाम है?
आदिल। आदिल अमीन।
हाँ, वो हो गया है अभी।
-सर, आप ही हैं वो? -हाँ, वो हो गया है।
-आप जाइए यहाँ से। -सर, एक बार मुझे अपने
डिटेल्स बता दीजिए, मैं ज़रा जाँच कर...
अरे, जा ना भाई यार।
तेरी कंपनी को पता नहीं है ये कौन सा महीना चल रहा है?
सब लोग सो रहे हैं, जाओ।
-शाम को आओ। -सर, शाम को कितने बजे आऊँ?
अरे जाइए, सोने दीजिए हमको।
आदिल भाई, ख़ुदा हाफ़िज।
मिलते हैं फिर शाम को।
जितेन्दर ने बिलकुल उसी लड़के आदिल अमीन
उर्फ़ बशीर को एल-18, बाटला हाउस में देखा।
बस हमें नहीं पता था
कि इस मॉड्यूल के और ऑर्म्ड लड़के होंगे वहाँ पर।
दिक़्क़त वहीं से शुरू होती है।
आपके एल-18 में जाने के बाद से।
आदिल और सादिक के बॉडी पर निशान कैसे थे?
[दरवाज़ा खटखटाते हुए] खोलो।
[खटखटाने की आवाज़]
वो दि... दिख नहीं रहा, दिलशाद।
बंद...
-दिल्ली पुलिस। -दिलशाद।
-सादिक भाई।
दिल्ली पुलिस। छुप जाओ।
-ख़तरा है? -अंदर चल।
पकड़।
छुप जाओ।
ये पकड़। छिप जा। जा, जा।
आदिल भाई।
[खटखटाने की आवाज़]
कुत्ते, दरवाज़ा खोल।
[खटखटाने की आवाज़]
सर, यहाँ से दरवाज़ा खुला है।
[रोते हुए] दिलशाद भाई।
[बंदूक तैयार करते हुए]
[चौंकते हुए]
[दिल धड़कने की आवाज़]
[गोलियों की आवाज़]
-आदिल। -आदिल।
आदिल।
[मशीनगन की आवाज़]
मार दे।
[गोलियों की आवाज़]
एसीपी संजय कुमार, मैं फिर से पूछता हूँ।
आदिल और सादिक के बॉडी पर...
जब गोली लग के कोई गिरता है
तो घुटनों के बल गिरता है।
बॉडी पे कंट्रोल नहीं रहता। धड़ से ज़मीन पर गिरता है।
फिर गोलियों के निशान के अलावा चोट के निशान नहीं होंगे तो क्या होगा?
पीठ भी छिल सकती है।
टाँगों पे नीले निशान
-और जख़्म दिख सकते हैं। -एक मिनट।
ये भी देखिए ज़रा।
[अंग्रेज़ी में] जज साहब,
क्या मैं गवाह के पास जा सकता हूँ?
धन्यवाद।
देखिए।
सर पर गोली लगी है।
[अंग्रेज़ी में] सर पर गोली के घाव।
सादिक के सर पर ऊपर से गोली कैसे लगी?
आप लोग पंखे पर बैठे हुए थे क्या?
ऊपर से गोलियाँ मार रहे थे?
जज साहब, इस फ़ोटोग्राफ़ से साफ़ साबित होता है
कि सादिक को कहीं और पकड़ कर
सर पर गोली मारी गई।
कैसे?
मेरा बंदूकों और गोलियों का ज्ञान काफ़ी ठीक-ठाक है।
आपकी बात साफ़ तौर पार कैसे साबित हो जाती है?
देखिए, क्रॉसफायरिंग में...
क्रॉसफायरिंग में सर पर गोली कैसे लग सकती है?
आपने ऐसे गोली चलाई होगी
और सादिक ऐसे गोली चला रहा होगा।
वो आपकी गोली खाने का इंतज़ार थोड़े ही कर रहा होगा।
या फिर सर झुका कर ऐसे भाग थोड़े ही रहा होगा वो!
बिलकुल।
ऐसे ही झुक कर दूसरे दरवाज़े की तरफ़ भाग रहा था।
बिलकुल आपकी तरह।
खड़ा हुआ होता तो हमारी गोली उसके सर में लगती या कहीं और?
जज साहब,
एके-47 का फॉयर लगा है उसे।
अगर पास से गोली मारी होती,
तो सर फट गया होता।
और जैसे मैंने कहा...
मेरा बंदूकों और गोलियों का ज्ञान काफ़ी ठीक-ठाक है।
उन लड़कों के गोली चलाने के बाद,
हमने फायरिंग शुरू की।
आदिल और सादिक के हाथ पर गोलीबारी के अवशेष मिले हैं
और बैलीस्टिक रिपोर्ट ने यही पुष्टि की।
लेकिन इलाके के लोगों का कहना है कि आप लोगों ने
पहले उसे यातना दी और फिर लाकर मारा।
जब कहीं से उठाकर यातना देखर लाए थे,
तो पुलिस को रोका नहीं?
तब क्या यूनिवर्सिटी का पूरा इलाका सो रहा था?
रमज़ान का महीना चल रहा था।
उन दिनों देर रात तक लोग जगे रहते हैं।
सुबह सेहरी के लिए भी उठे रहते हैं।
इसका जवाब तो वो अदालत को देंगे।
आपने तो उस क्षेत्र के किसी को गवाह बनाया ही नहीं इस केस में।
तो आप बनाइए ना?
मुझे कोई एतराज़ नहीं है।
[अंग्रेज़ी में] सलाह के लिए शुक्रिया।
सोचूँगा।
फ़िलहाल आप सोचिए। फंस जाएंगे।
फंसेंगे शायद आप।
जब मैं वापिस उनसे पूछूँगा,
कि सच्चाई पता होने का दावा करते हैं,
तो ये क्यों नहीं पता कि किस दिन कितने बजे पुलिस ने
उन बेक़सूर लड़कों को वहाँ लाकर मारा?
कितनी सीढ़ियाँ बताई थी आपने?
छियालिस ना?
वो छियालिस सीढ़ियाँ,
चार मंज़िलों पर आठ फ्लैट्स से गुज़रती हैं।
उन आठ फ्लैट्स में कम से कम 60 लोग रहते हैं।
क्या उनमें से एक ने भी हमें
एक भी लड़के को जख़्मी हालत में अंदर लाते हुए देखा?
क्या उनमें से एक ने भी
आपकी तरफ़ से आपकी बात कोर्ट में बोली?
आर्या साहब,
थोड़ा गणित हमारे पक्ष में भी है।
हिसाब ही करना है तो
कम से कम बराबर का तो कीजिए।
बराबर का हिसाब करना तो जज़ साहब का काम है।
मेरा काम है सवाल करना, आपका काम है जवाब देना। हाँ?
तो प्लीज़...
चलिए मान लेते हैं कि आपकी पुलिस काफ़ी सक्षम है।
ऊपर भी पुलिस थी, नीचे भी पुलिस थी।
पुलिस ही पुलिस थी।
इसके बावज़ूद दो लड़के वहाँ से भागने में कामयाब हो गए। हह!
अच्छा मज़ाक है।
अंदर जाओ।
हमारे लोग फायरिंग के दिशा में देख रहे थे,
दिलशाद और ज़ावेद की शक्लें नहीं।
इसलिए वज़ीर के अलावा किसी और पुलिसवाले ने दिलशाद को नहीं पहचाना।
आप झूठ बोल रहे हैं। आपने वहाँ लाकर...
अगर हम झूठ बोल रहे हैं, तो सबको मार ड़ालते।
तुफैल को ज़िंदा क्यों पकड़ते,
जबकि हमें पता था कि वो अपना बयान बदल सकता है।
और वही हुआ।
कौन सा ज़ालिम और बेवकूफ़
फर्ज़ी एनकाउंटर करने वाला पुलिस ऑफ़िसर
एक लड़के को ज़िंदा रखेगा?
और बोलेगा,
कि, "बेटा तुम्हें नहीं मारेंगे, तुम्हें ज़िंदा रखेंगे,
ताकि तुम बड़े होके कोर्ट में आर्या साहब की बात साबित करने में मदद करो।"
[ज़ोश से चिल्लाते हुए] ऐह।
[तालियाँ बजते हुए]
आप अपनी ग़लती छुपा रहे हैं।
आपने एफ़आईआर दर्ज़ करने में देर की।
हमारे कलीग इंस्पेक्टर केके वर्मा हॉस्पिटल में मौत से लड़ रहे थे।
हम कुछ देर वहीं थे उनके पास।
ऐसे हालात में इंसान से अक्सर देर हो जाती है।
माफ़ कीजिए, इस बार पुलिस से भी हुई।
इंस्पेक्टर केके वर्मा को आपके अंतर्विभागीय विरोध
के चलते आप ही के किसी साथी ने गोली मारी।
जज साहब, अफ़वाह को कोर्ट में घसीटने का
-क्या मतलब है? -अफ़वाह मतलब?
उन्हें पुलिस हेडक्वार्टर में साफ़ देखा गया।
कोरी बकवास है जिसका कोई सबूत नहीं।
-जज साहब, मुझे आपत्ति है। -आपत्ति मंज़ूर की जाती है।
टिप्पणी अनदेखी की जाएगी।
शैलेश जी, कृपया तथ्यों पर चर्चा करें।
संजय जी,
मीडिया में एक फ़ोटो आई है।
एनकाउंटर के वक़्त की।
केके वर्मा की शर्ट के आगे...
शहीद इंस्पेक्टर अशोक चक्र सम्मानित केके वर्मा।
उनकी शर्ट के आगे
कोई खून के निशान नहीं हैं।
इससे साफ़ ज़ाहिर होता है,
-कि किसी ने पीछे से... -[गोली चलने की आवाज़]
[चीखने की आवाज़]
[कराहते हुए]
पीछे से आपके किसी पुलिस वाले ने गोली मारी।
मानता हूँ।
केके के शर्ट के आगे खून नहीं था।
आप किसी भी बैलीस्टिक एक्सपर्ट से पूछ सकते हैं।
फ़िल्मों की तरह,
सामने गोली लगने पर
सामने से खून नहीं फैलता।
घाव के पिछले छोर से खून बहता है।
[तालियों की आवाज़]
शांत हो जाइए,
नहीं तो बाहर निकाल दिया जाएगा।
बहुत सवाल हैं ना? प्रेस, एक्टिविस्ट,
और आपके
एल-18 के बारे में?
मेरे सिर्फ़़ दो सवाल हैं।
जिनका मुझे यक़ीन है, आपके पास कोई जवाब नहीं होगा।
[अंग्रेज़ी में] जज साहब, अगर पूछने की इजाज़त हो...
एल-18 के एनकाउंटर के बाद
इंडियन मुजाहिद्दीन का दिल्ली मोड्यूल ख़त्म कैसे हो गया?
क्यों नहीं ली ईमेल के ज़रिए फिर कभी बम धमाकों की ज़िम्मेदारी?
मेरा दूसरा और आख़िरी सवाल,
आज तक,
आज तक कौन से फर्ज़ी एनकाउंटर में
एक इंस्पेक्टर रैंक का ऑफ़िसर मारा गया है?
क्या किसी के पास ऐसी एक भी मिसाल है?
एक भी?
[अंग्रेज़ी में] अब आप जा सकते हैं।
मैं जानता हूँ आप लोग क्या चाहते हैं।
आप चाहते हैं कि ये लड़के बेकसूर निकलें।
-[अंग्रेज़ी में] मुझे आपत्ति है, जज साहब। -लेकिन निकलेंगे नहीं।
क्योंकि अंदर के कुछ दोस्त इन्हें बिना सोचे-समझे
बताते जा रहे हैं कि "बेटा
ये देश तुम्हें दबा रहा है।"
सर, ये क्या कह रहे हैं?
-इसके खिलाफ़ खड़े हो जाओ। -संजय जी, प्लीज़।
क्योंकि बाहर के दुश्मन भटकल बंधुओं के ज़रिए
इन्हें यही बात सिखा रहे हैं।
-ये क्या बकवास हो रही है कोर्ट में? -संजय, बस करो।
हम समझ गए हैं।
इन्हें ये कोई नहीं समझा रहा है कि पूरा सिस्टम,
और कानून चरमरा रहा है।
[जज अंग्रेज़ी में] एसीपी संजय, मेरा आदेश है, आप जाइए।
पूरा देश,
पूरी दुनिया पिस रही है।
सिर्फ़़ एक कौम नहीं।
इन लड़कों के साथ कोई नाइंसाफ़ी नहीं हुई है।
-मैं ऐसा नहीं कहता। -[शैलेश अंग्रेज़ी में] क्या बोल रहे हो?
इन लड़कों ने कोई नाइंसाफ़ी नहीं की।
-मैं ये भी नहीं कह सकता। -[जज] कृपया इनको बाहर निकालिए।
इनका दुश्मन इंडिया का एक ज़िम्मेदार पुलिस ऑफ़िसर नहीं है।
इन लड़कों के सिर्फ़़ दो दुश्मन हैं।
हर बात पे इनकी कौम के हिमायत करने वाले,
और हर बात पे इनकी कौम के मुख़ालफ़त करने वाले।
मैं?
मैं नहीं हूँ इनका दुश्मन।
-[शैलेश] ये पागल हो गया। -[जज] मैं सुन रहा हूँ। सब सुन रहा हूँ।
-मैं तो चाहता हूँ कि ये बेकसूर निकले। -[जोश में] वाह!
-ये बात। -क्या बात है।
[जोशील संगीत]
[शैलेश] हो क्या रहा है कोर्ट में?
[जज अंग्रेज़ी में] आर्डर-आर्डर! बैठ जाइए।
आप सब बैठ जाइए।
आप, प्लीज़...
[तालियों की आवाज़]
[बहस की आवाज़]
[अंग्रेज़ी में] कृपया कोर्ट में तमीज़ से पेश आएं।
[जज अंग्रेज़ी में] बैठ जाइए। मैं ज़रूरी कदम उठाऊंगा।
बैठ जाइए।
बैठ जाइए। कृपया बैठ जाइए।
क्या हुआ?
आज पाँच मिनट से ज़्यादा बोल दिए।
[जज] आप सब बैठ जाइए।
[अंग्रेज़ी में] मैं टिप्पणियां हटा दूंगा।
राज्य बनाम दिलशाद अहमद के मामले में
कोर्ट अहीर राजा खीमा
बनाम स्टेट ऑफ़ सौराष्ट्र
एआईआर 1956,
एससी 217 का उदाहरण देना चाहती है।
जहाँ एपेक्स कोर्ट ने माना
कि एक ईमानदार पुलिस ऑफ़िसर
की गवाही भी
एक ईमानदार नागरिक जितनी ही मान्य है।
[उद्घोषक] 25 जुलाई 2013 को
फ़ैसला आया, वो संजय कुमार और स्पेशल सेल के हक़ में।
मीडिया और समाज़ का एक हिस्सा
इस फैसले से नाराज़ था।
ना ही उसे छह प्रेसिडेंशियल गैलेन्ट्री मेडल पाने वाले ऑफ़िसर की बात का भरोसा था।
छींटे उड़ते रहे।
शक बना रहा।
हालांकि तीन साल बाद, एक और बात सामने आई।
आईसिस के एक कमांडर ने कई टीवी न्यूज़ चैनल्स के साथ इंटरव्यू में बताया,
कि उसके ग्रूप का एक लड़का वही ज़ावेद है,
जो बाटला हाउस ऑपरेशन के शुरू होने पर वहाँ से भागा था।
बाटला हाउस एनकाउंटर के बाद, हिंदुस्तान की ज़मीन हमारे लिए तंग हो गई।
खुफ़िया एज़ेंसियाँ, एटीएस, पुलिस हमारे पीछे पड़ गईं।
हमारा हरक़त करना मुश्किल हो गया।
ऐसे हालात में हमने सब्र किया और अल्लाह से दुआएं की।
अल्लाह ने हम पे रहम फ़रमाया।
और हमारे लिए रास्ते खोल दिए।
और एक दिन हम वहाँ से निकलने में कामयाब हो गए।
[उद्घोषक] उस दिन संजय कुमार और सेल की बात
दोबारा सही साबित हुई।
आज संजय कुमार नौ प्रेसिडेंशियल गैलेन्ट्री मेडल जीत कर
भारत के सबसे ज़्यादा विभूषित पुलिस ऑफ़िसर बने हैं।
स्पेशल सेल में नारकोटिक्स के ज़हर से लड़ रहे हैं।
सवाल अब भी उठते हैं।
लेकिन जिनका मक़सद साफ़ और सीधा हो,
वो इन बातों के नज़रअंदाज़ करते हुए अपनी ड्यूटी निभा रहे हैं,
और आज भी भारत के लिए लड़ रहे हैं।
मेरी माँ के लिए