Mamá.
Lo quiero solo, sin kétchup ni mantequilla.
-Sin kétchup ni mantequilla. Vale. -Yo quiero el bagel tostado, caliente.
Está tostado, ahora está caliente.
¿Y la leche normal?
-Esta es de almendra. -Olvidaste comprar leche.
No puedo beberme eso.
¿No deberíais ser veganas ya?
Eso es cuando tienes 13.
¿No quieres ser una adelantada?
Hoy os recoge vuestro padre.
-Pues no prepares comida. -¿Por qué?
-Papá hace fajitas los viernes. -¿Para comer?
En cuanto llegamos.
-¿Las pide? -No, las hace caseras.
¡Son las mejores!
-Seguro que están deliciosas. -¡Están que arden!
-Ya. -¡Están que arden!
Basta de suspiros.
Lo entiendo. No te va ese rollo, ¿no?
No es lo suficientemente intelectual.
¿Intelectual?
¿Qué es esto de escupir y ahogarse?
-¿Se supone que se quieren? -¡Pobre niña ingenua!
-Es lo que se hace hoy en día. -¿En serio?
¿Está demostrado científicamente o lo has leído en una revista cutre?
¿Charlar es cutre?
-Invítame a comer. -Eso es.
Puedo invitarte a una comida genial.
-¿Crees que se venderá? -Me temo que sí.
-¿En serio? -Sí.
-Un tío superinteresante. -¿De verdad?
Y guapo.
Aunque a ti las cosas superficiales no te importan.
Lily, estoy bien como estoy.
Sí, claro.
Mi matrimonio... Bueno, se acabó.
Porque elegiste un chico cuando necesitabas un hombre.
No fue culpa de Van.
Tenía planes para mi vida de casada,
expectativas que acabaron en decepción.
-Fue culpa de los dos. -No iba a funcionar.
No estoy cerrada a la idea. Si ocurre, genial.
Pero no voy a venderme como un coche de segunda mano.
Eres joven y brillante. ¡Deberías estar con alguien!
¿Porque tú sí lo estás?
¿Cómo te va a ti?
Ya. Le retorcería el pescuezo.
-Y no en el buen sentido. -No hay un buen sentido.
Te sorprenderías.
Qué puritana eres.
Vamos, chicas. Creo que vuestra madre no está.
-Parece que ha salido temprano. -O que llegó tarde.
-Sí. -Tengo llaves.
-Volveremos. -Espera, ya abre.
Lo siento mucho.
Te envié un mensaje. Boo necesita el ukelele.
Es sábado.
¿Por qué no estáis pegadas a las pantallas?
Porque tengo el concurso de talentos.
Vas a venir, ¿no?
Sí, no me lo perdería por nada.
-Perdona. -¿Qué es eso?
Un termo. Papá ha hecho una sopa riquísima.
-Así está que arde. -Sí.
-¿Cómo se te da tan bien? -Solo es una sopa.
Verduras, un poco de albahaca...
La sopa no, tonto. Lo de ser un superpapá.
Si estás solo, haces cosas que la otra persona solía hacer.
Has mejorado en todo, y yo he empeorado.
Creo que aún me queda mucho.
-Cierto. -Sí.
-¿A qué hora? -¿Después del ensayo?
-A las 14:30 en Calder Hall, ¿no? -Sí.
Vale, vamos.
-Adiós. -Adiós.
-Vale. Adiós. -Adiós.
No me gusta esta competitividad, pero lo ha hecho fatal.
Sí.
Y ahora, Betty Cannon con el ukelele.
COLEGIO DE EDUCACIÓN PRIMARIA ROWSTOCK
-Lo he conseguido. -Sí. Muy bien.
Ven a cenar esta noche si quieres y lo celebramos.
Dijiste que cocinabas peor que antes, así que...
Tengo una idea. ¿Pedimos algo y lo celebramos?
¿Nos comemos el bizcocho de plátano que hiciste? Queda mucho.
-No. -Está pasado.
-Sí, y los plátanos no eran... -Me encantaría.
-Si estás ocupado, no... -No, puedo cambiarlo.
¿A qué hora?
-A las 19:00. -Estupendo.
Vale, chicas, hasta luego.
Adiós.
-Adiós. -Adiós, papi.
No olvides la tarta.
¿Y el bizcocho de Flynn?
-Está pasado. -Vino.
Vino, el bizcocho de plátano.
Creo que algo falló en la receta.
Sí.
-Hasta luego. -Sí.
-Vamos. -¡Adiós!
¡Vamos!
Era un inmaduro.
Me gustaba la idea de ser adultos, pero...
...no tenía las herramientas.
Es extraño hablar con alguien
cuyo bagaje emocional sobre su exesposa
es algo con lo que me identifico mucho.
Y mis hijas son estupendas.
-Una cita perfecta. -Perfecta.
¿Te acuerdas del piso de Bow?
¿Cómo sobrevivimos un invierno allí?
Dormías con un traje de esquí.
Sí.
¡Por fin vivía con una mujer
y te ponías más ropa para meterte en la cama
de la que llevabas durante el día!
¿Sabes lo malo que fue eso para mi joven masculinidad?
Tenía cremalleras.
Nunca había esquiado, era difícil.
¿Recuerdas esa noche que rompimos las sillas
y las quemamos...?
Tú las rompiste, y cuando vinieron mis padres
no pudieron sentarse.
-Eso fue un aviso. -Fue romántico.
No fue romántico. Comíamos atún de la lata.
Sin televisión ni teléfono.
Sin ordenadores.
¿Qué hacíamos todo el día?
Nos besábamos.
Nos besábamos en el sofá durante horas para matar el tiempo.
¿Sí?
Debió de ser divertido.
Te acuerdas. ¿No te acuerdas?
Me acuerdo del atún.
Sí.
¿Vienes a la cama?
Vale. ¿Estás segura?
No.
¿Tienes el traje de esquí?
Segunda oportunidad con el corazón y los ojos abiertos
Vamos. Que no se mueva.
Vale. Adiós.
-Ha sido divertido. -Sí.
Tienen Teatro el martes de 18:00 a 20:00.
Vale, ¿y qué?
Tenemos una cita.
-¿Te llevo? -Creía que llegaría a casa.
No recordaba que tengo 48...
¿Por qué estás tan contento por la mañana?
Acabo de pasar la noche con la mujer de mis sueños.
-Me alegro. ¿Dónde la conociste? -Ahí es donde se complica.
Yo...
-Estuve casado con ella. -Anda ya, tío.
Venga ya. ¿Van?
No se nos da bien estar casados, pero lo demás funciona.
¡Qué retorcido! ¡Me has dejado de piedra!
No me extraña. Tú y tu matrimonio convencional.
No quiero aguarte la fiesta.
Es la ley del mínimo esfuerzo.
Te quedas con lo que te resulta familiar.
No voy a casarme con él.
Ten mucho cuidado.
Es divertido.
Ninguno de los dos espera nada.
Hala. Estás guapísima.
Perdona, vengo del trabajo.
¿Te importa que meta la bicicleta?
Adelante.
Vale. Gracias.
Iba a comprar vino de camino...
No seas tonto.
Hola.
Quizá debería haber comprado vino.
-¿Voy y compro? -No, es demasiado triste.
-Vale. -Y no tenemos tiempo.
Podrías apuntar a las niñas a Danza Irlandesa después de Teatro.
-Tendríamos más tiempo. -¿Tanto necesitamos?
Ya que lo dices, la semana pasada fui a clase de yoga tántrico.
Me enseñaron unos trucos.
-¿Ahora sí te interesa? -Es que...
Puede que me interese.
Estaba en la última fila, así que...
-A ver. -Pero, por lo que vi...
-Te estás rajando. -No, por lo que vi...
¿Estás concentrada?
Verás, si me...
Dame la mano. La pones ahí...
-Qué atrevido. -Sí, muy atrevido.
Y esta aquí abajo.
-¿Estás prestando atención? -Nunca había hecho eso.
Aquí.
-Vale. -¿Concentrada?
Por ahora es muy normal.
Y aquí es donde se complica.
-Vale. -¿Lista? Vale.
Que siga siendo divertido.
Sí. No, claro.
No. Tú mandas.
DOS MESES DESPUÉS.
No. Tendré que llamar a vuestra madre.
En el de vuestro padre me salta el contestador,
y tengo que irme pronto.
¿Puede llamarlo otra vez?
Mi madre dijo que tenía que hacer algo importante.
Le estaba explicando a su compañera que no tengo el recibo.
Fue hace 12 años.
Sí.
Sí, exacto.
No me acuerdo.
Fue...
Fue... El apellido es Cannon.
Ivan Cannon. Sí.
Busco el tamaño del anillo.
Vale. Sí, espero. Gracias.
-Muy bonito. -Gracias.
Entonces, cuando la señora pida un baclava,
¿le llevo un baclava y el anillo en otro plato?
O dos baclavas.
-¿Sin anillo? -No, el anillo seguro.
¿Y si pide otra cosa?
Pues... ponlo al lado de lo que pida.
-Entendido. -Vale.
Genial. Deséame suerte.
Buena suerte.
¿Cómo?
Me he enterado hoy.
¿Por qué no me lo contaste?
Acabo de...
Acabo de enterarme, y...
Tengo cáncer de mama y está bastante extendido.
-¿Por qué no me lo contaste? -No es asunto tuyo.
¿Se lo has dicho a las niñas?
No les he dicho nada. No se lo he contado a nadie.
Me iré a vivir con vosotras.
Me iré con vosotras. Es...
Liz, casémonos otra vez.
Vamos a...
¿Para qué coño iba a casarme?
No sé. Yo...
Estos últimos meses han sido geniales.
Solo es un diagnóstico. Tu vida no ha terminado.
Y quiero estar contigo.
Liz, yo...
Quiero estar contigo y...
No puedo enfrentarme a esto ahora.
-Nosotros... -Ay, no.
Que aproveche.
Liz, mira, estoy...
No, por favor, yo solo...
Necesito espacio.
Tiene un mensaje nuevo, recibido a las 22:15.
Hola, Liz. Perdona por haber sido tan inoportuno.
Estoy aquí para lo que necesites...
¿Por qué está pasando esto?
Me temo que la vida no se puede planear.
No es como el ajedrez.
No sabes las 20 jugadas siguientes.
A veces pasan cosas que no puedes...
No puedes predecir.
A veces son cosas buenas,
como enamorarse,
como tener dos hijas preciosas.
-Sí. -Sí.
-Y a veces son cosas malas. -Sí.
-Como estar aquí. -Sí.
-¿Me estás invitando a un abrazo? -Sí.
Lo acepto. Gracias.
Me siento mucho mejor.
-Sí. -Y yo.
-Me alegro. -Yo también.
Lo corto bien...
Para ti.
Y para ti.
Muy bien.
"...pronto.Te quiero muchísimo, y tengo muchas ganas de verte.
"Te quiero. Flynn.
"No te preocupes. Nos vemos. Mamá"
Me gusta esta parte.
"Querida mamá. Espero que te pongas bien pronto."
-La puerta. -¡Mamá está aquí, vamos!
Sí, vamos rápido.
Lo entiendo,
pero solo pueden entrar familiares cercanos y allegados.
Y la allegada es la señora Lily De Courcy.
Esto es ridículo. Soy su padre.
No puedo hacer nada.
Sigo las instrucciones de la paciente.
La señora De Courcy está dentro. ¿Le pido que salga?
-Podrían entrar con ella. -No pasa nada, Bet.
Sí, se lo agradecería.
Hola, chicas.
-Vuestra madre está muy bien. -Es para mamá.
Os llevo dentro de un momento, ¿vale?
Lo siento.
Están muy contentos. La operación ha ido bien.
Creen que lo han quitado todo.
-Están muy satisfechos. -Vale.
Y Liz está genial.
-Gracias. Qué bien. -Sí.
-El martes tiene radioterapia. -Vale.
Me han dado el horario de las citas, te lo pasaré.
Sí, claro.
Vale, chicas, id con Lily. Os espero aquí.
-Vale. -Gracias.
Seremos sigilosas como un ratón.
Es una sala de reanimación, no es su habitación.
Tiene un mensaje antiguo, recibido a las 22:15.
Hola. Perdona por haber sido tan inoportuno.
Estoy aquí para lo que necesites.
La verdad es que todavía te quiero.
Estoy libre los sábados por la noche,
cada noche, porque ya no quedo con nadie.
Me sentía estúpido saliendo con otras mujeres.
No tiene nada que ver con las niñas, el matrimonio ni tu diagnóstico.
Quiero estar contigo.
Quiero que te quede muy claro.
Sigo en el restaurante.
Pensaba que a lo mejor volverías.
Es lo único que siempre he querido.
Sé que no querías que las cosas se complicaran,
pero eso no es razonable,
porque no controlo lo que me haces sentir.
Y nunca he dejado de quererte.
Me vuelvo loco como un adolescente cada vez que me envías un mensaje.
No sé qué más puedo hacer además de decírtelo
porque no va a cambiar.
Lo que siento por ti no va a cambiar.
Te quiero desde que te conocí
y siempre te querré. Y punto, como dirían las niñas.
Podemos parar si quieres algo.
-Puedo acercarme. -No hace falta.
-¿Seguro? -Gracias.
Vale. Gracias.
Has hecho más que suficiente. Vete a casa. Estaré bien.
No seas tonta. Ni hablar.
Uno...
¡Sorpresa!
¡El mío no ha caído!
¡Menuda sorpresa!
¡Qué bonito!
-Sorprendiéndome con... -Decidle hola.
-Habéis echado de menos mis comidas. -Y todo lo que haces.
-¡Igual que yo todo lo vuestro! -Sí.
-Siéntate. -Hola.
-Gracias. -Siéntate, mamá.
-Hola. -¿Puedes quedarte un poco?
-Sí. -Quería...
Ya puedes irte.
Te llamo mañana.
-Gracias, Lily. Adiós. -Adiós, Van. Chicas...
-Adiós. -¡Adiós!
-Mi abrigo. -Voy a cerrar.
-Yo lo cojo. -¿Quieres?
-¿Echáis una carrera? -Sí.
¿Sí? Preparada, lista, ya.
Preparada, lista, ya.
Cocodrilos y tiburones. Vale.
Boo es muy rápida.
¡Vamos!
-¿Qué has dicho? -Que si las dos lo consiguen
Oh, Dios mío.
sin tocar el suelo, comemos en Alfred's.
Qué blando. Creía que las estabas poniendo firmes.
Tardas mucho.
-Ya estaría aquí. -¡No!
¿Firmes? ¿Las has visto?
Perdona, Flynn.
Nos ganarían en un plis plas.
¡He llegado otra vez!
Ahora os voy a enseñar...
Flynn.
-¿Has visto las gemas? -¡Increíbles!
Perdone ¿Cuánto cuesta?
-¿Con los cristales? -Elige...
¿Alguna pregunta?
Ay, madre, parece un árbol de cristal...
Es un atrapasueños.
¿Es como un sistema solar de cristal?
-Es pequeño. -¡Con un corazón!
-Gracias. -¿Lo compramos?
Sacad vuestro dinero...
Vale.
-Solo una. -Vale.
-Lo pondré en la cama. -Vale.
Serán cinco minutos, cielo. ¿Vale?
Puedo hacerlo yo sola.
No.
No pasa nada.
Si te parece bien. Yo...
-Sí, claro. -Vale.
No hay nada que esconder.
Literalmente.
No pasa nada.
¿Así está bien?
Vale.
Se ha pegado.
-Vale. -Vale, ya está.
Vale.
-Adelante... Sí, vale. -La pego... No es nada.
-Que no toque ahí. -Vale.
Súbeme la bata...
...el cocodrilo más grande que había visto nunca.
-¿Es...? -¡La boca del cocodrilo era así!
¿Seguro que es un cocodrilo? Eso es un caimán.
¿Así?
¿Seguro que es un caimán?
El cocodrilo la miró... Hola.
¿Puedes quedarte?
Sí, claro. Vale.
Vale.
La boca del cocodrilo tenía... ¿Sabéis cuántos dientes tenía?
-¡Cien, mil! -Cincuenta.
Mil dientes.
Van lo está haciendo genial con las niñas y conmigo.
Es paciente, responsable...
Capaz.
Lo hace y ya está. Sin protestar.
¿Le quieres?
No sé lo que siento...
Quizá nunca he dejado de quererle.
Pero no por eso tenemos que vivir juntos.
No estoy bien.
Todo es muy incierto.
¿Cuándo vas a ver a la doctora Wyman?
Mañana.
¿Y? ¿No crees que tenga buenas noticias?
Aunque aún no lo hayamos eliminado,
es importante mantener una actitud positiva.
Me gustaría
cambiar de estrategia y participar en un ensayo clínico
que está llevando a cabo el doctor Kang
con inmunoterapia.
Vale.
No hay antecedentes, así que no puedo darte mucha información,
pero los indicadores iniciales son muy prometedores.
-¿Tendrían que ingresarme? -Solo un par de días.
Y si lo toleras bien, podrías seguir en casa.
Apúnteme.
Estupendo.
Es la decisión acertada.
Iré a por los documentos.
¿Puede traer mi formulario de ingreso?
Quiero cambiar de allegado.
¿Cómo? ¿Pasas de mí?
Sí.
Es italiano, el favorito de papá.
A ver.
Delicioso.
Te lo dije.
¿Sabe un poco a tomate?
¡No la has fregado, idiota!
Compraos algo en la máquina expendedora
-y ahora voy a por vosotras. -Vale.
¿Cuántas veces habrá hecho eso alguna de las dos y ni me he enterado?
No soporto imaginar que crezcan sin mí.
Vas a superar esto.
Por favor.
-Tienes que hacerlo. Están hartas de mí. -No están hartas de ti.
Nunca se cansan de ti.
Eres genial.
Por cierto...
No te preocupes, no es una propuesta... Es que...
Ábrelo.
Vi como mirabas ese anillo en el mercado.
Piedra de luna.
Pero es demasiado pequeño.
¿Te lo han arreglado?
Sí.
¡Eres insufrible!
-¿Qué? ¿Te pongo de los nervios? -Sí.
Lo siento. Bueno, en realidad no.
Habría dicho que sí.
¿En serio?
¿No lo dices por los medicamentos?
Aún no he tomado ninguno.
Vale.
Es bueno saberlo.
Por lo que pueda pasar.
-Habrá más propuestas. -Vale.
Sí. Estás avisada.
Seguramente...
Ya lo sabrás,
pero la piedra de luna tiene propiedades curativas.
Por la curación.
En todas sus formas.
Sí.
Subtítulos: Diana Ardoy Chica
Supervisor creativo: Carlos Berot edades curativas.