学生们！
今天对盖吉马尔学院来说
是一个重要的日子
我请你们
慎重地投票选出合适的候选人
为了你和学校有一个更好的未来
20张票
-你仔细数过了吗？ -是的
最终统计结果
戈卢赢了
你第二名
不就两个人参选吗 先生？
穆纳！
要不再数一次？
拜托 先生
没必要再麻烦他们
投票不是都走正规流程的吗？
没有出问题不是吗？
那就这样吧
喂
学生肯定等得不耐烦了 请去宣告结果吧
听着
过来
把这些甜品拿去庆祝
今天是个好日子
先生
你还不去把好消息告诉戈加戈曼尼小姐？
你想让我告诉戈卢？
没错
还是我来吧
-来 给我吧 -不 我…不 还是我来打吧
好
-在电话本里？ -对
查“G”开头的
戈卢 你在哪？
你知道今天要公布结果的吧？
对 你赢了 恭喜
好的 一会见
我们亲爱的主席在哪里？
她说她要和姐姐姐夫去戈拉克普尔
-一家人都去 -这样
那是得去
好的 先生 我先走了
你怎么了 穆纳？
你迷失了
所以我才要去恭喜赢家呀
去戈拉克普尔
戈卢古普塔万岁！
大哥 我们要去教训谁？
不是教训
是杀
古杜和巴布卢
克林哥 米尔扎布尔之王
米尔扎布尔
如果小狮子不会狩猎
那它们就会是别的猎食者的盘中餐
所以母狮今天带幼崽去…
麦克白 跟在穆纳后面
以防万一
好的 先生
哪都不许去
阿肯达
你把你的枪给穆纳了
就让他用吧
他姓特里帕蒂
这是他的天性
我知道你是他父亲
但他必须独当一面
开心一点 戈卢
你赢得竞选了 这可了不得！
我现在应该在学校
你来可以理解 毕竟是你家人
干嘛拉我来蒂比朋友的婚礼？
你不算家人吗？
是我们拽你来的 还是你想陪陪巴布卢？
蒂比 你够了
老天
嘿
其实我需要你帮忙
帮忙？
这都是你为了健美吃的那些药
导致的
过几天就会好的
来 好点了吗？
好了
来
老实说 我有点紧张
怎么了？为什么？
-小心点 好吗？ -好的！
有我在
抱一个
你会把口红弄我身上的
什么事那么高兴？
戈卢赢得竞选了！
我就知道她能行的
她第一次演讲就赢得所有人的心了
所有人？
对 所有人
恭喜 戈卢
谢谢
通常你要证明自己之后 人家才会恭喜你
只有在政界是反过来的
只有在我做出成绩后 才配得上恭喜
别说教了
我想再来一份冰激凌
我来点
不过要主席请客
-毕竟她赢了 -好的
一定的 来庆祝吧！
两个球 我要巧克力的
她是不是很好看？
什么？
戈卢是不是很漂亮？
你一直调整后视镜就想看看她 是吧？
我…
我只是…
你好安静
你还好吗？
白痴！
混蛋
你不愿说？
迪迪…
-贾斯敏 -迪迪
先生
你为什么把我们往死里打？
你不是找到鸦片了吗？那就带我们上法庭啊！
你是大律师吗？
我的工作要你教？
婊子
转过去
快
你就这点能耐了？
不再勇敢了？
看过来
坐起来！
我根本不在乎鸦片
我在乎的是供货商
你和巴巴尔可汗做生意 对吧？
巴巴尔可汗为古杜和巴布卢工作
古杜和巴布卢给谁工作？
阿肯达南德特里帕蒂
钱都是到他那里的吧？
这个丛林的王 不是吗？
在证词里说出他的名字 我就放你走
古普塔 你说
北方邦戈拉克普尔
真漂亮
她给所有人都安排了房间
-新娘的房间呢？ -这边
你现在想吃了吗？菜都准备好了
你们去准备下 我去见下沙布娜姆就来
-好的 -要不要我叫点东西？
沙布娜姆！
你来了！
我以为你会放我鸽子
我怎么会放你鸽子？
我都答应你了 不是吗？
我看起来怎么样？
很漂亮
-真的吗？ -真的！
你能不能…
我来
反了
我看起来怎么样？
我想跟你说件事
你要当爸爸了
你听到了吗？
你要当爸爸了！
我把你的衣服拿出来了
穿好就下来吧
大白鲨寿命很长
有些能活70多年…
巴乌吉 你吃好了吗？
大白鲨被誉为海洋里最危险的猎食者…
拉杰
什么事？
今晚的甜点
做点胡萝卜布丁
没问题 巴乌吉
夫人也喜欢胡萝卜布丁
不了
好的
戈拉克普尔的贸易商来电话
快接啊
你说
我刚看到古杜和巴布卢
很好 他们在哪里？
我是穆纳
-你好 -别跟我扯这些有的没的
地址给我
麦迪克尔路 庆典大厅
戈拉克普尔
我来了
诸位好 让我们热烈欢迎新婚夫妇！
-现在是今晚的高潮时刻 -DJ在讲话
我们走
-大哥！ -古杜哥 我们走
他怎么回事？
我们走
起来 快走 古杜哥
快走
-沙布娜姆 -怎么了 爸爸？
是你邀请他们的？
对啊 爸爸 这是我朋友 米尔扎布尔的蒂比
我们一会就吃
你见过她 那两个是她哥哥
还有嫂子
我们吃饭吧？
我一会就来
他去哪里？
他去卫生间了 我们去这边
好的 先生
人们现在都不害怕了
我们要再次让恐惧蔓延
仔细听好了…
你好 穆纳哥 我们都在等你
给那个贸易商打电话
-好的 先生 -快
拿好了
这是咖喱辣椒 印度香饭…
我去给妈妈打个电话就来 稍等一下
-好的 -嗯
我观察你很久了 你像胶水似地一直跟着我们 混蛋
你在找什么？
没什么 先生
向前看 往前走 别出声
那个混蛋不接电话 大哥
你在门口等着
你们和他一起
你跟我来
别搞砸了
说啊
先生 我真的就是一个客人
你真美
恭喜！
他跟我一起的
都不许动！
趴下！
大叔
白痴大叔
把音乐关掉
大叔
跳够了
你去休息一下
不然我让你长眠
穆纳
这是怎么回事？
拉拉！
你也在？
这是我女儿的婚宴
你女儿？
我不知道这是你女儿的婚宴！
不记得收到过请柬
没事
我不会伤害她的
她只是我的保险
嫂子…
戈卢 来
好了
我是来找古杜和巴布卢的
出来吧
为什么要弄得那么不堪？
我的忍耐到极限了
哥！
嘿！
哥！
嘿！
不！
不 尤瑟夫
别开枪
抓住她
别冲动
尤瑟夫 别冲动
巴布卢！
出来吧 朋友
你哥哥倒下了
巴布卢！
别出来
如你所愿
古杜！
-迪迪！ -嫂子！
嘿！
巴布卢！
古杜哥
按摩按好了 巴乌吉
我知道你和拉杰的事
你一定知道
有地位人家的女主人
不能在外面寻欢的
把门关了过来
我知道你不会想逃跑
你逃不过我们的掌心
你只能怀上特里帕蒂的种
克林哥知道后
你会怎么做 穆纳？
我会去领赏
是他派我来的
戈卢…
戈…
主席小姐不会用枪
你还怎么管学校？
给我
给我！
穆纳！放他们走
放他们走…
不 穆纳
-穆纳！ -不 穆纳
你在求什么？
-我不会伤害你的… -我怀孕了！
我怀孕了
斯薇蒂 我爱你胜过一切
你却怀了…别人的孩子？
穆纳
-穆纳… -古杜…
古…
不是你一人犯的罪
是你们两个人
所以 你们都会受到惩罚
把他裤子扒下来 让他勃起
多少年来 我一直是我父亲眼中的废物
让人难以忍受
你明明做得很好
却不被认可
简直无法忍受
穆纳！
但我从你身上学到了
用脑子和用枪同样重要
我现在就这么做
我会双管齐下
穆纳！
穆纳！别杀他！
求你别杀巴布卢
杀我吧！穆纳 别杀他 求你了 穆纳 不要啊！
大哥…
穆纳…
古杜哥…
古杜哥
我就等你睁开眼睛 这样我才可以…
把他变成大家眼中的
娘娘腔
男妖
割掉
把他们带来
这样盛情招待 有什么特别的原因吗？
我是阿肯达南德特里帕蒂
我们见过面
不 你见过的阿肯达是商人
现在的我是黑手党
你做了你想做的事
现在该我了
你要做什么？
麦克白
你其他朋友也都死了
你来工作的城市是属于我的
现在气氛有点紧张
看看他们哭成什么样了
放音乐
亲爱的 跳舞啊
抱歉
不是故意的
嘿 白痴大叔
出来
快点
快一点
我要你跳舞 和她一起跳
跳出热情来
要发自内心
跳啊 白痴 不会杀你的
对 这才像话
戈卢
你玩得开心吗？
靠近点
把枪拿起来
把枪拿起来 戈卢
好的
好的！
你还年轻嘛
戈卢 拿起来
别担心 拉拉
对不起…
不过你女儿得再找一个新郎了
仔细听我说
枪最上面的部分 朝你自己用劲拉
然后松开
把手指扣到扳机上
食指
戈卢 瞄准他开枪
戈卢！
邦立普凡查先生
古杜哥
你…
米尔扎布尔
我想要米尔扎布尔 沙拉德
不惜一切代价