メスは３日間で100回 交尾することがあります
繁殖だけでなく―
性的な快楽を 貪欲 どんよく に求めるためです
あの人は こんなに長くもたないの
“百獣の王”と呼ばれる ライオン
しかし交尾の最中に―
主導権を握るのは メスなのです
ラジャ もっと強くたたいて
そうよ
もうイキそうです
黙って
父の夕食の時間だわ
メスを受精させ満足させると
オスの役割は終わります
ミルザープル ～抗争の街～
誰だ？ 入りなさい
お呼びでしょうか
ああ 呼んだよ
ゴール君
単刀直入に言おう
はい
君は成績優秀だ
それに裏表がなく人望も厚い
最近 本学の雰囲気は 理想から遠い
ご用件は？
今から言うところだ
“ご用件は？”か
自治会選に出ないか？
ディープは立候補を断念し ムンナは相変わらずだ
君が出れば 彼のライバルとなる
当選してくれたら 学生自治は安泰だ
急なご提案なので 戸惑っています
答えは今じゃなくていい
ひと晩 考えて 結論を教えてくれ
楽な仕事ではない
だが だからこそ 君に頼んでいるんだ
はい
時間をください
僕には分からないよ
どう思う？
たくさん見たでしょう
ちょっと待って
母の写真だ
色白美人ですね とびきりの品がある
予算は？
いいから見せろ
最高級の品が たった１万ルピーですよ
2500だ
聞こえたよな
３番に伝票を渡して
アルパティだよ
よこせ
行くぞ
10ルピーだよ
黙れ
子供だぞ
俺たちもだ
行くぞ
払って
ほらよ
マクブールがくれた 新しい銃はピカピカですね
古い銃が見つからないんです
どうぞ
座りなさい
アカンダは お前を大事にしているか？
夫は忙しいですし―
私が家事をしていれば 平穏です
子供もいなくて暇ですしね
もういいですか？
ああ 行ってくれ
なぜ そんなに悩むの？
簡単に返事できない
“考えたい”と伝えてある
学長の言うことにも一理ある 私たちの大学のことだし
返して 勝てそうなの
どうせ君が勝つさ
今晩 暇かい？
なぜ？
ハンバーガーを 食べに行こうぜ
何時？
待ち合わせか？
今は２時だから ４時はどうかな
４時？
思い出したわ
４時にアルパティを 食べに行くの
デートよ
何だって？ 相手は誰なんだ
知りたい？
彼の前で プロポーズでもする？
恋愛感情ってのは面倒だ
愛してなければ―
とっくに切り刻んで捨ててる
ムンナ 女なら大勢いるわ
あんたを好きじゃないの
現実を見て
俺は諦めないぞ スウィーティ
まあいいさ じゃあな
コンパウンダー 今どこだ？
誰とデートなの？
デートの話はウソよ
今から誘うわ
もしもし
分かった 行くよ 何時にする？
何？
もしもし 何だって？
聞こえないな
おい！
警笛をケツに突っ込むぞ 電話が聞こえねえだろ
失せろ
早くしないと殴るぞ
もしもし
ああ ４時に行くよ
アルパティなんて久しぶりだ
ようこそ
いらっしゃいませ
映画は？
少しお待ちください
今 見たい
お待ちを
皆さん 出てください
上映は終了です
機械が故障しました
映像を止めろ 聞こえないのか？
この町はおかしい
灰と煙だらけじゃないか
どうぞ
氷をくれ
分かりました
我慢も限界だ
これも
タバコを排除すると誓おう
なぜ僕まで？
スウィーティとのデートで 緊張してるんだ
僕の役目は？
お前がいれば緊張しない
もたもたするな
落ち着いてよ
サリーを頼む
荷物持ちか
やあ
どうも
やあ
繰り返す？
ごめん
注文はどうする？
アルパティよ 言ったでしょ
頼んで
アルパティを４つと レモンソーダも４つ頼むよ
アルパティを２つと ソーダ１つ
あっちに座って
お前もだ
行け
分かった 行くよ せかさないでくれ
早くしろ
座ってもいい？
何か注文する？
話しかけないでほしい デートじゃないのよ
ご注文は？
僕は水をもらう
この子はデート以外では 食べないんだってさ
ある人に聞かれたんだ
“妻にしたくない女性を なぜ追うのか”って
スウィーティの相手は誰だ？
シメ上げるか
落ち着いて
誰もスウィーティには 手を出さない
ほら
確かにな
あの女 ナメやがって
悩んでないで ヤリ逃げしちゃえば？
得るものがないなら 近づかない
ふざけたことを言うな
もう片方の耳も撃つぞ
混乱してきた
今の俺は本気さ あの子は特別だ
飲んで
なぜ俺を？
なぜ？
ダメなの？
またデートに誘うかも
考えておいて
もう考えた
“マハーデーヴィー”
マハーデーヴィーの 詩の大ファンだ
違う
ファンなのは事実さ 君を口説いてるわけじゃない
ムンナさんなら ボコボコにすると思ったよ
そうしたかった
いずれにせよ跡継ぎは俺だ
タイミングも俺次第さ
そうだ あんたの時代が来る
ああ 俺の時代だ
遅かれ早かれ その時は必ず来る
時期は早められる
俺がカーリーンさんを殺す
今 何と言った？
口が滑った
父さんを殺したいのか？
犬の餌にするぞ
何を言ってもいいのは 俺だけだ
ムンナさん
許してやって
こいつは酔ってる
あの２人を呼びつけて からかってやろう
“冷たい 白檀膏 びゃくだんこう を塗り 苦しみを与えた”
“それでも 彼は何も言わない”
マハーデーヴィーの 最初の詩さ
書いたのは６歳の時だ
どうぞ
何だ？ ひと皿分 多いぞ
今日 食い逃げしただろ その分を書いたんだ
何かの間違いだ ちょっと話してくるよ
おい ガキ 俺を誰だと思ってる
知ってたら何？ そっちも僕を知らない
たった50ルピーを 払えないならクズだね
このクソガキめ
どうした？
“さっきの分も”と
ほら
チップは？ 最低10％だ
あんたは注文もせずに 席に座った
分かった
どうしたの？
何でもない チップをやった
次は映画を見よう
２時間半ほどだ もっと長くデートしたいが…
サルマーンが出るなら見るわ
それなら いいのがある
もしもし
ムンナさん
はい
了解
呼び出しだ
クソッタレ つまんねえ
おお 来たか
こっち来いよ
さあ
俺へのプレゼントか
硬くなるなよ
一緒に楽しもうと思って 連絡したんだぞ
ラリット 強い酒を作ってやれ
要らない
俺も
酒は忠誠の証しだぞ
忠誠心は？
誓ったんじゃないのか？
リラックスしてくれ
夢はボディービルダー？
目指してる
こう言うと悪いが 体ができてない
プランは？
食生活の改善です だから卵を頼んだ
卵じゃ解決しない
コンパウンダー 教えてやれ
筋肉をつけるには サプリメントを取るといい
がっちりした体つきになる
ネットで読んだよ
欲しいならタダで渡せるぞ
兄さん
黙ってろ
善は急げだ すぐサプリを渡してやれ
よし 任せて
“クマール薬局”
ほらよ
１日２錠だ
言っておくが かなり腹が減るぞ
それにムラムラして仕方ない
気をつけろ
追加分もある
強いのがな
まず飲んでみろ
質問がある
ネットで読んだんだ
筋肉にいいのは―
母乳だって
それも手配できますか？
無理？
書いてあった
本気で言ってんのか？
もう帰れよ
ディンピー
父さん
お客は？
来たわよ
茶を頼む
分かった
遅くなって申し訳ない
少しお待ちください きちんと話し合いましょう
私から質問もあります
水を飲んでて
目を見ることができない
君たち
俺たちは パンディットの息子だ
訴訟は取り下げる
手紙を置いて失せろ
先生 今日は失礼します
手紙を書きました 読んでください
まず座ってください
いえ 失礼します
でも…
何か言ったのか？
まさか
母さん
通して
母さん
気に入った？
ええ とても 値段は？
プレゼントの値段は 言わないよ
そうだけど
中流階級のセリフは やめて
カーリーンさんが持つ
ディンピー
彼がバイクをくれた時は 神様にお礼をしたわ
呼んだ？
ああ 呼んだよ
プレゼントだ
私は父さんの味方よ 返すわ
味方？
分裂したのよ
さっきの人たちは 訴訟を取り下げたわ
父さんにはクルタを買ったよ 自分で買わないからさ
まあ
上等だ
受け取るかな
母さん 頼むよ
分かった
夕食は もうすぐできるわ ありがとうね
気に入ったわ
兄さん 飲むのか？
試すだけだ
大丈夫さ
味方とか言ってたな
一体 何だってんだ？
さっきの 父さんの件は…
言うべきじゃなかった すみません
時が来たら やるか？
やりますよ
“チヤーナキャ･ニーティの 教典”
ディンピーが―
“兄たちはカーリーンさんの 手下だ”って
授業にも出てない
そうなの ２人とも？
２人は正しいわ
町一番の権力を持つ男に 仕えてるのよ
でしょ？
いろんな見方をすべきよ
“ある人の美徳は 他の人の悪徳になり得る”
カーリーンさん
表向きのビジネスで―
どの程度 もうけてるんですか？
赤字は出していない
利益の話に熱心だな
そんな…
まずは信頼を勝ち取ることだ
行くぞ
俺たちの思いどおりだ 簡単だったな
供給元の説得には―
時間がかかった
“シルク”は もっと入手できるが―
値が上がった
大量に買えば 仕入れ値は下がるだろ
親父さんと話せ
提示額は？
15％アップ
父さん
シルクは手に入る
でもララは “25％アップ”と
俺も粘ったけど ララも強情なんだ
ゴーサインを出してほしい
分かった
話をまとめるよ
うん
トリパーティーさん
25％以上だ
それを下回っては困る
こっちも商売だからな
やるじゃないか
提案がある
銃ビジネスに関わるなら―
この仕事も与える
インセンティブだ
最初から そのつもりで―
雇ったのでは？
お前は鋭い
だが慎重になれ
マクブール
殴り合いは？
うちで あなたの手下を相手に…
殺しは？
人殺しは？
時間だ
銃は？
ご勘弁を
黙れ
話しかけるな
訓練だ
さあ 撃つんだ
撃て
早く
やめてくれ
撃つな 俺が何をしたというんだ
頼む 勘弁してくれ
脳天か心臓を狙うんだ
やめてくれよ
お願いだ
チクショウ！
そっちじゃない 心臓は左だ
このクソ野郎
お前たちも男になったな
これで童貞喪失だ
殺しというのは―
相手を知らなければ 知らないほど楽だ
相手を知ってると指が震える
何とかしてカーペットを 町の外へ輸送してこい
カーリーンの旦那や 俺の名前は出すな
最初は思考が停止したよ
でも１発目を撃ったら―
簡単だ
バブル
なぜ黙ってる？
あの時は失禁した
そう簡単に人を殺せない
そうか
これからは俺が射撃班 お前は頭脳班だ
チクショウ
バブル
早く隠せ
積み荷は？
カーペットです
降りろ
わざわざ？
早くしろ
分かりました
急げ
ヤバいぞ
開けなさい
まずい
開けろ
聞こえんのか
なぜ すぐに開けない？
開けなさい