Lojal!
Tapper!
Modig!
Det er ikke bare ordene som best beskriver meg, Rapton.
Men også underståtene mine. Undersåt…
Underordnede! Imperiums klør.
De beste jegerne kongeriket har sett,
som garanterer ren, trygg drageenergi i all tid fremover!
Å kjempe for Imperiums livsstil er selve definisjonen på heroisme.
Rapton sier det, og min beste venn er enig.
Imperium og drager,
bygger en bedre fremtid sammen som venner.
Stopp den dragen!
Vi må miste dem, Riyu.
Fang den før den forgifter gatene våre med sin ekle dragestank!
Hold fast!
Riyu!
Hvor ble de av?
Etter dem!
Slipp meg!
Ja!
Filleren.
Fortapt i det ukjente, så mye å se
Sammen vil vi reise oss!
Ja
Vi kjemper
Vær en ninja for rettferdighet
LEGO NINJAGO: DRAGENE VÅKNER
SJELLØSE BEIST
Hvor dro dr. Gulvflis?
Hva er han doktor i? "Forsvinner uten spor"?
Tvilsomt. Det er svært få forsvinnologer i Imperium.
La oss se etter dem i den nye skulderpute-butikken.
Prøver du bare å kjøpe nye skulderputer?
Jeg sørger for Imperiums sikkerhet. Hva er galt hvis jeg også får skulderklær?
La oss finne de andre etter det har roet seg.
På tide å byen ren!
Det handler om å respektere samfunnet.
Jeg elsker å studere på skolen
Men å beskytte uskyldige er også kult
Lyden av
En, to!
Jeg skjønner det ikke.
Lyden av
Tre…
Vent her!
Hold fast!
Har deg!
-Det var utrolig. -Det er de kuleste jeg har sett noensinne!
-Hvem er du? -Navnet er Gulvflis.
Lampeskjerm Gulvflis.
Jeg liker stilen din, Lampeskjerm.
Jeg er Percival Tartigrade, og er leder for denne troppen.
Imperiums tenåringvoktergruppa.
Så er dere et band?
Ja!
Men i stedet for å øve på musikk, øver vi på lydighet mot lov og orden.
Vi sverger på å kun gjøre det rette og riktige.
Det riktige nå er å be deg om å bli vårt nyeste medlem!
Du må lære oss din teknikk så vi kan være kule som deg!
La meg se om jeg forstår. Synes dere at jeg er kul?
Den kuleste! Lær oss noen ferdigheter.
Ja vel.
Antar jeg?
Spis ild, slemming!
Bli knust av Wyldfyre!
"Slemming"?
-Det er bare en forkledning! -En forkledning? Jeg ser deg fortsatt!
Hvorfor slippe deg ut hvis jeg er fienden din?
Hvis du ikke vet, hvordan skal jeg?
Utrolig. Men du kan ikke være Ildens elementmester.
-Det er én om gangen, og det er ikke deg. -Hva snakker du om? Svaret, bryr meg ikke.
Bare slipp familien min fri!
Tok de familien din? Jeg er ikke med Imperium. Vi er på samme side.
Jeg er litt for god til å slåss innimellom.
Fargen på ilden din er rar. Er du syk?
-Det er ikke ild. Jeg er Grønne Ninja. -"Grønne Ninja"? Høres falskt ut.
Jeg er ikke dum! Ikke prøv å lur meg.
Jeg har tatt alle læremoduler i Omsorgsbotens minnebank!
Kraftnivå ditt sprenger skalaen, men angrepene er overalt.
-Jeg kan hjelpe deg… -Klapp igjen og slåss!
Hva? Rømte fanger!
-Reddet du meg? -Jeg sa at vi er på samme side.
Kanskje du ikke lyver "Grønne Ninja".
-Kanskje. -Kall meg Lloyd.
Jeg har ventet på deg.
Rapton sa han brukte Photac-enheten din i felten.
-Jeg visste du måtte komme hjem. -Jeg heter Sora nå.
Oppkalte du deg selv etter dragen? Ekkelt.
Vi var like. To brikker du brukte til din egen vinning.
Jeg trodde du var en forsker. Vitenskapen har ikke rom for følelser.
Etter Sammensmeltingen ville Keiserinnen så inderlig bruke Photacen.
Så mange nye drager å jakte på. Men vi klarte ikke å aktivere enheten din.
-Inntil nylig. -Overrasket du fant det ut.
Eksotiske fotoelektriske positroner var aldri din greie.
Du er ekspert på å være en ond dust.
Du har blitt frekkere.
Hvor er den søte, storøyde jenta
som var spent på å være på en ekte forskningslab?
Hun vokste opp. På gata i en snodig by.
Da hun måtte flykte fra en familie forgiftet av sin tidligere helt.
Beklager. Du er gammel nok til å vite at alle helter skuffer etter hvert.
Selv en Ninja.
Jeg vet om selskapet du har. Tror du ikke jeg ser Klokrigernes rapporter?
-Hvorfor hentet du meg ikke? -Jeg visste du kom tilbake selv.
Og i tide. Vi trenger deg.
Jeg trengte hjelp til å få til Photac.
Jeg fikk hjelp av en ukonvensjonell konsulent.
Han fikk den prototypen til å virke, og lagde kopier.
-Nei. -Ett problem.
Vi har ikke klart å initialisere de nye enhetene.
Men jeg vet om noen som kan.
Aktiver dem for meg.
Du får aldri bruke min oppfinnelse til å skade uskyldige drager.
Jeg forventet det.
Så jeg ordnet litt motivasjon. En gammel venn.
Sora!
Dorama? Du skal sitte i fengsel!
Vent.
Er du deg hun snakket om som fikk Photacen til å virke?
Mitt geni kan oppleves på mange vis.
Hvis du ikke gjør som dr. LaRow sier, blir konsekvensene…
veldig underholdende.
Stopp!
Ikke skad henne.
Så du er klar til å hjelpe meg, Keiserinnen og Imperium?
Jeg har ikke noe valg.
Du var alltid et smart barn.
Ferdig.
Allerede? Kan enheten manifestere et Photac-beist nå?
Se selv.
Vi må finne en vei ut. Ellers er vi kjørt.
"Hvis Foreningen returnerer…"
"Den femte kilde…"
"Dragebanens tempel."
Hva er dette tullet? Jeg skjønner ikke noe uten mester Wus notater!
Mottar søkeord?
Ja, særlig!
Sist vi stolte på deg for å finne informasjon
ble vi bombet med klissete ormsilke. Ja, orm deg bort.
Jeg vil ikke bli klistres sammen igjen av… Klistret sammen? Det er ikke mulig.
Ser ut som et kart. Men hvor?
Jeg har aldri sett et sånt sted.
Slik. Rolige bevegelser.
Bra, alle sammen.
Jeg mener, ganske bra. Litt.
Se på dette.
Beklager. Jeg landet feil. Jeg klarer det bedre.
Bedre enn det? Du har den beste teknikken vi har sett!
Jeg er faktisk ikke så god.
Jeg har en mester som sier alt galt jeg gjør.
Men det du gjør er allerede utrolig! Du trenger ikke trene!
Dere er de beste. Nok om meg. Hva med dere?
Hva handler ITVG om?
Vi leter etter måter vi kan hjelpe på. Ingen noe stort.
Jeg liker det.
Helt siden foreldrene mine forsvant har jeg ønsket å hjelpe andre.
Du tenker som oss, Lampeskjerm.
Stå opp fra alt det fæle i fortiden, og gjøre verden til et bedre sted nå.
Jeg føler meg så sett nå.
Hvis vi jobber hardt nok så kan vi bli med
i den beste gruppa som kjemper for det gode mot det onde.
Imperiums klør!
-Hva? -Derfor gjør vi alt dette!
Vi vil være Klør en dag.
Heltekrigere som beskytter Imperium ved å jakte på drager.
Men du sa dere ville beskytte og hjelpe.
Nemlig. Beskytte Imperium fra drager
og hjelpe ved å tappe dragekraft til riket.
Vi vil gjøre verden til et bedre sted, som Imperiums klør alltid gjør.
Imperiums klør!
Klørne skader drager!
Ikke vær dum, Lampeskjerm.
Du kan ikke skade sjelløse beist.
Kan du se for deg hva vi ville gjort om vi fanget en drage?
Vi ville overlevert den til Lord Ras. Den dragen ville blitt tappet til støv!
-Hva er der bak? -Ingenting.
Absolutt ingenting. La meg vise flere teknikker!
Om et øyeblikk. Best å sjekke det.
Avfallstunnelen er denne veien. Jeg skal få deg ut herfra.
Nei! Må redde familien min!
Vent!
Denne!
La meg prøve.
Funker hver gang.
Trekk tilbake!
Godt å se deg også, Heatwave!
Kjenner du dragen? Flott. Men vi må redde familien din.
-Familien min er her. -Bak dragen?
Nei. Heatwave er familien min. Han oppdro meg i Ødelandet.
Du ble oppdratt av en drage i Ødelandet?
Det forklarer mye.
Jeg husker hvor vi skal.
Denne veien!
Kanskje jeg ikke husker det.
Det er lenge siden jeg var her. Prøv den andre veien.
Bare gå tilbake.
Ok. Nå husker jeg helt klart. Det er en stor kantine her.
Kanskje vi kan finne potetmos og…
Hvorfor har de parkert svevevogner i kantina?
Kanskje det ikke er en kantine, og at jeg ikke helt husker veien.
Du får nok tid til å bli kjent her.
Iallfall med det du ser fra fengselscellen.
Rapton. Vil du virkelig ha en omkamp?
Skal vi se. En gjeng med dyktige Imperiums klør og våpendroner
mot en vil-være-Ninja og en forvokst hageslange.
-Ja, jeg tar sjansen. -Da er du en tosk!
Hvordan våger du? Ingen kaller Rapton en tosk!
-Lord Ras gjør det hele tiden. -Ok, én person kaller meg det.
Men ikke en pingle som deg!
Jeg er Teknologiens elementmester. Husker du mechen jeg lagde på broa?
Og på toget? Husker du hva jeg gjorde med våpnene dine?
Se deg rundt. Vil du møte meg i et rom fullt av teknologi?
Hva skal jeg gjøre med det?
Sette delene sammen til en sverm av stikkende teknobier?
Jeg liker ikke dette.
Men vi kan unngå alt det om du trer til siden.
Jeg vet ikke hvordan du gjorde det. Kanskje du har kreftene du sier.
Eller kanskje du bare hadde flaks.
Vi inngår en avtale. Bruk kreftene dine på dronen.
Hva som helst. Knus den. Gjør det til en bie.
Gjør du det, trer vi til siden så kan du og dragen gå.
Er du sikker på det? Det er en fin drone. Den ser dyrt ut.
Jeg er sikker.
Greit. Men jeg betaler ikke.
Du klarer det, Sora, selv uten Riyus gnist. Lloyd sa det.
Den sanne kraften er inni deg.
Greit!
Avslørt. Jeg klarer det ikke nå, men jeg kan gjøre dette!
Det er flere måter å være Ninja på.
Sora!
Du må nok følge med mer på treningen, lille Ninja.
Dr. LaRow, vi har dem.
Vi prøver igjen.
Hvis jeg gjør det vil du ikke tappe henne?
Feil! Vi skal tappe dragen.
Men vi stopper tappingen når du er ferdig med jobben.
Og nå presenterer jeg det dere har ventet på!
-En ekte show… -Kom igjen!
…stopper.
Start showet.
-Nei! -Vil du stoppe det? Gjør jobben din!
Flere drager?
-Er det her dragene holdes fanget? -Ja. Før de tapper dem for å drive riket.
Vi er ikke her kun for å frigjøre familien din,
men for å frigjøre hver eneste drage.
Drager kan ikke holdes i lenker eller bak lås og slå.
Frihet for alle drager!
Se! Det er noe utrolig der borte!
-Hva? Det er ingenting. -Jo, det er det.
Den vakre byen Imperium. Vårt praktfulle hjem!
Nå skjønner jeg Lampeskjerm.
Imperium er fantastisk! Lenge leve Den gode keiserinnen!
Umulig!
En drage?
Prøvde du å distrahere oss fra å finne den onde tingen?
Du kom tilbake for å ødelegge maskinen du skapte.
I stedet styrker du Imperium.
Så tilfredsstillende, Ana. Du innser nå at du ikke kan stoppe oss.
Når dette er gjort kan ingenting hindre Imperium
fra å fange alle dragene i de forente landene.
-Inkludert Kildedragene. -"Kildedragene"?
Slutt å skade henne. Jeg er ferdig.
Bevis det.
Perfekt.
-Imperium er nå helt ustoppelig. -Hva har jeg gjort?
Tekst: Håkon Jordheim