यह कार्यक्रम केवल दर्शकों के मनोरंजन के उद्देश्य से बनाया गया है और काल्पनिक है।
सभी नाम, पात्र, व्यवसाय, स्थान, घटनाएँ और वारदातें या तो लेखक की कल्पना हैं या कल्पित रूप से प्रयोग की गई हैं।
किसी भी वास्तविक व्यक्ति, जीवित या मृत, या वास्तविक घटना से समानता मात्र एक संयोग है।
कार्यक्रम के किसी भी संवाद, पात्र का उद्देश्य किसी भी व्यक्ति, जाति, समुदाय,
या धर्म की भावनाओं को ठेस पहुँचाना या किसी संस्था या व्यक्ति, जीवित या मृत, को अपमानित करना नहीं है।
Amazon India इस कार्यक्रम में दिखाए गए किसी भी विषय या व्यक्त किए गए विचारों का
ना तो समर्थन करता है और ना ही ज़िम्मेदारी लेता है। दर्शकों को स्वनिर्णय की सलाह दी जाती है।
जॉन : तो, ये हैं आख़िरी स्कोर।
मैवरिक्स ने एक बार फिर से बेहद शानदार प्रदर्शन करके दिखाया है,
जबकि पेरेरा लीजेंड्स के लिए कोई जादू नहीं दिखा पाए।
हक़ीकत तो ये है कि वायु और अरविंद ने उनको बुरी तरह से धोकर रख दिया।
पॉवरप्ले टी20 लीग - मैच 38 प्रीव्यू चेन्नई लीजेंड्स बनाम दिल्ली सुलतान्स
इसके बाद, मैवरिक्स, हरीकेंस के साथ खेलेंगे,
जबकि लीजेंड्स, सुलतान्स के साथ मैच खेलेंगे।
मैच 39 प्रीव्यू मुंबई मैवरिक्स बनाम हरियाणा हरीकेंस
अगली बार तक के लिए, गुड नाइट।
शुक्रिया, रूथ।
मैं अभी पीना नहीं चाहती।
चलो भी।
हम एक बड़ी जीत का जश्न मना रहे हैं।
ये मैच जीतना बहुत मुश्किल था।
अगर आपको जश्न ही मनाना था, तो हमें टीम के साथ मनाना चाहिए था।
मैं उन हवाई जहाज़ों में नहीं उड़ता जो मेरे ख़ुद के ख़रीदे हुए न हों।
काली मिर्च चाहिए?
तो, अ...
अगले मैच में, ये ग्यारह खिलाड़ी खेलेंगे।
ज़रा देख लो।
मिस्टर धवन,
टीम का चुनाव तो टीम मैनेजमेंट करता है।
-मैं नहीं... -ज़रीना।
तुम टीम की सह-मालकिन हो।
तुम ही मैनेजमेंट हो।
मैं टीम के सिलेक्शन में दखलंदाज़ी नहीं कर सकती।
ये अरविंद और सूरी सर का फैसला है।
अरविंद...
तो, बात करो उससे।
वो तुमको मना नहीं कर सकता है, है न?
लेकिन...
ये लिस्ट...
ख़ास तौर से, प्रशांत कनौजिया।
हाँ।
अरविंद को नहीं लगता कि वो अभी तैयार है।
पर तुम्हारी टीम एनालिस्ट, अह,
रोहिणी राघवन,
उसको तो वो बिल्कुल तैयार लगता है।
देखो, ज़रीना।
मेरी स्पोर्ट्स मैनेजमेंट कंपनी प्रशांत को अपने विज्ञापन के लिए साइन करना चाहती है।
मैं चाहता हूँ कि वो ज़्यादा दिखे, लोकप्रिय होकर सबका चहेता बने।
मैं चाहता हूँ कि वो इंडियन टीम के लिए खेले।
और वो तब होगा, जब वो मैवरिक्स के लिए खेलेगा।
पर क्या यह हितों का टकराव नहीं है।
मेरे विज्ञापन की डील कैंसिल करते वक्त तो आपका यही तर्क था।
-फिर ये... -आप अपना डिनर क्यों नहीं खा रहीं?
मैं लाल गोश्त नहीं खाती हूँ।
क्या तुमको पता है कि यह क्या है, मिस मलिक?
यह जापानी नस्ल की वाग्यु भैंस का गोश्त है।
जो जापान से कटकर, चार घंटे से भी कम समय में हवाई जहाज़ से उड़कर आया है।
एक ख़ास प्रेशराइज़्ड कंटेनर में।
ताकि ये जैसा कटा था, वैसा ही यहाँ पहुँचे।
इसे यहाँ भूना गया है, मेरे हवाई-जहाज़ पर,
एक तापमान-नियंत्रित ग्रिल में...
दुनिया के एक बेहतरीन रसोइए ने इसे भूना है।
[कुर्सी पीछे खिसकने की आवाज़]
तुम असल में, मुझसे न नहीं कह सकती हो, मिस मलिक।
अपना बड़ा सा मुँह खोलो, प्रिंसेस।
यह बेहतर है।
[थीम संगीत बजता है]
इनसाइड एज
सुनील : निरंजन, सर, क्या हम माइक की जाँच कर लें?
हाँ, ज़रूर।
-चेक, चेक। -सुनील : बस हो गया।
पाँच मिनट में शुरू करेंगे। मेकअप चेक करो।
पुरुष 1 : मेकअप, मेकअप!
सुनील : वैसे सर, आप लोगों ने तो वो पेरेरा का कैरियर ही ख़त्म कर दिया।
मैवरिक्स ने पेरेरा का जादू तोड़ा, जो लीजेंड्स को ले डूबा
अब तो श्रीलंका के लिए भी नहीं खेलेगा।
बताओ न सर, उसको रीड कैसे किया?
अरे, सुनील भाई, अगर ये सब मैं आपको बताने लग गया
तो मेरी नौकरी तो चली जाएगी न?
आपको पता है, बचपन में मैं पापा से कहती थी कि मेरा सबसे पसंदीदा
बैट्समैन सूरी अंकल हैं, और मेरे पापा नहीं हैं।
-वाकई? -उनको कितना गुस्सा आता था।
मुझे हैरानी नहीं हुई, वैसे वो पहले से ही थोड़ा जल कूकर टाइप का था।
-[दोनों हँसते हैं] -[सेलफोन बज रहा है]
-कैसा है वो? -वो ठीक हैं।
-मैडम, आपका फोन आ रहा है। -माफ़ कीजिए, ये बस...
-[दबी ज़ुबान से नाराज़] बात कर रही हूँ न। -पुरुष 2 : दो-तीन बार आ चुका है।
वायु फोन कर रहा है...
[मीरा ने फोन काट दिया]
पर ये हकीक़त है। आपने 52 टेस्ट मैच खेले हैं,
और इन सभी में आप आक्रामक तो रहे,
लेकिन आपने खेल को तकनीक के साथ खेला।
और आजकल के टी20 बैट्समैन।
[असंतोष भरी साँस छोड़ी] वो बस आक्रामक हैं और उनके पास कोई तकनीक नहीं है।
नहीं, इसमें बैट्समैन की ग़लती नहीं है।
भई, आजकल छक्का मारने के पैसे जो मिलते हैं।
-हाँ, शायद। -निरंजन : नहीं, फिर भी,
आज भी ऐसे बैट्समैन हैं, जिन्हें देख के मुझे बहुत मज़ा आता है। वाकई।
जैसे, वायु।
मेरा मतलब, उसे खेलते देखना वाकई शानदार है।
उस लड़के की अपनी ही तकनीक है।
70 और 80 के दशक में, सुनील गावस्कर भाई, सबके लिए आदर्श थे, तुमको तो पता ही है।
-हाँ। -बाद में, सचिन।
इस लड़के ने अपना अंदाज़ और कद ख़ुद बनाया है,
उसने अपनी ख़ुद की बैटिंग को एक मिसाल बनाया। वो निडर है।
और आख़िर में, फ़र्क तो इसी बात से पड़ता है।
मम्म।
वैसे, तुम्हारा और वायु का कुछ?
[सेलफोन वाईब्रेट हो रहा है]
बिल्कुल नहीं।
निरंजन : पर तुमको बता दूँ, वो भारत को मिला एक बड़ा खिलाड़ी है।
हाँ।
मुंबई मैवरिक्स
फ़िल्म सिटी स्टूडियोज़
पुरुष : ओए, वो मोलबीम को एक तरफ तो कर!
नहीं, वो 18के के बगल में, हाँ, उधर-उधर, उधर में।
ए, कटर स्टैंड लेके आ।
[अस्पष्ट आवाज़ें]
[प्रशांत से] इधर बैठा क्या है, भोसड़ी के? जा, कटर स्टैंड ले के आ!
सर, हम?
और कौन बे, लौडू?
सर, कहाँ है कट... कटर?
मादरचोद! अब मैं बताऊँ, कटर स्टैंड कहाँ है?
रुको, रुको!
-प्रशांत है ये। -तो?
प्रशांत कनौजिया। मैवरिक्स का नया खिलाड़ी है ये।
-सॉरी, सर। -बुरा मत मानना।
-तू इधर आ बे। -स्पॉट बॉय, ध्यान रखो साहब का!
इतनी मुश्किल से एजेंसी से फ़िल्म ली है, साले, लौडू, चल यहाँ से!
-ठीक है, दो कुर्सियाँ काफ़ी हैं। -सर, और एक लीजिए,
बच्चन साहब ऐसे ही बैठते हैं।
[अस्पष्ट आवाज़ें]
[पंखा चलने की आवाज़]
देवेंदर : एप्पल ए डे, डॉक्टर अवे!
हाँ, भोसड़ी के, सेब पेल रहे हो?
गन्ना छीलने के अलावा कोई काम किए थे क्या गाँव में?
कोई बात नहीं, खाओ, खाओ बेटा। खाने-खिलाने के दिन हैं तुम्हारे।
-रघु, पता है? -हाँ?
कनौजिया और हम, गाँव में होते न, इकट्ठे,
तो ये नदिया के किनारे हमारे कच्छे धो रहा होता।
वो भी अलग साबुन से।
अरे, तू कच्छे कहाँ पहनता है?
तो, गाँड़ धुलवाते साले से!
[दोनों हँसते हैं]
रघुनाथ : मुझे दिख रहा था ये!
[दोनों हँसी उड़ाना जारी रखते हैं]
-देवेंदर : सही कह रहे हैं कि नहीं, हाँ? -रघुनाथ : ये ले।
अबे, कोई माल-वाल आया क्या यहाँ पे, कट-फट को है कुछ?
आओ देखें।
[कार का हॉर्न बजा]
[कार का दरवाज़ा खुला]
तुमको एक मैच में 24 गेंदें डालने को मिलती हैं।
बीस बॉलें, तुम अपनी मर्ज़ी से डालो।
और चार बॉलें वैसे, जैसे हम चाहते हैं।
मैच फिक्सिंग?
स्पॉट फिक्सिंग।
मुझे यह बात तुमसे इस तरह कहनी चाहिए।
अगले महीने तुम्हारी शादी की सालगिरह है।
अपनी बीवी को क्या तोहफ़ा देना चाहोगे?
एक चमचमाती हुई, हीरे की नई अँगूठी?
या दूसरे आदमी के साथ अपनी तस्वीरें?
मेरा करियर...
तुम किसी को भी मत बताना।
हम भी नहीं बताएँगे।
मुंबई मैवरिक्स
-गैरी : हाए, मैं गैरी हूँ। -अरविंद : हेलो।
आप सब से मिलकर अच्छा लगा। मैं आपका निर्देशक हूँ।
-और ये राजीव है। -हेलो, लड़को।
मैं राजीव सुरती हूँ। और मैं आपका डांस-निर्देशक हूँ
और आज हम...
ये कौन है?
-तू जानता ही नहीं इन्हें? -जी, नहीं।
प्रशांत कनौजिया।
ये मैवरिक्स के सबसे नए खिलाड़ी हैं।
ओह!
प्रशांत, आप एक काम कीजिए, आप वहाँ पे जाके बैठिए, हम आपको बुलाते हैं।
खड़ा भी रहेगा, तो क्या उखाड़ लेगा। [प्रशांत का मज़ाक उड़ाकर हँसा]
अरे, गैरी, ये सब तो ठीक है, लेकिन यार ये...
-ट्रेन और मोबाइल का क्या संबंध है? -गैरी : हाँ।
ट्रेन, आम आदमी की सवारी है।
वैसे ही, ये फोन भी आम आदमी के लिए है।
सस्ता और टिकाऊ।
-क्या सोचते हो आप यार! वाह-वाह! -कमाल है।
-वाह! वाह, वाह, वाह! -करना क्या है?
-राजीव। -राजीव : जी।
देखो, बहुत आसान से स्टेप्स करने हैं।
हाँ, हम आपको बताते हैं। मैक, आइए।
तैयार, साउंड।
[स्पीकरों में जोशीला संगीत बज रहा है]
-अरविंद : मेरे से नहीं होगा ये। -रघुनाथ : ये क्या है, ये?
-रघुनाथ : पूरा दिन लग जाएगा इसमें। -अरविंद : मैं ये नहीं कर सकता।
-[हू की आवाज़ निकालते हुए] -क्या तुम कोशिश करना चाहोगे?
-पक्का? -रघुनाथ : यार टाँगें कैसे हिला रहे हैं ये?
रघुनाथ : अरविंद भाई, ज़रीना से बात कीजिए।
ज़रीना : क्या कहा तुमने?
निकिता : यह एक छोटी सी फ़िल्म है।
[साँस बाहर छोड़ रही है]
इतने बुरे दिन नहीं आए हैं, निकी।
मैं यह नहीं करूँगी।
ज़ी, ये पोस्टर वाले बवाल ने सब बिगाड़ कर रख दिया है।
सारी इंडस्ट्री में, मीडिया में, बस यही बात हो रही है।
और तुम इसके बारे में क्या कर रही हो, निकी?
तुम मेरी मैनेजर हो न?
कोई कहानी बनाओ। कह दो कि यह मार्केटिंग है या कुछ और है।
कहानी को उल्टा घुमा दो न।
ज़ी, अभी इस छोटी सी फ़िल्म को कर लेना, एक अच्छा विचार है।
हमें बस लोगों को याद दिलाना है कि तुम अब भी...
अब भी क्या? अब भी स्टार हूँ?
एक बेहतरीन अभिनेत्री हूँ?
हाँ?
मैंने तीस से ज़्यादा फ़िल्में की हैं, निकिता।
मुझे नहीं लगता कि किसी को याद दिलाने की ज़रूरत है कि मैं कितनी बेहतरीन हूँ।
मैं यह नहीं करूँगी!
[दरवाज़ा खुला]
अरविंद : [हाँफते हुए] हाए।
मुझे अफ़सोस है, मैं, अह...
कोई बात नहीं। मैं बस... मैं वैसे भी जाने ही वाली थी।
-अच्छा, जाओ। -नहीं, तुम यहाँ रह सकती हो।
-अरविंद : ज़रीना, ये स्क्रिप्ट... -[दरवाज़ा बंद होने की आवाज़]
क्या हमें वाकई नाचना ज़रूरी है?
-क्या तुम इसे बदलवा नहीं सकती? -यह काम ऐसे नहीं होता है।
वैसे भी, डांस करना मतलब, अपने पैर इस्तेमाल करना है, जैसे तुम क्रिकेट में करते हो।
और तुम्हारा फुटवर्क तो पहले से ही अच्छा है।
[हल्की हँसी की आवाज़]
मैं तुम्हें सिखा सकती हूँ।
तुम मुझे डांस करना सिखाओगी?
हाँ।
तब तो, ठीक है।
अरविंद...
मुझे तुमसे किसी बारे में बात करनी है।
अभी?
अम...
अभी नहीं। बाद में करें?
ठीक है।
-राजीव : कैमरा रॉल हो रहा है। और म्यूज़िक। -[स्पीकरों में जोशीला संगीत बज रहा है]
पुरुष : चलो सभी लोग!
राजीव : पाँच, छह, सात, आठ...
गैरी : बहुत बढ़िया, लड़को!
कट! कट! कट! रुको!
नहीं, ऐसे नहीं।
देखिए, यहाँ से, पहले पैर खुले, फिर जुड़े।
पैर खोलो, जोड़ो। ये दो बार करना है।
राजीव : सबको आता है ये? देवेंदर : हाँ, हाँ, आता है।
राजीव : हाँ, करो फिर। वायु : खोलो...
रघुनाथ : यही, यही तो कर रहे थे। राजीव : नहीं, नहीं!
रघुनाथ : दिखा रहे हैं सर, देख। राजीव : नहीं, नहीं। यहाँ देखो।
एक, दो, तीन, चार।
रघुनाथ : एक, दो, तीन... अरविंद : ये कब? ये कैसे करना है?
रघुनाथ : हाँ, चार पर
चलो, हम एक छोटा सा ब्रेक ले लें, साथियो।
गैरी : चलो यारो, ब्रेक-ब्रेक! रघुनाथ : लंच ब्रेक!
-शूट शुरू हो गई है न? -वायु : हम्म।
क्या तुम्हें बाकी लोगों के साथ रिहर्सल में नहीं होना चाहिए?
अबे, निकल न, बहनचोद!
तू धवन का चूज़ा है न?
तुम मुझे प्रितिश कह सकते हो।
और तुम मुझे शक्तिमान कह सकते हो।
असल में, आज से, तुम मुझे "शक्तिमान" ही बुलाओगे, हाँ।
जोलीन : वायु, बहनचोद!
रुक, मैं आ रही हूँ!
-लगता है, इसने तुमको बेहतर नाम दे दिया है। -हम्म।
चूज़ा।
-यार! -जोलीन!
-कैसी हो, यार? तुम शूट पर हो? -मैं बढ़िया हूँ। तू कैसा है?
मेरे पास एक मस्त नशा है, फूँकेगा?
वायु : अरे! तू अभी भी असिस्ट कर रही है? अपनी फ़िल्म कब बनाएगी?
जोलीन : तू प्रॉड्यूस करेगा, बहनचोद?
[वायु हँसता है]
तू मुझे गाली देना कब बंद करेगी, यार?
-जब तू अपने लौड़े से ख़ुशामद करेगा! -ओह, क्या कर रही है, यार?
ए, मुझे अफ़सोस है, मैंने तुमको फोन नहीं किया।
और इसके लिए, तुमको, मुझे दो बार मस्त चोदकर कर्ज़ चुकाना होगा,
वायु, मादरचोद!
शायद, तुमको मेरा कर्ज़ा अभी चुकाना चाहिए...
इसी वक्त।
-[सेलफोन की घंटी बजी] -बहनचोद!
-[शोर मचा रही है] ♪ ओओओ, ओओओ! ♪ -[चुप कराते हुए] हुश! जोलीन! जोलीन!
[दोनों बिल्कुल चुप हो गए]
-मीरा : हेलो। -हेलो।
-बिज़ी हो? -नहीं, नहीं। मैं...
-मैं अकेला हूँ। -सिगरेट दे!
[जोलीन चीखती है]
-मीरा : तुम सच बोल रहे हो? -अह, हाँ।
अच्छा, बोलो।
-अह, बोलो... क्या बोलो? -तुमने फोन किया था न?
हाँ, वो असल में...
अह, मैं जानना चाहता था, अगर बाद में शायद तुम...
-अह... -[जोलीन नीचे गिरकर चीखी]
-धत् तेरे की, जोलीन! -जोलीन : ओह, बहनचोद!
-वायु, मैंने सोचा कि तुम अकेले हो? -नहीं, मैं हूँ... यह बस...
मैं अभी एक सेट पर शूट के लिए आया हुआ हूँ।
-क्या बकवास है? -मीरा, मीरा...
-फोन मत काटना, हेलो? -[फोन कट जाने की आवाज़]
-धत् तेरे की। -[जोलीन दर्द से कराह रही है]
जोलीन?
तू ठीक तो है न? ठीक है तू?
[अस्पष्ट आवाज़ें]
[दूर से आती अस्पष्ट आवाज़ें]
एक्शन।
सूरज : शहाना मैडम।
मालदीव वाला कैलेंडर शूट याद है आपको?
बब्बू जी का असिस्टेंट था मैं शूट पे।
वो मेरे सबसे यादगार शूटों में से एक है।
कैमरा बिल्कुल आपके प्यार में दीवाना था।
शुक्रिया।
सूरज डी'कॉस्टा।
मैं आपकी एक फोटो खींचूँ?
ज़रूर, हाँ।
एक मिनट प्लीज़।
[कैमरा क्लिक करता है]
-क्या मैं देख लूँ? -हाँ, ज़रूर।
शानदार!
शुक्रिया, ये... यह काफ़ी बढ़िया है।
कभी हमें ख़ास आपका ही एक फोटोशूट करना चाहिए।
शहाना : हाँ।
मिलते रहेंगे।
[फोन पर रेकॉर्डेड आवाज़ रही है]
बहनचोद!
हेलो, शहाना।
हम्म। थोड़ी सी शराब मुझे भी दो।
दुनिया की परेशानी पता है?
[दूर से आती अस्पष्ट आवाज़ें]
संबंध।
बिल्कुल सही कहा।
अच्छा।
[जीभ से च की आवाज़ की] बात करके अच्छा लगा।
तुम... सुबह कुछ पूछना चाह रही थी?
हाँ, असल में, मुझे टीम के बारे में कुछ बात करनी थी।
मुझे लगता है कि...
हाए, शहाना।
अरविंद : हम्म?
देखो, हम टीम के बारे में बाद में बात कर सकते हैं।
तो, मुझे... मुझे शायद, एक मेकअप के टच-अप की ज़रूरत है।
मैं अभी लौटूँगी। फिर मिलेंगे।
तुम यहाँ पर शराब पी रही हो?
[अस्पष्ट आवाज़ें]
क्या कर रहे हो?
तुम्हें क्या लगता है, तुम मैवरिक्स के लिए खेलोगे?
प्रशांत?
आप शायद हमें बहुत जल्दी मुंबई ले आईं।
[इसे निराश देखकर साँस छोड़ी]
वायु जब रणजी में खेल रहा था न,
सभी विशेषज्ञ कहते थे कि भारतीय टीम में उसे नहीं चुना जाएगा।
वो सपाट पिचों पर ही खेल सकता है,
सफल कम, असफल ज़्यादा होता है,
[हँसते हुए] और भी बहुत सारी बातें कही थीं।
पर वायु तो वायु है।
वो सिर्फ़ अपना ही सुनता था।
मैं हर रोज़ उसको बोलती थी।
उसे तकनीकी बदलाव लाने का सुझाव देती थी।
फिर एक दिन वो ख़ुद मेरे पास आया,
और पूछा, [वायु की आवाज़ बनाते हुए] "तुझे, क्या लगता है, मैं इंडिया के लिए खेलूँगा?"
मैंने कुछ नहीं बोला उससे।
पर वो समझ गया।
उसने मेरी सलाह पर अमल किया।
और हर दिन और हरेक रात,
वो बस अपनी कमियों को सुधारने में जुट गया।
मुझे हमेशा से यकीन था कि वो कर सकता है।
बस ज़रूरत है, उस...
जुनून की जो, दुनिया के बेहतरीन खिलाड़ियों में होता है,
अपनी कमज़ोरियों को हराने की।
पिछले दो तीन हफ्ते, तुम्हारे लिए काफ़ी मुश्किल रहे, मुझे पता है।
पर तुममें न, वो जुनून है।
मुझे तुम पर भरोसा है।
और अगर मेरा बेवकूफ़ भाई कर सकता है न,
तो, तुम तो कर ही सकते हो, यार।
-समझे? -हम्म।
अरे, क्या सीक्रेट बातें चल रही हैं आप दोनों में यहाँ पे, हाँ?
प्रशांत कनौजिया साहब, हमें बताइए न प्लीज़।
रोहिणी : देवेंदर जी। देवेंदर : जी हेलो।
ऐसे ही बातें कर रहे हैं हम। कुछ नहीं चल रहा है।
अच्छा, ऐसे ही कर रही हैं, वैसे, एक बात बताएँ, बड़ा अच्छा लड़का है।
होनहार है, मेहनती है।
हमने बोला है इसको कि कुछ भी दिक़्क़त हो न, बेहिचक हमारे पास आए।
-हम करेंगे सब इंतज़ाम, हाँ। -कितने अच्छे हैं, आप!
-आप शैम्पू करके आई हैं? -खैर...
तुमसे बाद में मिलूँगी, प्रशांत।
रोहिणी : बाए। देवेंदर : बाए, बाए।
[थूकता है]
सुनो बे, भोसड़ी के!
यहाँ पे बॉलिंग-वॉलिंग नहीं चलेगी। ये हमारा ग्राउंड है। समझे?
हमीं करेंगे।
अपना लंड जो है न, लंगोट में कस के बाँध के रखो।
वरना, मारेंगे अंडों में, साले, मुँह से हग दोगे!
समझे कि नहीं?
-समझे कि नहीं? -हम्म।
बाकी कुछ हो, तो बताना।
-[वायु गुर्राया] -वायु!
-तीसरी बार सोते हुए देख रही हूँ! -ओह, प्लीज़, यार।
कल रात को... [जम्हाई लेकर]
मुझे कुछ ज़्यादा ही नशा हो गया है। सोने दो।
-रो रो, बस... -साले, गधे!
वायु : तू चली जा, न। धत् तेरे की।
रोहिणी : नालायक!
रोहिणी, तंग करना बंद कर, यार!
ओह... शहाना।
क्या मैं बैठ जाऊँ?
हाँ, आओ... बैठो।
पता है, मैं उस बात के बारे में सोच रही थी, जो तुमने तब संबंधों के बारे में कही थी।
असल में, मैंने कुछ नहीं कहा था। तुमने कहा था।
ओह।
हाँ।
[धीमी हँसी हँसती है]
वायु, हम जैसे लोगों को कोई समझ नहीं सकता न?
हाँ, शायद।
क्या तुम्हारी कोई प्रेमिका है?
मैं... मैं...
-अरविंद भाई कहाँ पे हैं? शायद हमें... -उसको अपनी गाँड़ मराने दो!
[जीभ से च की आवाज़ की]
शहाना, देखो... हमको ये नहीं...
-हमको क्या नहीं? -प्लीज़...
मैं तो बस बात कर रही हूँ।
वायु : शहाना...
शहाना, प्लीज़, वहाँ तक मत जाओ।
बस मत जाओ।
हम्म?
मुझे अफ़सोस है।
प्रशांत, चल।
अरे! लेकिन कहाँ?
आज से तेरी ट्रेनिंग शुरू। चलो।
जा कहाँ रहे हैं? लेकिन शूटिंग चल रही है यहाँ पे?
शूट को मार गोली! यार, पागलपन चल रहा है अंदर।
-कहाँ जा रहे हैं लेकिन, वायु भैया? -[मोटरसाइकिल का हॉर्न बजा]
अबे, चूतिए, देख के चला न!
माँ की चूत! चल!
अरविंद : शहाना।
-तुम रो क्यों रही हो? -भाड़ में जाओ।
शहाना, प्लीज़।
तुम सुबह से सबके सामने, मेरी टीम के सामने मुझे शर्मिंदा कर रही हो।
-मैं उनका कप्तान हूँ। -[नाक सुड़की]
मुझे बहुत अफ़सोस है, अरविंद, कि मैं तुमको शर्मिंदा कर रही हूँ।
मैं चेन्नई के बाद यहाँ पर इसलिए आई थी ताकि हम दोनों अपनी सब बातें सुलझा लें।
पर तुमने तो पूरे दिन मेरी तरफ देखा तक नहीं।
[अरविंद ने गहरी साँस छोड़ी]
मेरी ग़लती है।
मैं एक बेवकूफ़ थी, मैंने बस अपना वक्त बर्बाद किया।
जिस आदमी को अपनी बीवी के साथ एक घर में रहना पसंद न हो...
उससे मैं क्या उम्मीद रख सकती हूँ?
बेवकूफ़ों जैसी बातें मत करो, शहाना।
तुम्हें पता है कि पूरी टीम यहाँ इस होटल में रहती है।
-ये नियम हैं। -[मज़ाक उड़ाते हुए] नियम, अच्छा?
[उदासी भरी साँस छोड़ रही है]
पूरे पीपीएल में शायद बस तुम ही एक हो जो सब नियमों का पालन कर रहे हो।
ये बस एक बहाना है।
[चीज़ों को उठाकर रखने की आवाज़]
बेहतर है अब तुम घर ही मत आओ।
मुझे लगता है तुम तब ज़्यादा ख़ुश रहोगे।
[स्पीकरों में जोशीला संगीत बज रहा है]
गैरी : एक, दो, तीन, चार!
चलो काम ख़त्म हो गया!
-शुक्रिया, साथियो! शानदार काम किया! -[सब ख़ुशी से चीखते हैं]
शुक्रिया, बहुत-बहुत शुक्रिया, आप सभी का!
[अस्पष्ट बातचीत की आवाज़ें]
-शुक्रिया। -शुक्रिया।
सबका शुक्रिया।
तो, अम,
प्रशांत का क्या हाल है?
उसे अभी और वक्त लगेगा।
हम्म।
मैंने रोहिणी की रिपोर्ट पढ़ी, वो प्रशांत वाली।
उसके नंबर काफ़ी मज़बूत हैं।
चंडीगढ़ वाली पिच में शायद अच्छा करेगा, नहीं?
[हँसता है] ज़रीना, नंबर से क्रिकेट नहीं खेली जाती।
मैंने चंडीगढ़ में,
नौ टेस्ट और 12 वन डे मैच खेले, भारत के लिए।
उस ग्राउंड पर कौन, कैसे और कब परफॉरमेंस देगा
ये... मैं रोहिणी से बेहतर जानता हूँ।
ज़रूर, मगर,
हमें कभी न कभी तो नए खिलाड़ियों को मौका देना पड़ेगा न?
हरीकेंस अभी कमज़ोर हैं।
और हम दूसरे स्थान पर हैं।
तुम, टीम सिलेक्शन के बारे में पूछ रही हो, या बता रही हो?
अरविंद, मैं टीम की सह-मालकिन हूँ।
मुझे टीम की फ़िक्र तो होगी न?
अच्छा, अगर तुम्हें टीम की इतनी फ़िक्र है,
तो, कल फिर नेट्स पर आओ,
और वहीं पता चल जाएगा कि प्रशांत तैयार है या नहीं।
ठीक है?
ठीक है।
पंद्रह लाख लिमिट है, हर महीने की।
बस?
नहीं, नहीं, चलेगा।
चलेगा।
शुक्रिया।
बेबी!
-हाँ? -ये इन गर्मियों में पहनने की ड्रेस है।
यह बहुत प्यारी ड्रेस है।
-हम्म। -ये जाड़ों के लिए बढ़िया है न?
तुम कौन सी ख़रीदना चाहती हो?
[जीभ से च की आवाज़ की]
मुझे लगता है, यह वाली?
क्या हम दोनों ले लें, बेबी?
अह, रघुनाथ सर, ये कार्ड आप ही का है?
नहीं, चोरी का है।
नहीं, सर, असल में, वो ऊपर नाम अलग लिखा है, और आपका नाम...
तू जानता है न, मैं कौन हूँ?
अह, सर हाँ, सर लेकिन...
ढाई लाख का लेनदेन है तो... इसलिए सर।
अच्छा, एक काम कर, पुलिस को बुला ले।
-सॉरी, सर, मेरा ये मतलब नहीं था। -नहीं, नहीं! बुला न, बहनचोद!
कैशियर : सर, नहीं बुलाऊँगा, सर।
भोसड़ी के, करमचंद की औलाद है न, तू तो?
-रघुनाथ की प्रेमिका : बेबी, शांत हो जाओ। -बुला! मैनेजर!
-मैनेजर कहाँ है इसका? -सर, हो गया, सर।
-मैनेजर! -सर, हो गया, सर।
-क्या हो गया, बहनचोद? -वो आपका ट्रैन्ज़ैक्शन हो गया, सर।
-हो गया? -हाँ, सर।
देखा?
इस देश की यही समस्या है। दो चपत लगाए बगैर काम ही नहीं होता।
-सॉरी, सर। -अच्छा हुआ जल्दी सीख गया।
नहीं तो, कल सड़क पर न, "लिंगरी" बेचता फिरता।
समझा? पकड़ा अब इसे।
अब इसमें भी दो दिन लगा दे!
चलो चलें, बेबी।
-स्वीटी, वैसे, इसे लॉन्जरे कहते हैं। -क्या?
इसे लॉन्जरे कहते हैं।
ढाई लाख के कपड़े हैं, सब तुम्हारे लिए।
तो, कैसे बोलते हैं उस शब्द को?
"लिंगरी।"
"लिंगरी," हाँ।
[हाथ से गाल का चुंबन लिया]
बढ़िया। चलें?
अगर तू मुझे तीन बार हरा देगा,
तो तुझे एक मस्त घड़ी दूँगा।
और अगर हम आपको क्लीन बोल्ड कर दिए, तो?
चल हट, चूतिए।
वायु राघवन को बोल्ड करेगा?
अच्छा, चल। अगर तूने मुझे क्लीन बोल्ड किया,
तो मेरा ये फोन तेरा, हाँ?
ऐसा बोल्ड करेगा मुझे?
चल, एक और।
बेहतर, बेहतर, काफ़ी बेहतर है।
कोशिश करते रह। फोन चाहिए कि नहीं?
हाँ।
चल।
[सेलफोन की घंटी बज रही है]
बोल्ड! हाँ! हाँ!
हाँ!
-हेलो? -मीरा : हाए।
मैंने अभी सुना कि तुम सारे दिन शूट पे थे।
माफ़ करना, बीच में फोन काट दिया था।
मैं... [जीभ से च की आवाज़ निकाली]
-मैं अभी यहाँ बोल्ड हो गया। -क्या?
वायु : नहीं, कुछ नहीं। तुम बोलो।
नहीं, तो, मैं सोच रही थी कि...
मतलब, मैं आधे घंटे में अपना काम निपटा लूँगी।
-शायद हम डिनर साथ खा सकते हैं? -हाँ।
ज़रूर। अपनी उसी जगह पर जहाँ हम मिलते हैं?
-हाँ। -बढ़िया। मैं तुमसे मिलता हूँ।
अच्छा, बाए।
हेलो! हेलो!
अरे! लेकिन आप क्यों डांस कर रहे हैं? बोल्ड कर दिया है आपको अभी।
बेटा, अभी तू बच्चा है। जवान होगा न, सब समझ जाएगा।
-अरे! लेकिन, वायु भैया! -क्या?
-बोल्ड कर दिए। फोन तो देते जाइए। -अबे, तू चूतिया है क्या?
फोन तो सिर्फ़ प्रेरणा देने के लिए था।
हर बात को गंभीरता से ले लेता है। चल कल मिलता हूँ।
तू प्रैक्टिस करता रह!
[स्पीकरों पर जैज़ संगीत बज रहा है]
[आवाज़ जो सुनाई नहीं दे रही है]
[कैमरा क्लिक करता है]
अच्छा, बस-बस। अरे! हो गया न, बस...चलो, यार।
हेलो!
-हाए, कैसी हो? -ठीक हूँ।
आओ, आओ, बैठो।
-शुक्रिया। -हाँ।
अह, वह वैसा नहीं था, जैसा दिख रहा था। [हँसते हुए]
उसे दूर भेजने की कोशिश की, पर वो तो, जाने का नाम नहीं ले रही थी।
[हँसती है] कोई बात नहीं।
-कोई बात नहीं? -हूँ, हूँ।
क्या तुम तानाकशी कर रही हो?
नहीं, वायु राघवन।
मैं तानाकशी नहीं कर रही हूँ।
अच्छा, ठीक है।
-क्योंकि आज बहुत ही अजीब दिन रहा मेरे लिए। -मम्म।
-एक तो वो जोलीन। -जोलीन।
हाँ, वो... नहीं, वो बस शूट पे...
तंग कर रही थी मुझे।
[हँसता है]
-असल में, यह शहाना के बारे में था... -शहाना?
हाँ... वो अरविंद की बीवी।
हाँ, उसने क्या किया?
उसने क्या किया?
नहीं, उसने कुछ किया नहीं।
तो बस... बस ऐसे ही।
ठीक है।
क्या?
बस कह रही हूँ, लगता है कि तुम्हारा दिन काफ़ी दिलचस्प रहा।
अच्छा, अब तुम तानाकशी कर रही हो।
मैं तानाकशी नहीं कर रही हूँ।
तुम्हें हुआ क्या है?
सुनो, मुझे कुछ नहीं हुआ है।
तो, फिर मुझे कुछ हुआ है।
-ये मैंने शुरू किया था? -नहीं, ये मैंने शुरू किया था।
-भगवान के लिए, तुम अभी तो आई हो। -बिल्कुल!
सच कहता हूँ, मीरा! प्लीज़, बस यह करना बंद करो, समझी?
मैं कुछ भी नहीं कर रही हूँ।
बंद करो इसे!
-चलो, हम ऑर्डर करें! -वायु!
-क्या? -लोग हमें देख रहे हैं।
-क्या? -लोग हमें ही देख रहे हैं।
मुस्कुराओ।
-क्या? -मुस्कुराओ।
"ई" कहते हुए, अपने होंठ फैलाओ।
-हाँ। -अब खड़ी हो जाओ।
खड़ी हो जाओ।
और मेरे पीछे चलो।
मुस्कुराती रहना।
देखो, मैंने अपनी पूरी कोशिश की है।
मैंने तुमको कितनी बार फोन किया।
और मैंने जवाब दिया।
मैंने पुरानी बातें भूलने की पूरी कोशिश की।
हाँ, तो मैंने भी बहुत कुछ भूला है न!
क्या भूला है तुमने, बताओ।
भूल गया, अभी कैसे बताऊँ, यार?
-सच बताओ, क्या तुम तानाकशी कर रही थी? -नहीं!
-[ज़ोर से] नहीं, नहीं कर रही थी! -[कैमरा क्लिक हुआ]
अबे, भोसड़ी के!
-मीरा : वायु! -अरे! सर!
-चुप! -मीरा : वायु!
क्या?
बस... बस मुझे घर ले चलो।
-मुझे भूख लगी है, समझी? -तो, मैं ख़ुद चली जाती हूँ।
अरे! मीरा... मैं मज़ाक कर रहा हूँ। मैं तुम्हें छोड़ दूँगा।
मीरा...
हाँ। [राहत भरी साँस छोड़ी]
शुक्रिया। शुक्रिया।
[राहत भरी साँस छोड़ी]
-तुम अच्छी मालिश करती हो। -शुक्रिया।
प्लीज़ मेरा कार्ड स्वाइप करो।
सर, रहने दीजिए। पेमेंट हो गया है।
अरे! नहीं, नहीं, किस ख़ुशी में?
आपके पुराने फैन हैं, सर।
इतने बड़े खिलाड़ी रहे हैं आप, मैवरिक्स के कोच हैं।
इतना तो हम कर ही सकते हैं न, आपके लिए।
और सिर की मालिश क्या है, सर,
पेडीक्योर, मैनीक्योर...
ये लड़की...
आपकी जो भी फ़रमाइश हो,
बस आपको...
यहाँ नहीं।
आओ मेरे साथ।
ज़्यादा कुछ नहीं चाहिए, सर।
टीम सिलेक्शन, पिच रिपोर्ट,
टॉस का फैसला,
बस, मैच से थोड़ा पहले।
बदले में जो चाहिए, जितना चाहिए।
-कितना? -वो बात भी कर लेते हैं, सर।
हर मैच का एक करोड़?
बस?
यार, इतनी जानकारी माँग रहे हो, गुरू, हाँ, काम भी जोख़िम भरा है...
थोड़ा रेट बढ़ाओ, यार।
-रेट भी बढ़ जाएगा, सर। -[निरंजन धीमे से हँसता है]
जितनी ज़्यादा जानकारी, उतना ज़्यादा...
सही है।
मैं सोच रहा था कि...
[कराहता है]
मादरचोद!
अगर तू मेरी टीम के आसपास मुझे दिखाई भी दिया न...
बल्कि दिखाई देना तो छोड़,
अगर तेरे इस गंदे डियो की मुझे महक भी आई न,
भगवान कसम,
पिछवाड़े में छतरी घुसेड़ के खोल दूँगा!
समझा?
ये ले।
नाक टूट गई है, पोंछ लेना, और चलता बन!
तुम्हारा चौकीदार अब भी यहीं है?
साले को बहुत पैसे दिए, तुम्हारे सड़े हुए फ्लैट में आने के लिए।
अगर सड़ा हुआ था, तो तुम आते ही क्यों थे?
फ्लैट के लिए थोड़े न आता था।
[धीमी हँसी हँसा]
खैर, मैं...
बहनचोद।
[लोहे का गेट खुलने की आवाज़]
[कार का इंजन चालू हुआ]
[चालू इंजन की आवाज़ आ रही है]
[कार का दरवाज़ा खटखटाया गया है]
[इंजन बंद]
हाँ?
[खिड़की का शीशा नीचे होने की आवाज़]
-मीरा : अब भी भूखे हो? -नहीं।
पक्का? देख लो, मैं अपने लज़ीज़ चीज़ सैंडविच बना सकती हूँ।
वो लज़ीज़ नहीं हैं।
मैं उनसे बेहतर बना सकता हूँ। असल में, मैंने तुम्हारे लिए बेहतर बनाए थे।
तुमको वो समय याद है जब हम...
सोच लो। साथ में कॉफ़ी भी होगी।
रोहन : 35वें मैच के बाद, टीमों की यह स्थिति है...
मीरा : अरे, तुम्हें सैंडविच के साथ थोड़ी केचप चाहिए?
वायु : नहीं। शुक्रिया।
रोहन : ...पॉइंट्स टेबल में, जबकि राँची रॉकेट्स ने
अपनी टॉप पोजीशन बरकरार रखी है...
-तुम क्या देख रहे हो? -आज के मैच की झलकियाँ देख रहा था।
-रोहन : आज पहले राँची रॉकेट्स... -अब भी दूसरे स्थान पर ही हैं।
मुझे लगा कि वायु राघवन को मैवरिक्स की लीग पोजीशन से कोई फ़र्क नहीं पड़ता है।
-ये कैसे हुआ? -बस...
[हँसती है]
वैसे, मुझे तुम्हारी चेन्नई की पारी वाकई पसंद आई।
शुक्रिया।
[टीवी पर कमेंट्री लगातार जारी है]
-[सेलफोन की घंटी बज रही है] -[वायु ने जीभ से च आवाज़ की]
हाँ, फोन है। तुम्हारा प्रॉड्यूसर।
-कोई बात नहीं। अभी मैं काम पर नहीं हूँ। -[फोन काटा, घंटी बंद]
[टीवी पर कमेंट्री लगातार जारी है]
[साँस बाहर छोड़ी]
मीरा...
वायु, हम...
[साँस बाहर छोड़ते हुए] देखो...
हम पहले जैसे भी थे, वैसे थे।
हाँ।
पर...
अब हम क्या हैं?
फोन आ रहा है... प्रॉड्यूसर सुनील
[सेलफोन वाईब्रेट हो रहा है]
महिला न्यूज़रीडर : [टीवी पर] और अब एक सनसनीख़ेज़ ख़बर आ रही है,
मैवरिक्स के सितारे, वायु राघवन के बारे में।
ऐसा लगता है कि सर्बिया मूल की एक चीयरलीडर, स्वेटलाना इवैनोविक
ने पत्रकारों को बताया है कि वह गर्भवती है,
और उसकी कोख में पल रहे बच्चे के पिता वायु राघवन हैं।
उसने यह बयान भी दिया है कि
अभी तक वायु ने बच्चे को अपनाने से इनकार कर दिया है।
हमारे पास अभी और ख़बरें आ रही हैं क्योंकि हम बात कर रहे हैं...
पुरुष रिपोर्टर : आप वायु से मिलती हैं, मैडम?
महिला रिपोर्टर : आप वायु के साथ हैं?
-पुरुष रिपोर्टर : हमें जवाब चाहिए, प्लीज़। -हाँ।
मेरी कोख में वायु का बच्चा है।
पुरुष रिपोर्टर : मैडम, एक और सवाल...
मैडम, मैडम, एक और सवाल। मैडम...
[थीम संगीत बज रहा है]