Anteriormente en Crueles intenciones...
¿Vas a visitar a tu hija verdadera ya que estás aquí?
Solo soy tu madrastra.
Siempre te he considerado un poco mío.
¿Sabes qué? A la mierda el libro.
Que le den.
Al cielo y a las dictaduras.
Y a las exmujeres.
Mi padre vendrá al "Fin de Semana de Padres",
hay que parar a quien esté haciendo esto.
No soy gay. Amo a las chicas.
-¡Scott! - Annie Grover. Hola.
- Me alegro de volver a verte. - Sí.
El corazón sabe lo que quiere.
Necesitamos a la hija del vicepresidente.
No hemos recibido tu confirmación.
No quiero que vuelvas a decepcionarme.
Tengo un plan. Voy a por Annie Grover.
Bienvenida al cielo.
CRUELES INTENCIONES
TRES SEMANAS DESPUÉS
Qué sofisticada.
Para hoy no.
BIENVENIDOS, PADRES
- Ha estado bien. - Sí, ha estado muy bien.
Me gusta tu boca.
- Gracias. - Sí.
¿Vas a venir al partido de lacrosse esta noche?
Mi madre está aquí, así que...
Tráela.
Es el deporte a pie más rápido, algo que nunca he entendido
porque hay más de un jugador en el equipo,
¿no debería ser
el deporte más rápido a pies?
Da igual, es el más rápido.
Sí, nos gusta lo rápido.
No quiero que sea raro,
porque le he dicho a mi madre que estamos saliendo y eso.
Eso es genial,
también les he dicho a mis padres que estamos saliendo, así que...
Siempre les has gustado.
Tú también a los míos.
Seguro que quieren saludarte.
A mi padre le gusta dar la mano.
Sí, a mi padre también.
¿Nos vemos luego?
Sí, en la cena y, después... en el hotel.
¿Qué?
Me han reservado una habitación para estar cerca.
No está demasiado cerca ni nada.
- No está pegada. Es que... - Ya.
- Sí. - Vale.
Podemos quedarnos allí luego. Pero solo si quieres.
-¿En el hotel? - Sí.
Sí, claro.
Genial. Vale.
- Vale. - Vale.
- Adiós. - Adiós.
Disculpe.
Qué raro, es idéntica a una chica que conocía.
Cassidy Featherstone.
Me lo dicen mucho, pero no.
Vale. Espera, ¿cómo estás?
Estoy genial.
Genial. Me alegro. Yo también estoy genial.
No te he visto por aquí últimamente.
Pues he estado.
¿Dónde?
Por aquí.
¿Ah, sí?
Sí, solo que no contigo.
Disfruta del finde.
¿Ha vuelto la bulimia?
No, ojalá. Creo que estoy muy enferma.
No.
No puedo dormir, tengo palpitaciones,
tengo hambre, pero no retengo la comida.
No estaré embarazada, ¿no?
¿Cuándo has follado?
¿Cuándo...? ¡Blandsman!
-¿Quién? - Vale.
No hubo penetración verdadera,
pero eyaculó por todas partes.
Había mucho semen por todos lados.
Nos guste o no, es médicamente posible.
-¿Sientes el frío? - Sí, la llegada de mamá es inminente.
Yo tengo muchas ganas de verla.
Mi madre tiene una limpieza de colon.
La aplazó dos veces, no puede aplazarla más.
-¿Eso no fue el año pasado? - Y el anterior.
Debería irme a casa antes de vomitar.
La bulimia ha vuelto.
Vete a descansar, CeCe.
¿Scott es lo mejor que se te ha ocurrido?
Desearía atribuirme el mérito del nuevo amor de Annie,
pero, desafortunadamente, no tuve nada que ver.
Además, sirve a mis propósitos, así que no te metas.
Entonces, cancelas la apuesta.
Has perdido.
No, pido una tregua entre caballeros.
¿Qué coño es eso?
Déjala en paz este fin de semana.
¿No quieres una más en el trío con tu mami?
Dijiste que te aburrías. Es tu oportunidad de descansar.
No lo necesito.
- Hazlo. -¿Y si no quiero?
No ganarás este finde.
¿Mamá te tiene tan estresada?
Lo he planeado meticulosamente
y no necesito que metas tus sucias manos en esto.
Scott Russell no impedirá
que consiga lo que me prometiste, Caroline.
Y deseo que triunfes en tus futuros proyectos.
Tendré que entretenerme.
- Hola. - Hola, tío, ¿qué tal?
Tengo cosas de la fraternidad para ti, señor presidente.
Vale. Un segundo.
-¿Cómo va todo con Annie? - Muy bien.
Nos hemos estado enrollando antes y ha sido la bomba.
- Me lo puedo imaginar. - Es increíble
y me recuerda a mi madre.
O a Christina Aguilera.
- Lo tiene todo. - Sí.
Necesito tu firma
para reembolsarme las compras.
Vale.
Vaya... Es un montón.
He comprado un cerdo enorme.
¿Un cerdo? ¿De una tienda de mascotas?
Tío, no sabía que los vendían.
Cobayas, bueno, pero ¿un cerdo de verdad? Qué locura.
Fui a una carnicería.
Es tu primer evento.
Quiero impresionarlos a todos
y que tu padre se lo pase bien.
Para agradecerle todo lo que ha hecho.
Por el trabajo después de graduarme.
No necesitas un cerdo para impresionar a mi padre.
Eres mi mejor amigo. Es lo único que le importa.
Tiene una habitación de hotel.
Mira qué zorra.
¿Tú crees? Eso espero.
Te vas a follar a Scott. Esta noche.
O sea, no sé. Solo nos hemos besado.
Prepárate, porque vas a hacer mucho más.
¿Y si se refería a pasar el rato? Seguro que ha invitado a Blaise.
Sería interesante.
Las habitaciones de hotel significan follar.
Entonces, es eso.
¿Qué hago?
- Depílate y ve porno. -¡Caroline!
¿Qué? Es lo que querías.
- Vale, ¿qué me pongo? - Nada.
- En serio, antes de eso. - Iremos de compras.
Conozco el sitio perfecto.
Vale. Tengo clase, ¿vamos esta tarde?
- Vale. -¿Nos dará tiempo?
Todos dormirán en sábanas de seda
porque he pillado a la tal Carl.
Es una gran historia.
- Me dijo que el año pasado... -¿Quién es?
Mi madre, demasiado puntual este año.
Antes de que el camarero me tirara una sopa
encima, ¿recuerda?
Ese grito es difícil de olvidar.
Espero que haya gazpacho en el menú este año,
por si acaso.
Las manchas son peores, pero la piel sufre menos.
Lo siento mucho, CeCe, no te he dicho
que este año tenemos otros planes.
Eso es... Sí.
Debería quedarme en casa por si vomito.
- No soy bulímica. - Está claro.
Bien.
Te traeré las sobras.
Caroline.
Me gustaría presentarte a Annie Grover, una de nuestras candidatas favoritas.
Encantada de conocerla, Sra. Merteuil.
Me alegro mucho de que tu madre y tú vengáis a cenar.
Dios mío, lo siento mucho. Lo había olvidado por completo.
Mi madre quiere cenar con la familia de Scott.
Caroline no me lo había dicho.
Me estoy enterando ahora.
De nuevo, lo siento mucho.
Cuando mi madre se propone algo,
es difícil que cambie de idea.
Pero gracias de nuevo por la invitación.
¿Nos vemos luego para eso?
Vale.
- Dijiste que estaba hecho. - Lo resolveré.
- He despejado mi agenda para venir. - Lo arreglaré.
Haber conducido hasta aquí para esto.
Chicas, habéis cambiado algo aquí.
¿Es la moldura?
Muy bien.
Sigue así. Ya me siento en Hawái.
Bonito cerdo.
Aloha, Lucien.
Le has dado un nuevo look a Scott.
Muy presidencial.
Si le funcionó a Abraham Lincoln...
Ni siquiera sé de qué estás hablando.
Es la nueva barba.
Lo prefiero afeitado.
¿Abe? ¿Con esa barbilla?
Lo pillo.
Scott se fija en Annie justo cuando su padre,
conservador y seguramente homófobo, viene a ver a sus dos chicos.
¿Cuánto tiempo les das?
- El amor verdadero no caduca. - Y una mierda.
A Scott le gusta mucho Annie.
¿Y tú qué ganas?
Nada.
¿Un trabajo muy solicitado en la oficina del congresista?
No, ya me ha ofrecido el trabajo.
¿La oferta fue como "negociemos tu sueldo"
o te dio una palmadita
y dijo "cualquier amigo de mi hijo tiene un puesto conmigo"?
Quédate al margen.
Solo quiero que Scott termine con ella para el lunes.
¿O qué, Lucien?
Supongo que ya veremos, ¿no?
ANTICONCEPTIVOS DE URGENCIA DEL DÍA DESPUÉS
¿Necesita ayuda?
- No. - Pulse el botón.
No necesito ayuda,
porque he buscado información, a fondo,
pero me pregunto qué importancia tiene
lo de "hasta cinco días después".
-¿Qué? - Han pasado más de cinco días.
¿Cuántos días más?
Cinco... Más diez.
¿Cinco más diez o más de diez?
Quince.
Vale.
Una semana o tres.
Entonces, hará falta la píldora abortiva
y, para eso, un test de embarazo positivo.
No creo que esté embarazada.
¿Por qué quiere terminar un embarazo inexistente?
Lo esperaba, pero era solo una fantasía.
Perdone, ¿quería estar embarazada?
Al menos, eso se podría tratar.
Estoy teniendo una preocupante lista de síntomas.
Van y vienen, pero eso parece aún peor.
Sea sincero.
Podría ser bastante grave, ¿no?
Señora, soy farmacéutico.
Inútil.
Has venido. Menos mal.
Te estaba llamando.
No sé lo que estoy haciendo.
¿Qué te parece este?
Lo que te parezca a ti.
No sé qué le gustaría.
También he cogido este, pero quizá sea demasiado.
No es mi estilo.
Está bien.
No es nada especial.
¿Estás bien?
Ser una Delta Phi es más que fiestas y lencería, Annie.
Es un compromiso.
Se trata de honor y lealtad.
¿Es por la cena?
La recepción es para conocernos mejor.
Quizá tengamos valores diferentes.
¿Tu madre se ha enfadado?
No se trata de ella.
He sido una buena amiga.
He estado a tu lado, te he apoyado y...
Tengo que irme.
Voy a tomar el té con mi madre.
Buena suerte.
Ellen, ¿qué decías?
Quería darle las gracias a Caroline.
- Annie habla muy bien de ella. - Mamá.
Ha sido muy divertido conocerla.
Me alegro de que te tenga
y de que se esté ubicando.
Aunque sea en Delta, en vez de en Sigma.
Pero ya sabes lo que dicen.
Sigma para una noche, Delta para toda la vida.
- Creo que es lo contrario. - No.
Si todas las Deltas son como la tuya, supongo que no pasa nada.
Sí.
Sí, estamos muy orgullosos de Caroline y de la persona en que se ha convertido.
Pero llamaba llorando cada fin de semana para volver a casa.
El primer año fue muy duro para mí.
Sí, era como forzar al pajarito a abandonar el nido.
Pero miradla ahora. Es la presidenta de Delta Phi.
Sentirás lo mismo por tu hijo. Annie me ha hablado de Lucien.
¿Alguien quiere más té?
Mi hijastro, Lucien, sí. Es un joven con mucha energía.
Sí.
Dicen que mezclar familias puede ser complicado.
Pero la nuestra es la excepción, ¿verdad?
- Qué bien. - Sí.
Aquí tiene.
Ellen, por favor, permíteme.
Tonterías, invito yo.
Además, no podemos aceptar regalos, ya sabes.
Esta vez te dejo pagar.
Será la excusa para vernos en Washington.
Durante las fiestas, quizá.
Solemos viajar en vacaciones. Pero esto ha sido genial.
Desde luego.
Por breve que haya sido.
Disculpadme.
¿Habéis probado el té en Claridge's, en Londres?
Creo que es el mejor.
¿Caroline?
¿Estás bien?
Estoy bien.
Tu madre parece maja.
Cuesta imaginar que sea la misma mujer
que hizo lo del entrenador de tenis.
Tengo que confesarte algo.
Vale.
Mi madre es una manipuladora.
Pertenece a un lobby.
Y se le da muy bien.
Descubrió que somos amigas
y me convenció para organizarlo todo.
Me presiona para conocer a tu padre.
Por eso se enfadó con el cambio de planes
y por eso os ha estado haciendo la pelota.
Solo quería disculparme.
Menuda putada.
No debí ponerte en esta situación.
No debí aprovecharme de nuestra amistad.
Debí decir que no y sufrir las consecuencias.
Gracias por contármelo.
Me alegro de que tu madre dijera que no.
Me da igual haber decepcionado a mi madre.
Nuestra amistad es más importante.
Espero que puedas perdonarme.
Muy bien, papá. Buen tiro.
A ese lo llamaban el Arco de la Alianza.
¿Ves? El giro perfecto.
Impresionante. Vaya tiro.
Gracias, Blaise.
Ha ido directo.
Como cuando presentó la HR 1002 el año pasado.
Vaya. Te la has aprendido bien.
- Congresista. - Lucien.
Me alegro de verle. Cuánto tiempo.
- Por favor, llámame John. - Si insistes, John.
Sí. Esperaba verte hoy.
El otro día me encontré con tu padre en el club.
Mira que juega lento.
Tarda una eternidad.
Es un buen hombre.
Me dijo que este año terminas Económicas.
Sí, es lo que quería que estudiara y aquí estoy.
Pero he de decir
que he estado flirteando con la idea de meterme en política.
Avísame si quieres ir en serio.
Los amigos de Scott tienen un sitio en mi administración.
Eres muy amable.
Te informaré muy pronto.
Vale, Lucien, ¿quieres intentarlo?
- Claro que sí. - Venga. Vale.
Vale.
¡Eh!
-¡Eso es! -¡Qué fácil!
Ha sido todo un placer.
Y, Annie, me alegro mucho de ponerle cara a la protagonista
de todas las historias de Caroline.
Gracias por cuidar tan bien de mi niña.
De nada.
Mamá, estaba pensando en invitarlas
a la iluminación del árbol de Navidad.
Así papá conocerá a Caroline.
Y a Claudia, claro. A toda la familia.
Claro, cariño. Suena divertido.
Tenemos una gran cena después.
Una secretaria social se pondrá en contacto.
Suena maravilloso.
Seguro que a mi marido le encantará.
- Gracias. - Al mío también.
Disculpad.
Lucien.
¿Necesitas otra copa? ¿Algo más fuerte?
No tuve nada que ver con Scott y Annie.
No sé qué haces, pero para. No tiene gracia.
Pues me ha dado gustito.
Deja el gustito para los pervertidos.
Me encanta ese documental.
No me vas a robar este trabajo, ¿entendido?
Relájate, Blaise, solo me divierto.
Tengo un fin de semana que matar.
Este es mi puto sustento.
Vaya.
La familia saca lo peor de la gente.
Lo digo en serio.
Mussolini, aclamado por sus compatriotas como el genio de Italia,
se dirige a medio millón de fascistas de...
Creía que te gustaba Mussolini.
Sí.
-¿Estás bien? -¿Qué?
Echo de menos tus comentarios.
¿En serio?
CeCe, ¿estás enferma?
¿Parezco enferma?
Me siento mal, pero todos dicen que estoy bien.
No, tienes buen aspecto,
aunque... estás un poco pálida.
¿Más de lo normal?
¿Has comido?
Iba a comer, pero mi mejor amiga me ha desinvitado.
- Te traeré algo de comer. - Lo siento, debo irme.
Sé que me estás hablando, pero suena
como un eco por los pasillos de mi cerebro.
-¿Es una canción? - Seguro que no.
Vale.
¡Mierda!
No sé qué hacer con ella.
Y se esconde.
No sospechaba, pero empezó a actuar de forma sospechosa.
Es muy escurridiza.
Supongo que es su forma de ser.
Te queda bien el collar.
Me alegro de habértelo dado.
Gracias.
Me encanta.
¿Qué vas a pedir?
Quizá el pescado.
Dios, todo parece horrible.
¿Cómo lo preparan?
Con vino, espero.
Sí.
Qué buena pinta. ¿Qué es?
- Es pollo. - Es cierto, parece un pollo.
-¿Quieres un bocado? - Sí.
Mira a estos dos. Qué monada.
Ella es un regalo de Dios.
Eso pensamos mi marido y yo.
Dios trabaja de formas misteriosas.
Así que ¿soy un misterio para ti?
Solo tu ropa.
Yo creo que estás muy guapa.
Es todo lo que necesitaba.
Una buena chica, después de todo lo malo del año pasado.
Eso fue horrible. ¿Cómo te sientes, Scott?
Me siento muy bien. ¿Por qué?
Ha estado genial.
Gracias a ti, Blaise.
Gracias por ser tan buen amigo
y mantenerlo en el buen camino.
Sí, que no se desvíe.
¡Lucien!
Siéntate con nosotros.
Me encantaría, pero llego tarde a mi aventura familiar.
Buen chico.
Y recuerda,
avísame si quieres lanzarte a la política.
Lo he pensado
y debería seguir los pasos de mi padre.
Iré a por las finanzas.
Pero Blaise es el verdadero político de la casa.
Hazte con él antes de que se lo quede tu hijo.
Cuando se convierta en presidente.
Ya soy presidente.
Me refería del país.
Ah, vale.
Blaise, llama a mi oficina el lunes.
- Lo arreglaremos. - Debe de ser la Sra. Grover.
Así es. Un placer.
- Annie me ha hablado mucho de usted. - Encantada.
Igualmente.
Siento llegar tarde.
Me alegro de verte.
Bueno, alguien huele bien.
¿Qué es?
Bal à Versailles e ira no disimulada.
Qué alivio habérmelo perdido.
Pídete una copa para que empiece la diversión.
- Toma. Bebe de la mía. - Qué generosa.
Es seco de todos modos. Los prefiero sucios.
Deberíamos brindar.
¿Por qué?
Por una cena bien ganada con el vicepresidente.
Lo cual, al parecer, no habría sido posible sin Lucien.
Dicen que Annie es una fan.
Fan, amiga, él se folla lo que sea.
Caroline, por favor, cállate que estás más guapa.
Voy a por unas copas para la mesa.
¿Qué quieres?
Lo mismo que todo el mundo.
Amor. Un viaje a Disneylandia. Poder mear en paz.
Dime a qué jugamos para poder negociar.
No hay que negociar.
Tienes el trabajo que querías.
No necesitaba tu ayuda. No te dejaré usarlo contra mí.
Si acepto el trabajo, te enfadas. Si te lo consigo, también.
Ves que es un ciclo tóxico, ¿no?
Dime por qué.
Soy una buena persona.
No eres una buena persona.
Me di cuenta de que necesitabas el trabajo
y decidí ayudar a un hermano pobre.
¿Qué quieres decir?
Soy el tesorero. Ahora todo me encaja.
Como los cheques que te ha estado firmando Scott.
Compré un cerdo.
Soy rico, no sé cuánto cuestan las cosas,
pero mi instinto me dice que un cerdo no cuesta más de 3000 pavos.
-¿Qué coño quieres? - Relájate.
He hecho cosas peores que malversar dinero de gente
que no lo necesita.
No me jodas, Lucien.
No eres mi tipo, Blaise, pero...
buen intento.
-¿Cómo está la paciente? - Un poco mejor.
Estaba pensando que Roosevelt nos sacó de la Gran Depresión
e iba en silla de ruedas.
La polio ya no existe.
Y parece que tus piernas están bien.
¿Incluso con este camisón raro?
Tiene una largura...
Mi madre tiene lo del colon.
Vale.
No tienes que quedarte. Tengo galletas.
Tendrás cosas mejores que hacer.
¿Comer sobras y una aplicación de citas?
No pasa nada. Puedo quedarme.
Si no es la polio, ¿qué crees que es?
¿Cuándo empezó?
Ahora que lo pienso, justo después de salir del bar.
¿También te sientes mal?
-¿Crees que nos intoxicaron? - No lo creo.
Comí los frutos secos de la barra.
No creo que fuera eso.
¿Y si me pasa algo?
Nunca me había sentido así.
Lo siento, pero no sé qué me está pasando.
No pasa nada. Respira hondo.
Muy bien. Inspira.
Espira.
Sí, eso es respirar.
Y ahora inspira.
Sí, muy bien.
¿Te sientes mejor?
No.
Qué bonita es la habitación.
Sí, es preciosa.
Los hoteles te hacen... pensar a veces.
Sí, te hacen sentir adulto,
-¿sabes? - Sí.
El mono de Mi colega Dunston ya estará muerto, ¿no?
Creo que no la he visto.
Decían que ese mono odiaba los pies descalzos.
¿Le habrían dado una patada o...?
Deberías ser veterinario.
Sí, pero es que... No me gusta la guerra.
- Ya. - Sí.
-¿Quieres una copa? - Sí.
Lo siento, estoy un poco nervioso.
Yo también.
- Esta para ti. - Gracias.
Brindo por Dunston.
Su verdadero nombre era Sam.
- Entonces, brindemos por Sam. - Por Sam.
Annie, yo...
Me gustas mucho.
Tú también me gustas mucho.
No, me gustas de verdad.
Como...
No solo la forma de tu boca.
Me gusta todo de ti.
A mí también me gusta todo de ti.
No, lo siento. Solo...
No, estoy bien.
He hablado con tu padre, pero tienes que hacer tu parte.
Pasar tiempo de calidad en familia.
No creo que él quiera eso.
Solo quiere saber que estás motivado
para ser el hombre que ambos sabemos que eres.
Puedo ser el tipo de hombre que quieras.
Es de las cosas que más me gustan de ti.
Me encanta estar con mi familia.
Caroline, solo intento ayudar a tu hermano a recuperar su coche.
Dame hasta que volvamos de Gstaad.
Creo que sobrestimas tu poder.
Créeme, tengo mis métodos.
¿Cómo voy a agradecértelo?
Te lo has ganado.
Lo he hecho yo.
Lo he hecho todo.
Soy yo quien te ha dado lo que querías.
Yo he organizado todo esto.
Querías a alguien mejor que Rourke, querías una ventaja,
y te he traído a Annie Grover.
¿Por qué crees que se molesta con ella?
Porque se lo he dicho yo.
Te he dado el puto té y, como ella no quería involucrarse,
te he conseguido la cena.
Tú no has sido capaz de conseguir una reunión con él.
Al vicepresidente te lo he conseguido yo.
¡Te lo he conseguido todo!
Me has conseguido a la mujer.
Siempre quiere ser la protagonista.
Que yo sepa, tú solo eres la mujer.
Me gusta esta cosa con tiras.
Gracias.
Pero tengo que decirte algo.
Nunca he hecho esto.
¿En una habitación de hotel o...?
En ningún sitio.
Yo tampoco lo he hecho, así que...
Vale.
Quiero que estés bien, Annie.
Lo estoy.
Entonces...
-¿Va todo bien? - Sí.
-¿Scott? - Sí. Está bien.
-¿Qué pasa? - No es nada.
- Nada, es que... -¿He hecho algo?
Tengo que irme.
Hogar, dulce hogar.
¿Seguro que estarás bien?
Sí. Muchas gracias por traerme.
Vete. Tienes clase temprano.
Creo que no deberías estar sola.
La casa está llena de hermanas.
Son mis amigas. No te preocupes.
Sí que me preocupo.
Eres demasiado amable.
No soy tan amable.
Seguro que los análisis saldrán bien.
Intenta no estresarte.
Llevo estresada toda la vida.
Lo llevo muy bien. Esto no es estrés.
- Averiguaremos qué es. - Vale. Gracias.
No, quédatela.
Vale.
¿Cómo estás?
Tengo mucho que hacer.
La cena ha sido interesante.
Ha sido justo lo que imaginé que sería.
- No tienes que hacer esto. - Tengo mucho que hacer
entre la recepción y el baile. Por favor, déjame.
- Tu madre es una zorra. - Lo sé.
- No tienes que decírmelo. - No, tu madre es una puta zorra.
No pasa nada.
Aún no has ganado.
Vale.
Empieza el juego.
- Creía que estabas con Annie. - Déjame en paz.
- Scott, ¿qué pasa? - Que me dejes, joder.
Sabes que estás a oscuras, ¿no?
Es lo que hace la gente cuando tiene una crisis.
Es cinematográfico.
Vale, pues te dejo disfrutarlo.
Me preocupa mi salud.
Me encantaría decirte que he mejorado,
pero estoy empeorando.
Hay que añadir un desmayo en el despacho de Chadwick
a una larga lista de síntomas.
Me han estado haciendo pruebas toda la noche.
Inútiles, por cierto,
y el médico cree que es estrés.
Pero como le dije al profesor, lidio muy bien con el estrés.
- Me deleito con él. -¿Me necesitas...?
Lo que no entiendo
es por qué estoy desmoronándome de repente como un coche viejo.
No sé qué habría hecho si el profesor no se hubiera quedado,
me hubiera ayudado a respirar y dado galletas.
El profesor te dio galletas.
Dijo que averiguaremos qué me pasa,
y me gustaría creerle. De verdad.
No conozco a nadie más listo.
Hablar de esto me está poniendo enferma otra vez.
La gente cree que soy una exagerada,
pero creo que podría morirme esta noche.
Seguramente estaré bien.
Me quedaré sentada.
Te dejaré aquí sentada y enamorada de tu profesor.
¿Qué? Lucien, estoy enferma.
No.
No, eso es... En absoluto, no.
¿Qué sabrás tú del amor?
No, claro que no.
¡No!
Pero si es la futura señora Russell.
¿Estás bien?
No voy a hablar de esto contigo.
¿Qué ha pasado?
Voy a hablar con Caroline.
No creo que sea buena idea. Está teniendo una mala noche.
Pero puedes hablar conmigo.
Es una idea malísima para los implicados.
¿Y si te acompaño?
Sin hablar.
Ni una palabra.
¿Cuánto lo deseas?
Fóllame. Por Dios.
En el próximo capítulo de Crueles intenciones...
Felicidades.
Tema: El paraíso perdido.
Espero que todo salga bien.
- Esta fiesta te va a flipar. - Estoy deseando flipar.
Necesito una firma, no tengo dinero.
Encárgate tú. Lo firmaré cuando pueda, ¿vale?
Es un hombre, CeCe.
Y ellos, por encima de todo, solo quieren una cosa.
Follar.
Lucien Belmont, a quien no le importa nada.
Quizá me importas tú.
Ya no tienes el control, Caroline.
Estoy harto de tus reglas.
Eres una pesadilla.
Subtítulos: Raquel Alejo
Supervisión creativa Clara Montes