Dans les épisodes précédents
- OK. - Attention !
Poussez-vous ! Une gagnante du loto !
T'es vraiment fou.
- Tu t'amuses, non ? - C'est ta faute.
Un prof est plus important que ta sororité ?
Scott devrait être président.
- Tu devras retenter ta chance. - Quoi ?
C'est un problème qui requiert une touche féminine.
Je crois que je dois me retirer de la course.
Alpha Gamma ! Ouais !
Eh bien, entrez.
Tout ça n'est qu'une vengeance personnelle ?
Elle est machiavélique.
Tu me feras pas ça.
Champagne ?
SEXE INTENTIONS
CONVERSATION AVEC L'AUTRICE DR DEIRDRE - NIQUE TES TRAUMAS
Tu voulais pas niquer mes traumas ?
Tu vas où ?
Caroline. Te voilà.
- Je te croyais... - Sortie ?
Non.
- Où tu vas ? - Nulle part. J'ai des infos.
- CeCe ? - Oui ?
- Tu veux me les partager ? - Je voulais te dire
qu'il y aura du monde au Paradis, ce soir.
On va pas mourir, je parle de la soirée.
Grâce à l'article et au passage d'Annie,
on dirait que le vent tourne enfin.
Les réponses affluent,
tout se passe hyper bien.
- Alors, on l'a. - Tout à fait.
- Bien. - Oui. Bien.
Juste pour être sûre, quand tu dis "on l'a", on parle de...
La réponse d'Annie.
Alors non, on l'a pas encore.
Tu vas l'obtenir ?
Bon.
Je voulais t'en parler après confirmation,
mais d'après mes satellites,
- ton demi-frère, Lucien... - Oui.
Aurait quitté la chambre d'Annie tôt ce matin.
Après leurs papouilles toute la soirée.
C'est ça, le terme que tu emploies ?
- Les mamours. - C'est pire.
Peu importe,
statistiquement, Lucien n'est pas fiable
quand on parle de mamours.
J'aimerais que ses actions
ne gâchent pas tous nos progrès avec Annie.
Voilà, c'est tout.
- Tu vas où ? - En cours.
Mais je reviens pour le Paradis.
Ma soirée préférée.
LUCIEN Où es-tu ?
DELTA PHI PI VOUS INVITE AU PARADIS
UNE SOIRÉE INTIME D'AMITIÉ ET DE SORORITÉ
Bonjour.
Il est parti ce matin. Tôt.
Il s'est rien passé. On a juste...
On a regardé X-Files, c'est tout.
Et on s'est endormis.
Super.
Oui.
Pourquoi il est parti si tôt ?
C'est pas mon rôle.
Oui. Laissez tomber. Pardon.
Vous croyez que je dois lui envoyer un message ?
Vous devriez en parler à une amie.
Oui. Vous avez raison.
Et la fille à la frange ?
Oui, vous avez raison.
Merci de me protéger.
Merci.
Tu fais quoi ?
C'est pas à ça que tu dois jouer.
Lucien.
Mah-jong.
Tu rends tout le monde un peu nerveux.
Assieds-toi ou va-t'en.
Tu t'es beaucoup baladé, ce matin.
Je déteste les mouchards.
C'est comme ça que tu passes le temps ?
Tu joues avec des immigrées ?
Caroline, ce sont mes amies. Et on joue au Mah-jong.
Elles parlent pas anglais.
Et je me demande ce que tu fais d'Annie Grover.
Elle m'ennuie. Elle est même pénible.
Tu déclares forfait ?
Non, je fais une pause pour faire des choses plus stimulantes.
Elle n'est pas inscrite. Tu n'as pas réussi.
Tu n'as pas fini.
Ce sera facile.
J'espère que c'est pas ton auto-sabotage habituel.
Là, c'est toi qui m'ennuies.
Je dois tout faire moi-même ?
Une salade mexicaine est plus fiable.
Quelle connasse.
T'es pas ma bouffe.
- Tu veux quoi ? - Rien.
Sympa, ta frange.
On a vu À bout de souffle à mon cours de cinéma.
C'est très joli. Très français.
- Et tu veux quoi ? - Rien, vraiment.
Je voulais voir comment tu allais.
Je me disais qu'on pouvait discuter ?
Discuter ?
On peut passer du temps ensemble ?
Tu crois qu'après ce qui s'est passé, je veux traîner avec toi ?
- Beatrice, excuse-moi... - Non, arrête.
Ne t'excuse pas, n'essaie pas de me parler,
fais pas comme si on était amies.
Tu as tourné le dos à tes principes, j'ai été humiliée.
Je suis anéantie.
Et comme si ça pouvait pas être pire,
ma commande est retardée parce qu'il y a pas de livreur.
Ouais, mon frère.
Ça te plaît ?
Ouais. Elle est grosse.
Je crois pas que la bite dessinée représente ta bite.
Mais elle est sur ma tête.
Oui. Clairement dirigée vers ta bouche.
Ça veut dire quoi ? Que je bouffe des bites ?
Oui, c'est fort probable.
Ça veut dire que je suis gay ou quoi ?
Ou quoi.
C'est n'importe quoi. Pourquoi faire ça ?
Ils sont sans doute jaloux.
Ils ont dessiné une bite. C'est rien.
Tu l'as vue. Elle est grosse.
Oui, elle est grosse, mais c'est rien.
C'est une fraternité. C'est ça, les mecs.
J'aime pas les mecs.
Oui, c'est très clair.
Tu peux m'aider à frotter ?
Tu devrais pas dire ça.
Je vais chercher de quoi nettoyer.
Merci.
Salut.
Arrête ça,
ou tout le monde verra la photo.
Cette situation est vraiment loufoque.
Le visuel, ça compte.
J'ai fait un PowerPoint pour illustrer ce cours
et les prochains,
et j'ai des photos cool de Mussolini.
Merci. Je regarderai plus tard.
OK, j'ai compris.
J'ai séché votre dernier cours, je vous ai déçu.
De quoi vous parlez ?
Ça a été un honneur de travailler brièvement pour vous.
- Il y a un malentendu... - Pas d'inquiétude,
je sais bien comment ça se passe.
CeCe, vous n'êtes pas virée. Je vous vire pas.
Alors, pourquoi vous êtes contrarié ?
Rien à voir avec vous.
On peut vous acheter une plante.
Ou de la vitamine D ?
Les études parlent toujours de la vitamine D.
Selon moi, c'est faux...
C'est mon ex-femme.
- Vous avez été marié ? - Oui.
Elle fait une lecture ici, et son nom est placardé partout.
Vous étiez marié à l'autrice de "Nique tes traumas" ?
Je me sens mieux.
Il y en a plein.
LUCIEN 9H37 - T'es passé où ?
11H42 - T'as dû partir ? 12H50 - Lucien ?
13H37 - T'es encore en vie ? mdr
Caroline ? Salut.
Désolée de débarquer. Je voulais te voir.
Pourquoi ?
On n'a pas reçu ta réponse pour ce soir.
On adorerait te voir.
Désolée. Je cours partout aujourd'hui,
honnêtement, j'ai du mal à me poser.
J'essaie de comprendre comment ça fonctionne, ici.
Je comprends.
Je me souviens du début.
Tout était nouveau, intimidant.
J'avais personne à qui me confier.
Oui. C'est tout à fait ça.
C'est chou.
J'adore les chiens.
C'est au Paradis, en première année,
que j'ai enfin trouvé mes sœurs à Delta.
C'était tellement bien d'avoir des amies à qui me confier.
Oui, ça a l'air très chouette.
Alors, à ce soir ?
Je serai là.
Super. Tu seras dans mon cercle.
On va bien s'amuser.
J'ai hâte.
NIQUE TES TRAUMAS
Il faut préserver nos souvenirs.
Chaque seconde qui passe nous marque.
C'est normal que la douleur nous marque plus.
Notre traumatisme crée une marque indélébile en nous.
En ouvrant nos corps à de nouvelles expériences,
on se donne l'opportunité de guérir.
Le corps trouve un nouveau rythme, quand on fait l'amour.
N'ayons pas peur de céder à nos désirs,
même s'ils sont honteux ou tabous.
Car en confrontant ce qui nous met mal à l'aise,
on reprend le contrôle de sa vulnérabilité.
En niquant les traumas.
Allez, à plus tard.
- Scott ! Salut. - Annie Grover !
Contente de te croiser.
Tu t'es amusée à la soirée Delta ?
- Oui, c'était chouette. - Cool.
Ma mère me harcèle pour que je teste des choses.
C'était sympa de rencontrer des gens.
Tes frères ont l'air cool.
Comment ça ?
- Quoi ? - Rien.
Ils ont l'air sympa, c'est tout.
Ils sont sympa un jour,
et puis, ils dessinent une bite sur ta tête.
Pardon ?
Rien. J'ai cours,
mais tu devrais venir à la fraternité ce soir,
après la soirée de Delta Phi.
Oui, pourquoi pas.
- À plus tard. - Merci.
À plus.
Je peux vous donner des références
si vous voulez plonger dans le monde du BDSM.
Super.
On a le temps pour une dernière question.
Vous, avec le cure-dents.
Par curiosité...
Comment vous savez que vous avez niqué tous vos traumas ?
Car je suis libre de donner et de recevoir du plaisir comme je l'entends,
avec qui je veux.
On peut en discuter pendant la séance de dédicaces.
Voilà.
- Allons-y. - CeCe n'est pas là.
On doit l'attendre. Elle est en charge.
Elle est en retard. C'est pas si compliqué.
Tu sais ce qui se passe ?
Non, pas du tout. Et toi ?
Non.
Bienvenue au Paradis.
Merci.
- Bienvenue au Paradis. - Merci.
Ravie que tu sois là.
C'est magnifique.
- Salut, Annie. - Salut.
Caroline, excuse-moi.
J'ai pas vu le temps passer.
Ne t'inquiète pas, on s'en occupe.
Comment ça ?
Tu n'as pas à participer.
- Je veux juste... - Va t'avancer dans tes cours.
Allons-y, mesdames.
Ma chambre est un confessionnal,
où je vais ?
Adopter tous les chiens à la fin, c'est un peu n'importe quoi.
101 chiens, ça fait beaucoup.
Je sais pas. C'est pas très réaliste.
Après, j'ai aimé le film.
Mais tous les chiens, c'est un peu trop.
Tu as vu Les 101 dalmatiens ?
Non. Pourquoi c'est encore là ?
Yo... Ces mecs me regardent ?
Ils ont l'air concentré sur leur partie.
Non. Je suis sûr que lui s'est moqué de moi.
T'es parano.
Je peux plus manger de hot dogs ?
C'est pas le repas le plus subtil.
C'est des protéines. Je vais pas arrêter les protéines.
Mon père vient ici pour le Week-end des parents,
il faut qu'on arrête celui qui fait ça. Les trucs de gay.
Pourquoi tu mates Blandsman ?
Je le mate pas.
Il te regarde. Vous me regardez ?
Et s'il était
amer d'avoir perdu la présidence...
Non, Blandsman est un mec bien.
Scott, je voulais pas te le dire,
mais Blandsman est pas un mec bien.
C'est un électron libre, il est pas digne de confiance.
Voilà pourquoi il devait pas gagner.
Je vais lui parler, d'accord ?
Tu sais quoi ? Moi, je vais lui parler.
Putain de...
Blandsman.
Je voulais te dire que...
C'est qui la tafiole ?
Mec, ça va ?
C'était quoi, ça ?
- T'as vu... - Oui.
Bienvenue au Paradis.
Cette soirée est spéciale, car vous l'êtes.
On veut apprendre à connaître le vrai vous...
Car vous pouvez faire partie de notre nouvelle promo.
Nous allons partager une part sacrée de nous.
Ce cercle... Cette maison... est un endroit protégé.
Peu importe ce qui est dit, nous nous soutiendrons.
Rien de ce qui sera dit ne sera jugé,
et rien ne sera répété.
C'est ça, la sororité.
CeCe ?
Professeur Chadwick. Vous êtes là ?
Et vous ?
On m'a virée du Paradis,
car j'étais en retard. Donc me voilà.
C'est une métaphore ?
Non, ma soirée de recrutement préférée.
Elle a lieu chaque année dans ma sororité.
C'est une soirée intime sur la sororité et l'amitié.
Et la raison de ce retard...
Je vous y ai vue.
Oui, moi aussi je vous ai vu.
Pourquoi y aller ?
J'ai jamais été mariée.
Elle est très séduisante.
Vous y étiez pour ça ?
Je voulais la soutenir...
Je pensais que c'était la chose à faire.
Je l'avais pas vue depuis qu'elle m'a jeté et en a fait un best-seller.
Je sais. Je suis au milieu du troisième chapitre.
Je me joins à vous.
C'est parti.
Super.
Si vous ressentez un malaise...
Vous pouvez partir.
Je commence.
Ce sera peut-être une surprise pour vous,
mais je n'ai pas toujours été comme ça.
Enfant, je n'avais pas confiance en moi.
Je décevais tout le monde.
Ma mère... Tout le monde.
Sauf Adrian.
Mon prof de tennis.
Un homme en polo...
Vous voyez.
Mais il n'était pas que beau.
Je pouvais aussi me confier à lui.
Un jour, après l'entraînement, on est allés dans son bureau.
Il y avait un canapé dans un coin.
Tout à coup, je savais ce qui allait arriver.
Il m'a embrassée...
Et c'était...
J'avais tellement attendu ça.
Et puis... On a couché ensemble.
C'était ma première fois.
Je me souviens, je le regardais. Tout était parfait.
Jusqu'au cours suivant.
Il y avait un nouveau prof.
J'ai cru que quelqu'un l'avait su, qu'il avait été viré.
En fait, c'était bien pire que ça.
Il ne m'a jamais aimée.
Il a démissionné...
parce qu'il ne voulait plus me revoir.
Il avait couché avec moi uniquement car ma mère l'avait payé.
Mon dieu.
Elle voulait rétablir ma confiance,
j'avais dit que les garçons m'aimaient pas.
Elle pensait m'aider, mais...
Comment faire confiance, après ça ?
Voilà pourquoi... Je suis si reconnaissante envers Delta Phi.
Envers vous toutes.
Baise-moi.
Je suis trop bonne.
Tu veux pas voir ?
J'étais là, non ?
Alors pourquoi filmer ?
Je regarderai ça plus tard.
T'as pris ton pied ?
Si tu veux savoir si j'ai joui... Je peux ressortir la preuve.
Si tu as appris une chose de mon travail,
tu sais que le sexe, c'est plus que juste jouir.
C'est une découverte.
Il faut vivre l'instant présent.
J'ai un aveu à te faire.
Le seul travail que je connais de toi,
c'est cette vidéo.
Je voulais juste m'amuser tout nu dans un lit.
J'ai pas besoin d'une thérapie gratuite
du Dr Nique tes traumas.
Qui a parlé de gratuité ?
Tu me baises contre du fric ?
Ce que tu baisais, c'était cette caméra.
Tu moques mes fantasmes ?
Non. Ça...
C'est pas un fantasme.
C'est de la peur.
C'est évident... Tu as peur d'être vu
par ta partenaire.
De créer un lien...
Désolé, docteur, mais ça m'emmerde.
Je parie que tu dis ça dès qu'on tente de se rapprocher.
Et voilà... Tu t'enfuis à toutes jambes.
Non, je m'en vais d'un pas tout à fait mesuré.
C'était le pire Noël.
Ne faites pas de test de génétique.
Je crois pas avoir grand-chose à dire.
J'aime mes parents.
J'ai pas de frères et sœurs, donc personne m'a frappée.
- J'avais à manger, à boire... - Ce que tu veux.
Je suis vierge...
C'est la honte.
C'est pas du tout la honte.
Je...
Je sais pas.
C'est peut-être à cause du travail de mon père,
ou de mon éducation...
Mais...
Je crois que je sais pas parler aux gens.
Peut-être que je suis incapable de me lier
ou de faire en sorte que les gens m'apprécient vraiment.
J'ai 18 ans et on m'a jamais embrassée.
Et quand ça arrivera, il s'en rendra compte...
Parce que je serai hyper nulle.
Peut-être que je suis brisée.
Tu as été parfaite.
Ceux qui font de l'art créatif.
C'est une porte d'entrée aux arts des aiguilles.
Quoi ?
Tricot, crochet, coussins à citation...
Tous les coussins.
La broderie.
Ceux qui parlent au cinéma.
- Je les déteste. - Moi aussi.
- Les dresseurs de dauphins. - Spécifique.
Des pervers.
Vous voyez, Margaret Lovatt ?
Qui ça ?
La NASA voulait apprendre aux dauphins à communiquer.
- Vous connaissez la suite ? - Elle a couché avec ?
Juste de la branlette.
On peut lire ça sur Internet.
Donc ils vont tous au goulag ?
C'est ma fausse dictature, je décide.
Logique.
- Vous l'aimez ? - Margaret ?
Non, Dr Deirdre.
Merde...
Elle est sûre d'elle, intelligente, belle.
Moi, je serais amoureuse.
Dès qu'on est entrés dans la salle,
elle a hypnotisé tout le monde.
J'ai plus de sentiments pour elle.
- Non. - Elle était incroyable !
Je serai jamais comme elle.
Dieu merci.
Heureusement.
Ça devrait le faire taire, non ?
Espérons que ça ait rien empiré.
Je devais faire quoi ?
On peut pas alimenter les rumeurs.
Quelles rumeurs ?
C'est des mensonges.
Blaise, mon père vient bientôt.
Il faut pas qu'il entende ça.
Les infos changent tous les jours.
- Tout le monde oubliera. - Ça doit pas passer aux actus.
Ce sera pas aux infos.
Dans ma ville, personne est gay. Je suis pas gay.
On devrait passer moins de temps ensemble avant que ton père arrive.
Qu'on n'interprète pas mal notre amitié.
Y a rien à interpréter.
On est meilleurs amis. On s'amuse... comme des frères.
Tout le monde a marqué.
Avec des filles.
Tout le monde a fait quelque chose. Sauf toi.
Oui, je suis respectueux.
Tu peux être respectueux,
mais ça ferait taire les rumeurs si tu voyais un peu autre chose.
Amuse-toi.
Il y a bien quelqu'un...
Une fille qui te plaît, à qui tu peux parler.
Qui te met à l'aise.
Oui. J'aime les filles.
Caroline ?
Annie. Tu t'es bien amusée ?
Oui. Tu avais raison. J'avais besoin de ça. Merci.
C'est normal. Ta confession m'a touchée.
Je voulais te demander quelque chose.
Bien sûr.
À propos de ton frère.
Il n'a rien fait, j'espère.
Non, non. Rien de mal. Mais...
On a fait un date, c'était chouette.
Je pensais que ça allait quelque part.
Et puis, il est parti de ma chambre au milieu de la nuit.
- Je suis navrée. - J'ai fait quelque chose ?
Non. Avec Lucien, c'est jamais toi, le problème.
Oui, il est amusant, charmant...
Mais il est perturbé.
- Je vois. - Oui.
On est tous perturbés.
Enfin, il m'intéresse pas vraiment.
Dis-moi si je vais trop loin, mais...
Après ce que tu as dit,
peut-être que tu ne te lies pas,
car tu choisis les mauvaises personnes.
C'est possible.
Si c'était à refaire,
je ne perdrais pas ma virginité comme je l'ai fait.
Tu n'as pas à être amoureuse,
mais trouve quelqu'un de gentil.
En qui tu as confiance.
Tu as raison. Merci.
Je suis là pour toi. Pour ce que tu veux. Quand tu veux.
Et Annie ?
Tu n'es pas brisée.
Bon...
Je vais m'en aller.
Votre livre.
Vous savez quoi ? Aux chiottes, ce livre.
- Aux chiottes. - Ouais.
Et aux chiottes le Paradis et les dictatures.
Et les cours à 8 h.
Et la vitamine D.
- Les ex-femmes. - Blandsman.
- Qui ça ? - Laissez tomber. Personne.
Les peines de cœur.
Ouais, aux chiottes !
Et surtout, ma mère qui a payé mon prof de tennis pour coucher avec moi.
Merde, c'était trop bizarre. Désolée, je voulais pas dire ça.
- Je suis désolé pour vous. - C'est... C'est rien.
- Ça a pas l'air. - J'ai fait une thérapie.
J'y pense parce que c'est le secret que je partage au Paradis.
Et je crois que c'est même pas ma soirée préférée.
Alors, aux chiottes.
Ouais, aux chiottes.
Salut.
Je t'apporte un verre ?
Non, merci.
Tiens.
J'ai bu dans un des deux, je me souviens plus lequel.
- C'est pas grave. - Cool.
Bref, j'arrête pas d'y penser.
Oui. Ça fait beaucoup de chiens.
Comment une personne... Enfin pas une personne...
Avoir autant de bébés ?
On est quittes ?
- C'est supprimé ? - Oui.
- Vraiment ? - C'est supprimé.
- Je peux la redessiner. - C'est supprimé.
Mais oui, prends ce verre-là.
Scott arrête de sucer des bites ?
Oui.
T'as bossé en refuge, non ?
Est-ce que c'est possible d'adopter autant de chiens ?
Je sais pas du tout. Faut que je me renseigne.
OK, c'est un dessin animé, mais...
Ça devrait être logique, non ?
Tout à fait.
Le cœur a ses raisons.
N'est-ce pas ?
Dans le prochain épisode
- Tu sens ce frisson ? - Oui, mère arrive bientôt.
Ton premier événement, il faut impressionner.
Que ton père s'amuse.
Là, je vois un tas de symptômes inquiétants.
Merde.
Ravie que ta mère et toi dîniez avec nous.
Ma mère veut dîner avec la famille de Scott.
- Je croyais que c'était réglé. - Je m'en occupe.
J'ai un aveu à faire.
- Ta mère est une connasse. - Oui.
Sous-titres : Elsa Barféty
Supervision créative Pascale Llorens