Tidligere på Cruel Intentions...
Presidentkvelden. Vi trenger Annie.
Hun er visepresidentens datter. Du må få henne med.
Jeg hører ikke hvordan det påvirker meg.
Grekerne tror de eier campus.
Det er på tide at alle får like vilkår.
Vi må komme i forkant.
Og du mener at Scott Russell er svaret på det?
Brian Blandsman. Visepres.
Kall meg Julia Louis-Dreyfus, jeg er Veep.
Ikke skuff meg igjen.
Jeg har en plan. Jeg får Annie Grover.
God kveld, alle sammen.
...og hå, gresk liv må gå!
Hei og hå, gresk liv må gå!
Hei og hå...
VOLDTEKT
GI FRED EN SJANSE
"Etter hendelsen i fjor hvor en student,
"kongressmann Russells sønn, Scott, ble skadet."
Bli voksen! Som om han var Mensa-medlem.
De har ingenting. Her...
"Demonstrasjonen var utenfor søsterskapshuset Delta Phi.
"Medvirkende var visepresidentens datter
"Annie, førsteårselev ved Manchester College.
"På grunn av den høye profilen
"kan det gi den anti-greske bevegelsen
"den fremdriften de har trengt..."
Faen, det er bilder her.
Det er bare et perspektivproblem.
Se på innrammingen.
De har samlet alle demonstrantene.
Ingen tror på media uansett.
- Det er falske nyheter. - Ja, CeCe, vi var der jo.
Ja.
Der er du.
Den tjukke ankelen din.
Vi har gikt i familien.
Prøv mindre salt.
Det er ingen annen måte å si dette på,
men på grunn av dekning av demonstrasjonen er responsraten 38 % lavere
enn normalt på kveldens arrangement.
Men slapp av,
jeg har gode forslag til skadekontroll.
Jeg har kontroll.
Jeg tror bare...
Greit.
Gjør deg fortjent til arven din.
Det er en grunn for disse ordene.
Vi er alle valgt til å opprettholde og ære denne rike og legendariske arven.
Vi er Delta Phi.
Vi er stolte.
Vi må forbli stolte.
Det er alltid noen som vil ta det fra oss.
Vi må ikke miste motet.
Deres fiendtlighet og sinne
tjener bare som en påminnelse om hvor mektige vi faktisk er.
Vi må holde stø kurs.
I kveldens champagneselskap og alle fremtidige.
Én kveld definerer oss ikke.
Én artikkel. Én historie.
Vi er historien.
Vi har alltid vært historien.
Og det skal vi alltid være.
"INGEN FLERE GREKERE":
DEMONSTRASJON UTGJØR EN TRUSSEL
Dette er veldig bra for oss.
For saken. Det kunne ikke ha gått bedre.
Vi dominerte dem helt.
Se på dette.
- Vi tok dem. - Ja, vi tok dem.
Vi beslagla hele kvelden.
- Er den laminert? - Vi beslagla ikke.
Du beslaglegger eiendeler, ikke folk.
- Du imponerer folk. - Ja.
De ble definitivt imponert.
Ja, ikke sant?
Jeg har laminator.
- Jeg måtte ikke å gå til FedEx. - Ok.
Det er et flott bilde av oss.
Se på det. Seriøst, vi ser fantastiske ut.
Men ikke Caroline.
Burde jeg få pannelugg?
Pannelugg er alltid lurt.
Spørsmålet var ikke til deg.
Spørsmål? Rop etter hjelp?
Du spurte, jeg svarte.
Ingenting er bedre enn lugg.
Jeg må jobbe.
Vi sees her til symposiet.
- Ok. - Gleder meg.
Samma det.
- Glad i deg. - Glad i deg også.
Så symposiet...
Det drar sikkert folk.
Det er bare folk som henger.
Hun sa det blir som en seiersrunde
eller noe, jeg vet ikke.
Du virker spent.
Det er jeg.
Noe spesielt du tenker på?
Jeg kan ikke vinne med de folkene.
Hvilke folk? Disse?
Disse folkene.
Herregud. Kommentarene på artikkelen er... De er sinnssyke.
Internett?
Jeg mener det.
Dette var visst ingen god idé.
Det skulle være bra, og nå hater folk meg.
Hat er et veldig sterkt ord.
De tar moren min fordi hun var i Sigma.
Og nå går de etter meg
fordi jeg tok henne for hun var i Sigma.
Hør: "Mammaproblemer er ikke noe å demonstrere for, nepobaby, lille bitch."
Bryr du deg om hva Sarah fra Nebraska mener?
Ja, alle Sarah-er.
- Vet du hva jeg mener? - Nei.
Jeg mener du bare må glemme det.
Er det ditt beste råd?
De vil alltid være idioter.
Du har ikke gjort noe, for du tenker på hva folk mener.
Jeg har gjort ting.
Du har vært på én demonstrasjon.
Du må slappe av og ha det gøy.
Jeg liker ikke gøy.
Sånn skal det låte!
Er det ikke Caroline Merteuil?
Jenta som overlevde, kommer for å dø.
Det var nå tregt.
Hva vil du?
- Jeg har tatt en avgjørelse. - Dette bør bli bra.
Scott må bli Alpha Gammas neste president.
Han har rett historie.
Sier du det?
Jeg har innsett at han har en viss innflytelse
etter den skadehistorien.
Ja, hvis du kan kalle det det.
Og hvis du myser, har han en betydningsfull stamtavle.
Et høyprofilert avkom.
Og han har nabogutt-vibber,
pluss en iboende godhet som noen kan finne tiltrekkende.
Veldig fengslende.
Jeg tror han kan være nyttig for oss nå.
Greit. Du har gitt meg mye å tenke på.
Jeg ville ikke ha kommet på det selv.
- Definitivt ikke. - Kan jeg droppe det?
Jeg vil høre deg si det.
- Du hadde rett. - "Du hadde rett..."
Du hadde rett, Blaise.
Tusen takk for det.
Siden du spurte så pent,
skal jeg sørge for at det skjer.
Hva betyr det? Sørge for?
- Bare Blandsman. - Hva er Blandsman?
Det er "hvem er" Blandsman. Ingen som betyr noe.
Blandsman?
Brian Blandsman.
Rourkes VP, og nå den eneste som stiller.
Scott er bankers, han vinner i et valgskred.
Anse det som gjort.
God ettermiddag. Andredamens kontor.
Hei, det er Annie.
Er moren min der?
Hun er dessverre travelt opptatt.
Mange branner å slukke.
Ja, sikkert.
Ting roer seg sikkert snart.
Jeg skal si at du ringte.
Greit. Takk.
Jeg var en Kappa.
Svært lojale kvinner.
Ja, helt sikkert.
Men kan du si at jeg ringte?
Jeg skal si at du ringte.
Ok.
Du har vært opptatt.
Ifølge hvem?
Bildet i Virginia Herald, for eksempel.
Eller kanskje mamma ringte deg.
Stillhet er det verste.
Skal jeg bruke mer juvelfarger?
En ny stil til en ny deg?
Kanskje. Eller kanskje jeg bare prøver ut noe.
Stilen er under utvikling.
Vi vet begge at jeg setter pris på stil.
Men ikke for prangende eller når det kommer i veien for meg.
Vi snakker vel ikke om genserne mine?
- Hva tror du at du gjør? - Skifter.
Forklar hvordan du tenker.
Hva vil du vite?
Jeg vil vite at ditt lille opprør bare var skuespill.
Jeg har aldri vært fan av teater.
Still deg i kø.
Jeg trodde at du elsket min opprørske natur.
Greit.
Vær gutten som ropte Attica.
Men husk hva som står på spill
hvis jeg ikke får det jeg vil ha.
Vil du knulle meg, så ikke rævkjør meg.
Må stikke.
Faen...
Herregud, det er så hett.
- Ja, liker du det? - Ja.
Det kunne blitt enda heitere.
- Skal jeg stikke en finger inn? - Nei.
Jeg tenkte på hvor sexy det er å se en mektig mann på knærne.
- Så mektig? - Nei, ikke sånn.
Jeg mener en...
En mektig mann.
Som... en president.
Hvis du var president for Alpha Gamma.
Hva med Brian?
Blandsman? Hva med ham?
Han er en fin fyr, og jeg tror han virkelig vil det.
Det er mulig, men vi trenger mer enn det nå.
Vi trenger deg.
Du er et naturtalent som leder.
Vil du ikke følge i din fars fotspor?
Jo, selvfølgelig.
- Det er avgjort. - Jeg kan ikke gjøre det mot Brian.
Han betyr ingenting.
Jeg vil ikke stille mot ham.
Han vil virkelig dette.
Greit. Ja, men...
Og du...
Du vil vel ikke at jeg skal gjøre noe som gjør meg ukomfortabel?
Du må ta revansj, Blandsman.
- Du tråkket på ballen min. - Jeg mente valget.
- Aldri i livet. - Jo.
Hva snakker du om?
Jeg snakker om at du dropper å stille til presidentvalg.
Det skjer ikke.
Det skjer, med eller uten din tillatelse.
Det er...
Hva faen?
Jeg har ventet på dette.
Jeg har brukt to år på å ta imot dritt fra Rourke.
Og vi takker deg for tålmodigheten.
Men vi må velge den som passer best til jobben.
Og med all den nylige kontroversen
trenger vi et...
Hvordan skal jeg si det? Et "fasade"-fjes til presidentskapet.
Dette er ikke en konkurranse om størst pikk.
Jeg fortjener det. Det vet du.
Jeg sa fjes, ikke pikk. Og poenget mitt er det samme.
Jeg tok de mest filantropiske timene...
Jeg har tatt meg av kjøringen.
Jeg har en Tesla!
Vet du hvor mange som spydde i Teslaen?
- Jeg vil si mange. - Mange.
Mange folk.
Nå vil jeg ha belønningen min.
- Belønningen er... - Den er alt.
Tittel, makt... jenter.
Det er ingen ønskebrønn.
Du kan ikke bare komme med den store pikken din
og ta det fra meg.
Sett bort fra din besettelse av pikken min
kan du ikke bestemme dette.
Kos deg med putteren din.
Beklager hvis jeg lagde problemer for deg.
Ring meg når du kan. Ok, ha det.
Hva skjedde?
Jeg ga deg svært spesifikke instruksjoner.
Kan du være stille? Folk prøver å jobbe.
Beklager.
- Beklager! - Herregud.
- Jeg viser med eksempler. - På å være drittsekk?
- Om kunsten å ikke bry seg. - Ok.
Jeg bryr meg om alt.
Jeg skal snakke med en reporter.
Jeg kan ordne opp i dette.
- En dum idé. - Nei, det er det ikke.
- Hva skal du si? - Det er åpenbart.
Si meg, Miss Grover,
hvis du tror at greske institusjoner
skaper klasseskille, rasisme, sexisme, osv.,
hvordan forsvarer du din mors søsterskap?
Jeg venter på et svar.
- Kritikk av institusjoner... - Ja.
...er annerledes enn å dømme folk som er med.
Det var det du gjorde.
Og dette er folkene du står imot.
- Nei, jeg står imot... - Mot hvem?
Det er visse ting...
Hvilke ting?
- Visse folk og prinsipper... - Hva slags prinsipper?
Visse prinsipper jeg står imot.
Forbundet med søsterskap og brorskap?
- Ja. - Som moren din tilhørte.
Nei. Altså, ja, men hun...
Ja?
Ikke...
Ikke alle søsterskap er onde!
- Ikke alle menn! - Slutt.
- Ikke alle menn! - Herregud!
- Ikke alle menn! - Hold kjeft!
Beklager!
Det var elendig.
Herregud, jeg er ferdig.
Jeg har en avtale med reporteren.
Jeg skal hjelpe deg. Først må du gi min måte en sjanse.
Greit, la oss si at jeg går med på galskapen.
Da sender jeg reporteren etter noen andre.
Jeg vet hvem.
Kom igjen!
Hallo? Ja, det er meg.
Det sto "bruk en kam"...
Vi har faktisk planlagt noe i kveld, hvis det går.
Ja, det ville vært flott.
Det skal jeg.
Greit. Vi sees da.
Tusen takk. Ok, ha det.
Reporter fra Manchester Daily.
De sender noen som skygger meg i kveld
på Nypolitisk forenings symposium.
Herregud, det er utrolig!
Fantastisk!
Beatrice...
- Hva er galt? - ...hva har du gjort her?
Hva mener du med det?
Jeg gjør det kortere.
- Kortere fungerer. Ja. - Ok.
Saks.
Alpha Gamma-gutta har vakter fra klokka 19.
De kan ha smoking og sirkulere kaviar og champagne,
senest klokka åtte.
Få dem i smoking og gi dem brett på en time?
- En og en halv time... - Hva med glassene?
Nei. De hadde ikke nok.
Det er uansett ikke noe problem nå.
- Skal jeg be dem komme tilbake? - Nei.
Best å ikke ha ekstra glass som flyter rundt.
Det kan få oppmøtet fra PNM til å virke litt... tynt.
Vi er det mest eksklusive søsterskapet.
Det er det som gjør oss attraktive.
I kveld skal de minnes på det.
Å være en av oss gir uante muligheter.
- Jeg er ikke bekymret for tall. - Nei, greit.
- Responsraten er fortsatt... - Jeg har nytt fra fronten.
Fra fronten? Har det vært et nytt angrep?
Du trekker vel ikke brødrene?
Det er hele greia med selskapet.
PNM blir servert av attraktive collegegutter.
Vi trenger dem. Vi har smoking og kaviar.
Vi har for mange glass.
Hva er oppdateringen?
Det handler om Blandsman.
Hva er Blandsman?
Han nekter å trekke seg.
Du sa det var lett å fikse.
Det krever nok litt ekstra finesse.
Så hvor er finessen din?
Dette kan kun løses med en kvinnes berøring.
Jeg forstår ikke helt.
Det er jenter. Han har bare loggført to jenter på fire år.
Jeg ville spore dem opp og bekrefte rykter
jeg hørte om størrelsen på utstyret hans, men...
- Ikke fortell hele historien. - Ok.
Jeg trenger din hjelp til å avsløre hans mangler.
- Koordiner med CeCe. - Ok.
Jeg skulle til Chadwicks kontor...
- Chadwick? - Ja.
Jeg er assistenten hans.
- Jeg er på ti-forelesningen hans. - Å?
Protesjeen min er det. Han er bortkastet tid.
Jeg synes han er litt...
Sier du at en nerd er viktigere enn søsterskapet ditt?
Nei. Du kan stole på meg. Jeg skal ikke svikte deg.
- Koordiner med CeCe. - Greit.
- Blandsman. B-L-A-N-D... - Hva er det?
Jeg visste ikke at absint var ekte.
Jeg trodde det var ulovlig utenfor Europa.
Legg det i vogna.
Har du smakt det?
Jeg prøver to ganger.
Det er ikke et ordtak.
Jeg sa det.
- Disse? - Greit.
- Var det alt? - Ja.
Og et par skrapelodd mens du er i gang.
Et par skrapelodd.
Damen betaler.
Da betaler visst jeg.
Leg?
Ja.
Cassidy Featherstone?
Visepresidentens datter?
Cassidy, du er den beste de har.
- Hun er en dobbeltgjenger. - Hva?
Dobbeltgjenger.
De har dem til...
...folk høyt på strå. Det er en greie.
Så du filmen Dave?
Ja, med Kevin Kline...
Ja. Basert på en sann historie.
Jeg tenkte ikke på det.
Ville visepresidentens datter vært her...
MAMMA MOBIL
Tilgi meg frekkheten,
men tror du hun ville vært her?
Er dette ekte?
Helt ekte.
Har vært hos andrefamilien...
Det føles som et helt liv.
Du ser nesten identisk ut.
Det bør jeg, etter det jeg gikk gjennom.
- Pokker ta! - Jeg vet det.
Jeg måtte forlenge leggene også.
Veldig lang restitusjonstid.
Men Annie Grover er høy.
Cassidy Featherstone må også være høy.
Hvor mye betaler de deg for noe sånt?
Det er verdt det. Dobbeltgjengere er vanskelige å finne.
Ja, hun er ganske spesiell.
Unna vei!
Vi har en lottovinner.
Du er helt utrolig. Og jeg.
Det er du, for du er en Powerball-vinner.
Hun vant på Flax!
Flaks at han ikke konfiskerte Cassidy.
Digger det du gjorde med arret.
- Så søtt. - Ja?
- Ja. - Takk.
Hundebitt da jeg var ti.
Bitt av hund, og hun kjemper for dem.
En sann inspirasjon for alle.
- Kanskje ikke Cassidy, men... - Jeg liker Cassidy.
Hun er morsom. Visste du at hun var en rømling?
Med en pinne og tørkle og alt?
Nei. Hun er ikke en loffer fra 30-tallet.
- Du vet hva jeg mener. - Å?
Ok, hva mer?
Hun var... Hun begynte som skuespiller.
- Naturligvis. - Klarte det ikke.
- Takk! - Klarte hun ikke?
Nei. Så hun måtte nøye seg
med en jevn strøm av bakgrunnsarbeid,
i homseporno.
Jøss, Miss Featherstone.
Det var nok slik hun ble involvert i mafiaen.
Det gir mening. Mafiaen liker homseporno.
Gjør de?
Har du sett Mafiabrødre?
Det har tydeligvis ikke du.
Herregud.
Så hun ble med i mafiaen.
Nettopp. Derfor måtte hun ta plastisk kirurgi.
Så gikk det galt.
Hun var ikke en loffer fra 30-tallet.
Greit.
- Jeg bestemmer hva hun skal være. - Ok.
Så svar meg på dette.
Tror du Secret Service følger etter henne?
Nei, jeg tror ikke det.
- Lucien! - Der løper hun.
Kom, raska på.
- Kom igjen. - Greit.
Velkommen til presidentens beskjedne bolig.
Ok. Hvorfor er vi her?
Er det ikke gøy?
Nei.
Løgner.
Det er innflytelsen din.
Greit.
- Hei. - Hallo, president.
Jeg ville personlig levere
en gratulasjonsgave fra søstrene dine i Delta Phi.
Ja.
Fint. Greit.
Kom inn.
- Ja. - Liker du dette?
Ja, jeg liker det.
- Jeg vil ha det. - Hvor mye?
- Jeg vil ha det. Ja. - Ja.
Ja...
Herregud.
Er den grei? Eller...
Kan du unnskylde meg litt?
Ja.
Det gikk raskt.
Du tok feil.
Han har ikke mikropenis,
men han virker veldig følsom.
Seriøst?
Hvis å se er å tro, og jeg har ikke sett hundrevis,
men jeg ser den, så tro det.
Du må bare improvisere.
Hva betyr det?
Hva skal jeg gjøre? Jeg kan ikke kutte den av.
Ikke sant?
Nei, det kan du ikke.
Bare få det gjort.
Men hvordan?
Jeg vet ikke. Finn ut av det.
Hei, hva skjer?
Hei.
Går det bra...
Ja.
Trenger du...
Har du noen gang fått en isjobb?
En hva?
Vent... Er du... Ok.
Ok. Det er godt.
Vil du ta en dukkert?
Vi har ikke badetøy.
Har aldri stoppet meg.
Nei.
Hva om noen kommer hjem?
Vi har jo brutt oss inn.
- Nei... - Da kan vi jo nyte det.
Nei, vi må gå. Jeg skal på Beatrices symposium.
Cassie liker ikke symposier. Hun vil heller bade med meg, så...
Cassidy er en oppdiktet person.
Vil du droppe henne?
Hun ville blitt lei seg.
Tror du det?
Ja, jeg tror det.
- Ja? Gjør du? - Ja.
Du er ferdig!
Hva faen? Det...
Vent, de er...
Hvordan...
Din drittsekk.
Du har rota det til.
Vent... Hvordan...
Hvorfor ser den sånn ut?
Det er ikke...
Må elske en god isjobb.
Men den er ikke så liten.
Nei, men den ser sånn ut.
Dessuten, to jenter på fire år?
Jeg tror ikke du vil at dette skal spres.
Det kan være ganske skadelig.
Ingen vil tro det.
Det er en risiko du tar.
Jenter snakker.
Trekk deg.
Ikke bare forsvinner bildene,
men jeg får alle i Delta Phi til å spre ryktet om dine...
...ferdigheter.
Og så tenkte jeg:
"Jeg liker å være VP, hvorfor kutte det ut?"
Jeg tror det eneste rette er
å tre til side, slik at vi kan ønske en ny leder velkommen.
Vi trenger noen til å lede oss gjennom disse usikre tidene.
Og...
...jeg mener at den noen bør være vår egen Scott Russell.
- Jøss. - Hvorfor gjorde han det?
Han vet det alle vet. Du er den beste for jobben.
- Ja. - Kom opp hit, Scott.
Gi en applaus for Scotty!
- Takk, kompis. - Lykke til.
Brian Blandsman, alle...
Dette er... Jøss.
Dette er sprøtt.
Greit. Jeg antar...
Jøss, dette er virkelig spesielt.
Jeg vil vel si at
det blir en ære og et privilegium for meg å være representant,
så vi kan forsvare oss mot dem som angriper våre verdier,
og endelig komme sammen og oppnå den store suksessen
som jeg vet at vi alle kan få, så...
Alpha Gamma. Kom igjen!
Kom igjen!
Greit. Kult!
NYPOLITISK FORENING
Jeg har alltid kjempet for individualitet.
Jeg har aldri forstått greske foreninger.
Jeg vil aldri være en del av noe så giftig.
Det er en trussel mot samfunnet og miljøet.
Avfallet de skaper, er fælt.
Jeg har risikert alt for denne bevegelsen.
Og det er derfor vi har så mange viktige bidragsytere,
som visepresidentens datter.
Vil du møte henne? En av mine beste venner.
Det hadde faktisk vært flott.
Ok.
- Hvor ble det av Annie? - Badet.
La oss ta en drink.
Det så ikke så bra ut.
Det er bra.
Det går bra. Greit?
Jeg trenger ikke din mening.
Vil ikke ha deg her.
Ok.
Du får se. Jeg skal holde en tale til.
Selv om jeg elsker lyden av stemmen din,
tror jeg handling fungerte bedre for deg sist gang.
Handling?
Jeg sier det bare.
Vi kan lage omelett.
- Hva? - I morgen med kaviaren.
Vi kan lage omelett.
Egg og kaviar passer sammen.
Jeg så mye på Barefoot Contessa i sommer.
Etter operasjonen...
Det er jo veldig godt.
Det får smaken fram.
Litt som en gane-renser.
Hva snakker du om?
En spøk. Jeg hadde noe mindre smakfullt i munnen tidligere.
- Den var god. - Jeg syntes det.
Er det litt tynt i rekkene?
Og ikke på en god måte.
- Morsomt. - Jeg tenkte det.
Synd at arbeidet mitt går til spille.
Jeg leverer et perfekt presidentfjes...
Teknisk sett var det jeg som leverte.
Det betyr ingenting hvis ingen ser det.
Nok ord! Mer handling!
Ta tilbake huset!
Jeg tror ikke dette er en god idé. Etter alt?
- Avskaff gresk liv nå! - Hvem bryr seg? Det er gøy.
Ta tilbake huset!
Vi betalte for dette huset!
Dette huset de bruker
for å opprettholde misbruk, klasseskiller,
rasisme og kvinnehat!
Men de er freidige nok til å fortelle oss at vi ikke får gå inn?
Det er vår tid! Det er på tide å ta tilbake det som er vårt!
Ta tilbake huset!
Kom inn.
Føl dere som hjemme.
Vi har champagne, kaviar.
Ja... Jeg biter ikke.
- Hvor skal dere? - La oss sjekke.
Alle er velkomne.
Du også, Beatrice.
Ser du de lampettene? Du bør undersøke dem.
- Takk for at du kom. - Selvsagt.
Caroline, dette er Annie. Dette er stesøsteren min.
Jeg kommer tilbake.
Så fint å se deg her i kveld.
Hyggelig å endelig møte deg.
Du må ikke gjøre det.
Å late som.
Jeg vet du har hørt ting fra Beatrice.
Håper vi kan starte på ny.
Frøken? Unnskyld.
Vil du ha serveringsbestikk? Eller en serviett?
- Når du bruker hånden... - La dem være.
Det e lett tilgjengelige verdisaker
i dette rommet som vi må overvåke.
Rolig, Joe Friday. Caroline vet hva hun gjør.
Prøv å være en normal person i kveld.
- Jeg misliker deg av og til. - Samme her.
Jeg har hørt mye fint om deg fra min kjære stebror.
- Lucien? - Han har sjelden noe fint å si,
så tenk så overrasket jeg ble.
Kos deg på festen.
Takk.
- Hei, Scott! - Din mor sa du var her.
- Dette er sprøtt. - Ikke sant?
Brian? Hvordan går det?
Jeg hørte at du kom til kort. Det er synd.
En slik fest koster nok et par hundre dollar per medlem.
Dekker avgiften alt, eller vi?
Si det du.
- Jeg vet ikke... - Og det er ikke bare festene.
Pengene går helt til toppen.
Uansett, beklager, det var...
- Jeg tror det var tredje året. - Ja.
Du satt foran.
Jeg husker ikke mye.
Jeg brukte tid på å se på bakhodet ditt.
- Det er rart. Ikke si det. - Beklager.
- Vil du... Denne veien. - Greit.
Det er ikke rettferdig at alle må betale for det,
og at bare noen få studenter får nyte det.
Du er velkommen når som helst, Beatrice.
Akkurat som nå.
Caroline Merteuil, president for Delta Phi.
Jeg elsker panneluggen, forresten.
Hadde ikke den på rekruttering i fjor.
På rekruttering i fjor?
Jeg prøvde å få info.
Jeg ville bli med for å felle det fra innsiden.
Tre år på rad.
Er dette bare en personlig vendetta
mot systemet som avviste deg tre ganger?
Jeg ville bare avsløre hvor fæle de er.
De nyter å ydmyke oss alle.
Kan vi sette ned drinkene
og finne et privat sted...
Det er nettopp det de gjør, ok?
Det er dette hun gjør.
Hun oppfører seg som om hun ikke gjør noe, men hun gjør det nå!
Ok. Skal vi skaffe deg skyss hjem?
Vet dere hva? Se, hun er ond.
Hun er ren ondskap.
Jeg er ferdig.
Du kan ikke gjøre dette mot meg!
Kom igjen, dere!
Annie, kom, la oss dra.
Beklager. Jeg bare...
Jeg tror jeg vil bli litt lenger.
Med ham?
Jeg har det bare gøy.
Greit.
Det er din begravelse.
Ha det.
- Mer champagne? - Ja.
Ja.
Betyr dette at holdningen til gresk liv har endret seg?
Nei, jeg vet ikke.
Vet du ikke?
Nei, jeg vet ikke hva jeg mener.
- Har... - Har du møtt vår nyvalgte
- Alpha Gamma-president, Scott? - Hei.
- Han var selv offer
for en innvielseshendelse i fjor.
Det ble rettet opp med å utvise det ene,
skal vi si "dårlige kortet" som var ansvarlig.
- Så fra offer til vinner? - Nei.
Jeg heter Scott.
Scott er klar til å sikre Alpha Gammas arv av integritet og broderskap i år
og i mange år framover.
Fordi det ikke var...
Hei, jeg er CeCe. Jeg lurte på
om du vil gi infoen din til fremtidige Delta Phi-arrangementer?
Ja, det ville vært flott.
Alle er velkomne til å melde seg til vurdering, etter Annie.
- Kom inn. - Straks tilbake.
Meld deg på etter Annie.
Takk.
Skål for deg, president.
Blir bra å fortelle pappa.
Gratulerer, Caroline.
Takk. Jeg syntes reporteren var en fin detalj.
Å gi henne Beatrice
var bedre enn å sende henne til Annie.
Uansett gjorde vi begge det som måtte gjøres
for å få alle hit og ydmyke opposisjonen.
Nå som Annie er her i Delta Phi-huset,
der du vil ha henne,
får jeg deg...
...akkurat der jeg vil ha deg.
Det er noe annet du ennå ikke har levert.
Snakker vi ikke om rekruttering?
Ante ikke du var streng.
Du vet hvor streng jeg er.
Greit.
Det er vel nå moroa begynner.
Den talen var utrolig.
Jeg har hørt faren min gjøre det i valgkampen, så...
Jeg er imponert.
Neste gang...
- Var du gift? - Ja.
Hun leser her på campus.
Vi må ikke være redde for å gi etter for våre ønsker.
Uansett skam eller tabuer.
Kan du hjelpe meg å gnukke?
Jeg er ikke homo.
Kanskje vi bør være mindre sammen.
Hun er ikke med. Du har ikke levert.
Tro meg, det blir lett.
Må jeg gjøre alt selv?
Velkommen til Himmelen.
Vi skal alle dele en hellig del av oss selv.
Vi vil kjenne deg.
Kanskje finne en som er snill.
En du stoler på.
Tekst: Anette Kvam
Kreativ leder Heidi Rabbevåg