Tidligere...
Det er i aften. Vi behøver Annie.
Hun er vicepræsidentens datter. Få fat i hende.
Men hvordan berører det her mig?
Grækerne tror, de ejer campus.
Lad os ligestille vilkårene.
Vi må være på forkant.
Og du mener, at Scott Russell er svaret?
Brian Blandsman, VP.
Kald mig bare Julia Louis-Dreyfus, for jeg er Veep.
Du skal ikke skuffe mig igen.
Men jeg har en plan, mor. Jeg får Annie Grover.
Godaften, alle sammen.
Grækerne skal ud!
Hey, hey, ho, ho! Grækerne skal ud!
VOLDTÆGT
GIV FRED EN CHANCE
"Efter en optagelseshændelse sidste år,
"hvor kongresmedlems Russells søn Scott blev skadet."
Bliv dog voksne. Som om han var i Mensa.
De har ingenting. Okay, her...
"Protesten foregik uden for Delta Phis studenterforeningshus,
"og vicepræsidentens Grovers datter protesterede også.
"Annie er førsteårsstuderende.
"På grund af den store interesse
"kunne det hjælpe anti-grækerbevægelsen
"med at få det momentum, de har manglet..."
Fuck, der er billeder.
Jeg tror, det er perspektivet.
Se på indramningen.
De fik alle de protesterende med.
Ingen tror på medierne nu om dage.
- Det er falske nyheder. - Ja, vi var der alle sammen.
Ja.
Se, der er du.
Og dine tykke ankler.
Vi har gigt i min familie.
Prøv med mindre salt.
Der er kun en måde at sige det på,
for protestdækningsreaktionsraten er 38 % lavere,
end vi normalt forventer.
Men pyt med det,
jeg har ideer til at minimere skaden.
Jeg har styr på det.
Jeg mener bare...
Okay.
Gør dig fortjent til din arv.
Der er en grund til, at vi efterlever de ord.
For vi er alle blevet valgt til at opretholde den rige og historiske arv.
Vi er Delta Phi.
Vi er stolte.
Vi må forblive stolte.
Der har altid været folk, der vil tage det fra os.
Vi må ikke miste modet.
Deres fjendskab og vrede
tjener kun som en påmindelse om, hvor magtfulde vi i sandhed er.
Vi må holde kursen.
På aftenens champagneevent og alle, der kommer efter.
En aften definerer os ikke.
En artikel. En historie.
Vi er historien.
Det har vi altid været.
Og det vil vi altid være.
"IKKE FLERE GRÆKERE."
ANTI-GRÆKER-PROTEST UDGØR TRUSSEL
Det er rigtig godt for os.
Altså for sagen. Det kunne ikke være gået bedre.
Vi dominerede dem totalt.
Se på det her.
- Vi tog dem fuldstændig. - Ja.
Vi styrede hele aftenen.
- Er det lamineret? - Vi styrede dem ikke.
Man styrer skibe, ikke folk.
- Man præger folk. - Ja.
Og de blev sørme præget.
Det gjorde de, ikke?
Det var min laminator.
- Jeg var ikke hos FedEx. - Okay.
Det er et godt billede af os.
Se lige. Vi ser fantastiske ud.
Men ikke Caroline.
Skal jeg få pandehår?
Pandehår er godt.
Jeg spurgte ikke dig.
Spurgte? Eller råb om hjælp?
Du spurgte, jeg svarede.
Der er intet som noget kort og sødt.
Jeg skal arbejde.
Vi ses senere til symposiet.
- Okay. - Glæder mig.
Ja ja.
- Elsker dig. - Elsker også dig.
Så symposiet...
Det lyder spændende.
Det er bare folk, der snakker.
Hun sagde, det bliver en sejrsfest
eller noget.
Du virker begejstret.
Det er jeg.
Tænker du på noget specielt?
Jeg kan ikke vinde med de folk.
Hvilke folk? Dem her?
Nej, dem her.
Gud. Kommentarerne til denne artikel er... De er skøre.
Internettet?
Jeg er alvorlig.
Måske var det ikke en god ide.
Det skulle være noget godt, og nu hader folk mig.
At hade er et meget stærkt ord.
De går efter min mor, fordi hun var i Sigma.
Nu går de efter mig,
fordi jeg gik efter hende på grund af det.
"Morproblemer er næppe et alvorligt problem, lille nepo-bitch."
Bekymrer du dig om, hvad Sarah fra Nebraska tænker?
Jeg bekymrer mig om alle.
- Ved du, hvad jeg tænker? - Nej.
At du bare skal glemme det.
Hvad? Er det dit gode råd?
De er idioter. De forbliver idioter.
Derfor gør du ikke noget, fordi du er bange for folk.
Jeg har gjort ting.
Du har deltaget i én protest.
Du må slappe lidt af og more dig.
Det hader jeg.
Altså... sådan skal det lyde!
Er det ikke Caroline Merteuil?
Pigen, der overlevede, vil nu dø.
Det er ret kedeligt.
Hvad vil du?
- Jeg har taget en beslutning. - Lad høre.
Scott bør være den næste Alfa Gamma-præsident.
Han har en god historie.
Ja? Tænk engang.
Jeg har indset, at folk beundrer ham
på grund af den optagelsesskade.
Ja, hvis man kan kalde det det.
Og han har, hvis man kniber øjnene sammen, en signifikant slægt.
Et højprofileret afkom. Ja.
Og en vis nabodreng-kvalitet
og en iboende godhed, som nogle, ikke mig, finder tiltrækkende.
Så overbevisende.
Han kunne være nyttig nu.
Okay. Du har givet mig meget at tænke over.
Det var jeg slet ikke selv kommet frem til.
- Nej. - Kan vi springe over det her?
Det er let. Jeg vil høre dig sige det.
- Du havde ret. - "Du havde ret..."
Du havde ret, Blaise.
Mange tak for det.
Og fordi du spurgte så pænt,
foretager jeg det nødvendige og får det til at ske.
Hvad betyder det?
- Bare Blandsman. - Hvad er det?
Det er, "hvem" er Blandsman. En ubetydelig person.
Blandsman?
Brian Blandsman.
Rourkes VP og den eneste, der stiller op.
Scott vinder garanteret det hele.
Betragt det som gjort.
Goddag. Andendamens kontor.
Hej, det er Annie.
Er min mor der?
Desværre ikke lige nu.
Der er mange brande at slukke, ikke?
Selvfølgelig.
Jeg er sikker på, det snart falder til ro.
Jeg siger, du har ringet.
Okay. Tak.
Ved du godt, at jeg var en Kappa?
De er de mest loyale kvinder.
Det er jeg sikker på.
Siger du, at jeg har ringet?
Det gør jeg.
Okay.
Du har haft travlt.
Ja? Ifølge hvem?
Dit billede i Virginia Herald.
Eller måske har søde mor ringet.
Intet er værre end tavshed.
Bør jeg gå med stærkere farver?
Et nyt look til en ny dig?
Måske. Eller måske prøver jeg bare ting.
Jeg arbejder på stilen.
Vi ved begge to, at jeg kan værdsætte stil.
Men ikke, når det er prangende eller kommer i vejen for mig.
Vi taler ikke om mine sweatre, vel?
- Hvad har du gang i? - Jeg skifter tøj.
Kunne du gennemgå din tankegang?
Hvad vil du gerne vide?
Jeg vil gerne vide, at det lille oprørsstykke var skuespil.
Jeg har aldrig elsket teatret.
Følg reglerne.
Jeg troede, du elskede min rebelske natur.
Fint.
Vær drengen, der råbte Attica.
Lad mig minde dig om, hvad der står på spil,
hvis jeg ikke får det, jeg vil have.
Hvis du vil kneppe mig, så røvrend mig ikke.
Jeg må gå.
Fuck...
Åh gud, det er så hot.
- Ja, kan du lide det? - Ja.
Ved du, hvad der ville være bedre?
- Skal jeg stikke en finger ind? - Nej, nej.
Jeg tænkte bare, hvor hot det er at se en magtfuld mand på knæ.
- Sådan magtfuld? - Nej, ikke sådan.
Jeg mener, som en...
Som en magtfuld mand.
Som... en præsident.
Som hvis du var Alfa Gammas præsident.
Hvad med Brian?
Blandsman? Hvad med ham?
Han er en god fyr, og han ønsker det brændende.
Okay, måske, men vi har brug for mere end det nu.
Vi har brug for dig.
Du er født som en naturlig leder.
Vil du ikke følge i din fars fodspor?
Jo, selvfølgelig.
- Så er det aftalt. - Men det gør jeg ikke mod Brian.
Blandsman er ligegyldig.
Jeg vil ikke gå imod ham.
Han ønsker det så brændende.
Okay. Ja, men...
Og du...
Du ønsker vel ikke, at jeg gør noget, der gør mig utilpas, vel?
Du må prøve en anden gang, Blandsman.
- Du trådte på min bold. - Jeg mente med valget.
- Nej. - Jo.
Vent, hvad taler du om?
At du skal opgive at blive præsident.
Jamen det sker ikke, bror.
Det sker, om du vil det eller ej.
Det er...
Hvad fanden?
Jeg har ventet på det her.
I to år har jeg stået model til lort fra Rourke.
Og vi takker dig for din tålmodighed.
Men vi skal vælge den rette mand til jobbet.
Og med de nylige kontroverser,
har vi brug for...
...hvordan skal jeg sige det, et mere præsentabelt ansigt udadtil.
Okay, det er ingen største-pik-konkurrence.
Jeg har fortjent det. Og det ved du.
Jeg sagde ansigt, ikke pik. Og min pointe holder.
Okay, jeg har været den største filantrop, jeg har...
Jeg har været chauffør flest gange.
Jeg har en Tesla!
Og hvor mange har kastet op i den?
- Jeg siger mange. - Mange.
Mange.
Nu vil jeg have min belønning.
- Og belønningen er... - Er alt.
Titlen, magten... pigerne.
Det er ingen ønskebrønd.
Du kan ikke bare komme og svinge med din store pik
og tage det fra mig.
Bortset fra din besættelse af min pikstørrelsen,
så er det ude af dine hænder.
Mor dig med din lille putter.
Undskyld, hvis jeg skabte problemer for dig.
Ring til mig, når du kan. Okay, farvel.
Hvad skete der?
Jeg efterlod dig med meget specifikke instruktioner.
Ti dog stille. Folk prøver at arbejde.
Undskyld. Undskyld.
- Undskyld! - Du godeste.
- Jeg vil lære dig noget. - Ved at være en røv?
- Kunsten at være ligeglad. - Okay.
Jeg bekymrer mig om alt.
Så jeg taler med en journalist.
Og får styr på alt det her.
- En dårlig ide. - Nej, det er ikke.
- Hvad vil du sige? - Hvad mener du? Det er tydeligt.
Sig mig, frk. Grover,
hvis du mener, at det græske liv
er klassificerende, racistisk og sexistisk,
hvordan forsvarer du så din mor?
Jeg venter på et svar.
- Kritik af institutioner... - Ja.
...er ikke at dømme folk, der tilhører dem.
Men det gjorde du.
Og dette er de folk, som du går imod.
- Nej, jeg går imod... - Imod hvem?
Der er visse ting...
Hvilke visse ting?
- Der er visse folk og principper... - Hvilke folk og principper?
Visse principper, som jeg går imod.
Med hensyn til studenterforeninger?
- Ja. - Som din mor var i.
Nej. Altså, jeg mener ja, men hun havde ikke...
Ja?
Ikke...
Ikke alle foreninger er onde!
- Ikke alle mænd! - Stop.
- Ikke alle mænd! - Åh gud!
- Ikke alle mænd! - Hold mund!
Undskyld!
Det var katastrofalt.
Åh gud, jeg er færdig.
Hvad gør jeg? Jeg har aftalt møde med en journalist.
Jeg hjælper dig. Men først skal du give min metode en chance.
Fint. Okay. Og hvis jeg leger med, hvad så?
Så sender jeg journalisten efter en anden.
Jeg har lige personen.
Kom så!
Hallo? Ja, det er mig.
Der stod, brug en kam...
Vi har noget planlagt til i aften, hvis det duer?
Ja, det ville være fantastisk.
Det gør jeg.
Okay, vi ses der.
Mange tak. Okay, farvel.
Det var Manchester Daily.
De vil følge mig til symposiet
i Den nye politiske forening.
Åh gud, det er fantastisk!
Fantastisk!
Beatrice...
- Hey, hvad er der? - ...hvad har du gjort?
Jeg har... Hvad mener du?
Jeg klipper det kortere.
- Det virker. Ja. - Okay.
Saks.
Vi har Alfa Gamma-drenge i skiftehold fra kl. 19.00.
Så er de iført smoking og går rundt med kaviar og champagne
senest kl. 20.00.
En time til at få smoking på og give dem bakker?
- Skal det være halvanden? - Hvad med glas?
Nej. Husk, de ikke havde nok.
Det bliver heller ikke et problem nu efter alt det.
- Skal jeg ringe til dem? - Nej.
Måske er det bedre med færre glas.
Det kunne få antallet af PNM til at virke sparsomt.
Vi er den mest eksklusive studenterforening.
Den eksklusivitet gør os attraktive.
I aften skal minde dem om det.
At være os betyder at være velkomne magtfulde steder.
- Jeg er ikke bekymret for antallet. - Nej, okay.
- Men reaktionsraten er stadig... - De damer, jeg bringer nyt fra fronten.
Fra fronten? Har der været et angreb til?
Du trækker ikke brødre ud, vel?
Det er hele aftenens appeal.
At blive betjent af tiltrækkende og høflige drenge.
Vi behøver appeal. Vi har smoking og kaviar.
Vi har for mange glas.
Hvad er opdateringen?
Det handler om Blandsman.
Hvad er det?
Han nægter at trække sig.
Jeg troede, du sagde, det var let.
Jeg er bange for, det kræver finesse.
Så hvorfor finesser du ikke?
Problemet kan vist kun løses af en kvinde.
Er det lidt forvirrende?
Det er piger. Jeg tjekkede bogen. Han har kun haft to piger på fire år.
Jeg ville finde dem og få noget bekræftet
omkring størrelsen af hans platform, men...
- Ingen baggrundshistorie, tak. - Nej.
Jeg skal bruge jeres hjælp til at udstille hans... mangler.
- Koordiner med CeCe. - Fint.
Jeg skulle hen til professor Chadwicks...
- Chadwick? - Ja.
Jeg er hans assistent.
- Glem det. Jeg tager hans time kl. 10. - Ja?
Min mentee er der. Han er spild af tid.
Ja? Jeg synes, han er...
Siger du, at det nul er vigtigere end søsterskabet?
Nej. Du kan regne med mig. Jeg lover ikke at svigte dig.
- Koordiner med CeCe. - Okay.
- Blandsman. B-L-A-N-D... - Hvad er det?
Jeg vidste ikke, at absint fandtes.
Jeg troede, det var illegalt og kun i Europa.
Læg det i vognen.
Har du smagt det?
Prøv alt to gange.
Det er ikke ordsproget.
Men jeg sagde det.
- De her? - Ja da.
- Er det det? - Ja.
Og et par skrabelodder, mens vi er i gang.
Og skrabelodder.
Damen betaler.
Så det gør jeg så.
ID?
Ja.
Cassidy Featherstone?
- Øh... - Vicepræsidentens datter?
Du er fandeme den bedste, de har.
- Hun er en lookalike. - En hvad?
En lookalike.
De har dem for folk...
...på de høje niveauer. Det er en ting.
Så du filmen Dave?
Ja, med Kevin Kline...
Ja. Baseret på en sand historie.
Okay, det havde jeg ikke indset.
Ville vicepræsidentens datter hænge...
MOR MOBIL
...tilgiv mig,
men tror du, hun ville hænge ud her?
Så du er ægte.
Fuldstændig ægte.
Jeg har været hos dem...
Åh gud. Det føles som en livstid nu.
I er næsten identiske.
Det skulle man da mene efter det, jeg gennemgik.
- For pokker da! - Jeg ved det.
Det var vand i forhold til skinnebenene.
Det tog lang tid om at hele.
Men Annie Grover er høj.
Så Cassidy Featherstone måtte være høj.
Hvor meget betaler de dig for det her?
Det er det værd. Gode lookalikes er svære at finde.
Ja, hun er ret speciel.
Gør plads, vi kommer!
Vi har en lottovinder her.
Jeg kan ikke tro, at vi gjorde det.
Jo, du kan, for du er en Powerballvinder!
Hun vandt megamillioner!
Vi er heldige, han ikke konfiskerede Cassidy.
Jeg kunne lide det med arret.
- Så sødt. - Ja?
- Ja. - Tak.
Hundebid som tiårig.
Hundeangreb og dog kæmper hun for dem.
En sand inspiration for os alle.
- Måske ikke Cassidy Featherstone... - Jeg kan lide hende.
Hun er sjov. Vidste du, at hun løb væk?
Som i med en pind med lommetørklæde?
Nej. Hun er ingen vagabond fra 30'erne.
- Du ved, hvad jeg mener. - Ja?
Okay, hvad ellers?
Hun begyndte som skuespiller.
- Naturligvis. - Og klarede det ikke.
- Tak! - Ikke?
Nej, så hun måtte nøjes med
en lind strøm af baggrundsarbejde
inden for bøsseporno.
Jamen dog, frk. Featherstone.
Det var sikkert sådan, hun blev involveret med mafiaen.
Selvklart. Mafiaen er store inden for bøsseporno.
Er de?
Ja. Har du set Goodfellas?
Det har du tydeligvis ikke.
Du godeste.
Okay, så hun og mafiaen.
Ja, præcis. Derfor fik hun plastikoperationer.
Og så gik det amok.
Du sagde, hun ikke var en vagabond.
Okay.
- Hun er det, jeg vil have. - Okay.
Så svar mig på det her.
Tror du, at Cassidy Featherstone har en livvagt?
Nej, det tror jeg ikke.
- Lucien! - Så, nu løber hun.
Kom så, hurtigt.
- Kom så. - Okay.
Velkommen til rektors ydmyge bolig.
Okay. Hvorfor er vi her?
Morer du dig ikke?
Slet ikke.
Løgner.
Det er din indflydelse.
Okay.
- Hej. - Hej, hr. præsident.
Jeg ville personligt
aflevere en lykønskningsgave fra dine søstre i Delta Phi.
Ja.
Flot. Okay.
Kom ind.
- Ja. - Kan du lide det?
Det kan jeg fandeme.
- Jeg vil have det. - Hvor meget?
- Jeg vil have det. Ja. - Ja.
Ja...
Åh gud.
Er den okay? Eller...
Kan du give mig et øjeblik?
Ja.
Det var hurtigt.
Du tog fejl.
Han har ingen mikropenis,
men han virker meget følsom omkring det.
Virkelig?
Hvis at se er at tro, og jeg har ikke set hundredvis,
men jeg siger, at jeg så den, så tro på det.
Okay, så må du bare improvisere.
Hvad mener du?
Hvad skal jeg gøre? Jeg kan ikke skære... den af.
Vel?
Nej, det kan du ikke.
Bare få det ordnet.
Men hvordan?
Det ved jeg ikke. Find ud af det.
Hey, hvad så?
Hey.
Er du okay, eller...
Ja.
Har du brug for...
Har du fået et snowjob?
Et hvad?
Vent... Er du... Okay.
Okay. Det er godt.
Skal vi svømme?
Vi har intet badetøj.
Det stopper mig ikke.
Nej.
Og hvis nogen kommer hjem?
Vi har brudt ind.
- Nej... - Så lad os nyde det.
Nej. Vi skal gå. Jeg skal til Beatrices symposium.
Dem kan Cassie ikke lide. Hun vil hellere svømme med mig, så...
Du ved godt, at Cassie ikke er ægte, ikke?
Vil du gemme hende væk?
Så bliver hun trist.
Tror du?
Ja, det tror jeg.
- Ja? Tror du? - Ja.
Du er færdig!
Hvad fanden? Det er...
Vent, det er...
Hvordan har du...
Din skiderik.
Du var selv ude om det.
Vent... Hvordan...
Hvorfor ser den sådan ud?
Det er ikke...
Man må elske et snowjob.
Men den er ikke så lille.
Nej, men den ser sådan ud.
Og to piger på fire år?
Du vil vist ikke have det her vist frem.
Det kunne være ret skadeligt.
Ingen vil tro på det.
Det er en risiko, du må tage.
Men piger taler.
Træk dig.
Ikke bare forsvinder billederne,
men jeg får alle Delta Phi til at sprede ordet om dit...
...talent.
Og så tænkte jeg:
"Jeg elskede at være VP, hvorfor opgive det?"
Det rette at gøre, det eneste at gøre,
er at træde til side, så vi kan byde en ny ledelse velkommen.
Vi har brug for en til at lede os gennem disse usikre tider.
Og...
...jeg mener, at det skal være vores egen Scott Russell.
- Wow. - Hvorfor gjorde han det?
Fordi han ved det, vi alle ved. Du er den rette mand.
- Ja. - Kom herop, Scott.
Giv en stor hånd til Scotty!
- Okay. Tak. - Held og lykke.
Brian Blandsman, alle sammen.
Okay. Det er wow.
Det er skørt.
Okay. Så jeg formoder...
Wow, det er så vildt.
Jeg vil sige,
at det vil være en ære og et privilegium at være jeres repræsentant,
så vi kan stå værn mod dem, der angriber vores værdier,
så vi kan finde sammen og opnå den store succes,
som jeg ved, vi er alle er i stand til, så...
Alfa Gamma. Kom så!
Kom så!
Okay, okay. Sejt!
DEN NYE POLITISKE FORENING
Jeg har altid hyldet individualitet.
Hvorfor skulle løfteafgivelse appellere til nogen?
Jeg ville aldrig være en del af noget så giftigt.
Det er en trussel mod samfundet og miljøet.
Det affald, de skaber, er rystende.
Derfor riskerede jeg alt for denne bevægelse.
Og derfor har vi mange vigtige bidragsydere som Annie Grover,
videpræsidentens datter.
Vil du møde hende? Hun er en af mine venner.
Det ville jeg faktisk gerne.
Okay.
- Hvor gik Annie hen? - Badeværelset.
Lad os få en drink.
Det så ikke så godt ud.
Det er godt.
Det er fint. Okay?
Jeg behøver ikke dit input.
Du skal ikke være her.
Okay.
Du får se. Jeg holder en tale til.
Hvor meget jeg end elsker lyden af din stemme,
så mener jeg, at handling virkede bedre for dig sidste gang.
Handling?
Jeg siger det bare.
Vi kan lave omeletter.
- Hvad? - I morgen med al den kaviar.
Vi kan lave omeletter.
Æg og kaviar passer godt sammen.
Jeg så Barefoot Contessa i sommers.
Mens jeg helede efter...
Det er faktisk rigtig godt.
Det får smagen frem.
Lidt som en ganerens.
Hvad taler du om?
At jeg tidligere havde noget mindre smagfuldt i munden.
- Den var god. - Det synes jeg også.
Folkemængden er lidt tynd, ikke?
Og ikke på en god måde.
- Sjovt. - Det syntes jeg.
En skam, at mit hårde arbejde går til spilde.
Jeg får det perfekte præsidentansigt...
Teknisk set var det mig.
Men det betyder intet, hvis ingen ser det.
Handling og ikke ord!
Tag huset tilbage! Tag huset tilbage!
Det er vist ikke sådan en god ide efter alting?
- Afskaf grækerne nu! - Pyt! Det er sjovt.
Tag huset tilbage! Tag huset tilbage!
Tag huset tilbage!
Kom nu! Tag huset tilbage!
Tag huset tilbage!
Vi har betalt for det hus!
Det hus, som de bruger
til at fastholde misbrug, klassifikation,
racisme og kvindehad!
Og dog vover de at sige til os, at vi ikke må komme ind?
Det er vores tid! Tid til at tage det tilbage, der tilhører os!
Tag huset tilbage! Tag huset tilbage!
Kom ind.
Lad, som om I er hjemme.
Vi har champagne, kaviar.
Ja... Jeg bider ikke.
- Hvor skal du hen? Nej, vent... - Lad os gå ind.
Alle er velkomne.
Også du, Beatrice.
Ser du lampetterne? Undersøg dem.
- Tak, fordi I kom. - Selvfølgelig.
Caroline, dette er Annie. Annie, min stedsøster, Caroline.
Jeg kommer tilbage.
Jeg er glad for at se dig her i aften.
Ja, dejligt endelig at møde dig.
Det behøver du ikke.
At lade som om.
Jeg ved, du har hørt ting fra Beatrice.
Kan vi begynde forfra?
Frøken? Undskyld.
Må jeg give dig bestik eller en serviet?
- Når du bruger hånden... - Lad dem være, CeCe.
Men der er mange værdigenstande
i det rum, som vi skal passe på.
Rolig nu. Caroline ved, hvad hun gør.
Så vær normal, bare i aften.
- Jeg hader dig af og til. - I lige måde.
Jeg har hørt mange pæne ting om dig fra min kære stedbror.
- Fra Lucien? - Og han siger sjældent pæne ting,
så jeg blev overrasket.
Nyd festen.
Tak.
- Scott. - Din mor sagde, du ville være her.
- Det her er skørt. - Ja, ikke?
Brian? Hvordan går det?
Jeg hører, du kom til kort. Sikke en skam.
Sådan en fest koster sikkert 100 dollars per medlem.
Så betaler kontingentet for det? Eller gør vi?
Fortæl du mig det.
- Det ved jeg ikke... - Og det er ikke kun fester.
Pengene går helt til toppen.
Nå, men det var...
- Det var førsteåret. - Ja.
Du sad foran.
Jeg husker ikke meget.
Det gør jeg. Jeg så meget på dit baghoved.
- Det er sært. Sig ikke det. - Undskyld.
- Vil du... Denne vej. - Ja. Okay.
Det er ikke fair, at vi betaler for alt dette,
men kun nogle få udvalgte nyder det.
Du er velkommen til at nyde det, når du vil.
Ligesom du gør nu.
Caroline Merteuil, præsident for Delta Phi.
Jeg elsker pandehåret. Er det nyt?
Det havde du ikke sidste år.
Søgte du optagelse sidste år?
Jeg ville have viden.
Jeg ville være med, så jeg kunne nedbryde det indefra.
Tre år i træk.
Vent, er det en personlig vendetta
mod et system, der afviste dig tre gange?
Jeg ville udstille dem for de frygtelige folk, de er.
Der nyder at ydmyge os alle.
Skal vi sætte drinken
og finde et privat sted...
Nej? Det er præcis det, de gør, okay?
Det er det, hun gør.
Hun opfører sig, som om hun ikke gør noget, men hun gør det nu!
Okay. Skal vi finde et lift til dig?
Ved I hvad? Se? Hun er ond.
Hun er ren ondskab.
Jeg er færdig.
Jeg lader dig ikke gøre det mod mig!
Så går vi, venner!
Annie, kom så, vi går.
Undskyld. Jeg...
Jeg vil gerne blive lidt længere.
Med ham?
Jeg morer mig bare.
Fint.
Det er din begravelse.
Farvel.
- Mere champagne? - Ja.
Ja.
Frk. Grover, betyder det en ny holdning til græsk liv?
Nej, jeg har ikke... Det ved jeg ikke.
Ved du det ikke?
Nej. Jeg har ingen holdninger.
- Har... - Mød vores nyvalgte...
- ...Alfa Gamma-præsident. - Hej.
- Han var offer
for en optagelseshændelse sidste år.
Men det blev udbedret ved bortvisningen
af det "rådne æble," der var ansvarlig.
- Så fra offer til sejrherre. - Nej, nej.
Mit navn er Scott.
Scott vil sikre Alfa Gammas integritet og broderlige forening
i år og i mange år fremover.
Det er, fordi...
Hej. Jeg er CeCe. Jeg tænkte på,
om du vil skrive dig på til fremtidige Delta Phi-optagelsesevents?
Ja tak, det vil jeg gerne.
Alle er velkomne til at skrive sig op efter Annie.
- Kom nærmere. - Jeg er straks tilbage.
Skriv jer op efter Annie.
Tak.
Skål for dig, hr. præsident.
Jeg skal fortælle min far det.
Tillykke.
Tak. Jeg synes, at journalisten var en fin detalje.
At hun fik Beatrice
var bedre, end hun fik Annie.
Uanset hvad, gjorde vi begge det, vi skulle
for at få alle herhen og ydmyge oppositionen.
Nu, hvor Annie er her i Delta Phi-huset,
hvor du vil have hende,
så får jeg dig...
...hvor jeg vil have dig.
Der er stadig noget, du ikke har færdiggjort.
Så vi taler ikke om optagelse?
Tænk, at du er så streng.
Du ved, hvor streng jeg er.
Fint.
Nu kommer den sjove del.
Den tale var god.
Jeg har hørt min far holde den mange gange til valgkampagner...
Jeg er imponeret.
Næste gang...
- Har du været gift? - Ja.
Hun har en forelæsning på campus.
Vi må ikke være bange for at give efter for vores begær.
Selvom de er skamfulde eller tabu.
Kunne du hjælpe mig med at gnide?
Jeg er ikke bøsse.
Brug lidt mindre tid sammen.
Hun har ikke søgt ind. Sørg for det.
Tro mig, det bliver let.
Skal jeg gøre alt selv?
Velkommen til Himlen.
Vi vil alle dele en hellig del af os selv,
lære jer at kende.
Find en, der er rar.
En, du stoler på.
Tekster af: Toni Spring
Kreativ supervisor Anders Søgaard